摘 要:導(dǎo)入是課堂教學(xué)中的一個(gè)重要環(huán)節(jié),創(chuàng)新導(dǎo)入方式能提高小學(xué)課堂的趣味性,從而優(yōu)化課堂教學(xué),提高教學(xué)效率。在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,教師可采用前置式繪本的導(dǎo)入形式,以繪本生動(dòng)、靈活的獨(dú)特魅力,幫助學(xué)生將語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力進(jìn)行有效的結(jié)合。
關(guān)鍵詞:導(dǎo)入;前置式繪本;課堂教學(xué);難度梯度
導(dǎo)入指教師在一個(gè)新的教學(xué)內(nèi)容或活動(dòng)開(kāi)始時(shí),組織學(xué)生進(jìn)行課前的心理準(zhǔn)備和知識(shí)準(zhǔn)備,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入學(xué)習(xí)的行為方式[1],是教學(xué)過(guò)程中的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。教師應(yīng)積極創(chuàng)新導(dǎo)入方式,營(yíng)造語(yǔ)言學(xué)習(xí)氛圍,幫助學(xué)生溫故知新,最終激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),提高學(xué)生的語(yǔ)言生成。前置式繪本的運(yùn)用能切實(shí)地提高導(dǎo)入環(huán)節(jié)的有效性,增大學(xué)生語(yǔ)言生成量并培養(yǎng)學(xué)生的閱讀素養(yǎng)。
一、案例探討
前置式繪本通常設(shè)置在小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)開(kāi)始的部分,指教師選擇與教學(xué)內(nèi)容貼近的繪本,通過(guò)師生共讀的方式引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言的生成,是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)在形式上的創(chuàng)新。接下來(lái),筆者將通過(guò)幾個(gè)課堂實(shí)例來(lái)呈現(xiàn)前置式繪本的作用。
(一)新舊融合,激發(fā)語(yǔ)言生成
在導(dǎo)入環(huán)節(jié)中,往往因教師導(dǎo)入方式錯(cuò)選、課堂設(shè)問(wèn)不嚴(yán)謹(jǐn)、問(wèn)題間關(guān)聯(lián)性弱、學(xué)生語(yǔ)言能力限制等原因,使這一環(huán)節(jié)流于形式。而前置式繪本的引入則可以改變這一現(xiàn)象。
以譯林版四年級(jí)下冊(cè)Unit5? Seasons第二課時(shí)為例,筆者通過(guò)中文繪本故事《魔法奶奶的手機(jī)》改編成一篇有趣的英文繪本故事Grandma’s magic phone: Grandma’s magic phone can call four people. They are Sister spring, Brother summer,? Aunt autumn, Grandpa winter. Mary wants to call Sister spring. She says: I like spring. I’ll tell her to come soon. In spring, it is warm. I can fly kites. I can go spring outing. But Jack wants to call Brother summer. He says: I like summer. _______________________. However Tim wants to call Aunt autumn. He says: _______________________. Grandma says: Winter is also very good. ______________________.? The children clap their hands and say: We like winter. We like four seasons.[2]
筆者在師生共讀的過(guò)程中,布置小組成員扮演Mary、Jack、Tim和Grandma,引導(dǎo)學(xué)生用儲(chǔ)備知識(shí)生成句子,從而完成并擴(kuò)充繪本,例如,Spring Festival comes in winter, you can get the lucky money. In summer we play on the beach.相較于傳統(tǒng)的Free talk,筆者通過(guò)繪本故事引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系生活實(shí)際,主動(dòng)尋找完成任務(wù)的方法并構(gòu)建自己的理論體系。這樣,既提升了學(xué)生的主體地位,也刺激了學(xué)生的語(yǔ)言生成,同時(shí)為后續(xù)課文的學(xué)習(xí)做好了知識(shí)準(zhǔn)備。
(二)情境構(gòu)建,蘊(yùn)生情感體驗(yàn)
在我國(guó)全面發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)的背景下,老師們更需要重視語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的有效結(jié)合。而生活化、趣味性的情境則能幫助學(xué)生蘊(yùn)生情感體驗(yàn),提高語(yǔ)用能力。Brown Collin Duguid在《情境認(rèn)知與學(xué)習(xí)文化》中提到:“知識(shí)只有在它們產(chǎn)生及應(yīng)用的活動(dòng)中,才能產(chǎn)生意義?!倍摇爸R(shí)決不能從它本身所處的情境中孤立出來(lái)”[3]。前置式繪本的引入能夠構(gòu)建完整的情境,營(yíng)造語(yǔ)言學(xué)習(xí)氛圍。
以譯林版五年級(jí)下冊(cè)Unit5 Helping our parents Story time為例,本單元的話題眼為家務(wù)勞動(dòng)、幫助他人。故事板塊以篇章呈現(xiàn),內(nèi)容雖與生活息息相關(guān),但文本信息量大,學(xué)生難免會(huì)缺少興趣。筆者在設(shè)計(jì)這節(jié)課時(shí),注意到寵物小狗Ben在睡覺(jué),于是自制繪本故事Ben’s dream,該繪本講述了Ben在夢(mèng)中遇到了沮喪的白雪公主,并幫助她打掃衛(wèi)生的故事,就在美麗的公主正要獻(xiàn)給Ben一枚香吻時(shí),Ben被噪音吵醒了。
T:Ben likes sleeping. He has a sound sleep. Look! He has a dream! In his dream, what is he doing?
S:He is dancing and singing.
T:Is he happy?
S:Yes!
T:Why does he so happy? Because he meets a beauty! Who’s this beauty?
S:Snow White!
T:Is she happy?
S:No.
