孫寶席
[關鍵詞]上海;協(xié)調(diào)發(fā)展;新時代
[中圖分類號]D26 [文獻標識碼]A [文章編號]1009-928X(2019)03-0027-05
進入中國特色社會主義新時代以來,以習近平向志為核心的黨中央始終把協(xié)調(diào)發(fā)展擺在國家全局發(fā)展的重要位置,圍繞協(xié)調(diào)發(fā)展作出一系列重要論述,強調(diào)要“著力增強發(fā)展的整體性協(xié)調(diào)性”[1],為推進協(xié)調(diào)發(fā)展提供了行動指南和基本遵循。
(一)清醒認識“木捅”效應,牢牢把握協(xié)調(diào)發(fā)展的重大意義。習近平總書記指出,“協(xié)調(diào)發(fā)展注重的是解決發(fā)展不平衡問題。我國發(fā)展不協(xié)調(diào)是一個長期存在的問題……在經(jīng)濟發(fā)展水平落后的情況下,一段時間的主要任務是要跑得快,但跑過一定路程后,就要注意調(diào)整關系,注重發(fā)展的整體效能,否則‘木桶效應就會愈加顯現(xiàn),一系列社會矛盾會不斷加深”,因為,“一個木桶的盛水量,是由最短的那塊板決定的”。[2]“為此,我們必須牢牢把握中國特色社會主義事業(yè)總體布局,正確處理發(fā)展中的重大關系,不斷增強發(fā)展整體性。”上海深入學習領會習近平總書記有關論述的精深內(nèi)涵,充分認識協(xié)調(diào)發(fā)展的重要性,清醒認識“木桶”效應,著力提高發(fā)展的平衡性、協(xié)調(diào)性和可持續(xù)性。
(二)準確理解“三個統(tǒng)一”,深刻把握協(xié)調(diào)發(fā)展的內(nèi)在規(guī)律。習近平總書記強調(diào),協(xié)調(diào)發(fā)展有“三個統(tǒng)一”。其一,協(xié)調(diào)是發(fā)展兩點論和重點論的統(tǒng)一?!耙粋€國家、一個地區(qū)乃至一個行業(yè)在其特定發(fā)展時期既有其發(fā)展優(yōu)勢、也存在制約因素,在發(fā)展思路上既要著力破解難題、補齊短板,又要考慮鞏固和厚植原有優(yōu)勢,兩方面相輔相成、相得益彰,才能實現(xiàn)高水平的發(fā)展?!逼涠?,協(xié)調(diào)是發(fā)展平衡和不平衡的統(tǒng)一?!捌胶馐窍鄬Φ?,不平衡是絕對的,強調(diào)協(xié)調(diào)發(fā)展不是搞平均主義,而是更注重發(fā)展機會公平、更注重資源配置均衡?!逼淙瑓f(xié)調(diào)是發(fā)展短板和潛力的統(tǒng)一?!拔覈幱谟芍械仁杖雵蚁蚋呤杖雵疫~進的階段,這個階段是各種矛盾集中爆發(fā)的時期,發(fā)展不協(xié)調(diào)、存在諸多短板也是難免的”,要“通過補齊短板挖掘發(fā)展?jié)摿?、增強發(fā)展后勁”?!叭齻€統(tǒng)一”揭示了協(xié)調(diào)發(fā)展的內(nèi)在規(guī)律,上海認識到,要辯證運用均衡發(fā)展戰(zhàn)略與非均衡發(fā)展戰(zhàn)略,揚長避短、揚長補短,既著眼于發(fā)揮優(yōu)勢,使長板更長更厚實;又致力于補齊短板,實現(xiàn)現(xiàn)有劣勢向后發(fā)優(yōu)勢轉(zhuǎn)化。
(三)堅持統(tǒng)籌兼顧,全面把握協(xié)調(diào)發(fā)展的科學方法。統(tǒng)籌兼顧是中國共產(chǎn)黨的一個科學方法論,它的哲學內(nèi)涵就是馬克思主義辯證法。習近平總書記指出:“有上則有下,有此則有彼。唯物辯證法認為,事物是普遍聯(lián)系的,事物及事物各要素相互影響、相互制約,整個世界是相互聯(lián)系的整體,也是相互作用的系統(tǒng)。堅持唯物辯證法,就要從客觀事物的內(nèi)在聯(lián)系去把握事物,去認識問題、處理問題?!盵3]城鄉(xiāng)聯(lián)系、區(qū)域聯(lián)系、經(jīng)濟與社會的聯(lián)系、人與自然的聯(lián)系、國內(nèi)發(fā)展與對外開放的聯(lián)系,都是客觀存在的。如果我們違背聯(lián)系的普遍性和客觀性,不注意協(xié)調(diào)好它們之間的關系,就會顧此失彼。因此,“要學會運用辯證法,善于‘彈鋼琴,處理好局部和全局、當前和長遠、重點和非重點的關系,在權衡利弊中趨利避害、作出最為有利的戰(zhàn)略抉擇”。上海認識到,要正確把握協(xié)調(diào)發(fā)展所蘊含的方法論,善于統(tǒng)籌兼顧,突破瓶頸制約,增強發(fā)展整體性。
