楊雨菡

（云南師范大學(xué) 文學(xué)院，云南 昆明 650500）

芒市，傣語稱“勐煥”，位于云南省的西南方，是云南省德宏傣族景頗族自治州首府。芒市是一個多民族的聚居地，有傣族和頗族等等，不同的少數(shù)民族語和漢語方言經(jīng)常接觸，相互影響，其中產(chǎn)生了許多少數(shù)民族漢語方言，而芒市漢語方言即芒市本地人歷代使用的通用語言也在少數(shù)民族語的影響下發(fā)生變化。芒市位于云南省的西南部，云南方言屬于北方方言的西南次方言，芒市話類屬云南漢語方言滇西方言片區(qū)[1]。前人對芒市漢語方言的研究較少，對本地少數(shù)民族語的研究較多，因此本文將利用實驗語音學(xué)的方法來對芒市漢語方言單字調(diào)和雙音節(jié)詞語韻律的聲學(xué)特征進(jìn)行考察，有助于芒市漢語方言的推廣和普及。

一、實驗說明

聲調(diào)是某些語言中每一個音節(jié)所固有的能區(qū)別意義的相對音高[2]。芒市方言共有聲母21個，韻母36個，有陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調(diào)。漢語普通話雙音節(jié)詞語的韻律在原聲調(diào)的基礎(chǔ)上，主要體現(xiàn)在變調(diào)、輕聲上。

（一）實驗例字

制定單音節(jié)詞表的是為了讓調(diào)查和實驗有依據(jù)，讓實驗結(jié)果能夠更客觀地展現(xiàn)芒市漢語方言的聲調(diào)事實。選擇單音節(jié)例詞時，遵循兩個原則：第一，盡量選擇那些只是由于聲調(diào)不同而引起語義不同的例詞。第二，考慮歷史來源，并盡量選擇常用詞。為了能把控聲韻母對聲調(diào)的影響，我們選擇每個聲調(diào)的例詞的要求是：（1）聲韻相同但聲調(diào)不同的詞。（2）聲母優(yōu)先選擇塞音或塞擦音聲母。（3）韻母選擇語圖上較易辨認(rèn)的單元音，比如 a、i、o、u、y等。這樣能夠盡量保證這些例詞有相同聲母或韻母，以此突出聲調(diào)的特性[3]。基于上述考慮，單字調(diào)的實驗例字我們選取了媽，麻，馬，罵。雙音節(jié)詞語的選取如下表所示：

表1 芒市方言雙音節(jié)詞語調(diào)查表

（二）發(fā)音人

女，57歲，退休人員，云南省德宏州芒市人，本科學(xué)歷，能說流利標(biāo)準(zhǔn)的芒市方言。

（三）實驗軟件

此次聲調(diào)實驗的軟件為speech analyzer 3.1語音分析軟件，本實驗將運用該軟件對發(fā)音人進(jìn)行錄音，并對錄音樣本進(jìn)行分析，提取數(shù)據(jù)。

（四）分析方法

采用五度標(biāo)記法，即測出各個音高變化的頻率值并把這些頻率值換算成對數(shù)值，然后把最高頻率的對數(shù)值與最低頻率的對數(shù)值的差五等分，得出每1度的對數(shù)值范圍，最后將各頻率的對數(shù)值換位5度值[4]。

二、實驗數(shù)據(jù)處理

聲調(diào)的語音學(xué)研究主要涉及聲調(diào)的三個參量：音高、音長、音強[5]。

（一）單字調(diào)

下圖即芒市方言中單字的四個聲調(diào)的具體音高圖和語圖。

圖1 芒市漢語方言聲調(diào)音高圖

根據(jù)音高圖，芒市漢語方言的四個聲調(diào)的聲學(xué)特征分別見下圖：

調(diào)類 陰平 陽平 上聲 去聲舉例音節(jié) mā má mǎ mà基頻（Hz） 256-269 235-160 254-329-215201-161-231頻差（Hz） -13 75 -75/114 40/-70音長（ms） 550 550 500 600

最高頻率值對數(shù)lg329=2.5，最低頻率值對數(shù)lg160=2.2，每一度的對數(shù)值范圍（lg329-lg160）/5=0.06。1度為（2.2-2.26），2 度為（2.26-2.32），3 度為（2.32-2.38），4 度為（2.38-2.44），5 度為（2.44-2.5）。

