国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

民國(guó)學(xué)者的七絕體式批評(píng)及其方法論意義
——以馮振、胡小石為中心*

2018-09-20 10:08:28李江峰
關(guān)鍵詞:字格七絕小石

李江峰

( 山東師范大學(xué) 文學(xué)院,山東 濟(jì)南,250014 )

作為“抒情詩(shī)的最好形式”*鄭臨川述《聞一多先生說唐詩(shī)》記:“所謂抒情詩(shī),不只是說言情之作而已,我以為正確的含義應(yīng)該是詩(shī)中之詩(shī),……而絕句又是抒情詩(shī)的最好形式?!?聞一多:《唐詩(shī)雜論》,附錄二,北京:中華書局,2009年,第277頁(yè)),絕句自產(chǎn)生以來即備受創(chuàng)作、賞讀與研究者青睞,這一情形在民國(guó)時(shí)期亦不曾有太大改變。研究方面,據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),自20世紀(jì)20年代至40年代末,專門探討五、七絕相關(guān)問題的期刊論文便有25篇*此處數(shù)據(jù)依據(jù)《中國(guó)史學(xué)論文索引》第一編(北京:科學(xué)出版社1957年版)和《中國(guó)史學(xué)論文索引》第二編(北京:中華書局,1979年版)所列篇目進(jìn)行統(tǒng)計(jì)并閱讀原文揀擇,特此證明。;專門的研究著作也有3種:洪為法《絕句論》、馮振《七言絕句作法舉隅》(下稱《舉隅》)和作為講義的胡小石《唐人七絕詩(shī)論》(下稱《詩(shī)論》)。就五、七言兩種詩(shī)體言,“五言絕,尚真切,質(zhì)多勝文;七言絕,尚高華,文多勝質(zhì)”*胡應(yīng)麟:《詩(shī)藪》內(nèi)編卷六,上海:上海古籍出版社,1979年,第111頁(yè)。,“七絕言情,出韻較五絕為易。蓋每句多兩字,則轉(zhuǎn)折不迫促也”*施補(bǔ)華:《峴傭說詩(shī)》,王夫之等:《清詩(shī)話》,北京:中華書局,1963年,第996頁(yè)。,故七言絕句在后世的發(fā)展風(fēng)格更為多樣,更受恩寵,研究成果也較五絕多而集中。*就筆者所見民國(guó)時(shí)期的25篇期刊論文中,關(guān)于七言絕句的專論即有11篇,占比近45%;其余論文則泛論五七言絕句,五絕之專論則付闕如;專門的絕句研究著作3種,七絕研究著作即居其二。民國(guó)時(shí)期的七絕研究成果中,起源和體式的探討是兩個(gè)重心;而體式的探討,則以馮振和胡小石成就最著且最具特色。筆者擬對(duì)這兩種著作的內(nèi)容特征、理論淵源、價(jià)值啟示略作闡發(fā),以就教于方家。

一、內(nèi)容及特征

馮振的《舉隅》一書,本是為上海大夏大學(xué)所開“各體詩(shī)選”課準(zhǔn)備的課程講稿,于1931年初成規(guī)模,1935年為無錫國(guó)學(xué)專修學(xué)校再次講授時(shí)略有增補(bǔ),1936年于世界書局出版,1946年重印。在初版和重印之間的9年中,作者曾繼續(xù)增補(bǔ)修訂,本擬1946年以修訂本形式再版,但迫于時(shí)勢(shì),未能達(dá)成愿望。[注]《七言絕句作法舉隅》的成書過程,馮振在1931年秋書稿初成的《自敘》、1935年秋補(bǔ)充修訂后的《自識(shí)》和1946年的《再版七言絕句作法舉隅自敘》中記述十分清楚,讀者可自行參閱。1986年,齊魯書社將《舉隅》的最終修訂本和《七言律髓》《詩(shī)詞雜話》合訂為《詩(shī)詞作法舉隅》出版。

從傳統(tǒng)類別上說,馮振《舉隅》屬于以選本形式出現(xiàn)的格法類詩(shī)學(xué)蒙書,是詩(shī)格在宋代之后的一種典范形態(tài)。[注]張伯偉的《全唐五代詩(shī)格匯考·詩(shī)格論》論及宋以后詩(shī)格的著述方式時(shí)即分為“以選詩(shī)形式出現(xiàn)”和“以詩(shī)話形式出現(xiàn)”兩種予以論述(南京:鳳凰出版社,2002年,第38頁(yè))。其基本內(nèi)容,是將所選唐代至明清1260余首絕句(后增補(bǔ)至1300余首)[注]彭鶴濂《詩(shī)詞作法舉隅跋》中言初版為1322首,后增補(bǔ)117首(參見馮振:《詩(shī)詞作法舉隅》,北京:中央文獻(xiàn)出版社,2005年,第395頁(yè));筆者以1936年世界書局本核之,初版共得1264首;以齊魯書社增訂本核之,相比初版增補(bǔ)123首,共1387首,與彭先生所計(jì)數(shù)字有出入。類聚為數(shù)額不等的56組,并于每組詩(shī)后簡(jiǎn)要概括本類詩(shī)作的共同特征。56組詩(shī),實(shí)際上是根據(jù)詩(shī)作結(jié)構(gòu)的不同特征劃分的不同結(jié)構(gòu)類型。因?yàn)樵摃?shī)法指導(dǎo)與詩(shī)選兼具的性質(zhì),這56種結(jié)構(gòu)類型實(shí)際上就成為56種不同的創(chuàng)作模式,所選之詩(shī)正好成為學(xué)詩(shī)者臨習(xí)揣摩的對(duì)象。這也正是該書的著作目標(biāo)。[注]在1946年的《再版七言絕句作法舉隅自敘》中,作者明確指出,該書是“以歸納之方法,闡七絕之結(jié)構(gòu)”,而選詩(shī)也不僅僅具有舉例的性質(zhì):“增者,于未舉之例,如有發(fā)現(xiàn),盡量添入,但期法密,不厭求備。改者,于已舉諸例,雖廣集眾作,如所得過多,亦稍加別擇。使在舉例之中,兼寓選詩(shī)之意?!?馮振:《詩(shī)詞作法舉隅》,北京:中央文獻(xiàn)出版社,2005年,第14頁(yè)。又,本文所引《七言絕句作法舉隅》原文悉出此書,標(biāo)點(diǎn)皆一仍其舊,下文不再重復(fù)出注,特此說明。)從本質(zhì)上說,詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)形式是由詩(shī)意的流轉(zhuǎn)決定的;而作者在詩(shī)中表達(dá)的情思意緒外現(xiàn)于語(yǔ)言,則表現(xiàn)為不同的語(yǔ)言組合形式。這其中,運(yùn)用一些對(duì)詩(shī)意組織有重要作用的關(guān)鍵字詞就成為這些不同語(yǔ)言組合形式的標(biāo)志性特征,是標(biāo)示該種詩(shī)歌結(jié)構(gòu)的“特征字”?!杜e隅》的結(jié)構(gòu)類型劃分,正以詩(shī)中所用特征字及其在詩(shī)中的位置為分類標(biāo)準(zhǔn),正如王德明所說:“大體而言,主要是從關(guān)鍵字詞的重復(fù)和運(yùn)用,關(guān)鍵字詞在詩(shī)中、句中的位置,句式的設(shè)置與關(guān)鍵字詞的運(yùn)用相結(jié)合,關(guān)鍵字詞的使用、所處的位置與句意的結(jié)合,關(guān)鍵字詞之間的互相呼應(yīng)等幾個(gè)方面來分析?!盵注]王德明:《抉剔入微,學(xué)者津梁——馮振先生的中國(guó)古代文學(xué)研究》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2009年第5期。至于各類之間的順序排列,還是以特征字為主線,根據(jù)其不同類群的基本特征、意義及結(jié)構(gòu)功能前后連接。根據(jù)書中所列前8種結(jié)構(gòu)類型的基本特征和選詩(shī)情況等信息略加統(tǒng)計(jì)歸納,于表1以見其大概[注]其中“類別”一欄,是筆者根據(jù)書中各類的特征描述所作的大致歸納,并非書中原有內(nèi)容,在此特為申明。。

不難看出,馮振《舉隅》的基本特征之一,是以特征字為標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)兼顧詩(shī)句之間的意義關(guān)系對(duì)七絕詩(shī)之結(jié)構(gòu)范式進(jìn)行系統(tǒng)歸納。這不僅表現(xiàn)為五十六格的具體劃分與排列,而且表現(xiàn)為例詩(shī)的先后次序安排。

先看五十六格的具體劃分與排列。五十六格之中,表示比較的結(jié)構(gòu)類型共十五格,分列于三處:第一處在五至八格,表示今昔比較,屬于表現(xiàn)時(shí)間的意義范疇,其特征字主要是“去歲”“去年”“前年”“昨日”“今年”“今日”“今朝”“如今”“只今”“惟有”等幾種,有呼應(yīng)或無呼應(yīng);第二處在二五至三二格,表比較或含比較之意,特征字有“不如”“不及”“不比”“不似”“輸與”“輸他”“分明”“一種”等幾種;第三處在四六至四八格,亦表比較或含比較之意,但特征字為“似”“如”“唯有”“獨(dú)有”“只有”“但有”“年年”“時(shí)時(shí)”“猶還”等幾種,呼應(yīng)或不呼應(yīng)。三個(gè)大類中,表示今昔比較的四格自為一體,與其他兩類明顯不同;另兩類中,四六至四八的四種,均寓細(xì)微的強(qiáng)調(diào)之意,正好與前一類區(qū)別開來。這些意蘊(yùn)的細(xì)微區(qū)別,皆在特征字的運(yùn)用上予以體現(xiàn);故《舉隅》雖然沒有明白指出大類之別,但在具體格例的排列上均實(shí)現(xiàn)了類聚原則。

表1

在具體格例的設(shè)置與排列上,首先還是考慮特征字的區(qū)別,其次是特征字的位置。此以今昔比較的四格為例分析。茲錄第五格說明及選詩(shī)一首:

首二句與末二句作今昔之比較,故首二句多有“去歲”“去年”等字,而三句多有“今年”“今日”等字,而首二句與末二句又必有相復(fù)之字,以見呼應(yīng)。

去歲中秋正病余,愛他明月強(qiáng)支吾。今年老矣差無病,后夜中秋有月無。(宋楊萬里《中秋前二夕釣雪舟中靜坐》)