(四)強化問題導向,牢牢把握協(xié)調(diào)發(fā)展的主要任務。我國發(fā)展不協(xié)調(diào)是一個長期存在的問題,突出表現(xiàn)在區(qū)域、城鄉(xiāng)、經(jīng)濟和社會、物質(zhì)文明和精神文明、經(jīng)濟技術和國防建設等關系上。要解決這些問題,就需要有強烈的問題意識,“從當前我國發(fā)展中不平衡、不協(xié)調(diào)、不可持續(xù)的突出問題出發(fā)”[4],進一步研究思考、找出答案,“著力推動區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展、城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展、物質(zhì)文明和精神文明協(xié)調(diào)發(fā)展,推動經(jīng)濟建設和國防建設融合發(fā)展”。上海認識到,要建設卓越的全球城市,就必須更加強化問題導向,全面落實中央關于協(xié)調(diào)發(fā)展的決策部署,切實解決發(fā)展中存在的突出問題,開拓發(fā)展新境界。
習近平總書記在上海工作時就注重協(xié)調(diào)發(fā)展問題,提出要加大城鄉(xiāng)統(tǒng)籌力度,強調(diào)中心城區(qū)和郊區(qū)要協(xié)調(diào)發(fā)展,要努力建設文化大都市。擔任中共中央總書記后,他連續(xù)與參加黨的全國代表大會、全國“兩會”的上海代表團共商國是,對上海的長遠協(xié)調(diào)發(fā)展作出一系列重要指示。進入新時代以來,上海全力貫徹以習近平同志為核心的黨中央要求,認真踐行協(xié)調(diào)發(fā)展理念,以銳意創(chuàng)新的勇氣、敢為人先的銳氣、蓬勃向上的朝氣,著力實現(xiàn)城市整體協(xié)同發(fā)展。
(一)加強城市建設管理,著力提升品質(zhì)能級。加強城市建設和精細化管理對增強城市綜合競爭力具有重要意義。在擔任中共上海市委書記時,習近平要求上海堅持建管并舉、重在管理,充分發(fā)揮重大基礎設施的功能和作用,顯著提升城市綜合服務能力。擔任中共中央總書記后,習近平對上海的城市管理工作非常關心,指出上海的城市管理應該像“繡花”一樣精細。[5]上海市委、市政府積極貫徹中央要求,加快統(tǒng)籌城市建設和管理。
堅持把城市建設與創(chuàng)新發(fā)展結(jié)合起來。加快推進黃浦江兩岸、虹橋商務區(qū)等重點區(qū)域建設,積極有序加快嘉定、松江新城等建設,大力推進樞紐型、功能性、網(wǎng)絡化城市基礎設施體系建設,著力推動城市轉(zhuǎn)型升級。與此同時,市委、市政府提出要努力把上海建設成為最有序、最安全、最干凈、最有溫度的城市之一。黨的十八大以來,上海加快構(gòu)建與超大型、國際化大都市相匹配的城市綜合管理體系,讓精細化融入城市管理的各個環(huán)節(jié)和領域。2016年,上海市委“一號課題”提出“補短板”,著力聚焦“五違四必”區(qū)域生態(tài)環(huán)境綜合整治工作,“補短板”成為全局工作的重要一環(huán)。以依法推進違法建筑治理為例,上海在城市管理中始終將違法建筑治理放在突出位置予以重點推進。截至2018年初,全市已拆除違法建筑1.6億平方米,成功拆除了合慶鎮(zhèn)地區(qū)、青東農(nóng)場地區(qū)的違法建筑,著力打造有序、安全、干凈、美觀的高品質(zhì)城市環(huán)境。上海全面提升城市精細化管理和公共服務水平,讓老百姓感觸很深的,要算是最嚴“禁燃令”了。自新修訂的《上海市煙花爆竹安全管理條例》正式實施以來,上海已連續(xù)4年春節(jié)實現(xiàn)外環(huán)線內(nèi)煙花爆竹“零燃放”,成為加強城市精細化管理的一個生動實踐和成功范例。
