蔣偉
摘 要:航空運(yùn)輸是國際貿(mào)易主要運(yùn)輸方式之一,但空運(yùn)提單不同于海運(yùn)提單,它不是貨權(quán)憑證,收貨人憑航空公司的到貨通知書和身份證明就可以提貨,因此空運(yùn)項下采用信用證支付方式,出口商提交單據(jù)必須滿足“單證相符”和“單單相符”,否則一旦被開證行拒付,就有款、貨兩空的風(fēng)險。本文基于2014年義烏市喬冉貿(mào)易商行一則典型案例,詳細(xì)分析了空運(yùn)方式下進(jìn)口商通過設(shè)置信用證軟條款而使出口商遭受嚴(yán)重?fù)p失的原因,并就出口商如何規(guī)避風(fēng)險提出了相應(yīng)的防范措施。
關(guān)鍵詞:航空運(yùn)輸;信用證軟條款;風(fēng)險防范
國際貿(mào)易主要包括匯款、托收和信用證三種支付方式。其中,信用證支付方式屬于銀行信用,因此出口商往往認(rèn)為信用證支付方式更加安全,只要出口商所提交的單據(jù)滿足信用證基本條款的要求,就能安全結(jié)匯。但如果進(jìn)口商在信用證設(shè)置了出口商無法做到的條款時,即使出口商提交了單據(jù),仍然無法順利收匯,最主要的原因在于信用證中存在各種各樣的“軟條款”。而如果在信用證中采取方式空運(yùn)方式,進(jìn)口商憑“到貨通知”和有關(guān)身份證明就可提貨,一旦拒付,出口商就會遭受款、貨兩空。因此,切不可被信用證的“信用”兩字所迷惑。
2014年5月,義烏市喬冉貿(mào)易商行接到美國Alma Mater客戶的服裝訂單,貨值為25萬美金。雙方約定通過信用證付款方式付款,貨物采用空運(yùn)運(yùn)輸方式,允許采取分批裝運(yùn)貨物。Crossroads Financial LLC代表Alma Mater于7月23號通過紐約S Bank向喬冉公司開具了一份信用證。
鑒于貨物被Crossroads Financial LLC指定為D公司運(yùn)輸?shù)矫绹瑔倘焦鞠蜷_證申請人 Crossroads Financial LLC提出,因為是D公司運(yùn)輸,他們控制不了貨物的釋貨權(quán),必須在拿到貨款之后,再把貨物運(yùn)出去。之后開證申請人發(fā)了封書面郵件給他們:“喬冉公司必須發(fā)貨,才能拿到信用證上的貨款,喬冉需要做的就是通過產(chǎn)品測試?!绷硗庳浳锍鲞\(yùn)之前,喬冉公司還被Crossroads Financial LLC郵件告知,只要通過Asia Inspection:檢驗,Crossroads Financial LLC會接受單據(jù)中所有不符點(diǎn),保證他們能收到貨款。
根據(jù)Crossroads Financial LLC要求,以及紐約S Bank開立信用證上的單據(jù)要求, 喬冉公司需要通過第三方檢測即亞洲品質(zhì)檢驗有限公司。這個檢測是由Crossroads Financial LLC安排和控制的。義烏市喬冉公司的貨物通過測試,測試報告由亞檢公司出具并發(fā)送郵件給喬冉公司,之后Crossroads Financial LLC通知喬冉安排LC 規(guī)定的出運(yùn)貨物。
義烏市喬冉公司分為四批把貨運(yùn)出。在前三批貨物全部運(yùn)出去后,喬冉公司把相關(guān)的文件提交給了銀行,對方也已確認(rèn)收貨,但是在2014年9月份支付了第一筆貨款2萬多美元后,銀行通知喬冉公司,Crossroads Financial LLC不接受不符點(diǎn),拒付貨款。喬冉公司發(fā)了一些郵件和Crossroads Financial LLC進(jìn)行溝通,讓他們實現(xiàn)承諾接受不符點(diǎn),但Crossroads Financial LLC沒有回復(fù)郵件。