又第六格說明及選詩(shī)一首:

亦首二句與末二句作今昔之比較者,故首二句多用“前年”、“昨日”等字,而第三句則用“今日”、“今朝”等字,惟不以復(fù)字作呼應(yīng),斯與前法差異耳。

前年謫向新州去,嶺上寒梅正作花。今日霜縑玩標(biāo)格,宛然風(fēng)外數(shù)枝斜。(宋皺浩《仁老寄墨梅》)

又第七格說明及選詩(shī)一首:

亦首二句與末二句作今昔之比較者,但于第三句用“今日”、“如今”等字,而首句則不用“昔年”、“去歲”等字,然其實(shí)指往日之意,固隱含于其中也。

一辭故國(guó)十經(jīng)秋,每見秋瓜憶故丘。今日南湖采薇蕨,何人為覓鄭瓜州。(唐杜甫《解悶》)

又第八格說明及選詩(shī)一首:

第三句用“只今惟有”四字作起,與前法小異。

舊苑荒臺(tái)楊柳新,菱歌清唱不勝春。只今唯有西江月,曾照吳王宮里人。(唐李白《蘇臺(tái)懷古》)

雖然都是表示今昔比較,但第五格、第六格均有明顯的表示今昔的時(shí)間詞構(gòu)成呼應(yīng);第七、第八格雖有今昔比較意,特征字卻有今無昔,無法構(gòu)成呼應(yīng)。第五、六格的區(qū)別則在于,雖然都有表示今昔的特征字構(gòu)成呼應(yīng),但第五格還有重復(fù)字出現(xiàn)以加強(qiáng)今昔比較的意蘊(yùn)及外在形式特征,第六格則沒有重復(fù)字;七、八兩格的區(qū)分則在特征字本身的不同。四格的設(shè)置,正是著眼于特征字的區(qū)別所形成的不同結(jié)構(gòu)類型。

另一情況是,特征字雖然相同,但由于表意和位置均有不同,詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)類型也因此改變,這就構(gòu)成了劃分格例的另一標(biāo)準(zhǔn)。以特征字“不知”為例,一八、一九兩格皆以“不知”為特征字,但前一格“不知”用作詰問語(yǔ),后一格不用做詰問語(yǔ),故分列不同格例;又同是不作詰問,“不知”在詩(shī)中的位置不同,詩(shī)作的結(jié)構(gòu)亦隨之不同,故亦需另列格例,如本書之第二二格。我們可從一九、二二兩格的選詩(shī)中各取一首以作比較:明劉崧《寒夜》:“馬龁枯荄寒夜長(zhǎng),風(fēng)如箭鏃射陰房。不知門外三更雪,誤起開門看月光?!彼翁K轍《與兄子瞻會(huì)宿二首》(其一):“逍遙堂后千章木,長(zhǎng)送中宵風(fēng)雨聲。誤喜對(duì)床尋舊約,不知飄泊在彭城?!辈浑y看出,前一首詩(shī)中,詩(shī)意的轉(zhuǎn)折在第三句,后一首的轉(zhuǎn)折則在第四句。

再看每格選詩(shī)的具體排列順序。其基本的順序是,在范式內(nèi)部根據(jù)選詩(shī)不同的結(jié)構(gòu)范式進(jìn)一步劃分為小類,小類內(nèi)的選詩(shī)才依照時(shí)間朝代先后進(jìn)行排列。以第二格為例,按選詩(shī)作者的時(shí)代順序歸類,則依次為:a.宋4、金1、明2、清2;b.唐1、宋3、明2;c.元1、明1、清1;d.唐1、宋3、明2、清1;e.明1、清1;f.明、4清1;g.宋4、明1、清1;h.宋3、清1;i.明1;j.宋3、清1;k.宋1、金1、明1、清2;l.明1。計(jì)12小類,詩(shī)54首。這其中,第一小類9首,基本的結(jié)構(gòu)模式為:四句中均有重復(fù)字,且有共同的重復(fù)字。如宋王安石《謝公墩》一首:“我名公字偶相同,我屋公墩在眼中。公去我來墩屬我,不應(yīng)墩姓尚隨公?!钡诙☆?首,基本的結(jié)構(gòu)模式為:第一句沒有重復(fù)字,其他三句有共同的重復(fù)字。如唐羊士諤《亂后曲江》一首:“憶昔曾游曲水濱,春來長(zhǎng)有探春人。游春人盡空池在,直至春深不似春?!钡谌☆?首:第一句和第三或第四句有共同的重復(fù)字,且二三四句有共同的重復(fù)字。如元陸仁《和西湖竹枝詞》一首:“別郎心事亂如麻,孤山山角有梅花。折得梅花贈(zèng)郎別,梅子熟時(shí)郎到家?!钡谒男☆?首:第一二三句有共同的重復(fù)字。如唐司空?qǐng)D《故鄉(xiāng)杏花》:“寄花寄酒喜新開,左把花枝右把杯。欲問花枝與杯酒,故人何得不同來?!钡谖逍☆?首:第一二三句有共同的重復(fù)字,且第一二句有共同的重復(fù)字。如明薄少君《哭夫》:“他人哭我我無知,我哭他人我則悲。今日我悲君不哭,先離煩惱是便宜?!钡诹☆?首:前三句有共同的重復(fù)字,且第四句和第二句或第三句有共同的重復(fù)字。如明龔詡《竹枝歌》:“朝見浮云飛出山,暮見浮云飛入山。浮云自是無心物,郎既有心胡不還?”第七小類6首:第一三四句有共同的重復(fù)字。如宋楊萬里《郡圃殘雪》:“南風(fēng)融雪北風(fēng)凝,晚日城頭已可登。莫道雪融便無跡,雪融成水水成冰。”第八小類4首:可稱交叉類型。第一四句、二三句分別有共同的重復(fù)字,或第一三句、二四句分別有共同的重復(fù)字,或第一句和其他任意兩句有共同的重復(fù)字且其他三句中有兩句有共同的重復(fù)字。如宋楊萬里《詩(shī)情》:“只要雕詩(shī)不要名,老來也復(fù)減詩(shī)情。虛名滿世真何用,更把虛名賺后生。”宋唐庚《春日雜興》:“愛梅長(zhǎng)恐著花遲,日禱東風(fēng)莫后期。及得見梅還冷淡,東風(fēng)全在小桃枝?!钡诰判☆愐皇祝旱谝蝗?、第三四句分別有共同的重復(fù)字。如明沈周《聞楊君謙致仕》:“到手功名賦子虛,深山長(zhǎng)谷覓安居。讀書已是功名事,更讀人間未讀書?!钡谑☆?首:第一二四句或第一三四句中,有一句與其他兩句分別有共同的重復(fù)字。如宋程俱《避寇儀真》:“茅茨低小對(duì)青山,準(zhǔn)擬余年向此間。南望青山是黃鶴,欲憑黃鶴寄書還?!钡谑恍☆?首:第一二四句有共同的重復(fù)字。如:金黨懷英《漁村詩(shī)話圖》:“江村清境皆畫本,畫里更傳詩(shī)話工。漁父自醒還自醉,不知身在畫圖中?!钡谑☆愐皇祝旱谝痪鋬捎弥貜?fù)字且與二、四句有共同的重復(fù)字,第二三句別有共同的重復(fù)字。明袁凱《陪鄭德明倪元鎮(zhèn)游天平山》:“百花洲上百花開,花是吳王舊日栽。吳王去后無消息,歲歲看花人自來?!?/p>

從本質(zhì)上說,特征字是詩(shī)中呼應(yīng)方式的外現(xiàn),通過對(duì)特征字出現(xiàn)位置及不同排列組合的細(xì)致歸納,正可實(shí)現(xiàn)對(duì)不同結(jié)構(gòu)類型的把握;同時(shí),每種格式中通過類聚選詩(shī)劃分的不同小類,一方面準(zhǔn)確反映了創(chuàng)作實(shí)際,另一方面也便于讀者揣摩詩(shī)法,完美地實(shí)現(xiàn)了使讀者“由此而稍明所謂法者,則于為詩(shī)之道,不無小補(bǔ)”[注]馮振:《七言絕句作法舉隅自敘》,《詩(shī)詞作法舉隅》,北京:中央文獻(xiàn)出版社,2005年,第13頁(yè)。的初衷。

馮振《舉隅》的基本特征之二,是范例與補(bǔ)闕兼具的詩(shī)選特色?!杜e隅》本是為詩(shī)選課程準(zhǔn)備的授課材料,其著作目的,本在于選詩(shī)與示人以規(guī)矩兩個(gè)方面,即作者所說“舉例之中,兼寓選詩(shī)之意”。從摹習(xí)及研究作法的角度說,正是這些以一定標(biāo)準(zhǔn)類聚的詩(shī)作,給我們提供了豐富的研習(xí)素材。正如周振甫所分析的:

(《舉隅》)給我們提供了不少可供比較研究的七言絕句。這是一。要對(duì)作品作比較,還需要有豐富的可供比較的作品。馮師這本書,對(duì)每一種作法,提供的七言絕句,不限于一個(gè)朝代,有唐朝、宋朝的,有的還包括明朝、清朝,也有兼及金朝和元朝的;有歷代傳誦的名篇,有不大著名的;其中反映的生活,有豐富多彩的,有簡(jiǎn)約樸素的;所表達(dá)的情思,有深沉的,有平淡的。這樣,便于我們作深入的比較探索,通過它們所反映的生活和表達(dá)的情思,來探索作者的藝術(shù)構(gòu)思。[注]馮振:《詩(shī)詞作法舉隅》,北京:中央文獻(xiàn)出版社,2005年,第1頁(yè)。

