向蕓灝　王淑一

摘 要：說到改造無外乎 “以舊改舊，以舊改新”。改造從某種程度上就是一個(gè)傳承的問題，通過從東方機(jī)床廠改造中認(rèn)識(shí)到有的改造沒有起到傳承作用，這種現(xiàn)象在我國還普遍存在，特別指出的是近一百年的建筑遺產(chǎn)的改造。由此就機(jī)床廠個(gè)案展開分析，創(chuàng)立“新天地”模式，確立百年建筑保護(hù)立法制度，從而尋求更加合理的改造，避免一些不可挽回的失誤，達(dá)到正真有效傳承和保護(hù)近一百年來的建筑遺產(chǎn)的目的。

關(guān)鍵詞：機(jī)床廠；改造；建筑；遺產(chǎn)；傳承；保護(hù)

原東方機(jī)床廠1965 年由山東濟(jì)南第二機(jī)床廠支援“三線建設(shè)”搬遷而來，該廠是我國機(jī)械行業(yè)的重點(diǎn)骨干企業(yè)，為國家二級(jí)企業(yè)，是全國六大重型機(jī)床廠之一。全廠職工 2100 人，廠區(qū)占地 24 公頃， 1993 年實(shí)現(xiàn)產(chǎn)值千萬元。東方機(jī)床廠產(chǎn)品出口遠(yuǎn)銷到伊朗、羅馬尼亞、新加坡等十多個(gè)國家。2003年機(jī)床廠整體改制重組，一直到后來解體。

2016年地方政府與某公司成功簽約，建設(shè)合作意向協(xié)議。該公司擬對(duì)原東方機(jī)床廠進(jìn)行現(xiàn)代化改造，利用自身資源對(duì)原東方機(jī)床廠不動(dòng)產(chǎn)進(jìn)行具體商業(yè)招商經(jīng)營管理，投資 6000 萬元人民幣。改造的規(guī)劃圖我看了，有商業(yè)區(qū)、休閑區(qū)，還有工廠的博物館與藝術(shù)區(qū)?？傊麄冋J(rèn)為很現(xiàn)代，很漂亮，這種行為是缺少文化的表現(xiàn)。個(gè)別領(lǐng)導(dǎo)是有眼光的，但是執(zhí)行者不懂藝術(shù)，不懂建筑，不懂文化，他們只懂得取悅領(lǐng)導(dǎo)，做些形象工程，當(dāng)然每次競(jìng)標(biāo)投資工程往往都是商人，他們當(dāng)然追求商業(yè)利益。

在改造過程中我有時(shí)候路過工廠，看到了把以往的機(jī)器設(shè)備拆掉，當(dāng)作廢鐵賣掉，真是太可惜了，這些東西能值幾個(gè)錢？

如果我們保留下來，這些軋鋼的鋼材深深地鑲嵌地下，地下長(zhǎng)長(zhǎng)的溝壑，煞是好看，有歷史感，有歲月的穿梭，讓人浮想聯(lián)翩。以前工人鍛造機(jī)器場(chǎng)面躍入眼前，形成一幅幅感染的畫面。我真的想不明白，這三百多畝的工廠為什么不保留原來大體模樣，作為一個(gè)活體博物館，硬要把哪些機(jī)器集中到一個(gè)大房間形成所謂的“博物館”。要知道活體博物館就是不集中在一個(gè)指定的硬性的地方集中展示，而是還原機(jī)器本身工作的地方，盡管它殘缺不堪，但我們依然感受到它當(dāng)年的雄姿和氣魄。這樣我們可以在這里殘缺處地方，比如嵌入地下的鋼材形成的鋼鐵深溝，立上一個(gè)牌子，寫上說明，或者在旁邊擺放一臺(tái)電腦，還原以前六十年代機(jī)器生產(chǎn)的模擬場(chǎng)景。這才是對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)，作為旅游資源開發(fā)，當(dāng)游客到這里來到處看到的都是博物館，到處都是歷史的穿越感和身臨其境感，同時(shí)，空地照樣可以作為商業(yè)區(qū)，比如咖啡館就可以因地制宜，合理地和這些機(jī)器安放一起，未嘗不可。為什么要把機(jī)器殘缺鋼材挖走，把長(zhǎng)長(zhǎng)的溝壑重新填平，再重新規(guī)劃成休閑區(qū)——咖啡館？簡(jiǎn)直可笑。我們可以不分博物館，不分藝術(shù)區(qū)，不分休閑區(qū)，我們應(yīng)該把它們混在一起，穿插在不同區(qū)域內(nèi)，這樣就變成了一個(gè)活的集藝術(shù)、休閑、文化、游樂、觀光和旅游為一體移動(dòng)的博物館。

有一句話常說，中國人就是喜歡破壞，把舊的東西毀掉，變成新的，過一段時(shí)間后又來偽造舊的，這不是掩耳盜鈴嗎？多么可笑的行為。但是這種行為在中國許多城市經(jīng)常發(fā)生，大家可以過濾一下我們身邊不就經(jīng)常發(fā)生這樣的事嗎？