所有貨物按照信用證要求經(jīng)由D公司運(yùn)輸并送貨上門,后來喬冉公司發(fā)現(xiàn),Crossroads Financial LLC收到了這些貨物,但接受這些貨物之后便停止回復(fù)他們的郵件。最后他們發(fā)了一封付款通知書給Crossroads Financial LLC的董事長,他告訴喬冉公司他在處理這個事情。之后Crossroads Financial LLC的董事長告訴喬冉公司說,不是他們控制這些不符點(diǎn),是銀行在控制,如果喬冉公司和銀行能夠解決不符點(diǎn),那么銀行會把余款付給喬冉公司。但是銀行說不符點(diǎn)是由開證申請人Crossroads Financial LLC控制不符點(diǎn)的,還有一些關(guān)于測試報告不符點(diǎn),這是Crossroads Financial LLC控制的測試報告,而不是出口商可以控制的。最后Crossroads Financial LLC一直拖著不付款,到了信用證有效期的最后一天,說他們不履行信用證,拒絕付款。
(一)對進(jìn)口商的資信狀況一無所知
出口商義烏市喬冉貿(mào)易商行和美國的客戶“Alma-Mater”公司以前沒有業(yè)務(wù)過往,且從未對美國“Alma-Mater”公司的資信狀況進(jìn)行分析調(diào)查。在對買家美國“Alma-Mater”公司未有所聞的情況下,即決定與對方簽定價值25萬美元的服裝買賣合同,過于沖動和草率。另外,對第三方開具信用證的美國Crossroads Financial LLC公司及組成人員,包括董事長James rothman(男)、經(jīng)理Tricia sherry(女)、經(jīng)理Branka Thorstad(女)、法人Lee Haskin(男)的情況也不了解。
(二)實際進(jìn)口商與開證申請人不一致
信用證的開證申請人為美國Crossroads Financial LLC公司,但與義烏市喬冉貿(mào)易商行簽訂貿(mào)易合同的是美國“Alma-Mate”公司,盡管信用證是根據(jù)合同開立的,但信用證一經(jīng)開立,就與合同相互獨(dú)立。如果美國Crossroads Financial LLC公司不是實際進(jìn)口商,而只是“Alma-Mate”公司開證申請的委托人,那么應(yīng)向義烏市喬冉貿(mào)易商行進(jìn)行出名,并出具相關(guān)委托證明。但此案例中,義烏喬冉貿(mào)易商行在收到信用證之后未對此問題要求“Alma-Mate”公司進(jìn)行說明。
條款舉例:50:[Appliant] CROSSROADS FINANCIAL LLC 6800 BROKEN SOUND PARKWAY, SUITE 301
(三)沒有對信用證中存在的軟條款提出修改
該案信用證中,美國“Alma-Mate”公司與Crossroads Financial LLC公司故意制造了一些“軟條款”,如規(guī)定裝運(yùn)日期、驗貨人、品質(zhì)證書、商檢方式等需待開證人或開證行通知或同意的條款,對于出口商來說,能否順利結(jié)匯完全取決于對方公司能否接受所謂的不符點(diǎn),而義烏市喬冉貿(mào)易商行由于在收到信用證后未仔細(xì)核對信用證,導(dǎo)致了最后不能及時收回貨款。對這樣的條款,出口商應(yīng)堅決要求修改。比如,信用證條款中,規(guī)定貨物分四批裝運(yùn),但分批最遲裝運(yùn)日期只有2個,分別為8月15日和8月28日,且時間緊迫,使出口商交貨容易超過規(guī)定日期,導(dǎo)致交貨單據(jù)存在不符點(diǎn);還有需要提交ASIA INSPECTION檢驗證書,產(chǎn)品質(zhì)量要求通過第三方驗貨即需要通過Asia Inspection檢測公司的第三方測試,但ASIA INSPECTION檢驗證書是通過ALMA-MATER與CROSSROADS認(rèn)可后簽發(fā),檢測公司只是提出一些問題,讓客人去決定,本身就埋下了隱患。