更為重要的,是《舉隅》作者自覺補(bǔ)闕的著述心態(tài)。歷代的絕句選本,大都以唐宋為標(biāo)的,并且已有相當(dāng)數(shù)量的選本流傳,而金元明清的選本則難得一睹?!杜e隅》從完整展示七絕發(fā)展源流的目的出發(fā),精選唐至清代的詩(shī)作1000多首,讀者借此便可大致了解七絕詩(shī)的發(fā)展變遷,欣賞不同時(shí)代不同風(fēng)格的七絕作品。從選詩(shī)比例上看,初版所選的1264首詩(shī)中,唐五代191首,宋252首,金32首,元38首,明522首,清及近代229首。相對(duì)而言,作為眾多七絕選本最重要選詩(shī)來源的唐宋時(shí)期選詩(shī)偏少,僅占35%;而幾無先例可循的明清及近代七絕則選錄751首,近60%,這是一種“遠(yuǎn)略近詳”的選詩(shī)態(tài)度,正好補(bǔ)足我們閱讀與揣摩的缺憾。

為了達(dá)到以選詩(shī)方式展示發(fā)展流變、補(bǔ)救現(xiàn)有詩(shī)選偏失的著作目的,作者需要翻閱大量原始文獻(xiàn),并花費(fèi)精力從中挑選。以現(xiàn)有的1000多首詩(shī)推斷,作者除了從洪邁《萬首唐人絕句》、彭定求《全唐詩(shī)》、吳之振《宋詩(shī)鈔》、顧嗣立《元詩(shī)選》、錢謙益《列朝詩(shī)集》、朱彝尊《明詩(shī)綜》、沈德潛《元詩(shī)別裁集》《明詩(shī)別裁集》《清詩(shī)別裁集》、徐世昌《晚晴簃詩(shī)匯》、陳衍《近代詩(shī)鈔》等常見總集中揀擇外,徐珂《歷代白話詩(shī)選》(商務(wù)印書館,1926年)可能也進(jìn)入了作者的視野。第一三格清人沈金臺(tái)《周次口占》《挽張史亭先生》兩首、第四○格所收清程嗣立《誰(shuí)莊雜詩(shī)》一首,均不見收于上列諸種總集,只見于《歷代白話詩(shī)選》,故很有可能就是從《歷代白話詩(shī)選》中選出。且沈金臺(tái)以書畫為世人所知,詩(shī)作流傳并不廣,由此不難窺知馮振特別的揀擇功夫:不但關(guān)注常見總集,而且注意同時(shí)期的專門詩(shī)選;不但選取膾炙人口的常見之作,而且注意擷取常見選本視野之外的遺珠,爬梳揀擇之功,自不難想象。

另外,《舉隅》還可能注意從別集和同一時(shí)段的報(bào)章雜志中搜集詩(shī)作。如第一五格選有黃遵憲《養(yǎng)疴雜詩(shī)》一首,查《黃遵憲全集》,有《養(yǎng)疴雜詩(shī)》組詩(shī)共17首,此處選錄第八首。組詩(shī)原有序云:“病瘧經(jīng)年,醫(yī)生勸以出游,遂往檳榔嶼、麻六甲、北蠟等處,假居華人山莊,所見多奇景,隨意成吟,亦未錄草。病起追憶之,尚得數(shù)十首。”陳錚《黃遵憲全集》此處出注曰:“《初稿抄本》無此詩(shī),當(dāng)戊戌政變后‘放歸’嘉應(yīng)期間補(bǔ)做?!盵注]陳錚:《黃遵憲全集》,北京:中華書局,2005年,第136頁(yè)??磥?,應(yīng)是1898年之后的追憶之作。按該詩(shī)不見于《晚晴簃詩(shī)匯》,亦不見收于《近代詩(shī)鈔》和《歷代白話詩(shī)選》,故極可能是作者從黃遵憲之《人境廬詩(shī)草》檢出。又,第三九格入選林紓《為太夷作畫》一首。按《為太夷作畫》原為兩首,據(jù)《林紓年譜長(zhǎng)編》,1918年11月22日,發(fā)表《為太夷作畫二首》,載《公言報(bào)》,自署畏廬。陳衍《石遺室詩(shī)話》卷二曾論及此二首詩(shī);1923年,陳衍《近代詩(shī)鈔》由上海商務(wù)印書館出版,亦收入此詩(shī)。也就是說,馮振選入此詩(shī),一種情況是直接從《近代詩(shī)鈔》中揀擇出,一種情況是在1918年發(fā)表于《公言報(bào)》的時(shí)候,就隨手摘錄并收入《舉隅》。以上幾例,馮振選詩(shī)的艱苦勞動(dòng)就可見一斑。正是這種長(zhǎng)期不懈、披沙揀金、多方搜求的功夫,才能成就本書選詩(shī)精嚴(yán),樣例恰當(dāng)?shù)奶攸c(diǎn)。

胡小石的《詩(shī)論》,本是對(duì)金陵大學(xué)研究生以及國(guó)立白沙女子師范學(xué)院的授課講義,據(jù)吳白匋整理《詩(shī)論》時(shí)的記述,先生授課時(shí)曾印發(fā)講義,但生前并未發(fā)表。該文今見收于《胡小石論文集續(xù)編》,乃是吳先生整理稿。[注]胡小石:《胡小石論文集續(xù)編》,上海:上海古籍出版社,1991年,第284頁(yè)。其講授范圍,僅限唐人七絕;基本內(nèi)容,吳白匋《胡小石先生傳》中有扼要介紹,我們正可借此了解大致內(nèi)容:

首作引論,……次論唐七絕句正格,自顯而隱,分十六格,各舉一名作為首例,下錄同格者若干首附之?!裰校谝恢恋谖甯駷閷?duì)比今昔,第六至第八格為對(duì)比空間差別,第九格為超過因果關(guān)系,第十格第十一格為設(shè)問答,第十二格至第十四格為假設(shè)想象,第十五格為事物之人格化,第十六格為意在言外。最后附唐人習(xí)用三字之名詞押末句韻腳,以求重點(diǎn)突出,音節(jié)鏗鏘一法。經(jīng)此解剖,七絕詩(shī)作法大明,乃極便于鑒賞與追摹矣。又次講七絕變格,所選為杜甫詩(shī)數(shù)十首,擇要言之,最后以王建、王涯宮詞與曹唐小游仙詩(shī)大篇敘事詩(shī)作附錄備參考。[注]吳白匋:《胡小石先生傳》,《文獻(xiàn)》1986年第2期。

胡小石《詩(shī)論》雖是專論唐人七絕詩(shī)之類別,但實(shí)際上對(duì)我們認(rèn)識(shí)七絕的普遍類別與結(jié)構(gòu)類型,同樣具有典型意義?!对?shī)論》依據(jù)七絕詩(shī)形制短小的體制特征及唐人的創(chuàng)作實(shí)際,以抒情為正格,敘事議論為變格,將唐人七絕分成兩大類別;又根據(jù)詩(shī)作內(nèi)容主題及表現(xiàn)手法等方面的特點(diǎn),將正格依次列為七大類別,分轄十七種不同的結(jié)構(gòu)范式,這七大類別分別是今昔之感、空間事物比較、發(fā)問、想象假設(shè)、活喻、即事寫景意在言外和做韻七種。在類別的劃分上,并不刻意追求標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一、符合邏輯特征等形式上的完美,而是針對(duì)創(chuàng)作實(shí)際所作的基本總結(jié),極具實(shí)踐性的品格。同樣,七大類別的順序,也是根據(jù)在創(chuàng)作中的實(shí)際應(yīng)用多寡依次安排,其中實(shí)寓主次之別。茲舉例說明之。胡小石所列第一大類為“今昔之感”,該類的第一格,先生即開宗明義,指出原因:“七絕抒寫情趣,若加以分析,其最重要之一點(diǎn)在于表現(xiàn)時(shí)間上之差別,即今昔之感?!倍@一大類下所列各種格式,所占比例也最高。至于具體格例設(shè)置,胡小石亦是以詩(shī)作中的結(jié)構(gòu)“特征字”及其位置作為基本表征,這和馮振可謂是英雄所見略同。只是胡小石更進(jìn)一步,提出了“勾勒字”這一概念,這是胡小石七絕結(jié)構(gòu)范式分析的一大特征,亦可以說是對(duì)古典詩(shī)學(xué)結(jié)構(gòu)理論的一大貢獻(xiàn)。[注]周勛初說:“其有關(guān)‘今昔對(duì)比’者討論得尤為深入。今人作詩(shī)歌賞析,亦莫不致力于此。小石先生過人之處,在于能將詩(shī)人抒發(fā)今昔之感如何落實(shí),有具體而明確之指陳。他借用了繪畫理論中的一個(gè)術(shù)語(yǔ)‘勾勒’,借以提示詩(shī)人如何將此四句寫得跌宕起伏,前呼后應(yīng)。這樣的分析,不但可以幫助讀者明白詩(shī)歌的結(jié)構(gòu),而且有助于指導(dǎo)讀者也去從事創(chuàng)作?!?《〈胡小石文史論叢〉導(dǎo)讀》,《胡小石文史論叢》,南京:南京大學(xué)出版社,2008年,第28頁(yè))胡小石說:

時(shí)間為不斷之流,難于具體描寫,故往往以不同之空間說明之。如以兩個(gè)不同之空間,說明兩個(gè)時(shí)間之變遷,其初步為劃清時(shí)間之界域,每用相對(duì)性之文字說明之,稱為“勾勒字”?!肮蠢铡蹦水嫾倚g(shù)語(yǔ),工筆畫以線條作框廓,謂之“勾勒”,即潑墨寫意,亦須作數(shù)筆勾勒,方見神采。七絕用勾勒字,目的正同。其源亦出于《詩(shī)》、《騷》?!恫赊薄罚骸拔粑彝樱瑮盍酪?。今我來思,雨雪霏霏?!币浴拔簟薄ⅰ敖瘛睘楣蠢兆??!峨x騷》“朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英?!币浴俺?、“夕”為勾勒字。(《離騷》此類語(yǔ)頗多,《詩(shī)》亦然,不具引。)[注]胡小石:《胡小石論文集續(xù)編》,上海:上海古籍出版社,1991年,第219頁(yè)。

這一概念是在分析第一格“寫今昔之感,且用相對(duì)之勾勒字以說明時(shí)間或事物”的特征時(shí)提出的,實(shí)際上卻具有普遍性的意義,所以在其他結(jié)構(gòu)格式的分析中,“勾勒字”實(shí)際上也是作為分類依據(jù)之一標(biāo)準(zhǔn)的角色出現(xiàn)的。

