張業(yè)茂 劉露
摘? 要:學(xué)堂樂歌是隨著新式學(xué)堂的建立而興起的歌唱文化。文章以部分學(xué)堂樂歌為研究對象,分析我國中小學(xué)視唱教學(xué)“符號系統(tǒng)”“內(nèi)容體系”“教學(xué)方法”的早期演進(jìn)。研究發(fā)現(xiàn),中小學(xué)早期視唱教學(xué)符號體系的演進(jìn)是從樂譜和記譜規(guī)范兩方面同時展開;教學(xué)內(nèi)容體系的演進(jìn)大致呈現(xiàn)歌曲內(nèi)容與視唱相關(guān)知識、專業(yè)技能訓(xùn)練的交融發(fā)展;教學(xué)方法的早期演進(jìn)經(jīng)歷了由無到有,逐漸專業(yè)化的過程。
關(guān)鍵詞:學(xué)堂樂歌;視唱教學(xué);樂譜;教材;教法
作者簡介:張業(yè)茂,博士,華中師范大學(xué)音樂學(xué)院教授,研究方向為音樂教育學(xué);劉露,華中師范大學(xué)音樂學(xué)院2016級研究生,研究方向為音樂教育。(湖北 武漢 430079)
基金項目:本文系華中師范大學(xué)中央高?;究蒲袠I(yè)務(wù)費項目“20世紀(jì)上半葉我國視唱練耳學(xué)科發(fā)展史研究”(編號:CCNU17A06026)的階段性成果。
中圖分類號:G633.951? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ? ? 文章編號:1671-0568(2019)03-0127-03
學(xué)堂樂歌作為我國近現(xiàn)代音樂的開端,對其研究廣泛而深刻,不僅有像錢仁康先生《學(xué)堂樂歌考源》等一類的經(jīng)典之作,也有如周瑩的《學(xué)堂樂歌研究》、汪樸的《清末民初樂歌課之興起確立經(jīng)過》等一類的后起研究成果。但是,把學(xué)堂樂歌和中小學(xué)視唱教學(xué)聯(lián)系起來的研究并不多。筆者在繼承前人研究成果基礎(chǔ)上,嘗試以部分代表性學(xué)堂樂歌為例探討我國中小學(xué)視唱教學(xué)的早期演進(jìn)方式與結(jié)果。
一、教學(xué)符號體系的演進(jìn)
中國近代新式學(xué)堂的音樂教育起始于19 世紀(jì)末、20世紀(jì)初(1875—1908)。[1]這一時期代表性的樂歌教材包括沈心工編《學(xué)校唱歌集》(1904)、曾志忞編《教育唱歌集》(1904)、金匱華振編《小學(xué)唱歌教科書初級》(1905)、李叔同編《國學(xué)唱歌集》(1905)、辛漢編《唱歌教科書》(1906)、王文君編《怡情唱歌集》(1906)以及路黎元編《鄂督張宮保新制學(xué)堂唱歌》(約 1905—1906 )等。根據(jù)《中國音樂書譜志(先秦—1949年音樂書譜全目增訂本)》記載,學(xué)堂樂歌還有一些樂譜存在于《音樂小雜志(半年刊)》《燦花集(月刊)》《音樂雜志(月刊)》《音樂教師的良友(月刊)》等期刊中。[2]從部分代表性學(xué)堂樂歌譜例來看,中小學(xué)早期視唱教學(xué)符號體系的演進(jìn)是從樂譜和記譜規(guī)范兩方面同時展開的,并且大致歷經(jīng)了從簡譜為主、線譜、工尺譜為輔,歷經(jīng)簡譜、線譜并列,到線譜為主,簡譜為輔并逐步走向記譜規(guī)范化的過程。