T:what’s the matter? Oh, her house is too dirty! Ben and his animal friends want to help her. What are they doing?
S:They are ...
T:Wow! The house is clean now! Snow White said Thank you, Ben! You’re a gentleman! Let me send you a kiss! Mua... Oh, no?。ǔ霈F(xiàn)噪音)What happened?
S:Ben wakes up!
緊接著師生便以小狗的視角尋找噪音的來(lái)源再過(guò)渡到文本學(xué)習(xí)。繪本故事生動(dòng)有趣,銜接自然。筆者通過(guò)這個(gè)繪本不僅讓學(xué)生初步感知本單元語(yǔ)法——現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),還讓學(xué)生從Ben的角度體驗(yàn)到幫助他人的樂(lè)趣,激發(fā)了學(xué)生的情感體驗(yàn)。在此基礎(chǔ)上,引導(dǎo)他們感悟Helping is happiness、We should help each other的意義。
(三)文本再構(gòu),形成難度梯度
課堂教學(xué)活動(dòng)的設(shè)置應(yīng)遵循循序漸進(jìn)的教學(xué)原則,并符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律。但在實(shí)際教學(xué)時(shí)難易的把握容易存在偏差,過(guò)難則容易打擊學(xué)生的積極性,影響課堂氛圍和教學(xué)進(jìn)度;過(guò)易則寬泛隨意,流于形式,教學(xué)目標(biāo)難以達(dá)成。前置式繪本的引入能夠幫助教師分解課文難點(diǎn),形成難度梯度。
以課外閱讀課Smart Winter Animals為例,本節(jié)課的授課對(duì)象為四年級(jí)學(xué)生,筆者初步設(shè)計(jì)用動(dòng)物資料卡的形式一一介紹動(dòng)物過(guò)冬的習(xí)性,但由于他們對(duì)篇章閱讀沒(méi)有過(guò)多的經(jīng)驗(yàn)與技巧,且文本生詞過(guò)多,篇幅略長(zhǎng),學(xué)生難以理解,課堂沉悶枯燥。于是筆者改變方式,在課的開(kāi)始插入前置式繪本。
Winter is coming. Wild goose, Gerry doesn’t want to fly south for winter. So he asks his friends for help. He meets a red fox.
Gerry:Red fox, what do you do for winter?
Red fox:I grow thick fur for winter.
Gerry:Wow, the fur can keep you warm. But I can’t grow thick fur.
Then he meets a snowshoe rabbit.
Gerry;Snowshoe rabbit, how do you spend the winter?
Snowshoe rabbit:I grow new white fur for winter.
Gerry:That’s cool! I think the white fur can keep you safe and warm!
Gerry wants to make a handbook about his winter animal friends. Boys and girls, Can you help him?
此繪本增加了師生互動(dòng)的頻率,教師通過(guò)繪本插圖讓學(xué)生猜測(cè)不同動(dòng)物與Gerry的對(duì)話,降低了文本難度,便于學(xué)生接受,同時(shí)在無(wú)形中提高了學(xué)生的表達(dá)能力及文本解析能力。
二、總結(jié)與建議
前置式繪本作為課堂的補(bǔ)充,是高效達(dá)成教學(xué)目標(biāo)的有效途徑,是教學(xué)方式的創(chuàng)新與突破,但在實(shí)際操作中,教師還需要注意以下幾點(diǎn)。
(一)深入淺出,把握繪本吻合度
繪本的選材是否合適直接決定了其教學(xué)的有效性。教師首先需要對(duì)本節(jié)課的教學(xué)目標(biāo)、重難點(diǎn)、文本呈現(xiàn)方式、文本主題進(jìn)行深入的剖析,同時(shí)分析學(xué)生認(rèn)知水平以及價(jià)值取向,再選擇吻合的、利于學(xué)生理解的繪本進(jìn)行教學(xué)。深入淺出地發(fā)揮前置式繪本的獨(dú)特張力,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
(二)主次分明,提升課堂流暢度
前置式繪本的主要作用為創(chuàng)設(shè)情境、有效導(dǎo)入,但繪本教學(xué)不能喧賓奪主。教師若模糊了主次,再精彩的繪本也只是曇花一現(xiàn),毫無(wú)意義。所以教師應(yīng)該以引導(dǎo)為主,抓住時(shí)機(jī)巧妙地切入課文主題,將繪本與課文融為一體,達(dá)到前置式繪本拋磚引玉的作用,從而提升課堂流暢度。
(三)多維引導(dǎo),觸發(fā)多感官體驗(yàn)
前置式繪本不僅關(guān)注語(yǔ)言的生成,還需要引導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建正確的價(jià)值觀,觸發(fā)其積極的情感體驗(yàn)。教師可以利用多種感官和途徑,讓學(xué)生在原有認(rèn)知上產(chǎn)生共鳴,尋找故事與現(xiàn)實(shí)的契合點(diǎn),為新授語(yǔ)言的理解與運(yùn)用鋪路。
在英語(yǔ)教學(xué)中使用前置式繪本,能讓我們的課堂教學(xué)更加流暢。隨著前置式繪本的不斷運(yùn)用,其價(jià)值與呈現(xiàn)方式也有待進(jìn)一步挖掘與豐富。
參考文獻(xiàn)
[1]肖惜.英語(yǔ)教師職業(yè)技能訓(xùn)練簡(jiǎn)明教程[M].北京:高等教育出版社,2002.
[2]郭洋.繪本劇:一種優(yōu)化英語(yǔ)教學(xué)的有效方式[J].江蘇教育,2016(12).
[3]Brown.J.S,Collin.A&Duguid.P. Situated Congnition and the Culture of Learning[J].Educational Research,1989,18(1).