珈語

大千世界，我們總要面對各種各樣的問題。此時，與其爭鋒相對，不如謙和禮讓。謙和是一種力量，能給人帶去快樂和幸福；禮讓是一種風(fēng)度，能使你變得高大而完美。

魯迅的謙讓

1924年，魯迅的譯文《苦悶的象征》在《晨報副刊》連載。幾個月后，豐子愷的同名譯文在《上海時報》連載。當(dāng)時，魯迅已是文學(xué)大師，豐子愷不過初出茅廬。兩位作者同時翻譯同一著作，一時引起關(guān)注。豐子愷的學(xué)生季小波將兩部譯作逐一比較后認(rèn)為，魯迅的譯文句子偏長，佶屈聱牙，讀者很難理解。反觀豐子愷的譯文，通俗且有文采。季小波將自己的看法寫信告訴魯迅。魯迅給季小波回信，說：“我的譯文確實沒有豐子愷的易懂。毋庸置疑，這是我的缺點?！贝藭r，北新書局和上海商務(wù)印書館分別準(zhǔn)備盡快出版兩位作者的譯本。魯迅請求北新書局暫緩發(fā)行?！叭粑业淖髌窊屃讼葯C，必然影響新人豐子愷作品的發(fā)行?！庇谑?，上海商務(wù)印書館得以先出版豐子愷的譯本。得知事情原委后，豐子愷專程向魯迅道謝。魯迅卻說：“這沒什么，一部好作品完全可以有多種譯本。我們要取長補短！”

（選自《環(huán)球人物》2017年第9期）

素材解讀

作為一位以筆為武器的作家，魯迅在面對新人時，展現(xiàn)出了如水般的姿態(tài)。先讓豐子愷的書出版，這既是一種謙讓又是一種風(fēng)度。上善若水，水善利萬物而不爭，不爭方能皆大歡喜。

適用話題

大師、善良、謙和、氣度……

沒有道錯的歉

勒布朗·詹姆斯是著名的NBA球員。早在少年時期，詹姆斯就在運動方面表現(xiàn)出了極高的天分。那時，詹姆斯經(jīng)常到阿肯南部的一支橄欖球隊下面的青少年隊去玩，教練沃克看中了他，將他招入隊伍中。一次因隊友的失誤，詹姆斯的左手受傷，到醫(yī)務(wù)室包扎完畢回來時，剛好碰到沃克教練。沃克嚷嚷道：“你一定是故意的！前兩天你就抱怨訓(xùn)練辛苦，現(xiàn)在把手弄傷就可以不用訓(xùn)練了是吧?！薄拔揖褪枪室獾挠衷鯓樱俊闭材匪箒G下一句話轉(zhuǎn)身走開了。此后兩三天，詹姆斯和沃克都互不理睬。

第四天，沃克找到詹姆斯說：“我收到你發(fā)的郵件了，其實該道歉的是我，我問了其他隊員，才知道是我誤會了你，請你原諒?！闭材匪惯t疑了一下，還是和他握了手。后來，詹姆斯才了解，原來前一天晚上他給朋友發(fā)郵件時，點錯了收件人，發(fā)給了沃克，而那封郵件是詹姆斯跟朋友道歉的，里面只有三個字——“對不起”。之后，沃克把詹姆斯接到家中，詹姆斯接受到更優(yōu)質(zhì)的訓(xùn)練，最終成為NBA巨星。

（選自《做人與處世》2017年第11期）

素材解讀

世上沒有道錯的歉，因為真摯和誠懇永遠(yuǎn)是最受歡迎的。一句“對不起”改變了兩個人的關(guān)系，因為道歉是最好的調(diào)和劑。其實，與人交往不免會產(chǎn)生矛盾和誤會，此時就該主動“示弱”，先道歉有那么難嗎？

適用話題

訓(xùn)練、謙和、態(tài)度、成功……

不能告訴你成功之道

美國著名脫口秀主持人奧普拉·溫弗瑞在節(jié)目中，曾成功邀請到包括布什、奧巴馬在內(nèi)的名人做節(jié)目，許多人都以能上她的節(jié)目為榮。奧普拉在邀請《殺死一只知更鳥》的作者哈珀·李時，卻遭到了拒絕。

奧普拉是這本書的忠實粉絲，因此邀請哈珀·李做一檔節(jié)目是她的心愿。奧普拉說明來意后，卻被哈珀·李婉言拒絕?！半y道您就不愿意與讀者朋友們分享您的成功之道嗎？”面對奧普拉的疑問，哈珀·李愛莫能助地笑了笑，說：“《殺死一只知更鳥》的成功令我感到意外，我也很希望從公眾那里獲得一些鼓勵，但我十分清楚地知道，我很難再超越自己。成功屬于過去，而要一個走下坡路的人在大庭廣眾之下談?wù)撍^的成功，我實在開不了口。在以后的歲月里，我只想過簡單平靜的生活?！毕啾饶切┳栽倿椤叭松鷮?dǎo)師”的人，哈珀·李無疑是一股清流，他的率真、謙遜和清醒更值得世人點贊。

（選自《博愛》2017年第6期）

素材解讀

誰都渴望成功，可成功不是憑空而來，而要付出足夠的努力。一旦成功，還要保持一份謙遜，使自己處于清醒之中。不驕不躁才能走得更遠(yuǎn)，唯有以平常心處世，人生才能擁有更多精彩。

適用話題

謙和、心態(tài)、率真、成功……

潘天壽的60分

1915年，18歲的潘天壽以策論第一名、總分第二名的成績考入浙江省立第一師范學(xué)校，李叔同成了他的圖畫課老師。開學(xué)沒多久，李叔同就發(fā)現(xiàn)潘天壽在繪畫上很有天賦，但也發(fā)現(xiàn)他恃才傲物，從不和其他同學(xué)交流。

一天，李叔同布置了畫楓葉素描的作業(yè)。潘天壽畫慣了國畫，對素描的筆法很不適應(yīng)，但他并未虛心求教，反而自作主張地描了《芥子園畫譜》中的楓葉。他以為靠自己的繪畫功底，作業(yè)可以得100分。等成績公布，他驚訝地發(fā)現(xiàn)，自己只有60分。潘天壽跑到李叔同的辦公室，委屈地問：“您為什么給我這么低的分?jǐn)?shù)？”李叔同遞給他一幅打了100分的畫。潘天壽接過一看，這幅畫筆觸潤朗、線條鮮明，確實比自己的畫好很多。他再看署名，吃驚地發(fā)現(xiàn)，這畫竟然出自他一向都瞧不起的同學(xué)之手。李叔同語重心長地說：“想要學(xué)到真本事，除了自身勤勉以外，還要明白人外有人的道理。只有多向他人請教，才能補足短板?！迸颂靿蹚拇顺Ｏ蛲瑢W(xué)請教，繪畫水平有了很大突破，終成一代國畫大師。

（選自《環(huán)球人物》2017年第20期）

素材解讀

每個人都有自己的優(yōu)勢，若把優(yōu)勢放錯了地方，那將成為劣勢。所以，無論你多成功都要保持一顆謙遜的心，多向別人請教，來彌補自身不足，才能打造一個更完美的自己！求學(xué)之路漫漫，而謙和不可無。

適用話題

教誨、謙和、求學(xué)、成才……