李超

5G用戶從2020年開(kāi)始將用五年時(shí)間完成“全民滲透”，用戶規(guī)模在2025年將達(dá)到12.8億。5G時(shí)代最大的受益者將是全產(chǎn)業(yè)鏈布局的智能硬件生產(chǎn)商，對(duì)于他們來(lái)說(shuō)在這個(gè)時(shí)代到來(lái)之前，最需要關(guān)注的是計(jì)算能力問(wèn)題。

5G時(shí)代背景分析

一、5G是一種通信技術(shù)，而通信技術(shù)是一套完整的技術(shù)體系

1820年，丹麥物理學(xué)家?jiàn)W斯特發(fā)現(xiàn)，當(dāng)導(dǎo)線中有電流通過(guò)時(shí)，放在它附近的磁針會(huì)發(fā)生偏轉(zhuǎn)。輾轉(zhuǎn)到1887年，德國(guó)青年物理學(xué)家赫茲通過(guò)實(shí)驗(yàn)，揭示了電磁波存在的偉大真理，為人類(lèi)利用無(wú)線電波開(kāi)辟了無(wú)限廣闊的前景。而這就是5G通信技術(shù)追本溯源的起始。

電磁波之所以能夠被應(yīng)用于通信領(lǐng)域，和它具備的兩個(gè)特點(diǎn)密切相關(guān)：第一，電磁波是一種能量，是能量就存在產(chǎn)生和吸納的哲學(xué)可能，這與信息的發(fā)送與接收，具備天生的匹配性;第二，以現(xiàn)在人類(lèi)物理學(xué)的認(rèn)知，光速是宇宙中最快的速度，而電磁波在真空中的傳播速度就是光速，這一點(diǎn)能夠最大限度地滿足信息傳輸對(duì)速度的要求。

在哲學(xué)和物理現(xiàn)實(shí)匹配性的基礎(chǔ)下，1986年第一代移動(dòng)通信系統(tǒng)在美國(guó)芝加哥誕生，也就是1G網(wǎng)絡(luò)。而現(xiàn)在我們所說(shuō)的5G，就是第五代移動(dòng)通信技術(shù)，每一代移動(dòng)通信技術(shù)之所以能夠?qū)崿F(xiàn)更快的速度，更低的時(shí)延和更穩(wěn)定的傳輸，都是通過(guò)技術(shù)的演變和架構(gòu)的調(diào)整，提高了可用頻段的帶寬和已有頻段的傳輸效率。

二、提升帶寬，提高帶寬使用率和提升信噪比就是關(guān)鍵技術(shù)

移動(dòng)通信技術(shù)是一系列技術(shù)的綜合體，從1G到5G，每次革新都不是單一技術(shù)的提升，而是多項(xiàng)技術(shù)合力的結(jié)果。所以從不同技術(shù)的源頭，幾乎無(wú)法梳理出移動(dòng)通信技術(shù)的升級(jí)路徑。

但是，美國(guó)數(shù)學(xué)家、信息論創(chuàng)始人香農(nóng)，提出并嚴(yán)格證明了信息在被高斯白噪聲干擾的信道中，計(jì)算最大信息傳送速率的公式，也就是著名的香農(nóng)公式。通過(guò)這一個(gè)公式的物理含義可以知道，信息傳輸速度與帶寬和信噪比之間的數(shù)學(xué)關(guān)系。因此，移動(dòng)通信技術(shù)每一次的升級(jí)，都是通過(guò)不同的技術(shù)手段，提升可用帶寬，提高已有帶寬的使用率以及提升信噪比，進(jìn)而達(dá)到高速率、低時(shí)延和更穩(wěn)定的傳輸，這三個(gè)功能指標(biāo)上的飛躍。

三、5G并非通信技術(shù)的極限，技術(shù)的自然進(jìn)化反向促進(jìn)現(xiàn)實(shí)需求的升級(jí)

通信服務(wù)與人類(lèi)，從不同代際的通信技術(shù)所能實(shí)現(xiàn)的功能上看，是和人類(lèi)身為三維生物的屬性息息相關(guān)的。從1G到4G，是人從聲音，到圖形再到視頻的通信需求推動(dòng)技術(shù)進(jìn)步的。

