馬鉞
摘 要: 呼和浩特方言屬北方方言區(qū),華北北次方言區(qū)中的晉語(yǔ)張呼片共有四個(gè)調(diào)類,為平聲、上聲、去聲和入聲。本文從實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的角度對(duì)呼和浩特方言單字聲調(diào)進(jìn)行研究。通過(guò)分析,將呼和浩特方言調(diào)值描寫為:平聲31,上聲53,去聲35,入聲55,與前人研究進(jìn)行比較,以期對(duì)呼和浩特方言的語(yǔ)音發(fā)展演變有更深入的理解。
關(guān)鍵詞: 呼和浩特方言 單字聲調(diào) 語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)
呼和浩特市位于中國(guó)北方內(nèi)蒙古自治區(qū)中部,東臨烏蘭察布市,北臨錫林郭勒盟,西接包頭市,南部與山西省相鄰。由于特殊的地理位置和歷史沿革,形成了獨(dú)具特色的方言。呼和浩特方言屬北方方言區(qū),華北北次方言區(qū)中的晉語(yǔ)張呼片,共有四個(gè)調(diào)類,平聲、上聲、去聲和入聲。本研究基于實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué),對(duì)呼和浩特方言單字調(diào)進(jìn)行分析,以期對(duì)呼和浩特方言語(yǔ)音發(fā)展演變有更深入的理解。
一、錄音過(guò)程
(一)錄音工具
錄音工具:電腦TOSHIBA,采用Audition 3.0軟件錄音,采樣率為16 KHz。
(二)發(fā)音人基本情況
發(fā)音人:馬慧軍,男,52歲,內(nèi)蒙古呼和浩特市人,出生于呼市,無(wú)外出生活經(jīng)歷,所說(shuō)方言為呼市方言。
(三)錄制情況
1.時(shí)間:2018年2月20日。
2.地點(diǎn):安靜的室內(nèi)。
3.錄音字表:見(jiàn)表1。
(四)整理語(yǔ)音樣本
將所錄語(yǔ)音樣本逐一審查,除去撲麥、過(guò)載樣本外,利用audition3.0將所錄單字合格語(yǔ)音樣本進(jìn)行合并,按平聲、上聲、去聲、入聲分類并保存文件。
二、實(shí)驗(yàn)步驟
(一)實(shí)驗(yàn)工具
1.語(yǔ)音分析軟件:Praat。
2.數(shù)據(jù)分析軟件:Excel。
(二)利用Praat軟件分析語(yǔ)音樣本
1.為基頻設(shè)限
根據(jù)發(fā)音樣本(樣本為男聲)為基頻設(shè)限,選中sound文件,修改為最小為60Hz,最大為400Hz。
2.修改基頻
(1)打開(kāi)pitch文件,檢查基頻數(shù)據(jù),根據(jù)聲調(diào)滑動(dòng)屬性,第一次修改基頻數(shù)據(jù)。
(2)選中pitch文件/down to pitch tier/,參照二維頻譜再次修改基頻數(shù)據(jù)。
3.標(biāo)注說(shuō)明
本實(shí)驗(yàn)選擇韻母段作為聲調(diào)承載段進(jìn)行標(biāo)注。標(biāo)注時(shí)只標(biāo)注調(diào)型段,不標(biāo)注彎頭和降尾。具體標(biāo)注聲調(diào)承載段時(shí),根據(jù)語(yǔ)圖上瞬音的沖直條和元音濁音杠及音高曲線,并結(jié)合音感確定,分別用1234表示平上去入四個(gè)聲調(diào)。
4.數(shù)據(jù)處理與分析
(1)打開(kāi)Excel提取基頻數(shù)據(jù),可得呼市方言單字調(diào)樣本基頻,整理后求得基頻平均值(結(jié)果保留兩位小數(shù)),見(jiàn)表2。
(2)將表2基頻平均值轉(zhuǎn)換為對(duì)數(shù)值,見(jiàn)表3。
(3)利用公式T=5將對(duì)數(shù)值轉(zhuǎn)換為T值(其中l(wèi)gx是測(cè)量點(diǎn)所對(duì)應(yīng)基頻的對(duì)數(shù),lga是發(fā)音人調(diào)域范圍內(nèi)最大基頻值的對(duì)數(shù),lgb是發(fā)音人調(diào)域范圍內(nèi)最小基頻值的對(duì)數(shù)。最大基頻值的對(duì)數(shù)為2.39,最小基頻值的對(duì)數(shù)為1.99,T值數(shù)據(jù)見(jiàn)表4)。將T值數(shù)據(jù)繪制成呼市方言單字聲調(diào)曲線圖,見(jiàn)圖1。