1、陰平：頻率對數(shù)值范圍2.41-2.43，由此可以判斷陰平處在4度的范圍內(nèi)，可記為[44]。

2、陽平：頻率對數(shù)值范圍2.37-2.2，由此可以判斷陽平處在3度到1度間，可記為[31]。

3、上聲：頻率對數(shù)值范圍2.4-2.5-2.33，由此可以判斷上聲處在4度-5度-3度間，可大致記為[53]。

4、去聲：頻率對數(shù)值范圍2.3-2.2-2.36，由此可以判斷去聲處在2度-1度-3度間，可記為[213]。

（二）雙音節(jié)詞語韻律的聲學(xué)特征

雙音節(jié)詞語由于前后音節(jié)相互影響及相互比較，其相對性比單音節(jié)詞語更明顯。下面將根據(jù)表1中列出的雙音節(jié)詞語進(jìn)行語音學(xué)實驗分析，主要研究雙音節(jié)詞語在原有基礎(chǔ)上變調(diào)的現(xiàn)象。

1、陰平+四聲

例詞為詩歌、詩詞、詩本、詩句。

圖2 陰平+四聲聲調(diào)音高圖

（1）陰平+陰平的例詞“詩歌”，“詩”的頻率對數(shù)值范圍 2.4-2.42，“歌”的頻率對數(shù)值范圍2.42-2.4，處于4度之間。其調(diào)值為[44]+[44]。

（2）陰平+陽平的例詞“詩詞”，“詩”的頻率對數(shù)值范圍 2.41-2.39，處于 4 度之間，為[44]；“詞”的頻率對數(shù)值范圍2.5-2.29，處于5度-2度間，為[52]。其調(diào)值為[44]+[52]。

（3）陰平+上聲的例詞“詩本”，“詩”的頻率對數(shù)值范圍2.39-2.4，處于 4度之間，為[44]；“本”的頻率對數(shù)值范圍2.39-2.46-2.32，處于4度-5度-3度間，為[53]。其調(diào)值為[44]+[53]。

（4）陰平+去聲的例詞“詩句”，“詩”的頻率對數(shù)值范圍為2.35-2.41，處于3度-4度間，為[34]；“句”的頻率對數(shù)值范圍2.30-2.22，處于2度-1度間，為[21]。其調(diào)值為[34]+[21]。

2、陽平+四聲例詞為實施、實詞、十五、實際。

圖3 陽平+四聲聲調(diào)音高圖

（1）陽平+陰平的例詞“實施”，“實”的頻率對數(shù)值范圍2.5-2.32，處于5度-3度之間，為[53]；“施”的頻率對數(shù)值范圍2.35-2.34，處于3度間，為[33]。其調(diào)值為[53]+[33]。

（2）陽平+陽平的例詞“實詞”，“實”的頻率對數(shù)值范圍2.5-2.33，處于5度-3度之間，為[53]；“詞”的頻率對數(shù)值范圍2.43-2.25，處于4度-1度間，為[41]。其調(diào)值為[53]+[41]。

（3）陽平+上聲的例詞“十五”，“十”的頻率對數(shù)值范圍2.44-2.32，處于5度-3度之間，為[53]；“五”的頻率對數(shù)值范圍2.3-2.42-2.22，處于2度-4度-1度間，為[241]。其調(diào)值為[53]+[241]。

（4）陽平+去聲的例詞“實際”，“實”的頻率對數(shù)值范圍2.45-2.29，處于5度-2度之間，為[52]；“際”的頻率對數(shù)值范圍2.26-2.2，處于2度-1度間，為[21]。其調(diào)值為[52]+[21]。

3、上聲+四聲

例詞為好詩、好詞、好景、好藥。

圖5 去聲+四聲聲調(diào)音高圖

圖4 上聲+四聲聲調(diào)音高圖

（1）上聲+陰平的例詞“好詩”，“好”的頻率對數(shù)值范圍2.41-2.5，處于5度-4度間，為[54]；“詩”的頻率對數(shù)值范圍2.35-2.34，處于3度之間，為[33]。其調(diào)值為[54]+[33]。

（2）上聲+陽平的例詞“好詞”，“好”的頻率對數(shù)值范圍2.39-2.43，處于5度-4度間，為[54]；“詞”的頻率對數(shù)值范圍2.45-2.32，處于5度-3度間，為[53]。其調(diào)值為[54]+[53]。