但一如物理與數(shù)學(xué)的關(guān)系，人類(lèi)通過(guò)數(shù)學(xué)計(jì)算解釋和量化物理現(xiàn)象，然而當(dāng)主次關(guān)系反轉(zhuǎn)之后，許多數(shù)學(xué)邏輯中可行的結(jié)論，卻很難在物理世界找到存在的證據(jù)，甚至很難被人類(lèi)理解。在需求和技術(shù)的發(fā)展過(guò)程中，也存在這個(gè)邏輯，能夠?qū)崿F(xiàn)實(shí)時(shí)的視頻通信是人類(lèi)基礎(chǔ)通信需求的邊界，但是技術(shù)的進(jìn)步并不會(huì)因此停止，而超越人類(lèi)基礎(chǔ)需求的技術(shù)，將把現(xiàn)實(shí)帶往何方是很難想象的。

所以5G的出現(xiàn)并不能單純的以數(shù)據(jù)傳輸速度的提升而論，這種速度上的量變到質(zhì)變會(huì)一點(diǎn)一滴的改變現(xiàn)有商業(yè)邏輯和盈利模式。比如：智能硬件的逐漸免費(fèi)、移動(dòng)商業(yè)服務(wù)入口的多元化，以及2C與2B2C的可能轉(zhuǎn)變……

四、移動(dòng)通信技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)主導(dǎo)權(quán)影響企業(yè)未來(lái)一個(gè)時(shí)代的競(jìng)爭(zhēng)力

電磁波的頻率是客觀存在的自然資源，是超越國(guó)家主權(quán)的物理存在，因此在全球范圍內(nèi)，國(guó)家之間隨意使用會(huì)造成一系列的混亂。因此目前，移動(dòng)通信技術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)確認(rèn)在國(guó)際上有專(zhuān)屬的協(xié)會(huì)和機(jī)構(gòu)確認(rèn)。

3GPP成立于1998年12月，是移動(dòng)通信產(chǎn)業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)化機(jī)構(gòu)，其成立最初的目的是實(shí)現(xiàn)由2G網(wǎng)絡(luò)到3G網(wǎng)絡(luò)的平滑過(guò)渡，保證未來(lái)技術(shù)的后向兼容性，支持輕松建網(wǎng)及系統(tǒng)間的漫游和兼容性。而隨著其組織的發(fā)展，3G、4G乃至5G的通信技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)都需要通過(guò)3GPP內(nèi)所有成員的確認(rèn)，再由國(guó)際電聯(lián)（ITU）確認(rèn)，實(shí)現(xiàn)全球各個(gè)國(guó)家的有序落地應(yīng)用。

而甚囂塵上的5G主導(dǎo)權(quán)之爭(zhēng)，從標(biāo)準(zhǔn)的制定階段就已經(jīng)開(kāi)始了。通信設(shè)備生產(chǎn)商，比如華為、愛(ài)立信、三星等，在實(shí)際銷(xiāo)售設(shè)備時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)是非常后端的市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)行為。

通信行業(yè)真正激烈的較量是下一代通信技術(shù)的研發(fā)和標(biāo)準(zhǔn)的制定。之所以這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)制定的過(guò)程事關(guān)重大，是因?yàn)檫@些設(shè)備生產(chǎn)商主要的利潤(rùn)來(lái)源就是移動(dòng)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)，以及其后期針對(duì)設(shè)備的維修和優(yōu)化。

因此，當(dāng)一套技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)被確定以后，主導(dǎo)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)備生產(chǎn)商能夠占有產(chǎn)業(yè)鏈中最多的好處，這種好處源自這一套技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)中所包含的專(zhuān)利權(quán)，因?yàn)槭褂猛惶准夹g(shù)標(biāo)準(zhǔn)，所以理論上任何基站的建設(shè)都需要給專(zhuān)利所有方支付專(zhuān)利使用費(fèi)。