(二)統(tǒng)籌經(jīng)濟社會發(fā)展,大力保障改善民生。經(jīng)濟與社會同步協(xié)調(diào)發(fā)展,才能推進國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化。新時代,“發(fā)展依然是當代中國的第一要務”[6],但“發(fā)展經(jīng)濟的根本目的是更好保障和改善民生”,因為“民惟邦本,本固邦寧”。上海在改革開放取得重大成果的同時,統(tǒng)籌經(jīng)濟社會發(fā)展,以更大力度保障和改善民生,實現(xiàn)經(jīng)濟發(fā)展和民生改善的良性循環(huán)。
就業(yè)是民生之本。上海始終重視推動實現(xiàn)更高質(zhì)量就業(yè)、創(chuàng)業(yè)工作。2012年以來,大力實施就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略,每年新增就業(yè)崗位60萬個左右,城鎮(zhèn)登記失業(yè)率控制在4.1%-4.2%。同時,不斷完善創(chuàng)業(yè)扶持政策體系,實施兩輪創(chuàng)業(yè)帶動就業(yè)三年行動計劃,認定89家市級創(chuàng)業(yè)孵化示范基地,各類創(chuàng)業(yè)服務專業(yè)機構(gòu)已超過2萬家,創(chuàng)業(yè)型城區(qū)的創(chuàng)建工作在全市全面推開。
社會保障是民生之基。新時代以來,上海不斷完善各項社會保險制度,已逐步形成以城鎮(zhèn)職工社會保險、城鄉(xiāng)居民社會保險為主的制度框架,各項社會保障待遇標準逐年提高、水平位居全國前列。每年4月,上海都會調(diào)整失業(yè)保險金、工傷保險金等民生保障待遇,形成了比較固定的調(diào)整機制。養(yǎng)老金調(diào)整機制也得到完善,特別是職工社會保險養(yǎng)老金調(diào)整方面,已經(jīng)逐步形成了“普加+特加”的養(yǎng)老金調(diào)整機制。2016年,機關事業(yè)和企業(yè)統(tǒng)一納入養(yǎng)老金增長機制。
“看病難、看病貴”,一直是民眾關心的熱點和焦點。“十二五”時期,上海按照“打基礎、管長遠、可持續(xù)”的基本原則,穩(wěn)步推進綜合醫(yī)改試點?!凹彝メt(yī)生”制度是近年來醫(yī)藥衛(wèi)生體制改革的一大亮點,2011年開始試點,2015年起進一步探索“1+1+1”(一家社區(qū)衛(wèi)生中心、一家區(qū)級醫(yī)療機構(gòu)、一家市級醫(yī)療機構(gòu))醫(yī)療機構(gòu)組合簽約,簽約居民享有慢病長處方、優(yōu)先預約轉(zhuǎn)診等優(yōu)惠服務。同時,綜合醫(yī)改試點在其他方面也取得了可喜成績,公立醫(yī)院全部取消藥品加成,居民主要健康指標達到世界先進水平,平均期望壽命超過83歲。
(三)推進城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展,著力提升一體化水平?!俺青l(xiāng)發(fā)展不平衡不協(xié)調(diào)……是全面建成小康社會、加快推進社會主義現(xiàn)代化必須解決的重大問題。”[7]黨的十八大以來,上海在加強城市建設管理,不斷增強中心城市功能的同時,著力率先走出一條“以人為本、四化同步、生態(tài)文明、文化傳承”的新型城鎮(zhèn)化道路,以新型城鎮(zhèn)化推動高水平的城鄉(xiāng)發(fā)展一體化。