（3）上聲+上聲的例詞“好景”，“好”的頻率對數(shù)值范圍為2.45-2.38，處于5度-4度間，為[54]；“景”的頻率對數(shù)值范圍在2.38-2.39-2.22，處于4度-1度間，為[41]。其調(diào)值為[54]+[41]。

（4）上聲+去聲的例詞“好藥”，“好”的頻率對數(shù)值范圍2.4-2.46，處于5度-4度間，可以記為[54]；“藥”的頻率對數(shù)值范圍2.38-2.2，處于3度-1度間，為[31]。其調(diào)值為[54]+[31]。

4、去聲+四聲

例詞為誓師、事實、事理、事例。

（1）去聲+陰平的例詞“誓師”，“誓”的頻率對數(shù)值范圍2.32-2.2，處于2度-1度間，為[21]；“師”的頻率對數(shù)值范圍2.37-2.36，處于3度之間，為[33]。其調(diào)值為[21]+[33]。

（2）去聲+陽平的例詞“事實”，“事”的頻率對數(shù)值范圍2.36-2.23，處于3度-1度間，為[31]]；“實”的頻率對數(shù)值范圍2.47-2.26，處于5度-2度間，為[52]。其調(diào)值為[31]+[52]。

（3）去聲+上聲的例詞“事理”，“事”的頻率對數(shù)值范圍2.34-2.21，處于3度-1度間，為[31]；“理”的頻率對數(shù)值范圍2.44-2.28，處于5度-2度間，為[52]。其調(diào)值為[31]+[52]。

（4）去聲+去聲的例詞“事例”，“事”的頻率對數(shù)值范圍2.38-2.25，處于3度-1度間，為[31]；“例”的頻率對數(shù)值范圍2.29-2.22，處于2度-1度間，為[21]。其調(diào)值為[31]+[21]。

三、小結(jié)

綜合上述實驗數(shù)據(jù)，芒市漢語方言的單字調(diào)共有 4 個調(diào)值，分別為陰平[44]，陽平[31]，上聲[53]，去聲[213]。雙音節(jié)詞語的前后兩字的聲調(diào)相對于單字調(diào)還是有所改變，陰平+四聲的雙音節(jié)詞語的聲調(diào)調(diào)值分別為[44]+[44]，[44]+[52]，[44]+[53]，[34]+[21]，前字調(diào)值基本都保持為[44]，與單字陰平調(diào)值保持不變，后字為陰平、上聲的調(diào)值保持[44]和[53]不變，后字為陽平和去聲的調(diào)值因受前字影響，有所改變分別為[52]和[21]。陽平+四聲的雙音節(jié)詞語的聲調(diào)調(diào)值分別為[53]+[33]，[53]+[41]，[53]+[241]，[52]+[21]，前字調(diào)值基本都保持為[53]，與單字的陽平調(diào)值[31]有所差別，雖然調(diào)形都為降調(diào)，后字因受到前字的影響都發(fā)生了改變，陰平、陽平都保持原來的調(diào)形，只是調(diào)值有所變化，但是上聲由原來的降調(diào)變?yōu)榍壅{(diào)，去聲由原來的曲折調(diào)變?yōu)榻嫡{(diào)。上聲+四聲的雙音節(jié)詞語的聲調(diào)調(diào)值分別為[54]+[33]，[54]+[53]，[54]+[41]，[54]+[31]，前字調(diào)值基本都保持為[54]，與單字的上聲調(diào)值[53]有所差別，雖然調(diào)形都為降調(diào)，后字因受到前字的影響發(fā)生改變，陰平、陽平、上聲都保持原來的調(diào)形，只是調(diào)值有所變化，但去聲由原來的曲折調(diào)[213]變?yōu)榻嫡{(diào)。去聲+四聲的雙音節(jié)詞語的聲調(diào)調(diào)值分別[21]+[33]，[31]+[52]，[31]+[52]，[31]+[21]，前字調(diào)值基本都保持為[21]或是[31]，調(diào)形發(fā)生改變，由原來的單字曲折調(diào)[213]變?yōu)榻嫡{(diào)[21]或是[31]，后字因受到前字的影響發(fā)生改變，陰平、陽平、上聲都保持原來的調(diào)形，只是調(diào)值有所變化，但去聲由原來的曲折調(diào)變?yōu)榻嫡{(diào)。