盡管理論上，3GPP確認(rèn)一套技術(shù)的原則是技術(shù)的優(yōu)劣，但若想所有成員均同意一套技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，或多或少都會(huì)和提出標(biāo)準(zhǔn)企業(yè)的市場(chǎng)地位有所關(guān)聯(lián)，而這種市場(chǎng)地位最直接的反映，就是全球移動(dòng)通信基站建設(shè)數(shù)量市場(chǎng)份額。

5G時(shí)代商業(yè)模式變遷

一、5G用戶在5年內(nèi)完成滲透，智能家電促使5G用戶滲透率高于4G的極限值

2009年是中國(guó)3G元年，中國(guó)3G用戶用了5年時(shí)間，滲透率峰值達(dá)到了35.5%。不過(guò)5年后的2014年是中國(guó)4G元年，3G用戶的滲透率直接被代際技術(shù)更迭所打斷。

有了3G的孕育，加上3G到4G在技術(shù)實(shí)現(xiàn)路徑上的便捷，導(dǎo)致2014年4G開(kāi)年用戶滲透率就達(dá)到了7.1%，截至2017年，4G用戶滲透率高達(dá)71.7%，預(yù)計(jì)到2018年可以超過(guò)85%。

預(yù)計(jì)未來(lái)5G用戶會(huì)在5年內(nèi)完成滲透，如果中途沒(méi)有下一代通信技術(shù)打斷，巔峰滲透率應(yīng)該維持在90%以上。

更為重要的是，5G時(shí)代并非只有智能手機(jī)才能將用戶轉(zhuǎn)化成5G用戶，常規(guī)的家電亦可實(shí)現(xiàn)5G網(wǎng)絡(luò)鏈接，因此這個(gè)要素能在全網(wǎng)絡(luò)時(shí)代到來(lái)之前，使更多4G時(shí)代不會(huì)使用智能手機(jī)的人群轉(zhuǎn)化成5G用戶，所以5G的理論滲透率峰值要高于4G。但是5G出現(xiàn)5年后，其宏觀用戶紅利也會(huì)消失，2027年以后，5G用戶規(guī)模將隨中國(guó)人口變化而增減。

二、基礎(chǔ)設(shè)施投入的平穩(wěn)上漲，5G產(chǎn)業(yè)作為通信基礎(chǔ)設(shè)施，其市場(chǎng)規(guī)模不會(huì)暴漲

市場(chǎng)上極易混淆的概念是5G產(chǎn)業(yè)和5G時(shí)代下的經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顟B(tài)，當(dāng)我們提及5G產(chǎn)業(yè)時(shí)，我們描述的是作為基礎(chǔ)設(shè)施的5G產(chǎn)業(yè)，這個(gè)基礎(chǔ)行業(yè)因?yàn)樯婕耙幌盗姓鎸?shí)物理世界的建設(shè)和業(yè)務(wù)調(diào)整，所以并不會(huì)像當(dāng)下互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)一樣存在爆發(fā)或者像異動(dòng)一樣的增速跳躍。而伴隨這個(gè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的逐步完善，在5G通信背景下的社會(huì)經(jīng)濟(jì)業(yè)態(tài)，則可能存在飛速提升的活躍景象。

因此艾瑞預(yù)計(jì)，2020年5G元年中國(guó)5G的市場(chǎng)規(guī)?？梢赃_(dá)到0.6萬(wàn)元億水平，伴隨用戶規(guī)模的提升，相關(guān)基建需求的增加，5G市場(chǎng)將迎來(lái)4年的高速增長(zhǎng)期。而后增速逐漸維持在10%左右，直到下一代通信技術(shù)的落地。

三、軟性服務(wù)是產(chǎn)業(yè)最大貢獻(xiàn)者，5G是技術(shù)的升級(jí)無(wú)需大規(guī)模市場(chǎng)教育

在5G市場(chǎng)規(guī)模中，基礎(chǔ)設(shè)施投入在前兩年占比較高，但是隨后會(huì)呈現(xiàn)逐年遞減的趨勢(shì)。而流量資費(fèi)和5G智能手機(jī)會(huì)在基礎(chǔ)設(shè)施投入基本完善后的第三年開(kāi)始出現(xiàn)明顯上升趨勢(shì)。而在整個(gè)5G產(chǎn)業(yè)中，市場(chǎng)規(guī)模占比最大的是各相關(guān)產(chǎn)業(yè)公司提供的主要依賴流量而提供服務(wù)產(chǎn)生的互聯(lián)網(wǎng)信息服務(wù)費(fèi)，在開(kāi)始和終端普及后，都是市場(chǎng)規(guī)模的絕對(duì)貢獻(xiàn)者。

