摘要:繪本以其豐富多彩的畫面展示、形象直觀的內(nèi)容表達(dá)深受小學(xué)生的喜愛,能夠在調(diào)動學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣的同時(shí),有力地促進(jìn)小學(xué)生英語知識的學(xué)習(xí)。繪本閱讀教學(xué)一直都是本校英語調(diào)研的主要內(nèi)容,本文將結(jié)合自己的實(shí)際教學(xué)經(jīng)驗(yàn),探討繪本閱讀在小學(xué)英語教學(xué)中的有效應(yīng)用。
關(guān)鍵詞:繪本閱讀;小學(xué)英語;教學(xué)應(yīng)用
閱讀教學(xué)一直是學(xué)習(xí)教育的重中之重。隨著學(xué)校圖書館建設(shè)的不斷發(fā)展,大量的英語繪本被引進(jìn)小學(xué)生英語教學(xué)課堂。大量的教學(xué)實(shí)踐證明,英語繪本的有效應(yīng)用,對于教師教學(xué)質(zhì)量的提高,學(xué)生英語綜合水平的發(fā)展具有巨大的推動作用。
一、 結(jié)合教學(xué)實(shí)際,科學(xué)選擇閱讀繪本
英語繪本作為學(xué)生英語學(xué)習(xí)的輔助材料,必須基于學(xué)生的英語學(xué)習(xí)內(nèi)容,并符合學(xué)生英語能力的最近發(fā)展空間。
例如,在剛接觸英語學(xué)習(xí)的三年級學(xué)生,教師可以挑選重英語發(fā)音練習(xí)、單詞重復(fù)率高的英語繪本引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行閱讀。精美的繪本圖片、生動有趣的繪本故事能夠有效吸引學(xué)生的注意力,進(jìn)而通篇的閱讀中,通過一遍遍的單詞重復(fù),有力地鞏固了學(xué)生的英語發(fā)音,鍛煉了學(xué)生的英語口語水平,拓展了他們的單詞量。
除此之外,教師也可以結(jié)合英語教學(xué)中遇到的英美文化,挑選英語繪本。小學(xué)階段的英語教學(xué),除了提高小學(xué)生的英語知識水平外,還要有意識地培養(yǎng)學(xué)生對中西方文化差異的理解。英語繪本通過有趣的故事,深入淺出的講解,有利于學(xué)生對英美文化的理解。例如在五年級下冊《Vacation Plans》教學(xué)中,為幫助學(xué)生更好地了解西方學(xué)生的假期生活,教師可以挑選介紹西方校園文化、校園生活的繪本,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行閱讀,從而在閱讀比較中體會中西方教育文化的異同。
此外,現(xiàn)在的英語繪本市場混雜,教師在選擇繪本時(shí),要盡量選擇純正的英文繪本。一些中文翻譯的繪本帶有濃重的中式英語味道,不利于學(xué)生英語思維能力的培養(yǎng)??傊?,繪本選擇的是否合適直接影響繪本閱讀教學(xué)的質(zhì)量。因此,在選擇閱讀繪本時(shí),教師要深入研究學(xué)生的現(xiàn)有英語水平和教學(xué)內(nèi)容,挑選科學(xué)的、合適的繪本進(jìn)行閱讀。
二、 深究繪本內(nèi)容,拓展學(xué)生的英語知識量
在英語繪本閱讀中,學(xué)生難免會遇到一定的生詞和語法知識。在教學(xué)中,教師要善于結(jié)合實(shí)際教學(xué)內(nèi)容,深究繪本中蘊(yùn)含的英語知識,從而拓展學(xué)生的英語知識量。
首先,教師要善于深究繪本中的英文知識。例如,在三年級初始階段,學(xué)生英語學(xué)習(xí)的重點(diǎn)是單詞的拼讀。因此,教師就可以借助繪本中出現(xiàn)的單詞進(jìn)行適當(dāng)?shù)钠醋x練習(xí),引導(dǎo)學(xué)生借助已學(xué)生過的拼讀知識去嘗試拼讀新單詞。例如,以a的拼讀教學(xué)為例,在課堂中學(xué)生通過apple、hand的學(xué)習(xí),已經(jīng)掌握了a的發(fā)音,那么,在繪本閱讀中遇到hat、happy這些單詞時(shí),教師就要有意識地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行試拼,在鞏固知識的同時(shí),拓展他們的英語詞匯量,擴(kuò)展他們的英語知識。