(四)接受在信用證付款方式下采用航空運(yùn)輸
從本案例可看出,造成義烏市喬冉貿(mào)易商行嚴(yán)重?fù)p失的主要原因在于喪失了貨物所有權(quán)。由于航空運(yùn)單不是物權(quán)憑證的特性,喬冉公司在開證申請人尚未付款之前就已喪失貨權(quán)。在海運(yùn)方式下,因為海運(yùn)提單是物權(quán)憑證的特性,進(jìn)口商只有完成付款之后,才能拿到海運(yùn)提單進(jìn)行提取貨物。但在航空運(yùn)輸方式下,航空運(yùn)單只是托運(yùn)人和承運(yùn)人之間的合同證明,或是承運(yùn)人或其代理人接收貨物的收據(jù),不是物權(quán)憑證。因為空運(yùn)時限較短,往往在出口商把航空運(yùn)單交給收貨人之前,貨物就已達(dá)到對方航空及口岸,此時收貨人只要憑到貨通知書和身份證明就可以提貨。所以,即使采用信用證作為貿(mào)易結(jié)算方式,航空運(yùn)輸對于出口商而言風(fēng)險也很大。在所提交的單據(jù)因檢驗證書和裝運(yùn)時間等不滿足信用證要求而遭到開證行拒付后,喬冉公司無法聯(lián)系開證申請人Crossroads Financial LLC進(jìn)行磋商的情況下,一方面貨款根本不可能收回,另一方面貨物也被Crossroads Financial LLC提走,因為空運(yùn)方式下的貨物是先于單據(jù)到達(dá)的。
(五)被信用證的銀行信用所迷惑
信用證結(jié)算方式的特點(diǎn)是原來的買賣雙方的商業(yè)信用被銀行信用所代替,因此出口商往往認(rèn)為信用證結(jié)算方式相比其他結(jié)算方式而言付款更加安全,有了保證。但此案中,出口商義烏市喬冉貿(mào)易商行忽略了信用證的另一個特點(diǎn),信用證付款是一種純單據(jù)業(yè)務(wù)的買賣,銀行只處理單據(jù),不管貨物,信用證付款的基本原則是“單證一致,單單一致”,但是信用證條款中所需要滿足的單據(jù)甚多,有時還非常復(fù)雜,出口商要嚴(yán)格做到“單證一致”通常比較困難。正是利用信用證的這一特點(diǎn),開證申請人Crossroads Financial LLC通過利用各種各樣的軟條款,使出口商義烏市喬冉貿(mào)易商行無法做到解決不符點(diǎn),從而實現(xiàn)拒付,達(dá)到騙取錢財?shù)哪康摹?h3>三、對出口商的幾點(diǎn)啟示
(一)嚴(yán)格審查進(jìn)口商、開證行的資信狀況和經(jīng)營作風(fēng)
委托我國銀行(一般為中國銀行)、國外的商會或貿(mào)易協(xié)會、我國的駐外機(jī)構(gòu)、國外企業(yè)名錄或年鑒、實際業(yè)務(wù)活動等各種渠道對進(jìn)口商的資信狀況進(jìn)行全方面的調(diào)查,主要包括企業(yè)名稱和地址、企業(yè)歷史和規(guī)模、企業(yè)負(fù)責(zé)人、企業(yè)的注冊資本、資產(chǎn)負(fù)債狀況、合同信譽(yù)等,以核定對方資信水平,評判合同簽訂可行性。同時需對開證行的資信狀況進(jìn)行嚴(yán)格審查。一般情況下,應(yīng)選擇規(guī)模較大,知名度較高的銀行。規(guī)模大的知名銀行,一般信用證業(yè)務(wù)更加規(guī)范,對開證申請人會進(jìn)行全面調(diào)查,不會與對方進(jìn)行串通,信用證一般很少會設(shè)置軟條款;而如果開證行資信狀況信譽(yù)較差、規(guī)模小,需要求開證申請人更換銀行,如開證申請人不同意更換開證行,必要時可要求對信用證加具保兌行。
(二)謀求信用證項下與合同項下權(quán)利和義務(wù)相一致
