⊙紀(jì)禹婷[江南大學(xué),江蘇 無(wú)錫 214122]
張愛(ài)玲的《金鎖記》創(chuàng)作于1943 年,主人公曹七巧婚姻不幸,一邊死守著丈夫死后自己分得的財(cái)產(chǎn),一邊破壞所有親人的幸福以求安慰;李昂的《殺夫》創(chuàng)作于1983 年,主人公林市命途多舛,一生都在欺凌中度過(guò),最終不堪忍受,砍死了暴虐的丈夫。兩位主人公的經(jīng)歷看似大相徑庭,但是回溯她們的人生軌跡和心理歷程,發(fā)現(xiàn)悲劇命運(yùn)的源頭都來(lái)自于中國(guó)特定時(shí)代下以男權(quán)壓迫為核心的生存困境。張愛(ài)玲和李昂從女性主義的角度出發(fā),以不同的筆觸再現(xiàn)傳統(tǒng)女性的悲劇命運(yùn)和無(wú)力抗?fàn)帲哂袕?qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)批判傾向,即使相隔四十年的漫長(zhǎng)時(shí)間,仍舊共同傳遞出解放女性的時(shí)代共鳴。
曹七巧出身于麻油店,擁有著十分健康的體魄和熱情潑辣的性格。她原本或許可以擁有一段平凡但是鮮活的生命,可是哥哥曹大年為了金錢(qián)將她嫁給姜家二少爺,姜家放下身段迎娶七巧只是“好教她死心塌地服侍二爺”。對(duì)于兄長(zhǎng)來(lái)說(shuō),七巧是可以買(mǎi)賣(mài)的商品,“憑良心說(shuō),我就用你兩個(gè)錢(qián),也是該的,當(dāng)初我若貪圖財(cái)禮,問(wèn)姜家多要幾百兩銀子,把你賣(mài)給他們做姨太太,也就買(mǎi)了”。每次到姜家探望七巧,兄長(zhǎng)都是滿(mǎn)載而歸。另一方面,對(duì)于姜家來(lái)說(shuō),七巧是不是七巧都不重要,重要的是這個(gè)人要照顧好二爺,要為二爺傳宗接代,甚至二爺過(guò)世后,要盡到為二爺守寡的責(zé)任。在“兄權(quán)”和“夫權(quán)”的雙重壓迫下,七巧的價(jià)值完全由男性決定,生而為人的訴求幾乎被完全忽視。骨癆的丈夫和陰暗的舊式大家庭使這個(gè)女人受到生理和心理上的雙重傷害,她通過(guò)吸食鴉片麻痹自己,用尖酸刻薄的行事作風(fēng)掩蓋內(nèi)心的敏感脆弱,她對(duì)姜季澤控訴自己的丈夫:“天哪,你沒(méi)挨著他的肉,你不知道沒(méi)病的身子是多好的……多好的……”在壓抑的生活中,她對(duì)健康的身體和愛(ài)情愈加渴望,但是現(xiàn)實(shí)的束縛最終年復(fù)一年地消磨了她生命的光彩。悲劇的婚姻是她生命凋零的轉(zhuǎn)折點(diǎn),使她的靈魂如同她的軀體一樣,從“鐲子里只塞得進(jìn)一條洋縐手帕”的滾圓胳膊萎縮成了“鐲子一直推到腋下”骨瘦如柴的手臂。
與曹七巧相比,林市的悲情更具顯性,她被籠罩在男權(quán)壓迫的陰影下,一生幾乎未曾有過(guò)一絲生命的鮮活。早年喪父,母親由于饑餓被人誘奸后失蹤,林市寄住在叔叔家,而叔叔則“一向伺機(jī)要從林市身上有所獲得”,但“礙于族人面子幾次沒(méi)將林市賣(mài)給販子”。他搶走林市和林市母親的屋子、把林市當(dāng)作奴仆一般支使,甚至將林市嫁給屠戶(hù)陳江水的原因是她“身上沒(méi)幾兩肉,卻能換得整斤整兩的豬肉”。在叔叔的掌控下,林市沒(méi)有人的尊嚴(yán)和權(quán)利,只有不斷被剝削和利用的價(jià)值。