(4)根據(jù)劉俐李教授2008年提出的“界域”和“斜差”策略,把呼市方言單字調(diào)T值轉(zhuǎn)換為五度值,對(duì)呼市方言調(diào)系進(jìn)行規(guī)整,其中曲拱形狀的判定根據(jù)劉俐李教授2005年提出的漢語(yǔ)聲調(diào)曲拱類型表,可得呼市方言曲拱形狀,見(jiàn)表5。
(5)調(diào)長(zhǎng)研究,將樣本數(shù)據(jù)整理,可得樣本時(shí)長(zhǎng),根據(jù)公式:ND是絕對(duì)調(diào)長(zhǎng)值,n是呼市方言調(diào)類個(gè)數(shù),ND是標(biāo)準(zhǔn)化處理后的相對(duì)調(diào)長(zhǎng)),可計(jì)算各調(diào)類相對(duì)調(diào)長(zhǎng),即作為各單字調(diào)的調(diào)長(zhǎng),絕對(duì)調(diào)長(zhǎng):平聲0.26,上聲0.11,去聲0.22,入聲0.12;相對(duì)調(diào)長(zhǎng):平聲1.43,上聲0.61,去聲1.26,入聲0.70。見(jiàn)表6。由所統(tǒng)計(jì)調(diào)長(zhǎng)數(shù)據(jù)將各聲調(diào)從長(zhǎng)到短的順序排列,得到:平聲>去聲>入聲>上聲。經(jīng)過(guò)多次實(shí)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)呼市方言中上聲調(diào)長(zhǎng)略長(zhǎng)于入聲,這與普通話差異顯著,主要原因有:一是在對(duì)上聲和入聲標(biāo)注聲調(diào)承載段時(shí),操作標(biāo)準(zhǔn)可能存在差異;二是由于呼市方言上聲是高降調(diào),調(diào)長(zhǎng)較短,在與入聲調(diào)長(zhǎng)比較時(shí)會(huì)有所影響;三是呼市方言中的入聲舒化明顯,對(duì)入聲的調(diào)長(zhǎng)有所影響。
(6)將以上實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)分析進(jìn)行歸一化處理,可得呼市方言單字調(diào)聲調(diào)表,見(jiàn)表6。
三、實(shí)驗(yàn)分析
(一)調(diào)類、調(diào)值與調(diào)域
從呼和浩特方言單字調(diào)聲學(xué)數(shù)據(jù)可得呼和浩特單字調(diào)調(diào)值和調(diào)類情況,呼市方言有四個(gè)調(diào)類,分別是平、上、去、入。根據(jù)“界域”和“斜差”策略,1-5度每個(gè)邊界的分界不是“界線”而是“界域”每個(gè)邊界有0.1的浮動(dòng)域,將五度值轉(zhuǎn)化為五度的區(qū)間如表7所示,具體分析呼市方言單字調(diào)調(diào)值和調(diào)類情況:
1.平聲:發(fā)音人男聲平聲調(diào)域?yàn)?8.20—156.01Hz,起點(diǎn)T值最高,為2.50,終點(diǎn)最低,為0。T值曲線基本平直,有明顯的下降趨勢(shì),調(diào)值擬為31。
2.上聲:發(fā)音人男聲上聲調(diào)域?yàn)?69.53—248.24Hz,起點(diǎn)T值最高為5,終點(diǎn)T值最低,為2.94,T值曲線基本平直,有明顯的下降趨勢(shì),是高降調(diào),調(diào)值擬為53。
3.去聲:發(fā)音人男聲去聲調(diào)域?yàn)?44.40—203.48Hz,起點(diǎn)T值為2.08,第8點(diǎn)T值最高為3.93,T值終點(diǎn)為3.72。T值在1.9-3.1為3度,T值在3.9-5為5度,在終點(diǎn)處有略微的下降趨勢(shì),但從下降升起點(diǎn)到下降終點(diǎn)仍處在4度音高范圍內(nèi),屬于高升調(diào),調(diào)值擬為35。