在整個(gè)改造機(jī)床廠過程中更有我不可思議的事情發(fā)生，五、六十年代的工廠鐵門被拆卸下來當(dāng)廢鐵賣了，換成新的其它的門；以前的鐵框推拉窗戶，全部換成了新的鋁合金玻璃斜拉窗戶（因?yàn)楝F(xiàn)代）。為什么不把原來生銹的鐵門、鐵窗刷上新漆，修理修理，保持原來的風(fēng)貌呢？接下來又開始大換血把以前的瓦片全部毀掉，換上新的玻璃以及其它的瓦，每棟房子改造下來唯一沒有動(dòng)的就是墻磚。這樣改造談何保護(hù)！談何傳承！談何文化！整個(gè)廠區(qū)完全改變?cè)械母窬?，所謂的休閑區(qū)、藝術(shù)區(qū)、娛樂區(qū)、商業(yè)區(qū)，已經(jīng)把這個(gè)歷史老區(qū)切割得支離破碎。在我與許多老工人談話中了解他們以前的工廠舊貌，他們是多么驕傲自豪，當(dāng)他們看到眼前的改造，淚流滿面，說道：“變了！ 一切都變了！ 全都?xì)Я?！沒有辦法！”從他們的感嘆中我深深地體會(huì)到老工人們對(duì)工廠無限的愛和傷痛。

作為公共藝術(shù)工作者我也很傷痛，我跑到他們改造指揮中心，建議他們上網(wǎng)去看看上?；春Ｂ返男绿斓?，也可以看看北京的798藝術(shù)中心。這就是很好的榜樣，然而他們置之不理，我行我素，因?yàn)榉桨冈缫讯ê?，不可能更改。這就是所謂的打造“三線文化創(chuàng)意園”。 “2017 年 6 月 16 日在召開三線文化創(chuàng)意園（勻集·原東方機(jī)床廠）見面會(huì)，會(huì)上，相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹了三線文化創(chuàng)意園的規(guī)劃建設(shè)情況。通過對(duì)原東方機(jī)床廠的改造，將現(xiàn)代藝術(shù)思想融入工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與再利用當(dāng)中，同時(shí)與周邊濱河景觀帶形成呼應(yīng)，既滿足城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展多元化的需求，又為市民提供一個(gè)良好的休閑娛樂場(chǎng)所?！闭龖?yīng)了有的人就是喜歡搞破壞這句話。談何工業(yè)遺產(chǎn)，哪里還有遺產(chǎn)傳承、保護(hù)！就是幾塊墻磚的工業(yè)遺產(chǎn)，該保留的東西全部都?xì)Я耍€有文化遺產(chǎn)嗎？我覺得改造要順應(yīng)民意，遵從歷史，保存遺產(chǎn)，尊重文化，適當(dāng)藝術(shù)。機(jī)床廠改造最后結(jié)果應(yīng)該是：讓在這里的工作過的老工人們好像回到了五六十年代，穿越了歷史的感覺。這就要順應(yīng)民意，遵從歷史，保存遺產(chǎn)，尊重文化，讓外地人有不同異域的好奇感。這就要體現(xiàn)當(dāng)?shù)孛袼酌耧L(fēng)；讓年輕人有當(dāng)代的時(shí)代之感。這就要適當(dāng)?shù)乃囆g(shù)和當(dāng)代的元素充實(shí)其內(nèi)容和文化，讓外國人有異國情調(diào)和特定的民族之感，民族的就是世界的！

我們來看看上海新天地的改造。上海新天地位于上海市中心，是一個(gè)展現(xiàn)上海歷史文化風(fēng)貌的都市旅游景點(diǎn)。它是以上海獨(dú)特的石庫門建筑舊區(qū)為基礎(chǔ)改造成的集餐飲、商業(yè)、娛樂、文化的休閑步行街，以中西融合、新舊結(jié)合為基調(diào)，將上海傳統(tǒng)的石庫門里弄與充滿現(xiàn)代感的新建筑融為一體。在新天地項(xiàng)目開發(fā)之前，這里是一片擁有近一個(gè)世紀(jì)歷史的石庫門里弄建筑。從19世紀(jì)中葉開始出現(xiàn)的石庫門建筑有著深深的歷史烙印，它是中西合璧的產(chǎn)物，更是代表了近代的上海歷史文化。石庫門建筑的清水磚墻，是這種建筑的特色之一，為了強(qiáng)調(diào)歷史感，設(shè)計(jì)師決定保留原有的磚、原有的瓦作為建材。在老房子內(nèi)加裝了現(xiàn)代化設(shè)施，包括地底光纖電纜和空調(diào)系統(tǒng)，確保房屋的功能更完善和可靠，如今的新天地已經(jīng)成為了上海的新地標(biāo)。