而林市的婚姻不過(guò)是才出虎口又入狼窩——她被當(dāng)作發(fā)泄性欲的工具:每次林市被陳江水侮辱、慘叫后才能換來(lái)食物;被當(dāng)成玩具取樂(lè):陳江水以嫖客心態(tài)朝林市臉上扔幾個(gè)銅錢(qián)、看饑餓的她狼吞虎咽來(lái)滿(mǎn)足他經(jīng)濟(jì)操控的自豪感和家庭的主導(dǎo)地位。而面對(duì)一個(gè)妓女金花,陳江水卻從沒(méi)有侮辱之舉,甚至愿意花錢(qián)只與她聊天,把她當(dāng)成一個(gè)平等的人看待,愿意和她交心為她打抱不平。這確實(shí)展現(xiàn)了陳江水具有人性的一面,但也是這種對(duì)比,殘酷地宣告女性到底能否成為一個(gè)“人”,最終還是取決于男性的意愿。
西蒙·波伏娃曾經(jīng)透辟地分析過(guò)女性在人類(lèi)婚姻史中的從屬地位:“女人是作為奴隸或仆人結(jié)合于父親與兄弟所支配的家庭的,她總是由一些男性做主嫁給另外一些男性。在原始社會(huì),父系部族、氏族幾乎把女人當(dāng)作一種物:她被列入兩個(gè)群體同意交換的物品中。當(dāng)婚姻在其演變過(guò)程中以契約形式出現(xiàn)時(shí),這種處境并沒(méi)有多大改善?!逼咔傻幕橐鲇尚珠L(zhǎng)決定,林市的婚姻由叔叔決定,當(dāng)屬于“族權(quán)”的“兄權(quán)”和“叔權(quán)”向“夫權(quán)”過(guò)渡,兩性間極為不平等的關(guān)系絲毫不隨著女性身份的轉(zhuǎn)換而有所改變,男權(quán)的交替控制,使女性無(wú)法逃離沉重的命運(yùn),“身為女人不是人”的生存窘境一直纏繞著她們。
悲劇的婚姻不過(guò)是曹七巧悲劇命運(yùn)的開(kāi)始,舊社會(huì)的環(huán)境注定了曹七巧要受到身心的雙重傷害,而由這些傷害引起的內(nèi)心境況卻無(wú)人關(guān)注。七巧雖然成為姜家二奶奶,但是丫鬟們談?wù)撈饋?lái)時(shí)倨傲蔑視的神態(tài)躍然紙上:“開(kāi)麻油店!打哪兒想起的?像你們大奶奶,也是公侯人家小姐,我們那一位雖比不上大奶奶,也還不是低三下四的人?!薄奥橛偷甑幕钫信?,站慣了柜臺(tái),見(jiàn)多識(shí)廣的,我們拿什么去比人家?”在下人眼里,七巧依舊是“低三下四的人”。對(duì)于姜家長(zhǎng)輩來(lái)說(shuō),就更是如此,她空有一個(gè)二奶奶的身份,心中的孤獨(dú)、絕望,無(wú)人關(guān)心理解,甚至至親的人,也只是一邊憑借七巧獲取利益,一邊譴責(zé)七巧不會(huì)做人——過(guò)年省親時(shí)嫂子當(dāng)面安慰,背地里卻評(píng)價(jià)七巧:“……如今瘋瘋傻傻,說(shuō)話(huà)有一句沒(méi)一句,就沒(méi)一點(diǎn)兒得人心的地方?!毙珠L(zhǎng)是七巧悲劇的始作俑者,而兄嫂二人卻絲毫感受不到七巧因陰暗的生活日益惡化的心理,同樣身為女性,嫂子更是無(wú)意識(shí)地站在維護(hù)男權(quán)的角度,指責(zé)七巧。同時(shí),七巧幻想過(guò)的愛(ài)情對(duì)象姜季澤不過(guò)是一個(gè)紈绔的花花公子,自始至終也沒(méi)有對(duì)七巧存過(guò)一點(diǎn)兒真心。既然無(wú)人在乎,也就無(wú)人會(huì)去理解七巧的處境。曹七巧的靈魂孤立無(wú)援,性格中本就存在的驕傲要強(qiáng)促使她形成神經(jīng)質(zhì)一般尖酸刻薄的應(yīng)激態(tài)度,這背后,隱含著七巧對(duì)現(xiàn)實(shí)的極度不滿(mǎn)、對(duì)無(wú)法掌控的命運(yùn)的控訴,以及期待有人能夠理解她的絕望呼喚。而在男權(quán)至上的舊社會(huì),這種態(tài)度無(wú)疑刺痛了周?chē)腥?,他們只?huì)愈發(fā)排斥七巧,如此形成的惡性循環(huán),將七巧永遠(yuǎn)困孤島上,直至死亡。
