【摘要】“微課”是一種傳播媒介,用于高校英語(yǔ)教學(xué)中,信息以視頻的方式傳播,讓學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)產(chǎn)生直觀的印象?!拔⒄n”使整個(gè)高校外語(yǔ)教學(xué)被激活,不僅可以促使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生濃厚的興趣,而且還能獲得良好的教學(xué)效果。本論文針對(duì)“微課”在高校外語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用展開(kāi)研究。
【關(guān)鍵詞】高校英語(yǔ)教學(xué);“微課”; 應(yīng)用
【作者簡(jiǎn)介】葛釗(1974.2- ),女,漢族,河南安陽(yáng)人,河南財(cái)政金融學(xué)院講師,研究方向:高校外語(yǔ)教學(xué),英美文學(xué)賞析翻譯。
在高校英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用“微課”展開(kāi)教學(xué),就是外語(yǔ)教師將教學(xué)的重點(diǎn)內(nèi)容和難點(diǎn)內(nèi)容錄制為微視頻,學(xué)生可以在課前觀看視頻自主學(xué)習(xí),也可以將微視頻下載下來(lái),作為課后復(fù)習(xí)的資料。學(xué)生在教師組織的微視頻學(xué)習(xí)過(guò)程中,自己可以將不理解的問(wèn)題提出來(lái),課堂英語(yǔ)教學(xué)圍繞著學(xué)生的問(wèn)題展開(kāi),使得教學(xué)更具有針對(duì)性,不僅保證教學(xué)質(zhì)量,同時(shí)可以提高教學(xué)效率。下面以高校英語(yǔ)教學(xué)為例展開(kāi)論述。
一、高校英語(yǔ)教學(xué)中讓學(xué)生觀看微視頻進(jìn)行自主學(xué)習(xí)
高校英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用“微課”展開(kāi)教學(xué),目的在于引導(dǎo)學(xué)生更積極主動(dòng)高效地學(xué)習(xí)英語(yǔ)。高校的一些學(xué)生雖然對(duì)于外語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法已經(jīng)有所掌握,但是由于對(duì)英語(yǔ)學(xué)科缺乏興趣,因此不愿意投入時(shí)間認(rèn)真學(xué)習(xí)。作為高校英語(yǔ)教師就要指導(dǎo)學(xué)生采用新的學(xué)習(xí)方法。預(yù)習(xí)是學(xué)好英語(yǔ)知識(shí)的重要環(huán)節(jié),微課視頻可以幫助學(xué)生在預(yù)習(xí)階段,通過(guò)自主學(xué)習(xí)初步掌握一些知識(shí),對(duì)不懂的知識(shí)準(zhǔn)確定位,就可以在課堂上有針對(duì)性、有重點(diǎn)地學(xué)習(xí),有助于提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率。
在具體的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,教師將英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn)制作為10分鐘至15分鐘的微視頻。在上課之前,學(xué)生就可以通過(guò)觀看微視頻了解要學(xué)習(xí)的英語(yǔ)知識(shí),將沒(méi)有掌握的英語(yǔ)知識(shí)詳細(xì)記錄。當(dāng)進(jìn)入到英語(yǔ)教學(xué)環(huán)節(jié),學(xué)生就可以針對(duì)自己沒(méi)有理解的英語(yǔ)知識(shí)請(qǐng)教老師,老師就以學(xué)生的問(wèn)題為核心展開(kāi)教學(xué)。
比如,在講解大學(xué)英語(yǔ)科普類閱讀文章的時(shí)候,讓學(xué)生通過(guò)微視頻對(duì)文章的內(nèi)容大概了解。這類文章學(xué)術(shù)專業(yè)性比較強(qiáng),學(xué)生會(huì)有很多不懂之處,就可以讓學(xué)生將不理解之處記錄下來(lái),可以與身邊的同學(xué)討論。學(xué)生感到閱讀困難,主要是由于這種科技文章的專業(yè)詞多,學(xué)生不懂,語(yǔ)句的閱讀就會(huì)缺乏連貫性,影響對(duì)閱讀內(nèi)容的理解,更無(wú)法抓住閱讀文章的中心思想。此時(shí),教師可以給學(xué)生指導(dǎo)閱讀的方法,即遇到生字和不理解的生詞先略過(guò),了解大概的意思,當(dāng)然對(duì)于閱讀文章的細(xì)節(jié)內(nèi)容是難以準(zhǔn)確把握的。
通過(guò)采用翻轉(zhuǎn)教學(xué)的模式展開(kāi)英語(yǔ)閱讀,英語(yǔ)教師對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)中的不良習(xí)慣以及學(xué)習(xí)上所存在的漏洞就會(huì)準(zhǔn)確把握,及時(shí)糾正學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的錯(cuò)誤方法,明確學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,提高學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)運(yùn)用能力。