所謂勾勒字,大致是指詩(shī)歌表意結(jié)構(gòu)中起關(guān)鍵性作用的語(yǔ)詞。這些語(yǔ)詞對(duì)于詩(shī)意的轉(zhuǎn)換和詩(shī)中描寫對(duì)象時(shí)空的變化具有關(guān)鍵性的提示作用,幫助詩(shī)歌各個(gè)部分內(nèi)容之間形成呼應(yīng)或?qū)Ρ鹊炔煌囊饬x聯(lián)系,而且形式表征比較強(qiáng)。正如周勛初所指出的:“(勾勒字)意指詩(shī)中的一些關(guān)鍵詞,涉及全詩(shī)意脈流動(dòng)中之呼應(yīng)與結(jié)構(gòu)?!盵注]周勛初:《〈胡小石文史論叢〉導(dǎo)讀》,《胡小石文史論叢》,南京:南京大學(xué)出版社,2008年,第28頁(yè)。詩(shī)中用勾勒字的創(chuàng)作實(shí)踐,本不限于唐人七絕,而是自《詩(shī)經(jīng)》時(shí)代即已形成的創(chuàng)作傳統(tǒng),這正如引文中所分析。按勾勒(鉤勒)概念,先用于書法與繪畫領(lǐng)域,至清趙翼用以評(píng)詩(shī),始進(jìn)入文學(xué)批評(píng)領(lǐng)域,此后周濟(jì)、況周頤等人用以評(píng)詞,最終也成為一個(gè)文學(xué)批評(píng)術(shù)語(yǔ)。但其基本蘊(yùn)含,當(dāng)是指以一二語(yǔ)詞或句子提點(diǎn)詞作意旨,這一點(diǎn)前人已經(jīng)指出。[注]相關(guān)論述請(qǐng)參照孫家政《勾勒·暗轉(zhuǎn)·蓄勢(shì)——周邦彥詞藝術(shù)三題》,《安慶師院社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào)》1997年第1期;、張仲謀:《釋“鉤勒”》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2007年第5期;孫克強(qiáng):《詞論與畫論:援畫論詞在詞學(xué)批評(píng)中的作用和意義》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》2008年第1期。胡小石的勾勒字這一術(shù)語(yǔ),亦是從中國(guó)繪畫“以線條作框廓”的技法中悟出,但卻與詞學(xué)批評(píng)中的“勾勒”蘊(yùn)含有所不同。中國(guó)畫的勾勒之法,既能現(xiàn)框廓,也能顯神采;詩(shī)歌中的勾勒字,其作用亦同于此。胡小石本人精通書畫之學(xué),故能有此深刻理解。[注]周勛初說:“按前人運(yùn)用勾勒說分析文學(xué)問題者頗多,小石先生賦予新的涵義?!斢^他在全文中的分析,實(shí)與他在詩(shī)歌與書法等方面具有深厚的學(xué)養(yǎng)與具體的體驗(yàn)有關(guān)?!?《〈胡小石文史論叢〉導(dǎo)讀》),《胡小石文史論叢》,南京:南京大學(xué)出版社,2008年,第28頁(yè)。

勾勒字的首要作用,是使詩(shī)意表達(dá)顯豁,這是詩(shī)人創(chuàng)作時(shí)使用勾勒字的真正目的。詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)特征本身就是詩(shī)意流轉(zhuǎn)的外在體現(xiàn),故由勾勒字入手,不僅可以深刻理解詩(shī)中所要表達(dá)的情思意緒,又可以借此掌握詩(shī)歌結(jié)構(gòu),明白具體的詩(shī)意傳達(dá)方法。胡小石《詩(shī)論》一般在一格開頭點(diǎn)出本格結(jié)構(gòu)特征及所用勾勒字,然后在例詩(shī)分析中點(diǎn)出其在詩(shī)意表達(dá)上的勾勒作用,讀者于兩處結(jié)合觀之,既于此種結(jié)構(gòu)范式有深切了解,又能在借例詩(shī)揣摩勾勒之法,陶冶性情,一舉多得。此以第四格為例分析之。在本格例詩(shī)杜甫《江南逢李龜年》原詩(shī)后,《詩(shī)論》分析說:“今昔、前后二事,或同或不同,其相同者重復(fù)言之,益加傷心。此格用‘又’字勾勒?!边@是先指出其今昔比較、而只就其同者言之的結(jié)構(gòu)特征;然后交代對(duì)此結(jié)構(gòu)起到勾畫作用的具體勾勒字。在這首詩(shī)的具體分析中,作者說:

此詩(shī)出語(yǔ)平易而家國(guó)之痛、今昔之感含蘊(yùn)至深。前兩句只提岐王、崔九,不言玄宗對(duì)李恩寵,非有意避諱,乃符實(shí)情?!髢删湟庠趯懤盍髀?,明言之?!罢墙虾蔑L(fēng)景”是反語(yǔ)陪襯,“落花時(shí)節(jié)又逢君”點(diǎn)出正文。好景雖多,到了落花時(shí)節(jié),一掃而空,只有漂泊之感矣?!坝帧弊窒碌脴O重,包括無限感慨,不僅悲李,亦以自悲也。

在串講詩(shī)意的同時(shí)指出勾勒字的關(guān)鍵性作用,更有助于把握詩(shī)意和詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)特征。其他如在劉禹錫《再游玄都觀》《戲贈(zèng)看花諸君子》兩首詩(shī)后,作者云:

兩首對(duì)照,用“又”字不僅感慨今昔,而且含有諷刺。言外之意即雖經(jīng)挫折,依然故我,而昔日當(dāng)?shù)乐T公亦如道士已去,豈能奈我何耶?

又張仲素《秋閨思》后:

“又”字在此表示歲歲皆寄征衣。但征人行止無定所。時(shí)時(shí)換防??蛛y寄到。用得極凄苦。

汪遵《詠酒》后:

“又是”者,明明非一次也。

勾勒字提出的基礎(chǔ),是作者以時(shí)空為坐標(biāo)把握七絕詩(shī)結(jié)構(gòu)范式的思想認(rèn)識(shí)。從根本上講,人的任何活動(dòng)都體現(xiàn)為一定的時(shí)空形態(tài)。正如恩格斯所說:“一切存在的基本形式是空間和時(shí)間,時(shí)間以外的存在像空間以外的存在一樣,是非?;恼Q的事情?!盵注]《馬克思恩格斯選集》(第3卷),北京:人民出版社,2012年,第428頁(yè)。文學(xué)是人學(xué),自然不可能脫離時(shí)空而存在。陳寅恪說:“中國(guó)詩(shī)雖短,卻包括時(shí)間、人事、地理三點(diǎn)。”[注]陳寅?。骸对自?shī)證史第一講聽課筆記片段》(唐筼五十年代聽課記錄),陳寅恪著,陳美延編:《陳寅恪集·講義及雜稿》,北京:三聯(lián)書店,2015年,第483頁(yè)。并在這一認(rèn)識(shí)的基礎(chǔ)上提出以詩(shī)為材料研究歷史的觀點(diǎn):“把所有分散的詩(shī)集集合在一起,于時(shí)代人物之關(guān)系、地域之所在,按照一個(gè)觀點(diǎn)去研究,聯(lián)貫起來可以有以下作用:說明一個(gè)時(shí)代之關(guān)系,糾正一件事之發(fā)生及經(jīng)過,可以補(bǔ)充和糾正歷史記載之不足?!盵注]陳寅?。骸对自?shī)證史第一講聽課筆記片段》(唐筼五十年代聽課記錄),陳寅恪著,陳美延編:《陳寅恪集·講義及雜稿》,北京:三聯(lián)書店,2015年,第483-484頁(yè)。《詩(shī)論》正是基于這一認(rèn)識(shí)去分析總結(jié)七絕詩(shī)的結(jié)構(gòu)模式的。在第一講中,胡小石即指出:“七絕抒寫情趣,若加以分析,其最重要之一點(diǎn)在于表現(xiàn)時(shí)間上之差別,即今昔之感?!瓡r(shí)間為不斷之流,難于具體描寫,故往往以不同之空間說明之……”在分析劉方平《代春怨》時(shí)作者還指出:“此詩(shī)……以‘東’‘西’為勾勒字。勾勒不限于時(shí)間字,用空間亦可。”不難看出,勾勒字的提出,正是運(yùn)用時(shí)空坐標(biāo)分析七絕結(jié)構(gòu)的結(jié)果。基于上述認(rèn)識(shí),《詩(shī)論》在分析具體作品時(shí),也多從這一角度揭示其結(jié)構(gòu)特征和表達(dá)效果,如分析《代春怨》云:

詩(shī)人習(xí)用“東風(fēng)”喻溫暖。“入”字表示家無人至,惟東風(fēng)得入耳。不言怨而怨自深。末句……寓意又深入一層,柳條柔弱,隨風(fēng)而轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)向西方,乃凄涼之地,益感前途之漂泊矣。

即著眼于詩(shī)中時(shí)空變換對(duì)抒情達(dá)意的關(guān)鍵作用。又如分析劉得仁《悲老宮人》:

老宮人望再得寵而頭插花枝。不自知其可悲。以為容貌似舊。見者皆悲之,乃真可悲耳。不應(yīng)有而有之事。用“猶”字。

著眼于詩(shī)中的時(shí)間變化。

在作者所列正格十七格中,一至九格皆是直接從時(shí)空變換的角度把握詩(shī)歌結(jié)構(gòu)特征歸納出的結(jié)構(gòu)范式。十二至十四三格雖是從表示想象假設(shè)的勾勒字這一角度予以區(qū)分其結(jié)構(gòu)模式,其基本分類仍然是以時(shí)空變換為考量標(biāo)準(zhǔn),這第十三、十四格的格例分析中有明確表述:

亦為想像之辭,從隔離之空間,想像同時(shí)之人事。勾勒字為“不知”、“遙知”等。

亦為想像之辭,但非同時(shí),而為想像將來情景。此格一詩(shī)中可寫兩種不同境界,意味往往更為深長(zhǎng)。勾勒字可用“遙知”、“從此”等,亦可不用勾勒字。

第十二格格例分析雖未明言,但從對(duì)例詩(shī)王昌齡《出塞》的分析中依然可以見出:

首二句概括時(shí)間空間……明月終古不變,系以“秦時(shí)”,是暗推始皇;關(guān)塞非起于漢,系以“漢時(shí)”是暗推漢武,兼指當(dāng)代?!蠟橐痪洌怨沤窠灾萌篮?。……后兩句感慨遙深……與此詩(shī)之“龍城飛將”皆指王忠嗣。

依然不出以古喻今、今昔比較之范圍。蓋想象假設(shè)之實(shí)質(zhì),本就是在不同時(shí)空之間建立聯(lián)系,故依然不出這一范圍。

當(dāng)然,著者并未以時(shí)空為坐標(biāo)去把握并總結(jié)全部七絕結(jié)構(gòu)范式,在其余五格中,時(shí)空標(biāo)志不明顯,故根據(jù)創(chuàng)作實(shí)際,以更顯著的勾勒字把握其意蘊(yùn)流轉(zhuǎn)所形成的結(jié)構(gòu)模式就是最佳選擇,胡小石也正是這么做的。

二、傳承與新變

傳統(tǒng)文論中,對(duì)作品篇章結(jié)構(gòu)的討論歷史悠久;其論述角度,則有著眼于篇章各個(gè)組成部分之間的意脈流轉(zhuǎn)和著眼于對(duì)意脈組織起重要作用的語(yǔ)詞兩個(gè)方面。唐代以后的詩(shī)學(xué)蒙書,亦多有從此兩個(gè)角度入手總結(jié)律詩(shī)結(jié)構(gòu)類型以教人作詩(shī)之“名著”,在中土和日韓各國(guó)皆有流傳,影響頗大。

將篇章各個(gè)組成部分之間的協(xié)調(diào)一致作為文學(xué)創(chuàng)作的一般規(guī)律進(jìn)行論述的,似以陸機(jī)《文賦》為最早。這其中,有從文病角度論述者,如“仰逼于先條,或俯侵于后章”,“苕發(fā)穎豎,離眾絕致。形不可逐,響難為系。塊孤立而特峙,非常音之所緯”;有從警句在篇章結(jié)構(gòu)中的重要作用角度論述者,如“立片言而居要,乃一篇之警策。雖眾辭之有條,必待茲而效績(jī)”[注]陸機(jī)著,張少康集釋:《文賦集釋》,北京:人民文學(xué)出版社,2002年,第145頁(yè)。,均從作品各個(gè)組成部分在篇章結(jié)構(gòu)中協(xié)調(diào)一致的關(guān)系著眼。此后,這一原則在《文心雕龍》中得到更準(zhǔn)確條理的論述:“章句在篇,如繭之抽緒,原始要終,體必鱗次。啟行之辭,逆萌中篇之意;絕筆之言,追媵前句之旨:故能外文綺交,內(nèi)義脈注,跗萼相銜,首尾一體。若辭失其朋,則羈旅而無友;事乖其次,則飄寓而不安。是以搜句忌于顛倒,裁章貴于順序?!盵注]黃叔琳、李祥補(bǔ)注,楊明照校注拾遺:《增訂文心雕龍校注》,北京:中華書局,2000年,第440頁(yè)。唐人詩(shī)格對(duì)篇章結(jié)構(gòu)亦多有討論,并落實(shí)于對(duì)各個(gè)組成部分具體特征與作法的論述。以其最具代表性的關(guān)于律詩(shī)四聯(lián)的討論為例,舊題白居易《金針詩(shī)格》、僧神彧《詩(shī)格》等皆在對(duì)全詩(shī)意脈結(jié)構(gòu)的整體關(guān)照下探索總結(jié)了各聯(lián)應(yīng)有的基本特征與具體做法。

從意脈流轉(zhuǎn)視角分格系統(tǒng)總結(jié)詩(shī)歌的篇章結(jié)構(gòu)類型,宋代開始比較常見。林越《少陵詩(shī)格》即是對(duì)杜詩(shī)篇法進(jìn)行細(xì)致總結(jié)的著作,“如《秋興》八首第一首為接項(xiàng)格。謂江間波浪兼天涌、為巫峽之蕭森。塞上風(fēng)云接地陰、為巫山之蕭森。已牽合無理。第二首為交股格。三首曰開合格。四首曰雙蹄格。五首曰續(xù)后格。六首曰首尾互換格。七首曰首尾相同格。八首曰單蹄格。隨意支配皆莫知其所自來。后又有詠懷古跡、諸將諸詩(shī)、亦間及他家。每首皆標(biāo)立格名、種種杜撰,此真強(qiáng)作解事者也?!盵注]永瑢等:《四庫(kù)全書總目》,北京:中華書局,1965年,第1797頁(yè)。(引文中標(biāo)點(diǎn)符號(hào)依照原文)《少陵詩(shī)格》今已失傳,但其對(duì)杜詩(shī)篇章結(jié)構(gòu)的分析,我們還可以從舊題吳成、鄒遂、王恭的《詩(shī)解》中窺其一斑。[注]具體源流考證及內(nèi)容請(qǐng)參見張健《元代詩(shī)法??肌?,北京:北京大學(xué)出版社,2001年,第40-115頁(yè)。如其分析杜甫《秋興八首》(其一)為“接項(xiàng)格”:“第一句以興起第三聯(lián),第二句以起第二聯(lián)?!蔽猜?lián)第一句則“以結(jié)第三聯(lián)并起句之意”,第二句則“又以結(jié)第二聯(lián)并二句之意”[注]張健:《元代詩(shī)法??肌?,,北京:北京大學(xué)出版社,2001年,第52頁(yè)。,對(duì)詩(shī)作內(nèi)在意脈結(jié)構(gòu)類型的分析細(xì)致而又系統(tǒng)。降及明清,傳統(tǒng)詩(shī)法蒙書或是直接襲用前人成果,或是在此基礎(chǔ)上踵事增華,其中較著名者,則有梁橋《冰川詩(shī)式》。

對(duì)意脈組織起重要作用的語(yǔ)詞,較早予以總結(jié)論述的是《文心雕龍》。在《文心雕龍》中,劉勰以“語(yǔ)助”指稱這些結(jié)構(gòu)性語(yǔ)詞,并舉例闡述其結(jié)構(gòu)作用:“至于夫惟蓋故者,發(fā)端之首唱;之而于以者,乃劄句之舊體;乎哉矣也,亦送末之???。據(jù)事似閑,在用實(shí)切。巧者回運(yùn),彌縫文體,將令數(shù)句之外,得一字之助矣?!盵注]黃叔琳、李祥補(bǔ)注,楊明照校注拾遺:《增訂文心雕龍校注》,北京:中華書局,2000年,第441頁(yè)?!暗驼Z(yǔ)助辭在文章中的作用作系統(tǒng)總結(jié),則始于唐人。其不同的功能,《文筆要決》中總結(jié)為有的是‘發(fā)端置辭,泛敘事物’,有的是‘承上事勢(shì),申明其理’;有的是‘取下言,證成于上’,有的是‘?dāng)⑸狭x,不及于下’;有的是‘要會(huì)所歸,總上義’,有的是‘豫論后事,必應(yīng)爾’?!盵注]張伯偉:《論唐代的規(guī)范詩(shī)學(xué)》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》2006年第4期。而杜正倫《文筆要訣·句端》則是對(duì)“語(yǔ)助”在作品意脈結(jié)構(gòu)中具體作用的歸納。

較大規(guī)模以列舉式總結(jié)詩(shī)中用字的格法著作,則以宋于濟(jì)、蔡正孫《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》(下簡(jiǎn)稱《聯(lián)珠》)為最有代表性。該書選唐宋詩(shī)人七言絕句一千余首,隸于三百四十余格。具體格例設(shè)置除第一卷和第二卷少數(shù)幾格涉及對(duì)仗外,其余三百多格都是從詩(shī)中用字的角度設(shè)置格例,如其關(guān)于疊字的格例就有“四句迭字相貫格”“前三句迭字相貫格”“前二句迭字相貫格”“中二句迭字相貫格”“后三句迭字相貫格”“后二句迭字相貫格”“第一句迭字格”“第二句迭字格”“第三句迭字格”“第四句迭字格”“起聯(lián)平頭迭字格”“起聯(lián)四平頭迭字格”,計(jì)十二種之多。每格一般選詩(shī)三至五首,以展示具體格法;對(duì)該字在詩(shī)中的不同位置,亦盡量選取不同詩(shī)作充分展示,或別開一格,以“某某字又格”命名。此外,宋人對(duì)詩(shī)中所用字的性質(zhì)也從多個(gè)方面予以細(xì)致區(qū)分總結(jié),相關(guān)內(nèi)容多見于詩(shī)話。宋吳沆《環(huán)溪詩(shī)話》引宗老之言云:“五言詩(shī)要第三字實(shí),七言詩(shī)要第五字實(shí),若合此,雖平淡亦佳;不合此,雖巧亦無巧矣。如吾弟詩(shī)‘燕忙將入夏,蠶暖正眠春’、‘水痕才破臘,云黯似知春’,不是不巧,只是第三字不合虛了?!盵注]吳文治:《宋詩(shī)話全編》,南京:鳳凰出版社,1998年,第4339頁(yè)。這是對(duì)詩(shī)眼用字宜虛宜實(shí)的總結(jié)。宋葉夢(mèng)得《石林詩(shī)話》卷上:“詩(shī)下雙字極難,須使七言五言之間除去五字三字外,精神興致,全見于兩言,方為工妙?!盵注]逯銘昕:《石林詩(shī)話校注》,北京:人民文學(xué)出版社,2011年,第42頁(yè)。這是疊字運(yùn)用的“規(guī)范”總結(jié)。宋陳叔方《潁川語(yǔ)小》卷下:“文之隱顯起伏。皆由語(yǔ)助?!盵注]陳叔方:《潁川語(yǔ)小》,《叢書集成初編》,北京:商務(wù)印書館,1936年,第19頁(yè)。這是注意到語(yǔ)助運(yùn)用對(duì)詩(shī)歌結(jié)構(gòu)的作用。延及金元明清,相關(guān)討論更是不勝枚舉。