城鄉(xiāng)一體化發(fā)展,“以人為本”是最根本的著眼點。上海郊區(qū)基本公共服務歷來是城鄉(xiāng)發(fā)展一體化的短板問題。為補齊短板,上海不斷加大城鄉(xiāng)基本公共服務財政投入。以教育為例,2012年以來進一步落實統(tǒng)一城鄉(xiāng)義務教育“兩免一補”政策和城鄉(xiāng)義務教育學校生均公用經(jīng)費基本標準;先后組織上海交大附中、華東師大二附中等赴郊區(qū)新城辦分校,促成優(yōu)質(zhì)教育資源城鄉(xiāng)流動。同時,持續(xù)優(yōu)化城鄉(xiāng)醫(yī)療衛(wèi)生資源布局,相繼建成運營位于嘉定新城的瑞金醫(yī)院北院、臨港新城的六院東院、寶山區(qū)的華山醫(yī)院北院等,擴建升級復旦大學附屬中山醫(yī)院青浦分院等,使市民在家門口就能享受到優(yōu)質(zhì)的醫(yī)療服務。
新時代以來,上海在探索城鄉(xiāng)發(fā)展一體化路徑時,特別注重“把握一個內(nèi)涵”,即城鄉(xiāng)發(fā)展一體化既要“求同”,強化一體化;也要“存異”,避免等同化。一方面,加快郊區(qū)新城等重大基礎設施建設,住房、衛(wèi)生、教育等公共資源實現(xiàn)與城市建設同步跟進;另一方面,推進郊區(qū)鎮(zhèn)村建設。在市總體規(guī)劃的指導下,以區(qū)為主加快編制新市鎮(zhèn)總體規(guī)劃、郊野單元規(guī)劃、保護村村莊規(guī)劃等;積極培育建設特色小(城)鎮(zhèn)。同時,美麗鄉(xiāng)村建設也在緊鑼密鼓地進行。示范村優(yōu)美的生態(tài)環(huán)境、鮮明的產(chǎn)業(yè)特點、和諧的人文風貌,為全市農(nóng)村人居環(huán)境改善、鄉(xiāng)村轉(zhuǎn)型發(fā)展提供了寶貴經(jīng)驗。
城鄉(xiāng)一體化發(fā)展,離不開郊區(qū)農(nóng)村的“三農(nóng)”建設。2015年,上海市被農(nóng)業(yè)部正式認定為首批省級國家現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范區(qū)后,開啟了整建制建設國家現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范區(qū)的新征程。農(nóng)業(yè)方面,以推進農(nóng)業(yè)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線,在劃定永久基本農(nóng)田的基礎上,重點做好建設80萬畝糧食功能區(qū)建設,并努力打造休閑農(nóng)業(yè)升級版。農(nóng)民方面,著力培育新型職業(yè)農(nóng)民,逐步培養(yǎng)一批有文化、懂技術、善管理、會經(jīng)營的家庭農(nóng)場經(jīng)營者。農(nóng)村方面,逐步建立起了歸屬清晰、權責明確、保護嚴格、流轉(zhuǎn)規(guī)范的農(nóng)村集體經(jīng)濟組織產(chǎn)權制度。同時基本完成農(nóng)村土地承包經(jīng)營權確權登記工作,讓農(nóng)民拿到承包地“身份證”、吃上“定心丸”。
(四)兩個文明一起抓,整體提升文化軟實力。“只有物質(zhì)文明建設和精神文明建設都搞好……中國特色社會主義事業(yè)才能順利向前推進。”[8]上海在加強物質(zhì)文明建設,推動“五個中心”和社會主義現(xiàn)代化國際大都市建設再上新臺階的同時,牢牢把握先進文化的前進方向,著力加強精神文明建設,整體提升文化軟實力。
“核心價值觀是文化軟實力的靈魂?!痹谕七M精神文明建設的過程中,上海積極把建設社會主義核心價值體系作為基礎工程和靈魂工程,通過典型引路、志愿者行動和群眾性精神文明創(chuàng)建活動等,推進踐行核心價值觀日?;?、具體化、形象化、生活化。通過深化中國特色社會主義、中國道路、中國夢宣傳教育,引導干部群眾堅定道路自信、理論自信、制度自信和文化自信。進一步彰顯“海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和”的城市精神,著力鑄就“開放、創(chuàng)新、包容”的城市品格,整體提升市民文明素質(zhì)和城市文明程度。