二、高校英語(yǔ)教學(xué)中針對(duì)學(xué)生的問(wèn)題講解
高校英語(yǔ)教學(xué)課堂上需要組織學(xué)生討論,之后是教師講解,運(yùn)用這種教學(xué)模式就是給學(xué)生自主學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),通過(guò)討論對(duì)英語(yǔ)知識(shí)深入理解。討論的主題就是學(xué)生觀看微視頻中留下的疑難問(wèn)題。
比如,在微視頻中呈現(xiàn)出這樣的一句話:
A study published this week in thejournal psychological science finds that priming our mind with thoughts of either time or money can have a very real impact our behavior. 這句話的翻譯即是:這周的《心理科學(xué)》期刊上發(fā)表了一篇論文,向我們揭示了一個(gè)新發(fā)現(xiàn),即在我們的心目中,如果將時(shí)間或者金錢(qián)高度重視,就對(duì)會(huì)我們的實(shí)際行為產(chǎn)生不同的影響。
其中的“journal psychological science”是“《心理科學(xué)》期刊”的意思。如果學(xué)生對(duì)這種表達(dá)沒(méi)有接觸過(guò),就不會(huì)翻譯準(zhǔn)確?!癆 study”是“論文”的意思,其中的“study”的詞義很多,學(xué)生能說(shuō)出一些,但是,作為“論文”的意思也許很多學(xué)生是第一次接觸。
除了詞匯和詞組之外,這個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)句結(jié)構(gòu)是比較復(fù)雜的,也是講解的重點(diǎn)。
對(duì)于這些,教師都要讓學(xué)生展開(kāi)討論自主解決問(wèn)題。學(xué)生討論完畢后,教師可以讓學(xué)生說(shuō)一說(shuō)自己的想法,學(xué)會(huì)了哪些新知識(shí),有哪些新體會(huì)。學(xué)生就會(huì)將自己所獲得的新知識(shí)講出來(lái),成就感油然而生,對(duì)于教師所提出的各種英語(yǔ)問(wèn)題也會(huì)踴躍回答。當(dāng)然了,討論的結(jié)果未必都是正確的,教師不需要予以否定,而是放在講課的環(huán)節(jié)給學(xué)生糾正,讓學(xué)生自主比較、理解。
學(xué)生在微課學(xué)習(xí)中遇到的問(wèn)題,產(chǎn)生的不成熟的見(jiàn)解,也恰恰是教師需要在課堂上講解的重點(diǎn)內(nèi)容,教師在講解的過(guò)程中都要做到旁征博引,對(duì)知識(shí)進(jìn)行詳細(xì)講解,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)這些英語(yǔ)知識(shí)的過(guò)程中,應(yīng)用的時(shí)候能夠做到觸類旁通。
英語(yǔ)課堂積極氛圍被激活,學(xué)生就會(huì)對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣,還會(huì)從情感的角度出發(fā)學(xué)習(xí),有助于培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)習(xí)慣。
三、結(jié)束語(yǔ)
綜上所述,在高校英語(yǔ)教學(xué)中采用微課教學(xué)模式,就是英語(yǔ)教師將主要的課堂教學(xué)內(nèi)容制作為視頻,對(duì)學(xué)生改變傳統(tǒng)的教學(xué)順序進(jìn)行翻轉(zhuǎn)教學(xué)。具有抽象性的英語(yǔ)知識(shí)用視頻播出后,使得英語(yǔ)知識(shí)直觀形象地呈現(xiàn)出來(lái)。英語(yǔ)學(xué)習(xí)看似比較難,實(shí)際上是具有很強(qiáng)的規(guī)律性,采用微課這種方式對(duì)學(xué)生展開(kāi)教學(xué),提高了教學(xué)質(zhì)量,學(xué)生的外語(yǔ)知識(shí)應(yīng)用水平也會(huì)有所提升。
參考文獻(xiàn):
[1]盧海燕.基于微課的“翻轉(zhuǎn)課堂”模式在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用的可行性分析[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2014(04):33-36.
[2]古明,朱杰.大學(xué)英語(yǔ)閱讀課上培養(yǎng)學(xué)生批判性思維能力的模式探索[J].考試與評(píng)價(jià)(大學(xué)英語(yǔ)教研版),2017(12):51-52.