縱觀先賢對(duì)詩(shī)歌篇章結(jié)構(gòu)類型的種種歸納,我們發(fā)現(xiàn),不管是從詩(shī)意流轉(zhuǎn)本身還是從詩(shī)意流轉(zhuǎn)外在表現(xiàn)的角度,前人均已進(jìn)行了系統(tǒng)細(xì)致的歸納總結(jié),但將這兩種因素有機(jī)整合并以此對(duì)詩(shī)歌的結(jié)構(gòu)模式進(jìn)行系統(tǒng)總結(jié)的任務(wù),則歷史地落到了近現(xiàn)代學(xué)者的肩上。

作為民國(guó)時(shí)期七絕結(jié)構(gòu)范式系統(tǒng)總結(jié)的典范性著作,馮振的《舉隅》和胡小石的《詩(shī)論》,都是在上述成果基礎(chǔ)上的進(jìn)一步開拓。二者之中,馮著受傳統(tǒng)詩(shī)論的影響似乎更深一些。從著述體例的相似程度考查,我們發(fā)現(xiàn),《舉隅》的遠(yuǎn)源,似可追溯到于濟(jì)、蔡正孫之《聯(lián)珠》。仔細(xì)比較二書,我們發(fā)現(xiàn),不管是格例設(shè)置,還是詩(shī)例選取,兩者都存在較多相同之處。而且,以格例、選詩(shī)、點(diǎn)評(píng)的方式結(jié)構(gòu)全書,以達(dá)到總結(jié)詩(shī)法和選詩(shī)以供學(xué)詩(shī)者摹習(xí)的目的,也是二書的共同點(diǎn)所在。應(yīng)該說,同樣作為融詩(shī)選、詩(shī)格為一體的詩(shī)學(xué)著作,《聯(lián)珠》不管是內(nèi)容還是形式方面,都對(duì)《舉隅》產(chǎn)生了一定的影響。

更值得注意的,是《舉隅》對(duì)《聯(lián)珠》作了重要改進(jìn)。這主要表現(xiàn)在格例的設(shè)置標(biāo)準(zhǔn)和格例的具體順序安排上。《聯(lián)珠》出于“為童習(xí)者設(shè)”[注]宋于濟(jì)、蔡正孫編,[朝鮮]徐居正等增注,卞東波校正:《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格校證》,南京:鳳凰出版社,2007年,第50頁(yè)。的著作目的,以學(xué)習(xí)需要掌握的偶對(duì)與用字技法為線索,格例的設(shè)置即是以用字(一定程度上,偶對(duì)也屬用字的范疇)為標(biāo)準(zhǔn)。然從理論上說,詩(shī)歌語(yǔ)言本身是豐富的,難以窮盡也沒有必要進(jìn)行竭澤而漁式的分類列舉,這一點(diǎn)《聯(lián)珠》并非不明白,所以其格例的選擇與設(shè)置,實(shí)際上還是從語(yǔ)詞在詩(shī)歌結(jié)構(gòu)方面的作用上進(jìn)行了一定的考量。但實(shí)際上,由于沒有一個(gè)清晰的分類標(biāo)準(zhǔn),只是從初學(xué)者是否需要掌握這樣一個(gè)模糊的標(biāo)準(zhǔn)出發(fā)決定設(shè)置什么樣的格例,故分類不但顯得過于繁細(xì),而且不夠系統(tǒng)。格例的順序安排上,總體上遵循由易到難的學(xué)習(xí)原則編排,首列偶對(duì)之格,次列用字之法,遵循唐詩(shī)格以來的一般詩(shī)學(xué)蒙書的結(jié)構(gòu)安排常例;具體到用字之法的展示,也是先列疊字的諸種格例,次列設(shè)問,并繼之以有相同字出現(xiàn)的各種字詞的群落。如第五卷的部分相鄰接的格例:“用莫字格”“用莫字又格”“用莫向字格”“用莫向字又格”“用莫教字格”“用莫言字格”“用莫道字格”“用莫嫌字格”“用莫嫌字又格”“用莫嗔字格”“用莫怪字格”,這十格,格例中皆有“莫”字,故排列于一處,故可稱“莫字格群落”?!堵?lián)珠》的排列,大致是遵循這樣一個(gè)以相同字類聚的順序。但也有例外,如卷八的“用不管字格”“用不管字又格”“用不作字格”三格,卷九的 “用不堪字格”“用不信字格”二格,卷十的“用不覺字”一格,卷十一的“用不敢字格”“用不得字格”“用不為字格”三格,卷十二的“用不字格”“用不須字格”“用不須字又格”“用不記字格”“用不識(shí)字格”“用不知字格”“用不知字又格”“用不知字又格”“用不知字又格”“用不似字格”“用不如字格”“用不解字格”“用不與字格”“用不及字格”“用不道字格”“用不曾字格”“用不然字格”共十七格,卷十三的“用不是字格”“用不是字又格”“用不見字格”三格,卷十四的“用不到字格”“用人不到字格”二格,又是分列多處,這樣就給人以雜亂無章之感。

《舉隅》則以展示七絕詩(shī)的不同結(jié)構(gòu)類型為目的,以詩(shī)中對(duì)建構(gòu)不同結(jié)構(gòu)模式起關(guān)鍵作用的特征字為標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)兼顧作品的意義類型來設(shè)置格例,這是一種相對(duì)科學(xué)的分類標(biāo)準(zhǔn),故能提綱挈領(lǐng),系統(tǒng)而有條理。在格例的排列次序上,則特征字與結(jié)構(gòu)的意義類型兼顧,以同類相聚的原則進(jìn)行排列。所以,結(jié)合具體結(jié)構(gòu)類型設(shè)置以及總結(jié)性評(píng)點(diǎn)文字,我們大致可以看出,《舉隅》將七絕詩(shī)的類型劃分為如下十大類別予以展示:“重復(fù)字”“今昔比較”“用提問詞,或提問或否,有答或無答”“比較或含比較意”“三四句互補(bǔ)互釋”“三四句或四句另起新意”“比較或含比較意(求同或強(qiáng)調(diào))”“一句兩‘如此’”“計(jì)算字”和“蜂腰體”。這十大類別中,“重復(fù)字”為第一種,這和《聯(lián)珠》展示用字之法的三百余格中,“迭字”之法被列于開端表面上是相似的,但其中考量卻并不一定相同?!堵?lián)珠》的這一順序安排,從現(xiàn)有的格例順序中很難考知其原因;《舉隅》的安排原因,馮振在第一格的總結(jié)性評(píng)點(diǎn)文字中,實(shí)際上已說清楚:

四句旋轉(zhuǎn)而下,故第四句必有一二字與第一、二句相復(fù)者,而句首并多用“卻”字。凡絕句,三四句必緊接,而與第一二句,卻多不即不離,以轉(zhuǎn)捩關(guān)鍵,全在第三句也。惟此類,則第四句必與第一二句呼應(yīng)極緊,蓋四句一氣轉(zhuǎn)下者也。[注]馮振:《詩(shī)詞作法舉隅》,北京:中央文獻(xiàn)出版社,2005年,第16頁(yè)。

絕句的一般結(jié)構(gòu)是第三句轉(zhuǎn)關(guān),這基本上是自古至今的常識(shí)。[注]相關(guān)論述如:清田雯:《古歡堂集》卷二:“轉(zhuǎn)換之妙,全在第三句。若第三句用力,則末句易工。”又如清施補(bǔ)華:《峴傭說詩(shī)》卷上:“七絕用意宜在第三句,第四句只作推宕,或作指點(diǎn),則神韻自出。若用意在第四句,便易盡矣。若一二句用意,三四句全作推宕作指點(diǎn),又易空滑。故第三句是轉(zhuǎn)柁處。求之古人,雖不盡合,然法莫善于此也?!逼渲性颍瑫r(shí)期的洪為法也有細(xì)致可信的分析:

在絕句中第三句何以重要,便因通首只二十字或二十八字,變化過多,勢(shì)不可能,而平鋪直敘,以功力見勝,或以氣概見勝,在絕句中亦是辦不到的事,必使其語(yǔ)短意長(zhǎng),而聲又不促,方為上乘。求其語(yǔ)短意長(zhǎng),則第四句不能不留作推宕或指點(diǎn)之用;求其聲又不促,則第三句必須于迫切之中留作“轉(zhuǎn)換”或“轉(zhuǎn)柁”之用。[注]洪為法:《絕句論》,上海:商務(wù)印書館,1934年,第37頁(yè)。

當(dāng)然,正如洪為法所說,這也“只是大體如此”。創(chuàng)作實(shí)際中還存在“更壓根兒不易尋找出轉(zhuǎn)柁的地方,真所謂‘一氣呵成’”[注]洪為法:《絕句論》,上海:商務(wù)印書館,1934年,第37頁(yè)的情況,而這正是《舉隅》將重復(fù)字放在第一大類的原因:重復(fù)字的第一種結(jié)構(gòu)范式,便是這種“呼應(yīng)極緊”,“四句一氣轉(zhuǎn)下者”。

不僅如此,七絕的創(chuàng)作實(shí)際中,還存在第四句“轉(zhuǎn)柁”的情況。這種情形的第四句, “既以之作‘轉(zhuǎn)換’或‘轉(zhuǎn)柁’之用,又以之作‘推宕’或‘指點(diǎn)’之用”[注]洪為法:《絕句論》,上海:商務(wù)印書館,1934年,第37頁(yè)。,也是一種典型的結(jié)構(gòu)模式。而詩(shī)歌的意脈流轉(zhuǎn),可以由單個(gè)特征字承擔(dān),也可以通過幾個(gè)特征字的前后呼應(yīng)表現(xiàn)。所有這些情形,都在《舉隅》中有完整有序的呈現(xiàn)。在具體的格例排列中,《舉隅》大致是根據(jù)具體結(jié)構(gòu)范式在作品呈現(xiàn)的實(shí)際情況,以常見模式在前、結(jié)構(gòu)特征明顯的模式在前的排列標(biāo)準(zhǔn),先列自然混成、不可分拆的一種,其次是三句“轉(zhuǎn)柁”的格式,最后是四句“轉(zhuǎn)柁”的格式;在有呼應(yīng)和無呼應(yīng)的兩種情況中,則是有呼應(yīng)的格式在前,無呼應(yīng)的格式在后。如此一來,便顯得思路清晰,次序井然,和《聯(lián)珠》形成了鮮明對(duì)比。

