張潔琳
摘要:社會(huì)是產(chǎn)生語言的搖籃,正是社會(huì)中的人際交往催生了人與人之間的交流工具——語言。語言又是社會(huì)的一面鏡子,可以折射出方方面面的社會(huì)問題、社會(huì)現(xiàn)象,而性別歧視則是其中一個(gè)不容忽視的社會(huì)問題。本文將嘗試從媒體所用語言中出現(xiàn)的性別歧視現(xiàn)象(主要是針對(duì)女性的性別歧視)來分析該種現(xiàn)象產(chǎn)生的原因、影響及應(yīng)對(duì)此種社會(huì)問題的對(duì)策。
關(guān)鍵詞:語言學(xué);媒體;性別歧視;社會(huì)背景
中圖分類號(hào):H030 ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-2177(2019)16-0007-02
0 引言
語言中的性別歧視現(xiàn)象一直是國內(nèi)外語言學(xué)者探討的熱門主題之一。語言中的這種性別歧視現(xiàn)象,其實(shí)從根本來說,根源在于社會(huì),其主要是由女性受社會(huì)政治經(jīng)濟(jì)生活中的地位低下和權(quán)力有限的制約而造成的。而媒體在社會(huì)中的作用毋庸置疑,其發(fā)布的內(nèi)容、宣傳的價(jià)值觀,甚至僅僅是措辭方式都極有可能左右受眾的心理,使得受眾對(duì)于某種群體或現(xiàn)象產(chǎn)生某種情緒,從而影響其價(jià)值判斷并導(dǎo)致具體的行為,進(jìn)而由個(gè)人擴(kuò)大到社會(huì)群體,對(duì)整個(gè)社會(huì)造成一定影響。故此,媒體語言中所出現(xiàn)的性別歧視現(xiàn)象便具有極高的討論價(jià)值。在本文中,筆者將嘗試以媒體語言中的性別歧視現(xiàn)象為根據(jù),試析其原因、影響,并就其解決辦法做淺層試析。
1 媒體語言使用中的性別歧視現(xiàn)象
在媒體語言中,我們也不難見到性別歧視。媒體種類多且繁雜,在此我們討論的媒體暫限于人們?nèi)粘=佑|較多的類別,如網(wǎng)絡(luò)新聞媒體、廣告、影視類等。
我們下面看一些例子。
1.1 對(duì)女性的性別歧視
人們普遍抱著一種特殊眼光看待女性,認(rèn)為女性是弱者,遜于男性的存在,這種現(xiàn)象在網(wǎng)絡(luò)新聞中尤為常見。例如“香港玩具大王,曾為兒子花7億娶女星,百億家財(cái)卻留給兩個(gè)女兒”(搜狐 2019年7月27日財(cái)經(jīng)新聞)這則新聞中,將為兒子的花費(fèi)看作正常,而將留給女兒家產(chǎn)視為博人眼球的新聞落腳點(diǎn)(不符合人們普遍價(jià)值觀)。又如搜狐財(cái)經(jīng)新聞在2019年7月27日對(duì)英國前首相特蕾莎·梅卸任的題為“她站起身,走向丈夫,哭著成了前首相!”報(bào)道中寫道:“最終,在丈夫的攙扶下,特蕾莎·梅正式告別了首相舞臺(tái)。當(dāng)首相太累,還是秀秀恩愛,跳跳舞比較開心”。從該篇文章的標(biāo)題直到引文部分,讀者都不難看出,文章對(duì)于一名女首相在一定程度上是抱有一些偏見的,這與社會(huì)中人們普遍持有的觀念較為一致。文章傳遞的信息之一是,當(dāng)首相是男人的工作,對(duì)于女人來說是一件“太累”的事情,而女人需要丈夫的呵護(hù),還是秀恩愛與跳舞這種較為輕松的事情比較適合女人來做,這在語言層面?zhèn)鬟f出了一種性別不平等的信號(hào)。
1.2 語言的泛指現(xiàn)象及其他
從各類書籍、文章、電影電視再到日常用語,語言的泛指現(xiàn)象中也有性別歧視的存在。漢語中,在指代有男亦有女的一個(gè)集體時(shí),我們用到的第三人稱一般都是“他們”,以陽性集體名詞來指代,而不用陰性或非人稱代詞。在英語中的泛指現(xiàn)象,如經(jīng)常出現(xiàn)“anyone who he ...”(任何一個(gè)……的人),此處的“he”(“他”)代指的是所有滿足上述條件的人,其中包括女性。然而除非確定一個(gè)群體或單個(gè)人的性別均為女性,否則不會(huì)以“she”\“her”之類的陰性詞語來代指一個(gè)人或一個(gè)群體。對(duì)于一些性別不明或一般意義的詞,人們總是習(xí)慣于用男性單數(shù)形式來指代,由此可以窺見社會(huì)一直以來對(duì)男性主導(dǎo)地位的推崇以及對(duì)女性地位的弱化。