2003 年 11 月 3 日，上海新天地北里（興業(yè)路以北部分）榮獲 2003 年度 Urban Land Institute （ULI） Award for Excellence 大獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)是于 1979 年在美國首都華盛頓設(shè)立，目的為表揚(yáng)世界各地理念創(chuàng)新、設(shè)計(jì)卓越、具有經(jīng)濟(jì)效益以及有助提升環(huán)境品質(zhì)的房地產(chǎn)發(fā)展項(xiàng)目，堪稱房地產(chǎn)發(fā)展界最高榮譽(yù)的國際性獎(jiǎng)項(xiàng)。據(jù)悉，本年度世界范圍內(nèi)共有 10 個(gè)項(xiàng)目上榜，上海新天地北里是首度獲此殊榮的中國內(nèi)地項(xiàng)目。2004 年 12 月 30 日，獲“國家文化產(chǎn)業(yè)示范基地”獎(jiǎng)。

這就是標(biāo)桿，這就是好的模式，為什么不用呢？這樣類似的事情全國到處都有，比如某鄉(xiāng)鎮(zhèn)，很久以前交通不發(fā)達(dá)，全國很多地方都以水路作為交通運(yùn)輸渠道，因此這里就成為了當(dāng)時(shí)很繁華的碼頭和集市。解放后這里修通公路，改變以往的交通運(yùn)輸方式，這里的碼頭慢慢失去了歷史的交通地位和角色。但是那山坡上的天街上層層疊加的石階，被雨水沖刷和人流踩踏成圓潤(rùn)光滑的臺(tái)階石，還有那錯(cuò)落有致依山而建的商鋪依然顯示了當(dāng)年的繁華與熱鬧。每年旅游者、攝影愛好者、藝術(shù)家紛至沓來，在2010年當(dāng)?shù)鼗鶎痈刹靠吹竭@里破敗不堪還有這么多人來游玩，于是他們召開了會(huì)議決定把這里改造一下。他們認(rèn)為這里這么差都有人來，我們修好一點(diǎn)肯定來的人更多，于是說干就干，買來水泥把這石頭天街全部蓋住修平，這以后很少有人來觀看這里的天街，當(dāng)?shù)鼗鶎痈刹亢屠习傩瞻偎疾坏闷浣?。要知道別人要看的不是水泥地，鋼筋水泥全世界到處都是，有什么好看的，別人看的就是那天街石頭打上歷史的烙印和痕跡，看的是文化、歷史和遺產(chǎn)。

眾所周知，我國現(xiàn)代著名的建筑家、清華大學(xué)教授梁思成先生在中華人民共和國成立初期改造北京城的時(shí)候建議不要拆除北京城的古城墻，當(dāng)時(shí)他抱著拆除的磚頭痛哭流涕，至今北京普通的四合院都很難找了。

這樣的事情在中國還普遍存在這，特別是最近近一百年的建筑還沒有成為文物保護(hù)之列。它們正在消失，且速度很快，它又是一個(gè)盲區(qū)，往往又是改造的對(duì)象。全國各個(gè)地方和城市都有以前的老工業(yè)區(qū)、老工廠、老建筑等。這里我強(qiáng)烈呼吁文化部門和當(dāng)?shù)卣訌?qiáng)文化宣傳，加強(qiáng)廣大民眾有關(guān)遺產(chǎn)保護(hù)知識(shí)的學(xué)習(xí)；呼吁建設(shè)部和監(jiān)管部門一定要起到監(jiān)管作用，監(jiān)督好房地產(chǎn)商的開發(fā)，尊重知識(shí)，尊重文化，尊重建筑人才；走群眾路線，服務(wù)群眾，在西方歐洲國家和日本好的建筑、公共藝術(shù)、景觀建設(shè)都有接受民眾的意見，項(xiàng)目改造和開發(fā)前，應(yīng)該設(shè)立民意調(diào)查機(jī)構(gòu)；在美國、英國、日本等設(shè)立“百分比藝術(shù)建筑”[1]法律，也希望我們國家早一點(diǎn)在這方面立法，只有利用法律手段才是最好的保護(hù)途徑；資金支撐：政府專款保護(hù)，基金贊助；設(shè)立工作人員，專人看護(hù)；改造要借鑒好的模式，例如新天地，只有這樣才能更好的傳承和保護(hù)我們祖國近一百年以來的建筑遺產(chǎn)！

注釋：

[1]百分比藝術(shù)建筑：“百分比藝術(shù)建筑”（Percent of Art Program），它的基本涵義是：用藝術(shù)來從事環(huán)境建設(shè)，使藝術(shù)與周圍環(huán)境融合，因而形成一種新型的公眾藝術(shù)。它的作法是從中央政府到各級(jí)地方政府，以有效的立法形式，規(guī)定在公共工程建設(shè)總經(jīng)費(fèi)中提出若干百分比作為藝術(shù)基金，它僅限于用作公共藝術(shù)品建設(shè)與創(chuàng)作的開支。人們通常將這種作法稱之為“百分比藝術(shù)建設(shè)”。

參考文獻(xiàn)：

[1]黔南州政協(xié)文史資料委員會(huì)編.黔南文史資料選輯·第10輯[M].貴州：黔南州政協(xié)，1993.

[2]貴州省都勻年鑒編纂委員會(huì)編.都勻年鑒[M].貴州：貴州出版社，2004.

作者單位：

向蕓灝，黔南民族師范學(xué)院美術(shù)學(xué)院

王淑一，江西科技師范大學(xué)