和馮振的《舉隅》不同,胡小石《詩(shī)論》雖亦根植于古典詩(shī)學(xué),但受時(shí)代的影響似乎更強(qiáng)一些。至于具體的時(shí)代學(xué)術(shù)風(fēng)氣,本文第三部分將有所論述,這里暫不展開。以胡小石《詩(shī)論》中的方式討論絕句結(jié)構(gòu),前此已有胡小石友人陳中凡。1924年,《國(guó)學(xué)研究》第二卷第三期發(fā)表《唐人五七絕詩(shī)之研究》一文,題“陳斠玄(陳中凡之號(hào))先生演講,田世昌筆記”。1927年,陳中凡的《中國(guó)韻文通論》出版,第七章《論唐人近體詩(shī)》“近體詩(shī)之修辭及其技術(shù)”一節(jié)單列“絕句詩(shī)之章法”,其具體內(nèi)容便是在《唐人五七絕詩(shī)之研究》一文第七部分“論絕句之修辭”的基礎(chǔ)上修改而成。與前人相比,陳中凡關(guān)于絕句結(jié)構(gòu)的總結(jié)讓人耳目一新,后來論述絕句結(jié)構(gòu)的著作,如洪為法《絕句論》,對(duì)這一問題的論述便以陳中凡的論述為基礎(chǔ);胡小石、陳中凡的論述思路,更是頗多相似之處。如果將胡小石《詩(shī)論》和陳中凡《中國(guó)韻文通論》中的相關(guān)部分仔細(xì)對(duì)比,不難看出,從分類的基本思路、具體類型的劃分與命名到大類的設(shè)置,二者都頗為相似。當(dāng)然,改進(jìn)也是顯而易見的,甚至可以說是脫胎換骨式的。這其中的變化,大致表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:

第一,勾勒字的提出,徹底抓住了七絕結(jié)構(gòu)范式形成的內(nèi)在原因與外現(xiàn)的主要形式特征。在陳中凡的論述中,實(shí)際上已經(jīng)對(duì)部分相關(guān)結(jié)構(gòu)范式的勾勒字進(jìn)行了提取和歸納,同時(shí)也大致指出了其運(yùn)用的意義與不同位置,如a 組的“直喻例”:“用勝或不及字,以相比較?!眀組的“遙憶例”和“特著例”:“用遙字或應(yīng)字,推想遠(yuǎn)地情況?!薄耙元?dú)字唯字只字特著一事,使感情集中?!眂組的“推進(jìn)例”和“重提例”:“以更字進(jìn)一層寫,使兩事比較,益曾人感?!薄坝糜肿?,重提舊事?!眃組的“時(shí)間對(duì)照例”“空間對(duì)照例”:“以春秋或新舊對(duì)照言之?!薄耙詵|西或南北對(duì)照言之?!眅組的“余韻例”:“結(jié)句用何處、不知、幾等字,作疑問式,而不解答,以見余韻?!边@說明,陳中凡實(shí)際上已經(jīng)完全注意到了這些語(yǔ)詞對(duì)七絕結(jié)構(gòu)的重要作用,只是還不完備,并且沒有系統(tǒng)化。而且,“勾勒”的說法,在陳中凡的論述中實(shí)際上已經(jīng)有了,但陳中凡的“勾勒”,大致是一個(gè)普通詞匯,表達(dá)強(qiáng)調(diào)之意,與文中的“婉轉(zhuǎn)”“余韻”形成對(duì)比與呼應(yīng)的行文之勢(shì);這與胡小石的“勾勒字”顯然是兩回事。胡小石《詩(shī)論》則完全建構(gòu)了勾勒字的理論,從創(chuàng)作運(yùn)用實(shí)際的源頭追溯、概念的來源與內(nèi)涵解析,到具體格例勾勒字的提取、位置說明與表意功用的歸納,都有準(zhǔn)確論述與說明,這一點(diǎn)前文已詳細(xì)介紹過,此不贅述。

第二,結(jié)構(gòu)類型歸納更為全面準(zhǔn)確,格例順序安排更為合理。首先,在格例的具體設(shè)置上,陳中凡一共設(shè)置十四格,分屬六大結(jié)構(gòu)類型。其中“關(guān)于設(shè)譬者”兩種:直喻和隱喻;“關(guān)于空間者”兩種:遙憶和特著;“關(guān)于時(shí)間者”三種:推進(jìn)、重提和追憶;“對(duì)照”兩種:時(shí)間對(duì)照和空間對(duì)照,“問答”三種:?jiǎn)酒?、余韻和問答;“句調(diào)”兩種:對(duì)結(jié)和疊字。胡小石的七類十七格,本文第一部分已做過詳細(xì)介紹。相較而言,陳中凡的六大類型分列尚欠嚴(yán)密,其“對(duì)照”一類所列時(shí)間對(duì)照和空間對(duì)照兩種,和“關(guān)于時(shí)間者”“關(guān)于空間者”兩類就有重疊之處,甚至可以說很難區(qū)分;以“句調(diào)”統(tǒng)轄對(duì)結(jié)和疊字兩格似乎也不完備。而格例的設(shè)置和大類歸納,也很難說就是從結(jié)構(gòu)的角度出發(fā)。[注]這些內(nèi)容在1924年發(fā)表的《唐人五七絕詩(shī)之研究》一文中,是以“論絕句之修辭”概括的。胡小石的小類設(shè)置和大類歸納就較為完滿地解決了這個(gè)問題。其次,在大類的順序安排上,陳中凡的安排很難看出具體的邏輯順序,胡小石則在尊重創(chuàng)作實(shí)際的基礎(chǔ)上,首分正、變,次分類別、設(shè)格例;正格的七類十七格大致按照從主題內(nèi)容到形式技法的次序排列,整體上層次鮮明,邏輯清晰,相比之下,優(yōu)劣之別自然見出。

三、意義及啟示

從原初性質(zhì)上說,馮振、胡小石的著作都屬于大學(xué)的課程講義,屬于現(xiàn)代教育體制的產(chǎn)物。相對(duì)于私塾教育,現(xiàn)代教育體制的變化帶來的不僅是新的研究成果的呈現(xiàn)形式,更是新式的教育理念、學(xué)術(shù)方法和學(xué)術(shù)思想。以此為標(biāo)準(zhǔn)來衡量馮、胡二位的七絕體式研究,我們發(fā)現(xiàn),馮振《舉隅》形式上還是采用傳統(tǒng)的格法類詩(shī)學(xué)蒙書樣式,胡小石《詩(shī)論》則是標(biāo)準(zhǔn)的大學(xué)課程講義,雖然在呈現(xiàn)方式上“新”“舊”迥不相侔,但在學(xué)術(shù)思想和方法上,恐怕都免不了“要借助對(duì)當(dāng)前生活的關(guān)切來觀察過去,基于當(dāng)前的思想和興趣來闡釋史事”[注]李劍鳴:《“克羅齊命題”的當(dāng)代回響:中美兩國(guó)美國(guó)史研究的趨向》,北京:北京大學(xué)出版社,2016年,第1頁(yè)。,從而打上深刻的時(shí)代烙印。

近代以來的中國(guó)思想界,經(jīng)歷了一個(gè)一致“向西看”的過程?,F(xiàn)代教育制度的建立和學(xué)術(shù)的轉(zhuǎn)型,都是這一思想影響下的結(jié)果。由于教育體制的變化,傳統(tǒng)私塾里的講授內(nèi)容、講授方式顯然無法應(yīng)對(duì)新的教學(xué)對(duì)象和教學(xué)體制,現(xiàn)代意義上的學(xué)科的建立,新的學(xué)術(shù)研究方法的形成,都是在這樣的背景下完成的。在這樣的大環(huán)境中,以科學(xué)的精神和科學(xué)的方法整理國(guó)故,遂成為一時(shí)之風(fēng)氣。而作為一位請(qǐng)進(jìn)來的先生(賽先生,即science),“科學(xué)”似乎就是一個(gè)舶來品;以至于我們會(huì)誤以為,傳統(tǒng)的中國(guó)是沒有科學(xué)、沒有科學(xué)的精神和方法的。然而,事實(shí)并非如此。

何謂科學(xué)的精神?梁?jiǎn)⒊f:

所謂科學(xué)的精神何也?善懷疑,善尋問,不肯妄徇古人之成說與一己之臆見,而必力求真是真非之所存,一也。既治一科,則原始要終,縱說橫說,務(wù)盡其條理,而備其左證,二也。其學(xué)之發(fā)達(dá),如一有機(jī)體,善能增高繼長(zhǎng),前人之發(fā)明者,啟其端緒,雖或有未盡,而能使后人因其所啟者而競(jìng)其業(yè),三也。善用比較法,臚舉多數(shù)之異說,而下正確之折衷,四也。凡此諸端,皆近世各種科學(xué)所以成立之由,而本朝之漢學(xué)家皆備之,故曰其精神近于科學(xué)。[注]梁?jiǎn)⒊骸墩撝袊?guó)學(xué)術(shù)思想變遷之大勢(shì)》,上海:上海古籍出版社,2001年,第113-114頁(yè)。

看來,在中國(guó)傳統(tǒng)的學(xué)術(shù)研究方法中,本就不缺科學(xué)的精神。

至于科學(xué)的方法,在百年之前的中國(guó)甚至是整個(gè)東亞學(xué)術(shù)界,其實(shí)就是歐美的學(xué)術(shù)研究方法。[注]具體參見張伯偉《東亞漢文學(xué)研究的方法與實(shí)踐》的《導(dǎo)言》第11-12頁(yè)和第一部分《現(xiàn)代學(xué)術(shù)史中的教外別傳——陳寅恪“以文證史”法新探》的相關(guān)論述(北京:中華書局,2017年)。新舊學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型時(shí)期的中國(guó),正是在這樣的大環(huán)境中,產(chǎn)生了大量研究文學(xué)、研究古代文論的學(xué)術(shù)著作。江恒源在1934年為洪為法《絕句論》所作的序言中即云:“用科學(xué)的新方法,整理中國(guó)的舊學(xué)術(shù),此是最近十?dāng)?shù)年來的事。試一覽坊間所出版的書籍,如某某史某某文或某某人的研究一類,層出不窮,竟如雨后春筍,這未嘗不是近來學(xué)術(shù)界一種極可樂觀的現(xiàn)象。”[注]洪為法:《絕句論》,上海:商務(wù)印書館1934年,第1頁(yè)。馮振的《舉隅》和胡小石的《詩(shī)論》也就是在這樣的社會(huì)學(xué)術(shù)背景下產(chǎn)生的。