盡管信用證是依照合同開立的,但信用證是一項自足文件,信用證不依附于買賣合同,銀行審單時強(qiáng)調(diào)的是信用證與合同的實質(zhì)相分離。如果合同的進(jìn)口商與信用證申請人不一致,出口商應(yīng)要求采用直接與中間商結(jié)算的信用證,例如“背對背信用證”或“可轉(zhuǎn)讓信用證”這種方式,以謀求信用證項下與合同項下雙方權(quán)利和義務(wù)的相一致。如果開證申請人不是實際進(jìn)口商,則要出具相關(guān)的委托證明,以明確相關(guān)的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系。出口商交單時,裝箱單、商業(yè)發(fā)票及產(chǎn)地證等單據(jù)上的收貨人,如果信用證沒有說明是寫哪家公司,根據(jù)UCP600的規(guī)定,單據(jù)的收貨人要出具成以開證申請人為抬頭。
(三)充分地認(rèn)識信用證軟條款
UCP600規(guī)定:“銀行在審單時,只管單據(jù),不管貨物,強(qiáng)調(diào)的信用證條款與單據(jù)的一致性?!币虼诉M(jìn)口商為了最大程度的保護(hù)自身利益,往往在信用證交易中設(shè)置“軟條款”。所謂的“軟條款”是指進(jìn)口商在向開證行申請開立信用證時,往往會在信用證生效時間、裝運(yùn)時間、商檢環(huán)節(jié)以及所提交單據(jù)的種類等方面增加各種各樣的門檻要求。一旦出口商交單無法滿足要求時,就會出現(xiàn)不符點(diǎn),可能遭到銀行拒付。因此,出口商在實際業(yè)務(wù)中對信用證的軟條款風(fēng)險一定要有充分的認(rèn)識,在收到信用證后,出口商必須認(rèn)真審核全部信用證條款,如果發(fā)現(xiàn)信用證存在軟條款,必須要求對方進(jìn)行更正或刪除,切不可輕易接受帶有軟條款的信用證。
(四)防范空運(yùn)項下信用證的風(fēng)險
出口商應(yīng)盡量避免在信用證項下采取航空運(yùn)輸方式,因為信用證項下航空運(yùn)單不是物權(quán)憑證,進(jìn)口商僅憑航空公司的提貨通知和身份證明就可以先行提貨,而不用付款贖單,如果出口商單據(jù)與信用證不符,很可能會造成貨款兩空,因此,信用證項下采用航空運(yùn)輸收匯的風(fēng)險相比海洋運(yùn)輸要大的多。如果采用了航空運(yùn)輸,則應(yīng)做好相應(yīng)的風(fēng)險防范措施:一定在出貨前要求買方預(yù)先電匯一定比例的貨款。對于1萬美元以下的小額貨款,要求對方全額支付,對于超過5萬美元,相對較大的貨款金額,可以要求買方預(yù)付40%-50%的貨款,余款采用信用證支付方式。 一定避免航空運(yùn)單收貨人抬頭作成開證申請人,最好應(yīng)以開證行作為收貨人抬頭,因為相比于開證申請人,銀行的信用更加安全有保障。三要爭取由出口商來安排貨物的運(yùn)輸,使用CIP或CPT貿(mào)易術(shù)語成交。出口商可以和航空貨代公司約定在買方付清貨款后,出口商通知貨代放貨,一旦對方不付款,可以通知目的地的分支機(jī)構(gòu)或代理,變更目的地,把貨物運(yùn)回,從而避免貨款兩空。
(五)強(qiáng)化信用證業(yè)務(wù)的單據(jù)制作和學(xué)習(xí)
信用證結(jié)算方式下,必須嚴(yán)格按照“單單一致”和“單證一致”的原則來制作單據(jù),出口商所交的單據(jù)必須與信用證的條款相符。出口商繕制單據(jù)后,應(yīng)安排本公司業(yè)務(wù)經(jīng)驗豐富的人員進(jìn)行全面審單,同時提前交給議付行進(jìn)行審單,以提早發(fā)現(xiàn)所有的不符點(diǎn)。出口商企業(yè)人員必須不斷加強(qiáng)學(xué)習(xí)信用證業(yè)務(wù)處理,及早發(fā)現(xiàn)各種信用證業(yè)務(wù)風(fēng)險,做到預(yù)防在先。在碰到問題時,有效地找到對策,最大程度地減少風(fēng)險和損失。