蒙雷江
【摘要】“馬山文化三寶”指的是扁擔(dān)舞、壯族會鼓、壯族三聲部民歌。其中,壯族三聲部民歌作為現(xiàn)存的一種原生態(tài)民歌,是廣西壯族民間音樂奇葩、文化遺產(chǎn)珍寶,也是東方少數(shù)民族特有的多聲部民歌,它因風(fēng)格迥異的演唱技巧和豐富的表現(xiàn)手法被譽為壯族民歌的“活化石”“中國民歌一絕”。文章探究了壯族三聲部民歌的表現(xiàn)手法及校園傳承策略。
【關(guān)鍵詞】壯族三聲部民歌;表現(xiàn)手法;校園傳承發(fā)展;“馬山文化三寶”
“馬山文化三寶”指的是扁擔(dān)舞、壯族會鼓、壯族三聲部民歌。其中,壯族三聲部民歌是廣西少數(shù)民族地區(qū)最具代表性的音樂文化之一,是我國民族傳統(tǒng)文化的結(jié)晶,是廣西人民的精神、情感、歷史和個性的有機組成和重要表現(xiàn)。但是,隨著現(xiàn)代科技的不斷進步,互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展,人們生活水平的提高,人們物質(zhì)文化、精神文化的豐富,壯族三聲部民歌受到巨大的沖擊,正面臨著消失的危險。因此,馬山縣委、縣政府倡導(dǎo)“馬山文化三寶”進校園活動。本文將研究壯族三聲部民歌的表現(xiàn)手法以及壯族三聲部民歌在校園內(nèi)的教學(xué)策略。
一、壯族三聲部民歌的概況
壯族三聲部民歌是廣西馬山壯族珍貴的民間文化遺產(chǎn),是千百年來壯族人民勞動情感和文化智慧的結(jié)晶。壯族三聲部民歌歷史悠久,發(fā)源于馬山縣古零鎮(zhèn)的安善村和加方鄉(xiāng)、里當(dāng)瑤族鄉(xiāng)、古寨瑤族鄉(xiāng)一帶,壯族人民稱為“三頓歡”或“三跳歡”。壯族三聲部民歌最早出現(xiàn)在唐宋時期,盛行于明清時期,傳唱于壯族社會的生產(chǎn)生活、戀愛、婚喪和樂神過程中,內(nèi)容主要反映壯族人民的生產(chǎn)、生活、風(fēng)俗習(xí)慣等文化物質(zhì),表達壯族人民對美好生活的理解與追求。壯族三聲部民歌包括三個聲部,代表主旋律的第一、第二部由主唱者演唱,第三聲部由二人以上合唱者合聲附唱,一聲部、二聲部獨立音調(diào),三聲部陪襯和聲。壯族三聲部民歌中的三個聲部既有獨立性,又能完美結(jié)合,在國內(nèi)外民歌中也是比較罕見的。壯族三聲部民歌的調(diào)子也比較多,主要有蠻調(diào)、三頓調(diào)、歡哈調(diào)、嘹歌調(diào)、高腔調(diào)等。
二、壯族三聲部民歌的表現(xiàn)手法
壯族三聲部民歌和其他民歌一樣都源于民間口頭文學(xué),它以人民喜聞樂見的形式來反映勞動人民的生活,表現(xiàn)勞動人民的思想、感情、要求和愿望。壯族三聲部民歌一般有五字句和五三五句,嚴(yán)格要求腰、腳韻。壯族三聲部民歌的歌手們除了用精練的語言來表達思想感情外,還運用了多種表現(xiàn)手法。
(一)比喻手法
“沒有比喻就沒有文學(xué)。”比喻是指以此物喻彼物、因物喻志喻事等。比喻能使民歌表達得更生動形象,使思想內(nèi)容有更高的造詣,把思想感情深入淺出地表達出來,從而達到感染聽眾、提高藝術(shù)效果的目的。如:
Mbaw bya caeuq mbaw baeq, Mbaw de saeq doxdoengz, Aen ndwen dem daengngoenz, caemhdiuz roen ndeu byaij
這首民歌是以物喻人、喻志。Maw bya是有刺竹,inlaw bye是無刺竹,歌詞將有刺竹和無刺竹、星星和月亮比喻不同的事物。兩種不同的竹子葉子都一樣,月亮和太陽雖然時間不同,但都是東升西沉走相同的路,比喻情侶之間雖有不同家世,但可以志同道合,永世不移,永遠相隨相伴。
(二)白描