作為較早采用新方法對(duì)絕句進(jìn)行研究的論著,陳中凡1924年發(fā)表的《唐人五七絕詩(shī)之研究》就很具代表性。雖然該文主要內(nèi)容被收入《中國(guó)韻文通論》,但實(shí)際上作了很多修改。其談絕句結(jié)構(gòu)的部分,起初作為論文發(fā)表的時(shí)候,就以“絕句之修辭”名之,并辨析說:“此處所言之修辭,范圍較大,系泛指詩(shī)人對(duì)于事物之感受(impression)及詞句之表現(xiàn)(expression)之方式。唯此種方式,至為復(fù)雜,殊難分類。今茲所言者,特其大略耳。”[注]《國(guó)學(xué)叢刊》第2卷第3期,第13頁(yè)。作者按:這兩處內(nèi)容在后來收入《中國(guó)韻文通論》時(shí)都刪去了。而《中國(guó)韻文通論》中“關(guān)于設(shè)譬者”部分,最初發(fā)表時(shí)題為“關(guān)于想像者”,并云:“詩(shī)人之任務(wù),在抒寫個(gè)人之感情,以引起自己及他人之愉快(for pleasure)。其所恃為最大之工具,厥為想像(imagination)。想像二字之解釋,當(dāng)為本非其實(shí),依情托事,以創(chuàng)造驚奇之幻境。其法有三焉:一、擬人例。擬人(personify)一法,在詩(shī)中其用甚廣。蓋詩(shī)人之心理,如兒童,如瘋?cè)?,雖無意志之事物,亦嘗視為有感情……”[注]《國(guó)學(xué)叢刊》第2卷第3期,第13頁(yè)。作者按:這兩處內(nèi)容在后來收入《中國(guó)韻文通論》時(shí)都刪去了。僅就這里的詩(shī)論概念和論述語(yǔ)言,我們就不難看出其中所受西方學(xué)術(shù)思想與方法的極大影響;甚至在某種程度上,陳中凡所據(jù)以分析五七絕結(jié)構(gòu)的部分學(xué)術(shù)概念和體系,就是直接借用西方,并未有多少改良。而且,陳中凡的以時(shí)間、空間為坐標(biāo)來分析把握七絕結(jié)構(gòu)(或修辭)特征,實(shí)際上也是受到西方思潮的影響。

雖然說,“一切存在的基本形式是時(shí)間和空間”,中國(guó)古代哲學(xué)對(duì)此也早有認(rèn)識(shí),但并不運(yùn)用時(shí)間和空間這兩個(gè)語(yǔ)詞來討論問題。西方哲學(xué)中,早在18世紀(jì)七八十年代,康德在《純粹理性批判》中即專門討論時(shí)間與空間問題,并得出如下結(jié)論:“只有通過人的感性認(rèn)識(shí)能力(接受能力)所先天具有的直觀形式即空間和時(shí)間去整理由自在之物刺激感官而引起的感覺材料,才能獲得確定的感性知識(shí),空間和時(shí)間的先天直觀形式是數(shù)學(xué)知識(shí)的普遍必然性的根據(jù)和條件?!盵注][德]康德:《純粹理性批判》,鄧曉芒譯,北京:人民出版社,2004年,第4頁(yè)。20世紀(jì)初,王國(guó)維開始閱讀康德、叔本華、尼采,將部分理論譯介給國(guó)人,王國(guó)維自己也深受影響。[注]具體請(qǐng)參見王國(guó)維:《靜庵文集自序》,《王國(guó)維文學(xué)論著三種》,合肥:安徽師范大學(xué)出版社,2014年,第225頁(yè)。事實(shí)上,不只《紅樓夢(mèng)評(píng)論》,王國(guó)維的幾乎所有研究都受到西學(xué)的影響,這已是學(xué)界共識(shí)。陳中凡先生的《唐人五七絕詩(shī)之研究》以及嗣后洪為法、胡小石諸先生的絕句結(jié)構(gòu)論,顯然也是這一影響下的結(jié)果。

而以傳統(tǒng)面目示人的馮振《舉隅》一書,其“以歸納之方法,闡七絕之結(jié)構(gòu)”的方法本身,也很難說沒有受到時(shí)代風(fēng)氣的影響。雖如前引梁?jiǎn)⒊?,清代考?jù)即多有科學(xué)的學(xué)術(shù)精神,而歸納也是他們的常用考據(jù)方法之一,但現(xiàn)代學(xué)術(shù)對(duì)這一科學(xué)方法的發(fā)現(xiàn)與普遍提倡運(yùn)用,恐怕也是受西方學(xué)術(shù)的啟示。梁?jiǎn)⒊舱鞘軙r(shí)代風(fēng)氣驅(qū)使,在西學(xué)的啟發(fā)下對(duì)這一問題進(jìn)行對(duì)比思考,才發(fā)現(xiàn)了清三百年的考據(jù)之學(xué)“由演繹的而進(jìn)于歸納的”這一可貴的方法論價(jià)值。[注]梁?jiǎn)⒊骸墩撝袊?guó)學(xué)術(shù)思想變遷之大勢(shì)》,上海:上海古籍出版社,2001年,第113頁(yè)。

可以斷言,正是在“西學(xué)東漸”的大背景中,受西方學(xué)術(shù)研究思想和方法的啟發(fā)與影響,馮、胡二著才能在前人研究的基礎(chǔ)上,將決定七絕結(jié)構(gòu)形成的詩(shī)意流轉(zhuǎn)和作為不同結(jié)構(gòu)類型基本標(biāo)志的特征性語(yǔ)詞這兩方面因素有機(jī)整合,將七絕詩(shī)的結(jié)構(gòu)范式研究推到了一個(gè)新高度。

當(dāng)然,更值得注意的是運(yùn)用西方的“科學(xué)的方法”來研究中國(guó)學(xué)問的正確態(tài)度與方法。關(guān)于這一點(diǎn),朱自清在20世紀(jì)40年代論述《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》寫法時(shí)已有總結(jié):

“文學(xué)批評(píng)”原是外來的意念,我們的詩(shī)文評(píng)雖與文學(xué)批評(píng)相當(dāng),卻有它自己的發(fā)展,……寫中國(guó)文學(xué)批評(píng)史,就難在將這兩樣比較得恰到好處,教我們能以(引者注:原文如此,疑為“依”之誤)靠了文學(xué)批評(píng)這把明鏡,照清楚詩(shī)文評(píng)的面目。[注]朱自清:《詩(shī)文評(píng)的發(fā)展》,原載1946年《文藝復(fù)興》第1卷第6期,此引自朱喬森:《朱自清全集》(第3卷),南京:江蘇教育出版社,1988年,第25頁(yè)。

朱自清這里強(qiáng)調(diào)的,首先是“比較”的方法。要運(yùn)用西方的理論、觀念和方法來解決與之相近的中國(guó)問題,首要的也是最關(guān)鍵的,就是仔細(xì)的比較。只有經(jīng)過細(xì)致地比較分析,才能更好地應(yīng)用西方的“明鏡”,“照清楚”中國(guó)問題的本來面目。其次,是“把中國(guó)還給中國(guó)的態(tài)度”。研究中國(guó)問題是我們的最終目的,這就要求我們必須尊重中國(guó)文論自己的特色和具體問題的時(shí)代特征,而不是將西方的“明鏡”作為放之四海而皆準(zhǔn)的真理,套用在任何時(shí)代的任何中國(guó)問題身上。只有經(jīng)過仔細(xì)地分析甄別,選擇適合解決具體中國(guó)問題的“科學(xué)的方法”,“才能將我們的材料跟那外來意念打成一片”,從而真正解決中國(guó)問題。

作為民國(guó)時(shí)期有代表性的七絕結(jié)構(gòu)范式研究著作,馮振的《舉隅》采用傳統(tǒng)的詩(shī)學(xué)論著體例,“以歸納之方法,闡七絕之結(jié)構(gòu)”;胡小石則部分借用“外來的意念”,來“照清楚”七絕的結(jié)構(gòu),殊途同歸,在“西學(xué)”思想與方法的浸染中將七絕體式研究成功地推進(jìn)了一步,絕好地詮釋了朱自清的觀點(diǎn)。這啟發(fā)我們,研究中國(guó)問題,固然需要“外來的意念”的借鑒,需要宏通的國(guó)際視野,重視與異域思想文化的碰撞與交流,而不是關(guān)起門來“自說自話”,但更重要的,是要有比較的方法與眼光,能夠知己知彼,取我所需,熔鑄真正適合解決中國(guó)問題的思路與方法,尊重研究對(duì)象本身,“把中國(guó)還給中國(guó)”,這才是真正的學(xué)術(shù)研究。

猜你喜歡
字格七絕小石
七絕一首
《同音》二字格探析
西夏學(xué)(2019年1期)2019-02-10 06:22:06
老虎棋
師與書·莊小石
江蘇教育(2018年69期)2018-11-02 08:56:22
小石鸻與大犀牛
彭黎明 書法作品欣賞
金沙江文藝(2018年3期)2018-04-20 01:53:36
圣潔(七絕)
寶藏(2017年11期)2018-01-03 06:45:12
積素凝翠(七絕)
寶藏(2017年11期)2018-01-03 06:45:12
永恒(七絕)
寶藏(2017年6期)2017-07-20 10:01:01
河北遷安方言四字格俗語(yǔ)研究
体育| 崇明县| 南乐县| 井冈山市| 镇江市| 达孜县| 内黄县| 天气| 乌兰浩特市| 贡觉县| 广河县| 武宁县| 黄冈市| 云林县| 台北市| 双辽市| 新巴尔虎右旗| 启东市| 乐清市| 农安县| 伊金霍洛旗| 太仓市| 长子县| 宣化县| 镇沅| 永寿县| 金溪县| 陵水| 武陟县| 独山县| 临西县| 许昌市| 武定县| 喀喇沁旗| 淅川县| 深水埗区| 邓州市| 德庆县| 安仁县| 丰城市| 灌云县|