4.入聲:發(fā)音人男聲入聲調(diào)域?yàn)?06.22—217.62Hz,起點(diǎn)T值為4.17,終點(diǎn)T值為4,T值曲線微有下降趨勢(shì),但從下降升起點(diǎn)到下降終點(diǎn)仍處在5度音高范圍內(nèi),屬于高平調(diào),調(diào)值擬為55。
(二)調(diào)長(zhǎng)
從對(duì)呼和浩特方言單字調(diào)音長(zhǎng)分析中,可知平聲調(diào)長(zhǎng)最長(zhǎng),上聲最短。
(三)呼市方言單字調(diào)實(shí)驗(yàn)值與傳統(tǒng)值比較
傳統(tǒng)值2來(lái)自張清常《內(nèi)蒙古自治區(qū)漢語(yǔ)方言普通話對(duì)應(yīng)規(guī)律》
通過(guò)對(duì)呼和浩特方言單字調(diào)的聲學(xué)分析,呼市方言有四個(gè)聲調(diào),平聲、上聲、去聲、入聲,其調(diào)值分別為31、53、35、55。此實(shí)驗(yàn)值與傳統(tǒng)值存在差異。產(chǎn)生差異的原因主要有兩方面:其一,樣本數(shù)量有限,發(fā)音人為男性(缺少女性發(fā)音人),且該實(shí)驗(yàn)調(diào)查的發(fā)音人音高偏高,不能全面系統(tǒng)地分析呼市方言語(yǔ)音;其二,采用對(duì)調(diào)系規(guī)整(即T值轉(zhuǎn)換為五度值)的方法不同。
四、實(shí)驗(yàn)總結(jié)
(一)實(shí)驗(yàn)操作難點(diǎn)
實(shí)驗(yàn)過(guò)程中對(duì)聲調(diào)承載段進(jìn)行標(biāo)注,是實(shí)驗(yàn)的關(guān)鍵性步驟也是難點(diǎn)。選擇合適的聲調(diào)承載段對(duì)實(shí)驗(yàn)的結(jié)果有直接影響。除了標(biāo)注時(shí)只標(biāo)注調(diào)型段,不標(biāo)彎頭和降尾外,還要注意結(jié)合語(yǔ)圖和音感進(jìn)行確定,多次實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn)輔音聲母對(duì)于聲調(diào)有所影響。
(二)呼市方言語(yǔ)音演變情況
呼市方言聲調(diào)的演變與普通話聲演變大體具有一致性,古清平(如三、專)和古濁平(如云、唐)在呼市方言中都讀平聲,調(diào)值為31。清上(如短、襖)和次濁上(如女、老)在呼市方言中仍舊讀上聲,調(diào)值為53。濁上(如倍、斷)和清去(如變、愛(ài))、濁去(如共、岸)在呼市方言中讀為去聲,調(diào)值為35。古清入(如竹、急)在呼市方言中仍讀入聲,調(diào)值為55,部分古次濁入聲(如六、物)和全濁入聲(如白、舌)有舒化趨勢(shì)。
通過(guò)對(duì)呼市方言的實(shí)驗(yàn)研究,可以得出呼市方言單字調(diào)實(shí)驗(yàn)值為:平聲31,上聲53,去聲35,入聲55。分析各調(diào)類的時(shí)長(zhǎng),發(fā)現(xiàn)呼市方言入聲字的舒化傾向明顯?;趯?shí)驗(yàn)與調(diào)查相結(jié)合的方法,我們對(duì)呼市方言的語(yǔ)音發(fā)展有了更直觀的認(rèn)識(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1]石鋒.語(yǔ)音學(xué)探微[M].北京:北京大學(xué)出版社,1990.
[2]馬國(guó)凡,刑向東,馬叔駿.內(nèi)蒙古漢語(yǔ)方言志[M].呼和浩特:內(nèi)蒙古教育出版社,1997.12.
[3]劉俐李.基頻歸一和調(diào)系歸整的方言實(shí)驗(yàn)[A].中國(guó)語(yǔ)音學(xué)報(bào)(第1輯)[C].北京:商務(wù)印書館,2008.
[4]劉俐李.漢語(yǔ)聲調(diào)的曲拱特征和降勢(shì)音高[J].中國(guó)語(yǔ)文,2005(3):257.