【摘要】空白藝術(shù)形式在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用,是基于任務(wù)型教學(xué)法在對外漢語教學(xué)中的實踐研究,其目的是打破傳統(tǒng)的教學(xué)方式,改變課堂中教師講多練少的現(xiàn)狀,激發(fā)留學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動學(xué)生積極性,促使他們由“學(xué)會”漢語轉(zhuǎn)向“會學(xué)”漢語。
【關(guān)鍵詞】空白藝術(shù);對外漢語;教學(xué)應(yīng)用
對外漢語教學(xué)的目的是培養(yǎng)外國學(xué)生在一定范圍內(nèi)運用漢語進(jìn)行交際的能力。其任務(wù)主要是通過各種教學(xué)方法,建立運用漢語語言進(jìn)行表達(dá)和交流的技能。因此,任務(wù)型教學(xué)方式應(yīng)運而生。
任務(wù)型學(xué)習(xí)是近幾年交際教學(xué)思想的一種發(fā)展趨勢,它是把語言應(yīng)用的基本理念轉(zhuǎn)化為具體實踐意義的課堂教學(xué)方式。對外漢語教師在進(jìn)行任務(wù)教學(xué)時,根據(jù)具體的目標(biāo)設(shè)計出各項能將詞匯、語法和功能有機(jī)結(jié)合的交際活動,并通過這些活動完成教學(xué)任務(wù)。然而,在教學(xué)活動中,教師習(xí)慣于將傳統(tǒng)的教學(xué)方法通過多媒體等現(xiàn)代教育技術(shù)展現(xiàn)出來,覺得這就是現(xiàn)代化教育教學(xué)方法,就是一種教育的創(chuàng)新,常常忽略了語言教學(xué)中藝術(shù)性的作用和影響。
對外漢語作為一門獨立學(xué)科,教師創(chuàng)造性的勞動,獨特的方式與方法的運用可以視為一種教學(xué)藝術(shù)。加之,學(xué)習(xí)者的母語與背景文化的差異,使得空白藝術(shù)在教學(xué)中的運用顯得尤為重要。
一、空白藝術(shù)的含義
空白也叫“留白”,是東方藝術(shù)的一種表現(xiàn)形式,多見于書畫、剪紙、畫像等藝術(shù)作品中??瞻撞皇巧n白,不是一無所有,而是通過與實處的對比表現(xiàn)出特有的意境。這種空白藝術(shù)應(yīng)用在對外漢語教學(xué)中,就是打破“填鴨式”的教學(xué)模式,改變教師講得多、學(xué)生練得少的教學(xué)現(xiàn)狀,提倡教師扮演啟發(fā)、點撥、引導(dǎo)的角色,運用“后茶館式”教學(xué)法(即在輕松、愉快的課堂氛圍中進(jìn)行學(xué)習(xí)),從時間和空間上留給學(xué)生思維和訓(xùn)練的余地,調(diào)動學(xué)生積極性,促使他們由“學(xué)會”漢語轉(zhuǎn)向“會學(xué)”漢語。
二、空白藝術(shù)應(yīng)用的狀況分析
空白藝術(shù)在對外漢語教學(xué)中的運用,實際是以學(xué)生為主進(jìn)行教學(xué)設(shè)計的,目的是調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,實現(xiàn)授之以漁,而不是授之以魚的教學(xué)效果,所以,在教學(xué)時間、內(nèi)容、語言和教師角色中如何運用空白藝術(shù),促進(jìn)教學(xué)的效果,是值得我們深思的。
第一,教學(xué)時間空白,是指學(xué)習(xí)者,尤其是初級學(xué)生,在學(xué)習(xí)漢語時需要較長的時間理解學(xué)習(xí)的內(nèi)容,通過學(xué)習(xí)達(dá)到應(yīng)用或掌握一門技能則需要更長的一段時間,所以教師在課堂上要留給學(xué)生思考的空白,給予學(xué)生充分思考的權(quán)利。
第二,教學(xué)內(nèi)容空白,就是教師在講清楚一部分基本的內(nèi)容后,要對一些相關(guān)的問題加以保留,引導(dǎo)、點撥學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)問題,鼓勵學(xué)生嘗試自己解決問題,從而對所學(xué)內(nèi)容留下深刻的印象。
第三,教學(xué)語言空白,是指教師在講課時要把握語言的節(jié)奏,重點、難點部分要多留些時間給學(xué)生思考。畢竟,對外漢語教學(xué)的對象是不同文化背景的漢語為非母語的學(xué)習(xí)者,難免會有一些理解上的差異,這就要求教師在講課時表述要簡單、易理解,同時觀察學(xué)生的表情,當(dāng)學(xué)生滿臉疑惑時,適時停止,運用啟發(fā)性的語言和學(xué)生一起解決問題,做到教明白一個問題,再進(jìn)入下一個問題。
第四,教師角色空白,就是教師故意什么都不做,要學(xué)生自發(fā)組成各小組,主動學(xué)習(xí)、思考。對學(xué)生出錯的地方,通過疑惑的表情或提示語,在錯誤處留出空白,讓學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)問題、解決問題。
這種空白藝術(shù)的運用,可以使初來學(xué)習(xí)漢語的外國學(xué)生不會覺得漢語語言枯燥、難懂,而失去學(xué)習(xí)漢語的信心。同時,這種方法也有助于學(xué)生積極思考,對漢語學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣,逐步建立自己學(xué)習(xí)漢語的方法體系,最終達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生使用漢語作為一項新的交際技能的目的。
參考文獻(xiàn)
[1]吳錦洲.“空白”藝術(shù)在語文教學(xué)中的應(yīng)用[J].當(dāng)代教研論叢,2017(11):45.
[2]趙金銘.對外漢語教學(xué)法回視與再認(rèn)識[J].世界漢語教學(xué),2010,24(02):243~254.
[3]劉艷清.試論語文課堂教學(xué)的空白藝術(shù)[D].長沙:湖南師范大學(xué),2004.
[4]呂必松.對外漢語教學(xué)概論(講義)[J].世界漢語教學(xué),1992(02):113~124.
作者簡介:黨子君(1985.01—),女,陜西西安人,教育學(xué)碩士,渭南師范學(xué)院,講師,研究方向:課堂教學(xué)中新理念、新方法的探索和實踐,以及對外漢語教學(xué)中學(xué)習(xí)者思維差異與教學(xué)方法的研究。