與此同時,上海著力深化文化體制改革,大力繁榮發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)。2013年,組建上海報業(yè)集團,著力建設成為“深度融合、整體轉(zhuǎn)型”的“新型現(xiàn)代主流媒體集團”,輿論影響力和話語權顯著增強。大力發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè),推動文化與金融、科技、教育、旅游等領域融合發(fā)展,使文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)成為上海國民經(jīng)濟的重要支柱性產(chǎn)業(yè)。
全力繁榮發(fā)展文化事業(yè)。激勵原創(chuàng)、鼓勵演出,推出《西藏天空》《挑山女人》等一批內(nèi)容精彩、制作精良、藝術精湛的文藝精品。加強對民族優(yōu)秀文化的保護利用。形成新天地模式、田子坊模式以及其他保護利用模式,延續(xù)歷史文脈。大力加強文化基礎設施建設,建成虹橋國際舞蹈中心、迪士尼樂園等一大批功能完善的文化新地標;精心組織、成功舉辦中國上海國際藝術節(jié)等重大節(jié)事展會活動,國際大都市文化振興、發(fā)展、繁榮邁入新時期。
進入新時代以來,上海在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下,奮力推進創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展、經(jīng)濟轉(zhuǎn)型升級,人民生活和各項事業(yè)發(fā)展水平有了很大提升。上海市委、市政府提出,面向未來,上海要實現(xiàn)更高更全面的發(fā)展,就必須堅定踐行新發(fā)展理念,以中央要求上?!袄^續(xù)走在前列”、實現(xiàn)“四個新作為”為基本遵循,自覺肩負“干在實處永無止境、走在前列要謀新篇”的使命,精準聚焦找短板,全力以赴拉高標桿,不斷提升城市能級和核心競爭力,加快建成社會主義現(xiàn)代化國際大都市。
(一)聚焦重點,深入推進自貿(mào)試驗區(qū)和科創(chuàng)中心建設。習近平同志指出,“協(xié)調(diào)是發(fā)展兩點論和重點論的統(tǒng)一”,要“以重點突破帶動整體推進”。上海要勇當排頭兵、敢為先行者,就必須突出重點,貫徹國家戰(zhàn)略,以自貿(mào)試驗區(qū)改革為突破口,以科技創(chuàng)新中心建設為重要載體,持續(xù)激發(fā)市場活力和發(fā)展動力,為國家深化改革創(chuàng)新開拓新路。為此,上海要對標國際最高標準、最好水平,大膽試、大膽闖、自主改,全面深化自貿(mào)試驗區(qū)改革開放,率先建立同國際投資和貿(mào)易通行規(guī)則相銜接的制度體系,促進制度創(chuàng)新成果復制推廣,持續(xù)放大自貿(mào)試驗區(qū)的溢出效益和輻射效應;把握科技進步大方向、產(chǎn)業(yè)革命大趨勢、集聚人才大舉措,大力實施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略,加快向建設具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心進軍。
(二)補好短板,實現(xiàn)“五個中心”建設新突破?!皡f(xié)調(diào)發(fā)展,就要找出短板,在補齊短板上多用力?!盵9]當前,上海在“五個中心建設”方面還存在一些短板,還需要高標準的補齊。具體來說,國際經(jīng)濟中心建設要以高質(zhì)量發(fā)展為引領,著力提高經(jīng)濟密度;國際金融中心建設要增強全球金融資源配置能力,提高國際化程度;國際貿(mào)易中心建設要全方位提高統(tǒng)籌利用全球市場的能力,發(fā)展高能級的總部經(jīng)濟;國際航運中心建設要更加注重提升高端航運服務功能,不斷增強航運服務品牌國際影響力;國際科技創(chuàng)新中心要增強創(chuàng)新策源能力,努力成為全球?qū)W術新思想、科學新發(fā)現(xiàn)、技術新發(fā)明、產(chǎn)業(yè)新方向的重要策源地。通過補齊短板,拉高標桿,推進國際經(jīng)濟中心綜合實力、國際金融中心資源配置功能、國際貿(mào)易中心樞紐功能、國際航運中心高端服務能力和國際科技創(chuàng)新中心策源能力取得新突破。
