吉普賽人來自何方
先來做一道選擇題。
下列哪些選項是“吉普賽人”的別名?
A. 阿金加諾人? ? B. 波希米亞人
C. 弗朗明戈人? ? D. 茨岡人
正確答案是:A、B、C、D全部都是!“阿金加諾人”是希臘人為他們起的名字,“波西米亞人”是法國人對他們的稱呼,西班牙人叫他們“弗朗明戈人”,俄羅斯人稱他們“茨岡人”。
這么多別名從何而來?這不得不提吉普賽人的最大特點:居無定所。15世紀(jì),吉普賽人散布于歐洲各地,從南部的西班牙到北部的俄羅斯,再到西部的英國,甚至連東方的印度都有他們的身影。
但是沒有人知道他們到底從何而來。吉普賽人沒有耕地,不依靠傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)為生,甚至連房子都沒有,他們常年居住在篷車中,游蕩在亞歐大陸上。俄羅斯詩人普希金在《茨岡》中,對吉普賽人的流浪生活有著細(xì)致的描述:
人們紛紛出來,一片嘈雜聲,
家家忙著拆下帳篷,
裝上大車,準(zhǔn)備啟程;
大家都一齊出發(fā),瞧:
空曠的平原上熙熙攘攘,
毛驢背上橫架著兩個大筐,
小孩兒就坐在筐里玩耍,
丈夫、兄弟、媳婦和姑娘,
老的、小的,都跟在后面
……
對于吉普賽人來自何方的猜測,造就了以上諸多稱呼。其中,流傳最廣、最受肯定的稱呼“吉普賽”,是英國人起的。黝黑的皮膚讓英國人以為他們來自埃及,“吉普賽”(Gypsy)就是從“埃及”(Egypt)音變而來的。
然而,吉普賽人更喜歡別人稱他們“羅姆人”(Roma)。18世紀(jì)80年代,語言學(xué)家通過對吉普賽方言的考證,發(fā)現(xiàn)吉普賽人的語言來自印度。這也揭曉了他們從何而來:吉普賽人最早生活在印度的西北部,“羅姆”(Rom)是他們的族名。
吉普賽人最初離開家園的原因和確切時間無從考證,目前可以知道的是,5—7世紀(jì)之間,他們出現(xiàn)在波斯,即現(xiàn)在的伊朗一帶;10—11世紀(jì),他們經(jīng)過中東到達巴爾干半島;15—16世紀(jì),吉普賽人已散布在全歐洲。
中學(xué)生天地·高中學(xué)習(xí)版2019年5期