最早的代表性學(xué)堂樂歌教材《學(xué)校唱歌一集》采用簡譜記譜,調(diào)號和拍號分別在歌名的左邊和右邊,歌曲記譜中運用了大量的八分音符,且八分音符都是斷開記寫,對弱起小節(jié)的書寫與現(xiàn)在的記譜相比并不完整,時值不滿的情況頻頻出現(xiàn)。這些不僅說明當(dāng)時中小學(xué)視唱教學(xué)符號系統(tǒng)以簡譜為主,而且還說明這一符號系統(tǒng)并沒有一個規(guī)范的、統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。同時,線譜記譜法對簡譜記譜系統(tǒng)也開始產(chǎn)生影響。如《搖床》雖然也是用簡譜記譜,但是簡譜是用固定調(diào)記的譜,說明受到了五線譜記譜(固定音高記譜)的影響?!秾W(xué)校唱歌二集》較《學(xué)校唱歌一集》相比,不僅增加了目錄頁,使此書更明了,而且其中的記譜方式也在發(fā)生變化。如歌曲《鐵匠》是《學(xué)校唱歌二集》中最后一首歌曲,歌曲記譜中出現(xiàn)了八分音符連起來書寫的記譜方式?!秾W(xué)校唱歌三集》較前兩集相比,程度更深,但仍為簡譜記譜,沒有五線譜出現(xiàn)。
1906年辛漢著的《唱歌教科書》開始使用五線譜,并且五線譜和簡譜并用。[3]該教科書中的樂譜也存在符尾連接、調(diào)號書寫、符桿朝向等和現(xiàn)代記譜法存在差異甚至“不規(guī)范”現(xiàn)象。同時,1906年中新書局國學(xué)會再版,李叔同編《國學(xué)唱歌集初編》卻為簡譜記譜。此書分為“揚葩”“翼騷”“修詩”“摛詞”“登崑”五個類別。全書調(diào)號和拍號在譜面的左上角,歌名居中,類似于現(xiàn)在的簡譜記譜方式。但是,遇到調(diào)號有變化的時候,寫為“變E”而不是“bE”調(diào),也沒有對節(jié)奏做音值組合。1907年8月《女子新唱歌二集》中出現(xiàn)了“嬰C”和“平B”,據(jù)辛豐年寫的《愛樂及譜》[4]可知,“嬰C”實則“升C”調(diào)。在五線譜記譜中,拍號的寫法上和現(xiàn)在的相同,不再是“4/4”而是像分?jǐn)?shù)線一樣的將上下數(shù)字隔開。在簡譜記譜中,順序為調(diào)號、歌名、拍號,在長音的寫法上,第四小節(jié)的音為三拍空一拍,寫法為在短橫線后加附點。在《女子新唱歌初集》[5]中,最后一部分是手風(fēng)琴引,有C調(diào)和F調(diào)的圖示,下方有傳統(tǒng)的工尺譜來做相應(yīng)的連接?!兑魳芳究?923年第一期中的《過場譜》、1923年第二期中的《百合花》、1924年第三期中的《愛情歌譜》仍用工尺譜記譜,1924年第四期中的《湘妃怨》為五線譜、簡譜和工尺譜同時記譜,其余均用五線譜記譜。通過比較其他歌曲記譜,可以發(fā)現(xiàn)記譜方式越來越趨近于西方記譜方式,且越來越統(tǒng)一和規(guī)范。1910年之后刊登在教科書和期刊中的歌曲,還可以發(fā)現(xiàn)譜面上出現(xiàn)了大量表情記號,延音線、從頭反復(fù)、延音記號等更接近于西方現(xiàn)代記譜規(guī)范的各種符號。如1928年由趙元任創(chuàng)作,刊登在《音樂雜志》的歌曲《鳴呼三月一十八》,譜面上就出現(xiàn)了漸強(qiáng)漸弱等符號。[6]
由此可見,最早的視唱教學(xué)符號系統(tǒng),隨著西方記譜法的影響不斷加深,記譜方式也在不斷發(fā)生變化,但仍然以簡譜系統(tǒng)為主。之后,才逐步演進(jìn)到簡譜、線譜并用,直至線譜為主、簡譜為輔的記譜比較規(guī)范的視唱教學(xué)符號系統(tǒng)。
二、教學(xué)內(nèi)容體系的演進(jìn)