四、鏈接媒介和服務(wù)終端歸屬權(quán)的變化，引發(fā)的商業(yè)模式革命

5G最表象的變化就是通信速度的提升，但是當(dāng)通信速度提升到一定程度，用戶的需求和關(guān)注點(diǎn)就會(huì)發(fā)生改變。類(lèi)似這樣的需求更迭已經(jīng)發(fā)生過(guò)數(shù)次，而每一輪被弱化的用戶需求點(diǎn)，則恰恰是技術(shù)在該輪革命中所彌補(bǔ)的缺陷。比如：用戶對(duì)計(jì)算機(jī)、手機(jī)儲(chǔ)存容量的擔(dān)憂、用戶對(duì)數(shù)據(jù)傳輸速度的擔(dān)憂等等。

這些需求點(diǎn)在新技術(shù)時(shí)代會(huì)成為用戶的“習(xí)以為?！薄Ｔ?G時(shí)代，這種需求的轉(zhuǎn)移可能會(huì)發(fā)生在以下兩個(gè)層面：鏈接媒介的更替和智能設(shè)備物權(quán)與使用權(quán)的分離。

自2016年以來(lái)，全國(guó)APP平均單次使用時(shí)間基本維持在7.5分鐘左右，截至2018年下半年，這一數(shù)字降低到6.5分鐘，雖然2016年9月伴隨中國(guó)短視頻行業(yè)的發(fā)力，APP平均單次使用時(shí)間稍有提升，但整體的下降趨勢(shì)比較明顯。

從現(xiàn)階段的互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境看，這是由于兩個(gè)原因：一個(gè)是大型綜合類(lèi)的APP，其產(chǎn)品優(yōu)化一直在進(jìn)行;另一個(gè)是市場(chǎng)上誕生的新APP，在進(jìn)入市場(chǎng)激烈的競(jìng)爭(zhēng)之初，需要極簡(jiǎn)主義來(lái)突出自身的定位和用途。這些都導(dǎo)致中國(guó)APP平均單次使用時(shí)間的下降。而且在不同機(jī)構(gòu)的流量合作過(guò)程中，內(nèi)嵌“小程序”的方式非常流行，這也在一定程度上稀釋了APP對(duì)于初創(chuàng)公司的重要性。

在流量壟斷的環(huán)境下，不同形式的流量源對(duì)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的意義已經(jīng)非比尋常。5G時(shí)代速度對(duì)媒介功能的弱化，使得原本并不具備服務(wù)能力的淺層流量方，有機(jī)會(huì)以更廉價(jià)的形式為其他公司提供流量合作，在這個(gè)環(huán)境下，瀏覽器、黃頁(yè)型互聯(lián)網(wǎng)公司，甚至一些操作系統(tǒng)自帶的信息集成應(yīng)用都可能成為5G時(shí)代的重要服務(wù)媒介。這會(huì)加速企業(yè)商業(yè)模式的變革。

五、移動(dòng)終端可能的極簡(jiǎn)主義

速度提升導(dǎo)致手機(jī)功能的變化，最終影響智能終端形態(tài)。2011年，喬布斯去世，隨后蘋(píng)果手機(jī)的市場(chǎng)預(yù)期下降，這也給了其他手機(jī)生產(chǎn)商趕超的機(jī)會(huì)，尤以中資手機(jī)生產(chǎn)商的趕超勢(shì)頭最猛。市場(chǎng)環(huán)境意外的變化，卻無(wú)心插柳的使智能終端進(jìn)一步在大眾普及，隨后連續(xù)四年智能手機(jī)平均價(jià)格驟降。

