梁嬌?!±盍?/p>
摘 要:文章選取高中教材的部分地理概念,結(jié)合教學(xué)需要,進(jìn)行漢字造字本義解釋、地理學(xué)術(shù)加工,并配上漢字古代字形或地理事物的圖片,解讀地理概念,以提高地理學(xué)習(xí)效率,達(dá)到化難為易、化抽象為直觀的目的,形成獨(dú)樹一幟的課程資源,將有助于彌補(bǔ)現(xiàn)行地理課程資源的不足,并建構(gòu)一種新的地理概念教學(xué)法,使之更好地為地理課程教學(xué)服務(wù)。
關(guān)鍵詞:漢字字源;地理概念教學(xué);地理課程資源
漢字是世界上最古老的文字之一,是一種象形文字,充滿智慧的古人在創(chuàng)造漢字時(shí)多半是依據(jù)物體的形態(tài)特征或內(nèi)在含義而發(fā)明的,漢字本身就像一個(gè)圖片式的思維導(dǎo)圖,蘊(yùn)含豐富的人地關(guān)系。所以在地理教學(xué)時(shí)如能“追本溯源”,探尋漢字本來的意思,研究漢字的字形發(fā)展過程,并進(jìn)行一定的地理加工,對(duì)地理概念的理解會(huì)更加深入[1]。本文選擇人教版高中地理必修一、二教材中的部分地理名詞,進(jìn)行舉隅式概念解讀。
一、高中地理必修一的地理概念詞源解讀
1.宇宙
“宇宙”兩個(gè)字的外部框形表示房屋的屋頂和墻壁[2](圖1、圖2),“宇”字表示屋檐,泛指房屋,如“廟宇”“屋宇”。先秦著作《尸子》中提出“四方上下曰宇,往古來今曰宙”,“宇”代表空間,“宙”代表時(shí)間,宇宙即時(shí)間和空間的統(tǒng)稱。地質(zhì)學(xué)中,地質(zhì)年代單位“宙”與年代地層單位“宇”對(duì)應(yīng)?!坝睢弊忠舱门c英語universe的第一個(gè)發(fā)音/ju/諧音[3]。
2.彗星
“彗”字像一只手拿著兩把竹掃帚[2](圖3)。彗星因形狀與掃帚相似,又名掃帚星?!板纭弊稚喜康摹爸駫咧恪庇袃砂?,而正好彗星的特點(diǎn)是通常有兩條彗尾,有的彗星不止兩條,甚至能多達(dá)六條彗尾。
3.日冕
《說文解字》中解釋:“冕,大夫以上冠也。從冃,免聲[4]?!奔疵崾枪糯弁鹾凸賳T戴的禮帽,“冃”就像帶旒(禮冠前后的玉串)的帽子[2](圖4、圖5),“免”表讀音。日冕是太陽大氣的最外層,可理解為太陽戴的帽子,所以可以巧記為帽子戴在最外面,也就是日冕位于最外層。
4.日珥
“珥”本義為用珠子、玉石做成的耳飾?!夺屆め屘臁分薪忉尩剑骸扮?,氣在日兩旁之名也。珥,耳也,言似人耳之在兩旁也?!比甄硎窃谔栔車鴦?dòng)著的鮮紅火舌,這種火焰狀的熾熱氣體在發(fā)生日全食時(shí)肉眼可見,就像太陽的耳環(huán)一樣(圖6)。
5.輻射、輻合、輻散
“輻”本指車輪中連接車轂和輪輞的一根根直棍(圖7)。金文“射”字,左邊像箭矢正從弓上發(fā)出,右邊加“手”(圖8),本意即用手將箭用弓射出,攻擊遠(yuǎn)處目標(biāo)。輻射即從中心向各個(gè)方向射出,這種放射狀很像車輻。太陽輻射是指太陽以電磁波的形式向外傳遞能量,向宇宙空間發(fā)射的電磁波和粒子流。輻合是在低壓(氣旋)系統(tǒng)中,水平方向的氣流從四周向中心流動(dòng)(圖9);輻散是在高壓(反氣旋)系統(tǒng)中,水平方向的氣流從中心向四周流動(dòng)(圖10),二者均與車輻形狀類似,呈放射狀,只是氣流運(yùn)動(dòng)方向相反。
6.鋒面系統(tǒng)
小篆“鋒”左邊為金,即兵器,右邊為“逢”(圖11),古代“夆”與“逢”通用?!柏S”與“封”同源,字形像一棵樹,表示草木豐盛,古人在領(lǐng)地四周種植高大茂盛的樹木用來分界,“豐”字即草木茂盛的封建邊界?!皦狻保硎鞠嘤?。“鋒”即拿著兵器在封建邊界上相遇,本義為與敵軍短兵相接的先頭部隊(duì),如“先鋒”“前鋒”,也比喻戰(zhàn)爭(zhēng)。鋒面系統(tǒng)即溫度、濕度等物理性質(zhì)不同的兩種氣團(tuán)(冷氣團(tuán)、暖氣團(tuán))的交界面或過渡地帶。“鋒”本義包含兩種氣團(tuán)的相遇,也因?yàn)檫@是一個(gè)過渡帶,所以有在“封建邊界”上相遇后,兩種“前鋒”氣團(tuán)“針鋒相對(duì)”對(duì)峙打仗,比較冷暖氣團(tuán)勢(shì)力大小,進(jìn)行一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的含義?!颁h”的英語front,本義即為前面、前線和面對(duì),且“鋒”(尤其是很多方言里的發(fā)音)正好與front的首發(fā)音/fr?n/諧音。
7.地壘
小篆“壘”的上半部三角形符號(hào)代表土、土堆(圖12)?!皦尽弊稚习氩糠值钠纷纸Y(jié)構(gòu)正好巧妙地與地壘(斷塊山)的形狀類似,中間的斷層上升凸起,兩邊的斷層下降(圖13)。