如果說(shuō)曹七巧的性格中本身就含有反抗因子,林市則自始至終都幾乎是逆來(lái)順受。童年時(shí)母親的遭遇形成縈繞她一生的創(chuàng)傷性經(jīng)驗(yàn),經(jīng)濟(jì)不能自立讓男性的存在成為生活的依靠,不間斷的“饑餓”的威脅使得“生存”成為她的底線——成長(zhǎng)經(jīng)歷造就林市不得不以懦弱的性格以求男權(quán)社會(huì)給予她生存的空間。但是男權(quán)的侵害又何止于男性?同樣因舊社會(huì)的束縛而被欲望壓抑致心理扭曲的阿罔官,作為一個(gè)守寡的老女人,嗜聽(tīng)他人做愛(ài)的呻吟與嚎叫,但同時(shí)又滿(mǎn)心嫉妒,因此散布林市的謠言,使本來(lái)在家遭受到非人待遇的林市在眾人面前居然變成了一個(gè)貪歡、懶作的淫婦。在這樣的謠言下,林市不但得不到同情,還要遭受眾人的歧視和譏諷,而因此被性虐待時(shí)拼命忍住痛呼的她結(jié)果只能招致陳江水更加瘋狂的侵害。曾經(jīng)深得林市信任的阿罔官伙同同村女性將林市往絕境中又推了一把,讓林市在生存空間本就被壓榨無(wú)幾的情況下更加絕望孤獨(dú)。以阿罔官為首的村眾頗有魯迅筆下“看客”的意味,她們被害也害人,形成一個(gè)“無(wú)意識(shí)殺人團(tuán)體”,在林市走向毀滅的道路上,她們同樣“功不可沒(méi)”?!澳袡?quán)文化的形成并不是男性自身創(chuàng)造的,也并不受男性控制,而是由兩性共同作用生成的,女性亦是男權(quán)文化的共謀”。
曹七巧和林市,在被壓迫剝削的同時(shí),靈魂上都呈現(xiàn)孤立無(wú)援的狀態(tài)??梢?jiàn)對(duì)于傳統(tǒng)女性而言,無(wú)論是外放式的爆發(fā)還是內(nèi)斂式的退讓?zhuān)罱K都與周身環(huán)境產(chǎn)生不可避免的惡性循環(huán)。男權(quán)社會(huì)下,女子困窘的生存境遇已經(jīng)不僅僅因?yàn)槟行缘膲浩?,女性本身亦作為幫兇,“中?guó)封建社會(huì)的歷史悠久的罕見(jiàn)性,其意識(shí)形態(tài)的嚴(yán)密性、滲透性以及權(quán)威性,使得生活于其中的任何一種社會(huì)形態(tài)的任何一個(gè)階層的人群都無(wú)法逃避其‘蔭蔽’”。整個(gè)社會(huì)都在吞噬她們微弱的呼救聲,消解她們傳遞訴求的方向與途徑,任何選擇最終通向的都是絕望的深淵。