教學(xué)內(nèi)容體系的演進(jìn)大致呈現(xiàn)歌曲內(nèi)容與視唱相關(guān)知識、專業(yè)技能訓(xùn)練的交融發(fā)展。一方面,歌曲內(nèi)容在學(xué)堂樂歌教材中沿著由“虛”向“實”的路徑演進(jìn)。由京都學(xué)部編譯圖書局統(tǒng)編出版的《初等小學(xué)樂歌教科書》,這是最早的以官方名義出版的音樂教科書,《早起》《入學(xué)》《體操》《游子吟》等為單音歌曲,除《體操》一曲疑似印刷疏漏未見外,其余每首曲目均用五線譜和簡譜對應(yīng)記譜。[7]五線譜記譜欠規(guī)范,無速度及表情記號,歌詞存在錯誤,歌詞分為兩大類,分別為忠君報國與倫理道德類和校園生活及勵志勸勉類。由于其延續(xù)說教傳統(tǒng)而脫離學(xué)生生活,顯得“空虛”而不接地氣。比較有代表性的學(xué)堂樂歌教科書中,1904年出版的沈心工著的《學(xué)校唱歌集》(共三集),緊跟時代,圍繞學(xué)生生活,建基于學(xué)生經(jīng)驗,服務(wù)于學(xué)生成長,涵蓋生活常識、行為養(yǎng)成、品德熏陶、家國情懷等層面,具有腳踏“實”地的特點[8]。
《學(xué)校唱歌一集》共有15首歌曲,分為甲、乙、丙三個種類,選用了C、F、D三種大調(diào)。甲種曲目適用于幼兒園和小學(xué)的教學(xué),歌詞大多是描述季節(jié)、環(huán)境、動物等,如《聽聽聽》《鴨》等兒童歌曲。乙種歌曲難度比甲種歌曲大,適用于中學(xué)教學(xué),詞意深刻,內(nèi)容是鼓勵少年愛國、勤學(xué)、自強(qiáng)等,如《何日醒》《從軍歌》等。丙種歌曲是在禮儀中的專用歌曲,詞意難懂,內(nèi)容主要是鼓勵兒童努力學(xué)習(xí)的,適用于開學(xué)和畢業(yè)典禮,如《尊孔》《開學(xué)禮》等。《學(xué)校唱歌二集》中共有歌曲15首,較《學(xué)校唱歌一集》相比,歌曲難度更高,篇幅也較長,例如《客來》《歡迎》《掃地》等。《學(xué)校唱歌三集》中也有15首歌曲,較前兩集相比,程度更深。第一首歌曲《孔圣人》,需要通過學(xué)習(xí)前兩集有所積累才能理解和學(xué)會。如《盲啞》《小兵隊》等歌曲,將禮儀道德、人生哲理都融入其中。盡管后期還有許多服務(wù)不同層次學(xué)生的樂歌教材出版,但“內(nèi)容良莠不齊,而合于實用者尤少”。[9]
另一方面,樂歌視唱教學(xué)內(nèi)容在音樂知識體系與技能訓(xùn)練出現(xiàn)專業(yè)化、系統(tǒng)化傾向。對此,1947年樂如在《音樂教材的今昔——學(xué)制的嬗變和課本的演進(jìn)》一文中就曾有過相同的歸納。[10]王崇杞編、武進(jìn)莊俞?!缎路▏Z唱歌集》(共四冊),每冊前面不僅有正譜和簡譜的對照、音符時間的長短表以及教學(xué)順序安排,還有進(jìn)行曲、發(fā)音練習(xí)曲、練習(xí)曲、音階練習(xí)曲等板塊。這種設(shè)計體現(xiàn)出了專業(yè)化的視唱教學(xué)訓(xùn)練特征,且這種特點在隨后的樂歌教材中得到延續(xù)和拓展。朱穌典編寫的《新中華教科書音樂課本》(共八冊),每冊分10個單元,每一單元都包括各種基本練習(xí)、歌曲練習(xí)和樂理說明、音樂常識等。由此可見,視唱與練耳、樂理的結(jié)合在樂歌教學(xué)中越來越成為普遍現(xiàn)象。同時,隨著視唱相關(guān)知識、專業(yè)技能訓(xùn)練等內(nèi)容的加入,“學(xué)堂樂歌”慢慢突破自己的邊界,使中小學(xué)“樂歌”課也演變成了“音樂課”,視唱練耳也就逐漸演變成了中小學(xué)音樂課的一個重要內(nèi)容。
三、教學(xué)方法的演進(jìn)
我國近現(xiàn)代視唱教學(xué)法的出現(xiàn)可以追溯到傳教士的教學(xué)。1868年海倫·倪維思(Helen Nevius,?—1910)著our life in China一書中,有兩章描寫了他在中國進(jìn)行教學(xué)的場景,提到了具體的音樂教學(xué)方法及教授的內(nèi)容,涉及視唱教學(xué)法。例如,她先教學(xué)生一個單音,不斷鼓勵學(xué)生,讓學(xué)生模仿,do-re、do-re、re-do、re-do這樣一個音一個音的反復(fù)唱,教學(xué)方式呈螺旋式上升的狀態(tài),同時也會讓學(xué)生了解多聲部歌唱的技巧,不僅練習(xí)單音,還讓學(xué)生劃拍子,把樂理和視唱練耳結(jié)合起來。