陳望龍
摘 要:初中文言文教學(xué),不僅要重視學(xué)生的閱讀來加深對文章內(nèi)容的理解,而且要著重引導(dǎo)學(xué)生對文言知識的歸納積累,在對文言文內(nèi)容理解和對文言知識積累的基礎(chǔ)上,多進(jìn)行一些遷移性運(yùn)用,才能有效地提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的能力。以自己在初中語文教學(xué)中實(shí)踐訓(xùn)練,淺談在文言文教學(xué)中的一些做法和體會。
關(guān)鍵詞:初中文言文教學(xué);理解;積累;運(yùn)用
一、理解是閱讀文言文的前提
教學(xué)實(shí)踐告訴我們,只有在理解的基礎(chǔ)上,才能更準(zhǔn)確地把握文章內(nèi)容,高效地完成文言文閱讀。就朗讀的正確停頓來說,如江西省2013年中考語文試卷:劃分正確朗讀節(jié)奏“王之兵自敗于秦晉”,理解了這句話意思“大王的軍隊自從被秦國和晉國打敗后”就不難讀成“王之兵/自敗于秦晉”。在默寫古詩名句時,理解了句意,就能避免寫錯別字。
因此,先認(rèn)真閱讀文言文,從整體上理解大意,再在理解的基礎(chǔ)上,進(jìn)行正確的朗讀,就能高效地完成文言文的背誦和默寫。
二、積累是學(xué)習(xí)文言文的鑰匙
(一)內(nèi)容及知識點(diǎn)
1.積累常見的文言實(shí)詞虛詞,特別是七年級到九年級的六冊語文課文的文言虛實(shí)詞,做成卡片,例如(1)但①副詞:表示對動作的限制,可譯為“只”“僅僅”等。例:不聞爺娘喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。(《木蘭詩》)②連詞:用在復(fù)句的后一個分句前,表示意思的轉(zhuǎn)折。可譯為“但是”“不過”“只是”等。例:無他,但手熟爾。(《賣油翁》)(2)而①代詞:相當(dāng)于第二人稱,你、你們,你的、你們的。例:而翁歸,自與汝復(fù)算耳?。ā读凝S志異。促織》)②連詞:A.表示遞進(jìn),相當(dāng)于“而且”“并且”。例:太守與客來飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。(《醉翁亭記》)B.表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)于“卻”“但是”。例:人不知而不慍,不亦君子乎?(《論語·學(xué)而)C.表示順承,相當(dāng)于“然后”。例:學(xué)而時習(xí)之,不亦說乎?(《論語·學(xué)而》)D.表修飾,相當(dāng)于“地”。例:默而識之。(《論語·述而》)E.表并列,相當(dāng)于“并不是……而只是……”。例:始知郊田之外未始無春,而城居者未之知也。(《滿井游記》)
2.積累常見的通假字和常見文言句式,重點(diǎn)也是這六冊課文中的;
3.積累劃分句子朗讀節(jié)奏的方法;
4.積累句子直譯意譯的方法和原則;
5.積累文言文的一些解題技巧。
(二)積累的方法
先讓學(xué)生把要積累的知識抄寫在筆記本上,對文言文實(shí)詞和虛詞,按音序歸納積累,如:(1)安:怎么。(2)①白:陳述,告訴;
②卑:(身份、地位)低下。③比:等到;靠近。④畢:全,都;完成;
⑤薄:迫近,接近。(3)①嘗:曾經(jīng)。②誠:如果;實(shí)在,確實(shí)。③陳:擺放;敘說,陳述。⑤次:停留……這些筆記,學(xué)習(xí)到新的文言詞時,隨時在相對應(yīng)的音序字母中補(bǔ)充。然后要求學(xué)生利用早讀晚讀及課余時間去默記,并通過提問、默寫及學(xué)生互默寫等方式,讓學(xué)生逐漸記在腦子里,形成深刻記憶。
三、運(yùn)用是學(xué)習(xí)文言文的提升
1.“改”。在學(xué)完課內(nèi)文言文之后,為了提高學(xué)生閱讀的水平,除了完成課內(nèi)的知識外,還應(yīng)加強(qiáng)對學(xué)生進(jìn)行遷移能力方面的訓(xùn)練。因此,課后需要尋找一些課外文言短文讓學(xué)生練習(xí),在這些文言短文中,對一些文言實(shí)詞、虛詞、通假字或文言句式進(jìn)行改動,這些改過的詞句,都是學(xué)生以前在課內(nèi)文言文中學(xué)過的,如:練習(xí)《宋陳諫議家有劣馬》這篇課外文言短文(原文略),想必這篇短文很多老師都見過或讓學(xué)生練習(xí)過吧,短文中“諫議如廄”改為“諫議就廄”,考查學(xué)生對“就”字的理解,“就”字出自語文版七年級上冊《戴震難師》中的“就傅讀書”。
2.“換”。也是在課外文言短文的練習(xí)中,對一些詞語加以替換。如:練習(xí)《李生論善學(xué)者》時,短文中有“終必?zé)o所成”一句中的“終”字用“卒”字代換,“卒”字出現(xiàn)在《送東陽馬生序》中“卒獲有所聞”;又如練習(xí)《趙簡子愛士》中的“董安于御于側(cè)”一句中的“御”字,換成“事”字;“期吾君騾”一句中的“期”字換成“冀”字。因?yàn)椤坝弊衷诙涛淖⑨尀椤笆谭睢保笆隆弊殖鲎哉Z文版七年級下冊《岳飛》中“飛事親至孝”,也有侍奉的意思。“冀”出現(xiàn)在語文版九年級下冊《答司馬諫議書》中的“冀君實(shí)或見恕也”,“期”“冀”都有期望、希望的意思。這樣一替換,既沒有改變原句的意思,降低了對句子的理解難度,又考查了學(xué)生對常見文言詞的理解和掌握。因此,在忠實(shí)于原文或原句的基礎(chǔ)上,能用常見的文言詞替換的盡量替換。
3.“編”。在教學(xué)中,通過對課內(nèi)文言文知識的學(xué)習(xí)和積累,根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,本人常常自編一些文言文短文,讓學(xué)生練習(xí),所編的短文,只是從思想品德教育意義上,特別是從文言文知識的積累運(yùn)用上考查學(xué)生。如:上完九年級上冊第六單元后,我編寫了這樣一篇短文:“王生者,瑞州人也,少孤,事母甚孝。一年,會朝廷大選,數(shù)辟為小吏,卻不受,其鄉(xiāng)人曰‘吏,食奉祿,何為拒?王生曰‘室有高堂,勿遠(yuǎn)去也。閱五年,俟母辭世,乃游學(xué)于瑞州府,嘗趨遠(yuǎn)涂(通‘途)從賢者執(zhí)經(jīng)叩問,但逢德隆望尊者,固請問之,以致忘食廢寢。又善思巧識,學(xué)業(yè)卒有大進(jìn)?!痹侔粗锌嘉难晕念}型設(shè)計題目讓學(xué)生練習(xí)。編此短文,只是從思想方面,重點(diǎn)是從文言文知識方面訓(xùn)練學(xué)生閱讀和解題能力,其他方面不值得推敲。
總之,以上對文言文知識的理解、積累和運(yùn)用的教學(xué),有效地激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的積極性,增強(qiáng)了學(xué)生學(xué)好文言文的信心,提高了學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的閱讀水平和解題能力,又培養(yǎng)了學(xué)生良好的情感態(tài)度和價值觀,開發(fā)了課程資源,促進(jìn)了學(xué)生全面發(fā)展。