白描就是已故民歌專家黃勇剎說的“不比自然成”。 壯族三聲部民歌有大量不用比喻的白描山歌。白描美在于樸實、深刻。它以激情做底,以自然流露做面,直敘其人其事,不用比喻自然成,既可彈動于心,亦可朗朗上口,淺顯易懂,使聽眾感到真實而易于接受。
(三)夸張
夸張是壯族三聲部民歌常用的表現(xiàn)手法之一。它是在現(xiàn)實的基礎(chǔ)上加以夸大或者縮小,目的是渲染氣氛,突出主題,增加風(fēng)趣、幽默感。如:
Seizgonq Vangz Cingqdaek, Ndaej san raep caeux rumz
Nanz beij Cau Swjlungz, Beng gung dwk deihdoengh
這是一首老歌,以夸張的手法把兩位歷史人物描寫得非常有本事:王正德織籠子鎖風(fēng),趙子龍拉弓射得地球震動。
(四)對偶
對偶也是壯族三聲部民歌中常用的一種手法,它一般前后兩句的句式結(jié)構(gòu)相同,詞性相對,這種對偶手法也有使主題深化、情感增強的作用。如:
Ngoenz mbin cien fanh roeg, Mbouj doeksaek dug bwn
Ngoenz gvaq cien fanh vunz, Mbouj raenmwngz dahnuengx
這首壯歌用對偶、反復(fù)、排比,描寫男情人在路邊祈盼著女情人到來的急切心情。他整天守在路口看到千千萬萬只鳥飛過,但不見掉下一根毛;看到千千萬萬人走過,唯獨不見情妹來。你看他祈盼情妹的心情多么焦急呀,把愛情主題升華到至高無上的地步,把男情人的內(nèi)心世界暴露無遺,深化主題。
(五)倒韻手法
倒韻手法就是把句尾關(guān)鍵詞組,前一個音節(jié)的韻母和后一個音節(jié)的韻母相互調(diào)換位置,聲調(diào)不換。如:“naeuz raeuz nyi”讀成“nyiz raeuz ngaeu”;“ndaej mbouq(得不?)”讀成“ndouj mbaeq”;“l(fā)wgraz”讀成“l(fā)ax rwg”等。演唱者不直接明顯地表達心意和思想感情,運用倒韻法轉(zhuǎn)彎抹角地表達出來,對方和聽眾經(jīng)過一番思考才能領(lǐng)會其真意。
三、壯族三聲部民歌在校園中的傳承和發(fā)展策略
馬山壯族三聲部民歌文化歷史悠久,卻深藏于大山之中,直到20世紀(jì)80年代,民族音樂家范西姆到馬山縣采風(fēng)時才被發(fā)現(xiàn),并首次向世人推介了壯族三聲部民歌這一民族音樂的瑰寶。美國《華僑周刊》對馬山壯族三聲部民歌進行了報道,引起了國內(nèi)外音樂界人士的廣泛關(guān)注,填補了“東方少數(shù)民族沒有多聲部民歌的空白”。但是,隨著社會經(jīng)濟文化的飛速發(fā)展,馬山壯族三聲部民歌受到主流音樂文化、外來音樂文化的巨大沖擊,正面臨著失傳的危機,如何傳承與發(fā)展馬山壯族三聲部民歌成為一個刻不容緩的問題。
(一)思想上高度重視
壯族三聲部民歌在校園中的傳承和發(fā)展,首要條件是學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)、教師要在思想上高度重視。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、教師要在充分了解壯族三聲部民歌的歷史、文化內(nèi)涵等基礎(chǔ)上,正確理解和認(rèn)識傳承壯族三聲部民歌的重要性和歷史意義,才能把壯族三聲部民歌的傳承工作扎實做好,才能對壯族三聲部民歌的發(fā)展提出寶貴意見、建議。
(二)加大宣傳推廣