2016年后，為了讓智能機(jī)具備更強(qiáng)的物理功能，手機(jī)的硬件成本逐步提升，導(dǎo)致全球智能機(jī)平均價(jià)格回暖。時(shí)至今日，市場(chǎng)對(duì)智能機(jī)在現(xiàn)有形態(tài)下的預(yù)期大不如前，所以智能機(jī)產(chǎn)業(yè)進(jìn)入跟隨成本波動(dòng)而波動(dòng)的階段。

按照前文所述，如果5G時(shí)代的數(shù)據(jù)傳輸速度足夠快，手機(jī)將變成一塊具備聯(lián)網(wǎng)能力的顯示屏，其他不必要的功能都將被弱化甚至剔除，這必然導(dǎo)致5G手機(jī)成本大幅下降，而隨之而來(lái)的智能手機(jī)價(jià)格，在2022年5G基礎(chǔ)設(shè)施構(gòu)建完畢后，會(huì)隨著市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)而下降。而一旦投影或三維成像技術(shù)成熟后，屏幕的存在意義也將被削弱。所以智能終端最終形態(tài)的變化，大概率會(huì)導(dǎo)致全球智能手機(jī)價(jià)格形成穩(wěn)固的下降通道，而下降通道的極限就是免費(fèi)。如果將全球資本通脹的因素考慮進(jìn)來(lái)的話，智能手機(jī)的下降通道的傾斜角度可能更大。

六、制造商的至暗時(shí)刻

5G時(shí)代智能終端制造商的機(jī)會(huì)。2018年Q2全球主流智能手機(jī)生產(chǎn)商，只有三星和蘋(píng)果的手機(jī)利潤(rùn)率能夠超過(guò)15%，而通過(guò)歷代iPhone生產(chǎn)的硬件成本變動(dòng)節(jié)奏，和全球智能機(jī)平均價(jià)格波動(dòng)保持基本同步。在5G時(shí)代，如果智能終端發(fā)生形態(tài)上的巨大變化，也就意味著原本利潤(rùn)就不豐厚的絕大部分制造商，會(huì)面臨更殘酷的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境，如果還以生產(chǎn)制造的傳統(tǒng)商業(yè)模式來(lái)對(duì)待，那么很可能被淘汰。

一如互聯(lián)網(wǎng)公司平臺(tái)化的發(fā)展戰(zhàn)略，5G時(shí)代的商業(yè)模式核心關(guān)鍵詞之一也是平臺(tái)，只不過(guò)5G平臺(tái)所提供的服務(wù)內(nèi)涵是鏈接。理想狀態(tài)下，對(duì)于全社會(huì)來(lái)說(shuō)，能夠鏈接服務(wù)提供方和需求方的平臺(tái)，其戰(zhàn)略價(jià)值是等價(jià)的。所以從這種層面上看，拉平了當(dāng)下互聯(lián)網(wǎng)巨頭與設(shè)備制造商之間的定位，那么其商業(yè)模型中最核心的要素也就有了相似性，即用戶規(guī)模。因此，在5G時(shí)代，無(wú)論以何種智能終端的形態(tài)接觸到用戶，是這些制造商最大的商業(yè)機(jī)會(huì)。這一方面要關(guān)注手機(jī)本身的變化，另一方面還要關(guān)注家電智能化的趨勢(shì)，因?yàn)樵谖磥?lái)，不止手機(jī)可以讓用戶鏈接到網(wǎng)上。如果將這一要素考慮進(jìn)去，免費(fèi)趨勢(shì)并不限于手機(jī)行業(yè)，而是全部智能設(shè)備行業(yè)。

七、互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)模式的延伸

主營(yíng)業(yè)務(wù)免費(fèi)，增值服務(wù)崛起。目前看來(lái)，作為主營(yíng)業(yè)務(wù)的智能硬件銷(xiāo)售收入如果全部清零，對(duì)于智能設(shè)備行業(yè)來(lái)說(shuō)將是一場(chǎng)巨變，這看似可能性非常渺茫。但是仔細(xì)審視目前幾大主流設(shè)備制造商，這種趨勢(shì)并非毫無(wú)依據(jù)。在這一領(lǐng)域蘋(píng)果和小米相對(duì)走在前列，在財(cái)報(bào)披露過(guò)程中有明確類(lèi)似于“服務(wù)營(yíng)收”的板塊劃分，這說(shuō)明在公司戰(zhàn)略層面的重視。而其他智能硬件制造商，如華為、格力、美的、聯(lián)想等，在財(cái)報(bào)中均沒(méi)有這一板塊的披露。

