徐曉義
摘要:有效掌握詞綴是擴大詞匯量的有效途徑之一,而詞匯量的大小對學生的泛讀課閱讀起著至關重要的作用。
關鍵詞:前綴;后綴;閱讀速度
一、前言
筆者在英語專業(yè)泛讀課的教學過程中發(fā)現(xiàn),學生閱讀速度慢,過度依賴于詞典,無法很好地運用略讀和掃讀等閱讀技巧,其中很大一個原因就是詞匯量少。如果掌握一定量的詞綴,就能有效地擴充學生的詞匯量,從而提高閱讀速度,增強學生的閱讀興趣,深化語言學習。
二、詞綴的定義及分類
詞綴是只能粘附在詞根上構成新詞的語素,它本身不能單獨構成詞,只表示附加意義和語法意義,而不表示詞匯意義。
一般說來,詞綴可分為屈折詞綴(inflectional affixes)和派生詞綴(derivational affixes)。屈折詞綴加在詞干的后面,傳遞不同的語法關系或語法范疇,如數(shù)、時、格等,沒有詞匯意義。如:表示名詞復數(shù)的-s/es;表示名詞屬格的-s;表示單數(shù)第三人稱一般現(xiàn)在時的-s/es;表示動詞過去式的-ed和過去分詞的-en;表示動詞的現(xiàn)在分詞和動名詞的-ing;表示某些形容詞、副詞比較級的-er,最高級的-est等。派生詞綴是加在詞干上構成新詞的詞綴,該類詞綴可以決定詞性,有一定的意義。詞綴根據(jù)其所處位置,可分為前綴(prefix)、中綴(infix)和后綴(suffix)。粘附在詞根前面的詞綴稱為前綴,如preview中的pre-; review中的re-等。插入詞根中間的詞綴稱為中綴。含中綴的英語單詞甚少,且至今學界對于英語中是否有中綴存在尚存疑。粘附在詞根后面的詞綴稱為后綴,如organize中的-ize; purify中的-ify等。所有的屈折詞匯都是后綴,而派生詞綴有前綴、中綴和后綴。英語中最常見的當屬前綴和后綴。前綴一般改變詞語的語義而不改變詞性,后綴一般改變詞性或改變語義。
常見的前綴可分為:表示肯定意義和否定意義的前綴、表示時間意義的前綴、表示數(shù)量意義的前綴、表示程度意義的前綴和表示態(tài)度意義的前綴。
(一)具有肯定意義和否定意義的前綴。Pro-表示“支持,贊成”,如pro-American, pro-democracy等。而表示否定的前綴有很多: anti-,如anti-aging;in-,如inappropriate;im-, 如impossible;un-,如unable;counter-,如counterclockwise;dis-, 如discharge;mal-,如malfunction;non-,如non-profit organizations等。
(二)具有時間意義的前綴。Pre-表示“先于,在……之前”,如pre-war, preview, precaution等。Ex-表示“前任的”,如ex-wife, ex-president等。Fore-表示“預先”,如foretell, foresee, forecast等。Post-表示“在……之后”,如postwar, postgraduate等。
(三)表示數(shù)量意義的前綴。表示“一半的”的有“semi-”,如semicircle, semifinal等。表示“一”的有mono-,如monotonous, monopoly等;uni-, 如unicorn, uniform等。表示“二”的有bi-,如bicycle, bilateral等;di-,如dialogue等。表示“三”的有 “tri”,如triangle等。表示“多種的”前綴有“multi-”,如multimedia, multinational等。
(四)表示程度意義的前綴。Super-表示“超級”,如superstar, superstructure等。Hyper-表示“過度”,如hypertension, hypermarket等。Over-表示“過于”,如over-optimistic, over-dressed等。Mini-表示“迷你的”,如minibus, minicomputer等。
(五)表示態(tài)度意義的前綴。Co-表示“聯(lián)合”,如co-worker, cooperation等。Anti-表示“反對”,如antibody, antisocial等。Counter表示“對立的”,如counterattack, countermeasure等。
后綴能決定詞的語法屬性,用來構成名詞、動詞、形容詞和副詞等各種詞類。常用來構成名詞的后綴有-ist, -er, -ee, -or, -ship, -hood, -tion, -ness, -ity等。常用來構成動詞的后綴有-en, -ify, -ise等。常用來構成形容詞的后綴有-ful, -able, -less, -ish等。常用來構成副詞的后綴有-ly, -wise, -ward等。
三、結語
英語學習者若能熟悉掌握各種前后綴,就能有效擴大詞匯量,提高閱讀速度,提高閱讀質量。因此,學習者在平時的學習中,應該善于發(fā)現(xiàn)研究并歸納各種詞綴,這樣,才能達到事半功倍的效果。
參考文獻:
【1】李平武. 英語詞綴與英語派生詞[M]. 北京: 外語教學與研究出版社, 2003.
【2】李倩, 祖艷鳳. 英語詞綴記憶法[J]. 教育教學論壇, 2015 (3).
【3】韋萍. 英語詞綴與詞匯學習[J].瓊州學院學報, 2011 (2).
【4】周維杰. 論英語詞綴[J].西安外國語學院學報, 2000 (12).