壯族三聲部民歌歷史悠久,是民歌中比較少見的同聲合唱的支聲復(fù)調(diào)性質(zhì),唱腔悠揚、悅耳,聲部間相互協(xié)調(diào),音色和旋律優(yōu)美,被譽為壯族民歌的“活化石”“中國民歌一絕”。 但是,壯族三聲部民歌的宣傳推廣還比較薄弱,很多學(xué)生對于壯族三聲部民歌的認(rèn)知還很粗淺,有的學(xué)生甚至對壯族三聲部民歌一點都不了解。因此,學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、教師要加強壯族三聲部民歌在校園中的宣傳,主動帶領(lǐng)學(xué)生走進壯族三聲部民歌的優(yōu)美意境,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)壯族三聲部民歌的熱情,讓學(xué)生在音樂藝術(shù)熏陶中獲得生活、學(xué)習(xí)動力,提高審美意境,完善人格魅力。
(三)納入校本教研內(nèi)容
校本教研就是為了改進學(xué)校的教育教學(xué),提高學(xué)校的教學(xué)質(zhì)量,從學(xué)校的實際情況出發(fā),依托學(xué)校自身的資源、優(yōu)勢和特色進行教育教學(xué)的研究。我校地處壯族三聲部民歌的發(fā)源地廣西馬山縣加方鄉(xiāng),對于開展壯族三聲部民歌的校園傳承工作有非常獨特的地理、人文優(yōu)勢。因此,把壯族三聲部民歌的傳承列入校本教研內(nèi)容,不僅有利于壯族三聲部民歌的傳承,而且有利于學(xué)校特色校園文化的建設(shè),有利于學(xué)生的身心健康發(fā)展。
(四)融入學(xué)校日常教學(xué)
壯族三聲部民歌是壯族人民的口頭文學(xué),它忠實、客觀地記錄了壯族人民的社會生活和愛情生活,頌揚生活中的真、善、美,鞭撻生活中的假、丑、惡。但是由于壯族三聲部民歌歷史年代久遠,歌曲有三個聲部,演唱時需要三個聲部的有機配合才能達到優(yōu)美意境,因此在壯族三聲部民歌的教學(xué)方面難度較大,學(xué)生也不容易掌握。學(xué)校應(yīng)當(dāng)聘請當(dāng)?shù)赜忻膲炎迦暡棵窀韪枋之?dāng)指導(dǎo)教師,把學(xué)習(xí)壯族三聲部民歌納入學(xué)生的日常學(xué)習(xí)課,讓學(xué)生得到系統(tǒng)教學(xué)與訓(xùn)練,真正學(xué)到壯族三聲部民歌的精髓。
(五)組建民歌合唱團
選擇優(yōu)秀的學(xué)員組建學(xué)校壯族三聲部民歌合唱團,不僅可以使壯族三聲部民歌更好地在校園中傳承和發(fā)展,還可以成為學(xué)校的一張?zhí)厣?,成為特色校園文化建設(shè)的重要成就。合唱團通過參加校外的聯(lián)誼活動、藝術(shù)展演等展示給大眾,達到樹立本校形象,宣傳本校特色教學(xué),弘揚壯族文化等目的。組建本校的壯族三聲部民歌合唱團,不僅可以培養(yǎng)三聲部民歌合歌精英,確保壯族三聲部民歌后繼有人,而且能豐富學(xué)生的課余文化生活,幫助學(xué)生樹立正確的人生觀、世界觀、價值觀。
馬山壯族三聲部民歌是壯族民間音樂的一朵奇葩,是壯族人民的驕傲,它的傳承與發(fā)展應(yīng)當(dāng)受到全體壯族人民的重視。把壯族三聲部民歌教學(xué)融入校園日常教育教學(xué)是歷史的選擇,也是學(xué)校要承擔(dān)的歷史使命。學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)、教師要充分認(rèn)識到“馬山文化三寶”進校園的重要性,積極地參與到傳承與發(fā)展壯族三聲部民歌的事業(yè)中,為保護“國家級”的優(yōu)秀民族精神遺產(chǎn),保護國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)做出貢獻。
【參考文獻】
[1]藍日浩.淺析馬山壯族三聲部民歌的傳承與發(fā)展[J].音樂時空,2013(3):65.
[2]林貴雄.論壯族民歌特點在創(chuàng)作中的保持與創(chuàng)新[J].藝術(shù)探索,2001(5):10-13.