面對(duì)男權(quán)社會(huì)給自己造成的悲劇,曹七巧的反抗可以說(shuō)是一把猛烈的野火,狠狠灼傷了靠近她的人,也把自己燒盡,形成“被食、自食與食人”的結(jié)局,而從“被食”轉(zhuǎn)到“食人”,這中間恰恰是男權(quán)在發(fā)揮作用。文中,曹七巧展現(xiàn)出對(duì)金錢(qián)的極端吝嗇,原因在于安全感的缺失——她是姜家的二奶奶,但是姜家沒(méi)人看得起她;血緣關(guān)系最親近的兄長(zhǎng)不過(guò)想從她這里獲取利益;花花公子姜季澤對(duì)她從沒(méi)有真心。虛偽的情感與脆弱的人際沒(méi)有辦法給曹七巧穩(wěn)固的依靠,而不會(huì)背叛她又實(shí)實(shí)在在的金錢(qián)才能展現(xiàn)她的權(quán)利地位,以確保她有資本作威作福。所以,她放棄了自尊,壓抑了情感,熬死了丈夫和婆婆,爭(zhēng)得了一筆巨大的姜家遺產(chǎn)后領(lǐng)著一雙兒女搬出姜公館。男權(quán)威嚴(yán)造成的悲劇壓抑扭曲了她的正常情感,卻又因?yàn)槟袡?quán)賦予的經(jīng)濟(jì)實(shí)力使她具有了做決定的資本。曹七巧從“被男權(quán)壓迫者”轉(zhuǎn)變?yōu)榱恕澳袡?quán)代理人”,用女性的身份實(shí)施男權(quán)的壓迫:變態(tài)的占有欲使她毒辣地逼死兩個(gè)兒媳以借兒子來(lái)填補(bǔ)愛(ài)情中男性的缺失,瘋狂的嫉妒和極端的吝嗇又讓她不擇手段地破壞了女兒的幸福,她自私多疑、陰鷙兇狠的行為無(wú)差別地傷害了每一個(gè)身邊人。晚年時(shí)曹七巧回憶:“她用那沉重的枷角劈殺了幾個(gè)人,沒(méi)死的也送了半條命。她知道她兒子女兒恨毒了她,她婆家的人恨她,她娘家的人恨她。”——男權(quán)社會(huì)造成了她的悲劇,而她的抗?fàn)幉贿^(guò)是借著男權(quán)將悲劇延續(xù)到下一代,造成了更加深徹的悲哀,毀人亦自毀。
與曹七巧不同,林市的報(bào)復(fù)就是一把刀,針?shù)h相對(duì)地砍向最直接的迫害者。對(duì)文本外的讀者來(lái)說(shuō),血腥的場(chǎng)面與絕望的反抗極易呼喚起拯救女性處境、重審女性地位的意識(shí),但是這并不代表林市本人就有所覺(jué)醒。林市肢解陳江水時(shí),現(xiàn)實(shí)與虛幻完全混淆,她一直以為自己是在宰殺一頭豬,而“做夢(mèng)了”的字樣前后出現(xiàn)了四次。這樣的反抗明顯處于一種精神蒙昧的狀態(tài),是生命受到嚴(yán)重威脅時(shí)的人類(lèi)本能,帶有盲目性和無(wú)意識(shí)性。與其說(shuō)林市是在反抗男權(quán),不如說(shuō)她是在懼怕毀滅,甚至林市本身也就帶有依附男權(quán)的傾向。嫁給陳江水一段時(shí)間后,一次午睡醒來(lái),她想到的是“自己居然也有福分能在白天里睡午覺(jué)”。顯然,這種“福分”是嫁給陳江水以后才可能出現(xiàn)的,但是這一點(diǎn)由“族權(quán)”控制轉(zhuǎn)為“夫權(quán)”控制后男性施舍的“福分”,正證明了在女性毫無(wú)經(jīng)濟(jì)權(quán)利的狀態(tài)下,究竟如何生存是由男性決定的。林市受到打罵、性虐待、沒(méi)飯吃和林市有肉吃、有午覺(jué)睡,從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)只不過(guò)是女性身處在男權(quán)威嚴(yán)下的兩種不同狀態(tài)罷了。林市真正有價(jià)值的兩次反抗——豢養(yǎng)鴨子和外出找工作——可以給林市帶來(lái)一定經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的途徑,早已均被陳江水無(wú)情地毀壞。而在“身為女人不是人”的男權(quán)社會(huì),林市最終的殺夫舉動(dòng),除了造就一場(chǎng)游行和槍斃以外,幾乎沒(méi)有產(chǎn)生任何意義,社會(huì)沒(méi)有去了解她苦難背后的真相,“‘示眾’無(wú)疑象征著被逐出歷史的女性連同她們對(duì)歷史發(fā)言的權(quán)利,也一道被驅(qū)逐了”。反而用輿論更加瘋狂地指責(zé)日益低落的婦德,企圖將女性更加牢固地拴在男權(quán)之下。
