【摘要】《高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提出了英語核心素養(yǎng)的概念,成為英語教學(xué)的指導(dǎo)思想。然而,在具體落實(shí)的過程中,由于教師對英語核心素養(yǎng)的理解不透徹,教學(xué)設(shè)計(jì)不合理等問題,學(xué)生的核心素養(yǎng)得不到全面發(fā)展。本文論述了作為一線英語教師該如何深入挖掘文本,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】核心素養(yǎng);英語閱讀;語篇分析
【作者簡介】趙馬莉(1989.7.31- ),女,蒙古族,黑龍江嫩江人,北京市東方德才學(xué)校,碩士研究生,中教二級,高中英語教師,研究方向:學(xué)科教學(xué)。
語篇是語言意義的載體,而教師在課堂上則是語篇信息的傳遞者,內(nèi)容的詮釋者,情景的創(chuàng)設(shè)者,活動(dòng)的組織者。只有教師深入研讀文本,對教材內(nèi)容深入把握,才會(huì)使我們的課堂擺脫平庸,走向精彩。教師在分析語篇時(shí),主要應(yīng)思考以下問題即:文章的主線是什么?作者是如何謀篇布局的?作者的寫作目的是什么?為了達(dá)成自己的寫作目的,作者使用了什么樣的語言?通過對以上問題的回答,教師能夠幫助學(xué)生更好地去體會(huì)語篇的文體、文化、修辭和語言和作者的寫作意圖等。
首先,梳理文章主線是進(jìn)行所有教學(xué)設(shè)計(jì)的前提。只有抓住語篇主線,教師才能在宏觀上整體把握文章,避免在設(shè)計(jì)問題時(shí)將信息碎片化。根據(jù)文章內(nèi)容的不同,我們可以采取不同的方法。例如:(1)、從文章題目入手來梳理文章主線。在講解人教版必修五第一單元的閱讀課John Snow Defeats “King Cholera”時(shí),我們可以通過對文章的題目進(jìn)行分析,提出以下問題:Who was John Snow?Why Cholera was called a King?How did John Snow defeat “King Cholera”?通過對這幾個(gè)問題的回答,來找到文章的主線即:文章的主線是John Snow是如何采取嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)步驟來打敗霍亂王的。(2)、圍繞文章中人物、人物關(guān)系或情感的變化梳理文章主線。例如:在教授人教版必修一第五單元Elias Story時(shí),文章中主要涉及了兩個(gè)人物:Elias和Mandela。我們可以根據(jù)時(shí)間順序找到這兩個(gè)人身份所發(fā)生的變化。Elias由一名工人(worker)變成了為維護(hù)黑人權(quán)利而奮斗的一名戰(zhàn)士(fighter)。Mandela 則由律師(lawyer)變?yōu)榱朔侵奕嗣翊髸?huì)青年聯(lián)盟組織的領(lǐng)導(dǎo)者(leader)。對兩個(gè)人來說,非洲人民大會(huì)青年聯(lián)盟組織對兩個(gè)人的生活都是轉(zhuǎn)擇點(diǎn),而且正是有了Mandela的幫助,Elias的生活才有了巨大的變化,所以文章的主線有兩條:一是Elias 的成長過程,二是曼德拉對Elias的幫助以及曼德拉的信仰。當(dāng)然,梳理文章主線的方法還有很多,要根據(jù)具體的語篇進(jìn)行分析,這里只是提了幾種做法供大家參考。
其次,分析作者的謀篇布局能夠幫助我們快速獲取文中信息,理清作者的寫作思路,是教師培養(yǎng)學(xué)生英語閱讀策略的一種手段。文章的結(jié)構(gòu)主要有并列式、總分總、總分、對照式、遞進(jìn)式等。我們可以采取以下方法:(1)通過文章的文體特點(diǎn)或題目對文章的結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析。(2)根據(jù)文章中顯性的邏輯連接詞如:however, whats more, In summary, therefore等來分析每個(gè)自然段之間的關(guān)系。(3)語言學(xué)家McCarthy (1991)所提出的“語篇模式”的概念也是我們分析篇章結(jié)構(gòu)很好的方式。他認(rèn)為語篇的結(jié)構(gòu)主要有以下幾種模式:問題-解決模式(Problem-Solution),一般-具體模式(General-Specific)和主張-反主張模式(Claim-counter-claim)。這些模式會(huì)在語篇中重復(fù)出現(xiàn)或交替出現(xiàn)。
此外,理解作者的寫作目的是對文章深入挖掘不可缺少的步驟之一,也是教師在閱讀課堂上培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)和文化意識(shí)的主要途徑。例如:人教版必修四第四單元閱讀課Communication: No problem?本篇文章表層上敘述了作者在機(jī)場的所見、所聞和所感。而通過對語篇的深入挖掘,我們可以發(fā)現(xiàn)作者是按照問題-解決模式展開即:作者看到問題,分析問題,解決問題。作者的寫作目的是想告訴我們身勢語與文化背景的密切關(guān)系,以及身勢語在人們?nèi)粘=浑H中的重要性。
最后,英語學(xué)習(xí)的最終目的還要回歸到語言能力的培養(yǎng)上。例如:在Elias Story 中所出現(xiàn)的The parts of town in which they had to live were decided by white people 這句話中,句中have to 短語的使用形象地表達(dá)課黑人對自己所居住的地方及其周圍環(huán)境的不滿和其被迫無奈的心情。在人教版必修五第四單元的閱讀課My first work assignment “Unforgettable” says new journalist一課中,文中的第一句話:Never will Zhou Yang forget his first work assignment at the office of a popular English newspaper. 此句把never放在句首,采取倒裝的形式,強(qiáng)調(diào)了周揚(yáng)在做第一份工作任務(wù)時(shí)令人難以忘懷的經(jīng)歷,也激發(fā)了讀者繼續(xù)閱讀的興趣。因此,作為英語教師,我們要引導(dǎo)學(xué)生從語用的角度去挖掘文中的語言,幫助學(xué)生更好地在語境中去體會(huì)語法的使用,培養(yǎng)其語言能力。
總而言之,教師只有深入挖掘文本,抓住文章主線,才能幫助學(xué)生理解作者的謀篇布局,寫作目的和語言的選用,最終全面培養(yǎng)其英語學(xué)科的核心素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]McCarthy,M.1991.Discourse Analysis for Language Teachers[M].Cambridge:CUP.
[2]程曉堂.英語學(xué)科核心素養(yǎng)及其測評[J].中國考試,2017(5):7-14.
[3]王薔.核心素養(yǎng)背景下英語閱讀教學(xué)問題、原則、目標(biāo)與途徑[J].英語學(xué)習(xí),2017(2):19-31.