8.地塹
“斬”字左邊為“車”,可理解為交通,“斤”代表石斧?!皦q”字即用石斧砍、挖地面,形成壕溝,這種陷坑也比喻挫折,如“吃一塹,長一智”。壕溝阻斷了交通,可注水成為護(hù)城河,作為一種防御工事。地塹是兩條斷層中間的巖塊相對(duì)下降,兩邊的巖塊相對(duì)上升的地貌,是一種天然形成的壕溝(圖14),即“天塹”。又因地塹與溝谷地形類似,往往位置較低,易積水,在古代“天塹”多指河流。
二、高中地理必修二的地理概念詞源解讀
1.聚落
“聚”字下部為“眾”的變形,三個(gè)人集聚在一起,“取”表音(圖15),本義即為人口會(huì)聚?!奥洹焙型A舻囊馑迹缏淠_。聚落是人類聚居和生活的場(chǎng)所,即“很多人停留下來落腳的地方”。聚落本指鄉(xiāng)村聚落,后逐漸演化出城市聚落。“落”字可巧妙地記憶為:含有草頭,水部,所以聚落選址必定是需要一個(gè)水草豐美處,水源充足方能提供人們生產(chǎn)生活用水,樹木繁盛說明土壤也很肥沃,且能提供建筑物材料和采獵的場(chǎng)所。
2.城市
金文的“城”左旁是“郭”的古字,本指城墻(圖16),《說文解字》中解釋:“城,以盛民也。從土從成?!背牵慈菁{民眾的建筑群,是用土修筑起來的。“市”,《說文解字》中解釋:“買賣所之也。市有垣,從冂”,即買賣交易的場(chǎng)所,市有垣墻,所以有“冂”這個(gè)結(jié)構(gòu),表示有一定的范圍(圖17)。城市主要是指人口密集、工商業(yè)發(fā)達(dá)的地方,古代人們會(huì)在城市邊界處修筑城墻,進(jìn)行分界和軍事防御。
3.“男”字與農(nóng)業(yè)的區(qū)位因素
“男”字金文字形,像一個(gè)人用耒(類似犁的翻土工具)耕地(圖18),在《說文解字》中解釋:“言男用力於田也?!奔丛谔镩g出體力(種地)的男性勞動(dòng)者。農(nóng)業(yè)的區(qū)位因素可讓學(xué)生通過“男”字來進(jìn)行思維導(dǎo)圖式的聯(lián)想:“男”指男性(勞動(dòng)力及其數(shù)量、素質(zhì)),在“一塊田”(地形、土壤、地價(jià))上,用耒(生產(chǎn)設(shè)備)耕地,效率低下,進(jìn)而聯(lián)想到機(jī)械化、科技等。
4.鄉(xiāng)村
甲骨文的“鄉(xiāng)”字形為兩個(gè)人隔著盛放食物的器皿相向跪坐,表示宴請(qǐng)(圖19)?!按濉笔恰斑棥钡漠愺w字,左部為“屯”表讀音,右部為“邑”(圖20),表示一個(gè)人跪在一座城池旁,即為人口聚集、居住的地區(qū)。現(xiàn)代的“村”字為木旁,表達(dá)了中國傳統(tǒng)民居的建筑物材料大多為木材。
5.交通
“交”字像一個(gè)人雙腿交叉,本義為交叉、交錯(cuò)(圖21)。而交通運(yùn)輸是實(shí)現(xiàn)人和物品位移的主要手段,隨著交通線路的增多,勢(shì)必會(huì)相互交錯(cuò),形成一定的交通網(wǎng)絡(luò)。
三、結(jié)語
印度前總理尼赫魯曾說:“世界上有一個(gè)國家,他的每個(gè)字,都是一首優(yōu)美的詩、一幅美麗的畫,這個(gè)國家就是中國。”既然我們?nèi)绱诵疫\(yùn)能使用這種如詩如畫的文字進(jìn)行教學(xué),便應(yīng)該最大程度地利用開發(fā)它為教學(xué)服務(wù)。在地理課程中使用漢字字源教學(xué),不僅可以激發(fā)學(xué)生興趣,拓寬知識(shí)面,傳播漢字的博大精深,增強(qiáng)學(xué)生語文素養(yǎng),最重要的是能加深他們對(duì)地理知識(shí)的理解,最終提升地理教學(xué)的有效性。
以上總結(jié)的這些字源解釋,有的是按照文字的造字來源進(jìn)行的地理說文解字,有的則是加入人為的想象,有的甚至可能是“為賦地詞強(qiáng)加意”,但這些或循古或巧合的解釋的最終目的,無不是為了更好教學(xué),最終使學(xué)生受益。筆者研究的只是浩瀚地理辭海中的滄海一粟,需要進(jìn)一步深入研究。且地理名詞中還有很大一部分源于外文的翻譯,所以不僅可以研究漢字字源,若能從外文詞源入手,也會(huì)大有裨益。
(特別說明:文中漢字字形圖片均來自谷衍奎所編著的《漢字源流字典》)
參考文獻(xiàn):
[1] 高紅剛,張運(yùn)才.說文解字學(xué)地理[J].地理教育,2016(06):63.
[2] 谷衍奎.漢字源流字典[M].北京:語文出版社,2008.
[3] 劉紹義.說“宇”道“宙”話宇宙(讀文解字)[N].人民日?qǐng)?bào)海外版,2017-05-05(07).
[4] 許慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963.