所以在男權(quán)統(tǒng)治極其穩(wěn)固的舊社會(huì)下,曹七巧和林市雖然都進(jìn)行了反抗,但是最終都沒(méi)有成效。最重要的原因是她們都未真正從女性的角度審視自身境遇,借用男權(quán)反抗男權(quán)本身就是對(duì)男權(quán)威嚴(yán)的證明,而要想真正地獲得解放,還得有更加健全的人格、獨(dú)立的意識(shí)和抗?fàn)幍哪芰Α?/p>
對(duì)于曹七巧和林市的生命,如果說(shuō)前者像一襲爬滿(mǎn)虱子的袍子,看似華貴的背后透出無(wú)盡的悲哀蒼涼,那么后者就是一塊可隨手棄置的抹布,零落破敗得徹頭徹尾。但是在中國(guó)特定時(shí)期的男權(quán)壓迫下,她們被嚴(yán)重物化,失去人權(quán),婚姻只帶給了她們更加嚴(yán)重的傷害;在精神上又孤立無(wú)援無(wú)人理解,整個(gè)社會(huì)甚至她們自己都無(wú)意識(shí)地站在男權(quán)的立場(chǎng);而最終的反抗除了將自己也引上毀滅的道路之外,并沒(méi)有引起社會(huì)的警醒與重視。如此種種加深了中國(guó)傳統(tǒng)女性不能掌握自己命運(yùn)的悲劇性,尖銳地展現(xiàn)婦女們沒(méi)有經(jīng)濟(jì)地位、身心雙重受害的生存窘境,而她們悲劇性的反抗,呼喚起對(duì)女性存在意義的重新審視,刺痛中國(guó)社會(huì)長(zhǎng)久以來(lái)“身為女人不是人”的現(xiàn)實(shí),對(duì)于女性解放有著思想上的重大意義,是以犀利筆觸為女性發(fā)聲的兩位優(yōu)秀作家跨越時(shí)代的共鳴。
①②③⑦⑧⑨? 張愛(ài)玲:《金鎖記》,見(jiàn)《張愛(ài)玲全集》,北京十月文藝出版社2012年版,第 218頁(yè),第230頁(yè),第226頁(yè),第217頁(yè),第218頁(yè),第231頁(yè),第260頁(yè)。
④⑤? 李昂:《殺夫》,見(jiàn)《二十世紀(jì)臺(tái)港及海外華人文學(xué)經(jīng)典》,花山文藝出版社1994年版,第53頁(yè),第53頁(yè),第74頁(yè)。
⑥ 〔法〕西蒙·波伏娃:《第二性》,陶鐵柱譯,中國(guó)書(shū)籍出版社1998年版,第112頁(yè)
⑩ 岑燦:《“殺夫”與“女性主義焦慮癥”——李昂〈殺夫〉與葉彌〈猛虎〉比較研究》,《中州大學(xué)學(xué)報(bào)》2015年第1期,第60頁(yè)。
? 陸卓寧:《不同生存形態(tài)中的同一文化意旨——李昂〈殺夫〉〈暗夜〉管錐》,《南方文壇》1993年第5期,第62頁(yè)。
? 雷巖嶺:《看·說(shuō)·女人的示眾——談現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品中女人的兩種“示眾”》,《湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲社版)2004年第1期,第99頁(yè)。