此外,教師要深究繪本閱讀中出現(xiàn)的文化知識,或者精神力量。小學(xué)階段的英語繪本大都圍繞著學(xué)生性格塑造、優(yōu)秀文化傳播等這些正能量主題展開。因此,在繪本閱讀教學(xué)中,教師要善于引導(dǎo)學(xué)生深入體會英語繪本中所蘊(yùn)含的深層次的文化力量,從而拓展學(xué)生的英語視野,為以后的英語學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。例如,在介紹美國圣誕節(jié)由來的繪本閱讀中,教師可以適當(dāng)?shù)匮a(bǔ)充一些的美國宗教文化知識,從而拓展學(xué)生的英語知識面。
三、 呈現(xiàn)繪本故事,提高學(xué)生的英語運(yùn)用水平
繪本故事的呈現(xiàn)是繪本閱讀的最高層次,目的在與引導(dǎo)學(xué)生在繪本故事的展示過程中,深化對繪本內(nèi)容的理解,鍛煉自身的英語表達(dá)、運(yùn)用能力,從而促進(jìn)小學(xué)生英語綜合水平的提高。
常用的繪本故事呈現(xiàn)方式為學(xué)生復(fù)述,以個(gè)人或者小組分角色合作的方式,用自己的語言復(fù)述出繪本的故事內(nèi)容。在這種教學(xué)中,教師要注重對小學(xué)生英語語音、語調(diào)的教學(xué),提高學(xué)生的口語表達(dá)能力。在角色扮演中,學(xué)生剛開始由于羞澀不能帶感情表演,簡單的、無情感的敘述不利于學(xué)生英語口語水平的提高,因此,教師一定要善于調(diào)節(jié)教學(xué)氛圍,消除學(xué)生的拘謹(jǐn),引導(dǎo)學(xué)生帶感情地進(jìn)行文章復(fù)述。
教師還可以結(jié)合繪本的故事內(nèi)容進(jìn)行劇本改編,引導(dǎo)學(xué)生用自己的方式表演出繪本故事。這種教學(xué)方式需要教師和學(xué)生投入大量的精力,但是具有很好的教學(xué)效果。例如,借助學(xué)校英語社團(tuán)的組建,教師可以充分利用課外時(shí)間帶領(lǐng)同學(xué)認(rèn)真研究繪本,深入體會故事人物的內(nèi)心情感,從而在大量的練習(xí)中,實(shí)現(xiàn)繪本故事的舞臺表演。戲劇性的繪本表演相比于其他形式的繪本故事呈現(xiàn),更有助于激發(fā)小學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興致,鍛煉學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力。不僅是參與表演的學(xué)生英語學(xué)習(xí)熱情高漲,還能充分帶動全部觀看演出的學(xué)生一起進(jìn)行英語學(xué)習(xí)。
總之,繪本閱讀教學(xué)在小學(xué)英語教學(xué)中具有非常好的教學(xué)效果。在實(shí)際的教學(xué)應(yīng)用過程中,教師要尊重學(xué)生的天性,挑選合適的、科學(xué)的英語繪本,積極創(chuàng)設(shè)教學(xué)環(huán)境,引導(dǎo)學(xué)生一起在繪本閱讀中收獲英語知識,感受學(xué)習(xí)英語的快樂。
參考文獻(xiàn):
[1]高俊云,張興花.談英語繪本的選擇及其在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].中國校外教育,2017(01).
[2]姚瑤.Learning By Reading——關(guān)于小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué)的探析[J].海外英語,2017(05).
作者簡介:
司徒雅麗,廣東省江門市,廣東江門市蓬江區(qū)北郊中心小學(xué)。