在國(guó)內(nèi)各大智能硬件制造商的公開(kāi)演講中，可以體會(huì)到智能硬件制造行業(yè)的轉(zhuǎn)型或商業(yè)模式升級(jí)共識(shí)。誠(chéng)然服務(wù)并不是這些企業(yè)轉(zhuǎn)型的唯一出路，況且智能硬件和家電的全部免費(fèi)也面臨重重阻力。但5G技術(shù)的出現(xiàn)和未來(lái)更強(qiáng)通信技術(shù)的出現(xiàn)，還有其他科技對(duì)工業(yè)生產(chǎn)成本的降低，都勢(shì)必促使這個(gè)趨勢(shì)到來(lái)。

5G時(shí)代企業(yè)發(fā)展要?jiǎng)?wù)

一、制造商：量子計(jì)算的產(chǎn)業(yè)化應(yīng)用

并行計(jì)算、儲(chǔ)存容量和計(jì)算能力是制造商霸業(yè)的核心問(wèn)題。如果如本報(bào)告中描述的未來(lái)趨勢(shì)成為現(xiàn)實(shí)，即智能設(shè)備制造商成為新的流量分發(fā)中心。理想狀態(tài)下，設(shè)備制造商想要獲取更多用戶就需要將設(shè)備免費(fèi)，而能夠彌補(bǔ)財(cái)務(wù)損失的方式是開(kāi)展一系列互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)服務(wù)業(yè)務(wù)，能夠提供好相應(yīng)服務(wù)，使現(xiàn)有互聯(lián)網(wǎng)巨頭面臨的部分問(wèn)題，將成為制造商待解決的核心問(wèn)題，并且制造商在5G環(huán)境下同樣的問(wèn)題要更加嚴(yán)峻。一方面源于5G時(shí)代可連接設(shè)備的暴增，另一方面也源自5G環(huán)境下數(shù)據(jù)與用戶行為軌跡和4G時(shí)代有明顯差異。這都導(dǎo)致設(shè)備生產(chǎn)商照搬現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)巨頭的做法難以為繼。

二、互聯(lián)網(wǎng)公司：服務(wù)的底層化

本質(zhì)上的2C模式向2B2C模式的深層轉(zhuǎn)變。一如前文所述，如果本報(bào)告所述趨勢(shì)成為現(xiàn)實(shí)，對(duì)于現(xiàn)有互聯(lián)網(wǎng)公司和創(chuàng)業(yè)者來(lái)說(shuō)，最顯而易見(jiàn)要做的事就是在現(xiàn)階段與所有有鏈接價(jià)值的平臺(tái)達(dá)成合作，拓寬自己未來(lái)服務(wù)輸出的渠道。除此之外，更隱蔽也更重要的是商業(yè)模式選擇問(wèn)題。

對(duì)于互聯(lián)網(wǎng)公司來(lái)說(shuō)，2B2C的商業(yè)模式并不新奇，在支付、云服務(wù)等一切存在巨頭的細(xì)分行業(yè)中，2B2C早已是非巨頭企業(yè)既主動(dòng)又被迫選擇的商業(yè)路徑。這個(gè)看似古老的路徑，在5G時(shí)代可能面臨更深層次的變化。

現(xiàn)在的2B2C理論上有兩種模式，這兩種模式的主要區(qū)別在于B的選擇，比較被市場(chǎng)推崇的一種，B是直接面對(duì)用戶業(yè)務(wù)場(chǎng)景的商戶，另外一種是手握流量的合作平臺(tái)。從某種程度上看，為了保證優(yōu)秀的轉(zhuǎn)化率，第二種流量B和公司本身有一定的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。而在5G時(shí)代，2B2C模式的深層轉(zhuǎn)變就是基于第二種流量B的改造。