從她的回憶錄可以看出,在教學(xué)中她摸索出了一套自認(rèn)為教中國學(xué)童學(xué)習(xí)外國音樂體系“最實際可行的方法”,而且中國兒童很容易就學(xué)會了識譜,還掌握了多聲部歌唱技巧。[11]可惜,這種視唱教學(xué)方法并未得到推廣。因此,中小學(xué)視唱教學(xué)方法的早期演進(jìn)仍然經(jīng)歷了由無到有,逐漸專業(yè)化的過程。
《我國最早的音樂教材》一文提到了早期音樂教授法之類的文章。[12]如沈心工的《小學(xué)唱歌教授法》,美國歧丁斯著、歐漫郎譯的《小學(xué)音樂教學(xué)法》等,但論及視唱教學(xué)方法的文章或?qū)VP毛麟角。1920年周玲蓀發(fā)表在《美育》中的《教授音樂應(yīng)該怎樣》一文認(rèn)為,“教授音樂當(dāng)注重基本練習(xí),教授的資料不要貪多,當(dāng)以學(xué)生能領(lǐng)悟熟悉者為度,教授樂理須與彈琴唱歌相聯(lián)絡(luò),當(dāng)輔助學(xué)生以課外組織音樂練習(xí)會,既可以引起學(xué)生的興趣又可以輔助正課內(nèi)的不足。”[13]雖然論及視唱教學(xué)方法只是旁敲側(cè)擊,但也不失為對視唱教學(xué)經(jīng)驗總結(jié)的從無到有的例證之一。自20世紀(jì)20年代末起,音樂教學(xué)法方面的文獻(xiàn)逐漸增多,包括徐仲純《小學(xué)音樂教學(xué)法》(1926)、陳仲子著《音樂教授法》(商務(wù)印書館,1926)等。這些文章涵蓋了音樂教學(xué)中的方方面面,包括兒童的心理、怎樣選曲、視唱、練耳、教材的選擇方法、聽唱教學(xué)法等,甚至還有專門的講解和示例模塊。應(yīng)當(dāng)承認(rèn),視唱教學(xué)方法的專業(yè)化與視唱教學(xué)符號系統(tǒng)、教學(xué)內(nèi)容的專業(yè)化演進(jìn),存在共同發(fā)展相互促進(jìn)的良性互動關(guān)系,這也是學(xué)堂樂歌中中小學(xué)視唱教學(xué)早期演進(jìn)的總體特點。
參考文獻(xiàn):
[1] 孫繼南.中國第一部官方統(tǒng)編音樂教材——《樂歌教科書》的現(xiàn)身與考索[J].音樂研究,2010,(03):5-15.
[2] 中國藝術(shù)研究院音樂研究所編.中國音樂書譜志(先秦—1949年音樂書譜全目增訂本)[M].北京:人民音樂出版社,1994.
[3] 李叔同編.音樂小雜志(半年刊)第一期[M].上海:上海公益社,1906.
[4] 辛豐年.愛樂及譜[J].讀書,1992,(1):127-132.
[5] 葉中冷編.女子新唱歌初集[M].上海:上海商務(wù)印書館,1907.
[6] 劉半農(nóng),趙元任.鳴呼三月一十八[J].音樂雜志,1929,(5):1-2.
[7] 孫繼南.中國第一部官方統(tǒng)編音樂教材——《樂歌教科書》的現(xiàn)身與考索[J].音樂研究,2010,(03):25
[8] 沈心工.學(xué)校唱歌集合訂本[M].上海:上海文明書局,1912.
[9] [10] 樂如.音樂教材的今昔——學(xué)制的嬗變和課本的演進(jìn)[J].音樂與教育,1947,1(4):19-24.
[11] 宏宇.基督教傳教士與中國學(xué)校音樂教育之開創(chuàng)(上)[J].音樂研究,2007,(1):5-17.
[12] 東宇.我國最早的音樂教材[J].音樂與教育,1947,(2):8-12.
[13] 周玲蓀.教授音樂應(yīng)該怎樣[J].美育,1920,(1):16-22.
責(zé)任編輯? 張慶曉