2 媒體語言中性別歧視現(xiàn)象產(chǎn)生的原因
2.1 社會(huì)歷史因素
法國思想家西蒙娜·波伏娃在其著作《第二性》中提到:“在要舞動(dòng)沉重大棒擊敗野獸的時(shí)代,女人的體力弱就構(gòu)成明顯的劣勢(shì)。”只要是需要用到體力的勞動(dòng)或活動(dòng),較于男性,女性在其中就看起來并無甚作用。我們由此看出,女性相對(duì)于男性的不平等的地位已經(jīng)由來已久,這是由于在當(dāng)時(shí)的原始社會(huì)中,生存是人類的第一要?jiǎng)?wù),而體力力量是至關(guān)重要的,所以在這方面占優(yōu)勢(shì)地位的男性占據(jù)了社會(huì)主導(dǎo)地位,而體力弱勢(shì)的女性只能處于從屬地位,這種天然產(chǎn)生的不平等,其實(shí)是人類自身為了發(fā)展繁衍的需要。長期以來的男性主導(dǎo)已然成為了社會(huì)風(fēng)氣,所以在媒體中,人們往往會(huì)有延續(xù)此種偏見的傾向。
2.2 商業(yè)利益因素
當(dāng)今我們正處在一個(gè)消費(fèi)泛濫的時(shí)代,人們消費(fèi)的已不僅僅是生活必需品,而還有符號(hào)消費(fèi)、品牌消費(fèi)等。相較于男性來說,女性是更加消費(fèi)趨向性的,女性承擔(dān)的社會(huì)角色影響了其購物結(jié)構(gòu),她們需要購買的各種品類都遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于男性。通過廣告、雜志等媒介,媒體用隱形歧視語言對(duì)女性價(jià)值定位,將其塑造成美麗優(yōu)雅的女性、顧家的好太太,在影響了女性本身對(duì)自己的定位外,也左右了社會(huì)對(duì)于女性的角色期待。為了滿足女性自身及社會(huì)對(duì)其性的角色期待,很多女性的消費(fèi)都遠(yuǎn)遠(yuǎn)溢出了其實(shí)際需要的數(shù)量,而廣告等媒體狂轟濫炸式的宣傳更加劇了女性的沖動(dòng)消費(fèi)。對(duì)于女性消費(fèi)群體精準(zhǔn)的痛點(diǎn)把握,為商家?guī)砹朔浅?捎^的利益。
3 媒體語言中性別歧視現(xiàn)象產(chǎn)生的影響
3.1 媒體塑造了人們對(duì)于兩性的刻板印象,從而影響社會(huì)期待
“大眾媒體中的社會(huì)性別意識(shí)在對(duì)兩性形象及其能力、社會(huì)、家庭角色等方面,歷來有著諸多的刻板規(guī)定?!贝蟊娒襟w通過宣傳對(duì)一些群體或事物的即成規(guī)范、價(jià)值定位等,將由來已久的受眾對(duì)性別的成見加強(qiáng)并固定下來,由此左右著人們對(duì)于性別的價(jià)值判斷及行為模式。長久以來大眾媒體對(duì)于男性塑造的形象以成熟、有內(nèi)涵、力量、能擔(dān)重任為主,而對(duì)女性塑造的形象則以溫柔、美麗、弱小、輔助持家為主,媒體對(duì)于女性所宣揚(yáng)的價(jià)值觀多數(shù)不在于內(nèi)在,而在于外貌,以及對(duì)于家庭的貢獻(xiàn)程度。時(shí)下流行的一句話叫做“你負(fù)責(zé)賺錢養(yǎng)家,我負(fù)責(zé)貌美如花”,可見一斑。
3.2 媒體通過宣傳,影響了女性的自我發(fā)展方向