(三)城鄉(xiāng)一體,全面提升郊區(qū)農(nóng)村發(fā)展水平。實現(xiàn)城鄉(xiāng)一體發(fā)展是上海提升城市能級、繼續(xù)當好全國改革開放排頭兵的應有之義。為此,上海要多措并舉,加強創(chuàng)新,不斷提升郊區(qū)農(nóng)村發(fā)展水平,進一步促進城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展。一是繼續(xù)優(yōu)化城鎮(zhèn)鄉(xiāng)村發(fā)展布局,推動市域空間發(fā)展一體化。重點是加快完善鎮(zhèn)村規(guī)劃體系,同時發(fā)揮新城優(yōu)化空間、集聚人口、帶動發(fā)展的重要作用,以高質(zhì)量的新型城鎮(zhèn)化推動高水平的城鄉(xiāng)發(fā)展一體化;二是加快轉(zhuǎn)變農(nóng)業(yè)發(fā)展方式,進一步提高都市現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展水平;三是加大統(tǒng)籌城鄉(xiāng)社會事業(yè)發(fā)展的力度,繼續(xù)促進基本公共服務均等化;四是努力推動郊區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型升級,增強農(nóng)村地區(qū)的發(fā)展能力,重點是推動郊區(qū)城鎮(zhèn)產(chǎn)業(yè)和各類園區(qū)創(chuàng)新升級,加強新城和鎮(zhèn)域空間內(nèi)的產(chǎn)城融合,全面提升郊區(qū)農(nóng)村發(fā)展水平。
(四)軟硬并重,全力打造八個新高地。為進一步推動中央賦予上海的戰(zhàn)略定位和戰(zhàn)略任務落地落實,上海必須堅持軟硬并重、同步提升,打造品牌建設、制度創(chuàng)新、對外開放、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)、全球網(wǎng)絡、發(fā)展平臺、人才集聚、品質(zhì)生活等八個方面的新高地,既持續(xù)增強經(jīng)濟、科技、產(chǎn)業(yè)等硬實力,也注重提升文化、環(huán)境、品牌等軟實力。[to]為此,上海要通過堅持和加強黨的全面領導,彈好鋼琴,合力推進,打造具有國際標識度的“上海服務”“上海制造”“上海購物”“上海文化”品牌新高地、銜接國際通行規(guī)則的制度創(chuàng)新新高地、更高層次的對外開放新高地、充滿活力的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)新高地、聯(lián)通全球的網(wǎng)絡樞紐新高地、具有國際影響力的發(fā)展平臺新高地、近悅遠來的國際化人才集聚新高地、令人向往的品質(zhì)生活新高地,讓上海更具人文關懷,讓城市更有溫度。通過八個新高地的打造,推動軟實力、硬實力同步提升、相互融合、相互促進,加快構(gòu)筑新時代上海發(fā)展的戰(zhàn)略優(yōu)勢。
在改革開放新的偉大征程中,上海要以更強烈的使命感和緊迫感,全面落實協(xié)調(diào)發(fā)展理念,在城市能級提升上持續(xù)用力、久久為功,努力建成卓越的全球城市,為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興的中國夢作出更大貢獻。
[1][3][4][6][9]習近平談治國理政:第二卷[M].北京:外文出版社,2017:204.204.206.30.206.
[2][7][8]習近平談治國理政:第一卷[M].北京:外文出版社,2018:255.81.153.
[5]城市管理,繡花功夫怎么下[N].人民日報,2017-04-20.
[10]中共上海市委關于面向全球面向未來提升上海城市能級和核心競爭力的意見[N].解放日報,2018-07-05.