作為主要的消費(fèi)群體,女性現(xiàn)如今成為了眾多商家爭(zhēng)搶的對(duì)象。而通過廣告宣傳、電視電影或雜志等媒體,廣告商們成功地引導(dǎo)了女性的價(jià)值取向。一方面,使得女性對(duì)自己的價(jià)值判斷往往依賴于外在的評(píng)判,如所謂“顏值”、服裝、鞋包等,女性對(duì)于外表美的追求幾乎達(dá)到了空前的程度,在這方面的消費(fèi)比例也是從未有過的高。從年幼的孩童,到年長的老人,許多女性都用盡各種方式展示自身的美,現(xiàn)代的媒體既是這種現(xiàn)象的始作俑者之一,又是推波助瀾者——由媒體宣傳形成了追求外表美的價(jià)值導(dǎo)向,而通過媒體(如社交網(wǎng)絡(luò)等),女性又能夠?qū)⒆约旱耐獗砻勒宫F(xiàn)出來,并滿足了展示美的欲望,從而更加堅(jiān)定了對(duì)美的追逐。其中比較極端的案例是,某些學(xué)生由于過度沉迷在抖音等社交網(wǎng)絡(luò)貼照片、拍視頻,以致荒廢學(xué)業(yè),且在還沒有經(jīng)濟(jì)收入的情況下,積攢零用錢甚至通過其他非正規(guī)途徑獲取金錢以用于購買化妝品、衣物鞋帽等,對(duì)于社會(huì)風(fēng)氣產(chǎn)生了不良影響。另一方面,媒體對(duì)女性家庭屬性的強(qiáng)調(diào),導(dǎo)致一些女性對(duì)自身也有了家庭屬性的暗示,認(rèn)為在事業(yè)上并不用刻意追求,而有一個(gè)好的家庭便是成功。筆者認(rèn)為,這在很大程度上限制了女性對(duì)于自身潛力的挖掘,并且對(duì)于個(gè)人發(fā)展產(chǎn)生了阻滯。
4 對(duì)媒體語言中性別歧視現(xiàn)象的對(duì)策探討
4.1 社會(huì)層面
社會(huì)層面來說,人們對(duì)于女性的刻板印象與角色期待影響了女性對(duì)于自己的認(rèn)知以及今后的發(fā)展方向,所以解決這個(gè)層面性別歧視的對(duì)策就顯得極為重要。究其社會(huì)根源,仍是由于人們心中根深蒂固的“男尊女卑”思想作祟,故筆者認(rèn)為可以從社會(huì)教育的層面來影響人們對(duì)女性的認(rèn)知,一方面是對(duì)普通大眾進(jìn)行性別平等的教育,逐步改變大眾對(duì)于女性的偏見,使得社會(huì)氛圍不再弱化女性地位;另一方面,在媒體管控層面,應(yīng)當(dāng)避免將女性物化的歧視性語言,引導(dǎo)正確的價(jià)值觀,從而給女性友好的環(huán)境以重新考量自己的角色定位。
4.2 女性自我層面
對(duì)于女性自身來說,正確認(rèn)識(shí)自己的價(jià)值是非常重要的。一是女性能夠解放自身的束縛,從長久被壓抑的社會(huì)角色中掙脫,認(rèn)識(shí)到自己是與男性平等的存在;二是作為妻子角色的女性,在有了正確的自我認(rèn)知后,能夠維護(hù)一個(gè)更加穩(wěn)定、更加和諧的家庭。正如在《第二性》中作者說道:“兩個(gè)自由存在的共同生活,對(duì)每個(gè)人來說,都是一種豐富,每個(gè)人在配偶的工作中找到的是對(duì)自己獨(dú)立的保證?!迸元?dú)立于男性的存在,一方面使得女性自身獲得救贖,她已經(jīng)是一個(gè)完整的個(gè)體;而男性通過此,獲得了被依附的解放,同樣也實(shí)現(xiàn)了自由。具體措施是女性自己尋求教育途徑、心理疏導(dǎo)途徑,以積極的方式打破現(xiàn)有的不平等局面,開拓視野,尋求更多的發(fā)展機(jī)會(huì)。這樣,女性以學(xué)習(xí)作為跳板,脫開性別歧視的舊秩序,進(jìn)入更加友好的環(huán)境,并正確認(rèn)識(shí)到自我價(jià)值,激發(fā)自身潛力,這于自身、家庭乃至于社會(huì)來說,將是一件受益無窮之事。
參考文獻(xiàn)
[1]彭飛.大眾媒體中的性別意識(shí)對(duì)女性發(fā)展的影響[J].理論界,2005(11):107-108.
[2]項(xiàng)國雄,趙敏.報(bào)紙廣告視野中的女性:受重視與受歧視的二元悖論[J].廣告大觀(理論版),2006(02):58-62.
[3]西蒙娜,波伏娃.第二性[M].中國書籍出版社,1998.
(編輯:王錦)