◎ 顧曉清
印刷文字沒有消滅口語(yǔ)交流,電影沒有消滅劇場(chǎng),電視沒有消滅廣播,每一類舊媒體都與新興媒體共存。這就是為什么作為一種理解過(guò)去幾十年媒體變遷的方法,融合好像比過(guò)去的數(shù)字革命范式更為合理的原因所在。自21世紀(jì)初電子書對(duì)紙質(zhì)書下達(dá)戰(zhàn)書,而本身又在這兩年面臨有聲書的全新挑戰(zhàn)以來(lái),圖書出版業(yè)依然以一種溫和良好的態(tài)勢(shì)在運(yùn)轉(zhuǎn),融合成為看待當(dāng)下圖書出版業(yè)的合理視角,數(shù)字、音頻、視頻開發(fā)與紙質(zhì)書出版并行不悖?;趫D書內(nèi)容進(jìn)行解讀和延展的多媒體形式,也從“試水行為”逐漸變?yōu)楫?dāng)下新書上市的“標(biāo)配”,作為媒介融合的一部分,被納入圖書內(nèi)容收益的考量范疇。
和以往技術(shù)派認(rèn)為融合主要是一個(gè)技術(shù)過(guò)程—在一種設(shè)備上匯集了多種媒體功能的過(guò)程不同,社會(huì)文化派認(rèn)為,“融合并非一個(gè)多媒體功能匯聚的技術(shù)過(guò)程,而是代表了一種文化變遷。它鼓勵(lì)消費(fèi)者獲取新信息,并把分散的媒體內(nèi)容聯(lián)系起來(lái)”。對(duì)圖書而言,音視頻不僅是文字的形式轉(zhuǎn)變,更有新的信息加入,攪動(dòng)原有的內(nèi)容關(guān)聯(lián),這樣的內(nèi)容制作對(duì)策劃思路、人力、硬件等都提出了新的要求。因此,在出版社自有的數(shù)字出版部門之外,隨著對(duì)內(nèi)容進(jìn)行二次開發(fā)或深度開發(fā)的需求逐漸清晰,出版社和業(yè)外機(jī)構(gòu)的合作也逐漸普遍起來(lái)。與此同時(shí),出版機(jī)構(gòu)既有的內(nèi)容分成慣例也受到了沖擊。
如今通行約定的9%—15%的版稅,已經(jīng)是這些年簡(jiǎn)體字圖書書價(jià)上漲和知識(shí)付費(fèi)潮流集體沖擊的結(jié)果,相較于從前6%起算,出版業(yè)已經(jīng)讓渡了不少利潤(rùn)。然而這跟音頻五五分成、視頻七三分成、課程九一分成的互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)慣例無(wú)法兼容??雌饋?lái)出版業(yè)的版稅比例少得可憐,但實(shí)際上,版稅建立在印數(shù)/銷售碼洋的基礎(chǔ)上,即便一本書,進(jìn)入渠道發(fā)售時(shí)已按50%的折扣重新定價(jià),出版機(jī)構(gòu)所付出的版稅也是100%的10%而非50%的10%;甚至當(dāng)遇到抄底折扣如35%時(shí),還大多按照100%的10%計(jì)算。因此,這和定價(jià)即售價(jià)的互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品分成比例是無(wú)法直接橫向比較的。
如果按照銷售實(shí)洋分成,又遇到一個(gè)出版業(yè)的古老問(wèn)題。每次回款,對(duì)于整個(gè)出版社來(lái)說(shuō),實(shí)際上并不知道具體回的是哪本書的款。算慣了統(tǒng)賬,沒有足夠精確的數(shù)字可供計(jì)算。這與幾乎誕生于數(shù)據(jù)之上的互聯(lián)網(wǎng)公司無(wú)法進(jìn)行有效對(duì)話,相應(yīng)的品牌加持、新渠道開拓、流量導(dǎo)入,難免被懸置。這樣的情況下需要摸索新的分成路徑,本文大體討論音頻分成、視頻分成、服務(wù)分成三大類別。
以筆者經(jīng)手的“中國(guó)好故事Tales of China”叢書為例。這是第一套用分級(jí)閱讀理念改寫傳統(tǒng)中國(guó)文化的原創(chuàng)英文讀本,肇始于同名系列音頻網(wǎng)絡(luò)傳播的良好反饋。在沉浸式英語(yǔ)學(xué)習(xí)受到追捧的市場(chǎng)中,紙質(zhì)文本原本并不占優(yōu)勢(shì),而因?yàn)橐纛l的成功演繹,眾多家長(zhǎng)讀者提出捧書就讀的期待。作者方來(lái)自原來(lái)的音頻內(nèi)容制作團(tuán)隊(duì),有經(jīng)驗(yàn)豐富的歌劇演員、合唱隊(duì)指導(dǎo)老師、參與BBC、Netflix音頻編輯工作的混音師,還有前迪士尼英語(yǔ)教材的編寫者等。該套書的版權(quán)競(jìng)爭(zhēng)也頗為激烈,毋庸置疑,這無(wú)法按通常圖書配音頻的方式捆綁銷售,也無(wú)法按總定價(jià)拿文字版稅甚至零頭的慣例支付。如果要成為這套書的出版方,需要拿出創(chuàng)新方案。
為此,筆者和作者方多次商議,最終采取將全套音頻打包為一個(gè)獨(dú)立產(chǎn)品置于套裝中,套裝統(tǒng)一定價(jià),讀者不必另外付費(fèi)的方法。音頻用刮刮卡兌換碼的形式體現(xiàn),每激活一個(gè)兌換碼視為一次有效購(gòu)買,達(dá)到一定數(shù)量后按照有效購(gòu)買次數(shù)乘以獨(dú)立產(chǎn)品的定價(jià),每三個(gè)月與作者方進(jìn)行一次結(jié)算,這部分按照五五分成,而文本部分還按照版稅結(jié)算。如此,既不受圖書的回款影響,也有可供第三方檢測(cè)的后臺(tái)數(shù)據(jù)可核實(shí),并且將文本和音頻單獨(dú)分成,在保證讀者閱讀體驗(yàn)的前提下實(shí)現(xiàn)雙贏。
以出書后做講座視頻的獨(dú)立書店為例。書店通過(guò)出版方邀請(qǐng)作者,把圖書的章節(jié)拆開,在原書內(nèi)容的基礎(chǔ)上,增加更多的示例講解;每周安排固定時(shí)間到書店向線下公眾開放演講并簽名售書,再據(jù)此改做成線上系列音頻課;每次按線下講座2,000元、線上每課600元的報(bào)酬支付給作者。這已經(jīng)不僅僅是對(duì)新書的營(yíng)銷操作,那么出版方除了賺取每次線下簽名的幾十本圖書銷售收入外,還有別的途徑參與圖書分成,或者聯(lián)合開發(fā)自己的作者資源嗎?
其中重要的環(huán)節(jié)在于衍生出來(lái)的節(jié)目原始文字版底稿(即由作者初始獨(dú)立完成的錄音/錄制文字版底稿),這部分是可增值最多的環(huán)節(jié),出版方從這里介入,一方面做好跟隨圖書成長(zhǎng)的規(guī)劃,策劃的思路一以貫之而非等稿成后再去拼搶;另一方面與作者進(jìn)行積極討論并協(xié)助其對(duì)內(nèi)容進(jìn)行編輯加工,逐步承擔(dān)起內(nèi)容經(jīng)紀(jì)人的責(zé)任:比如為作者爭(zhēng)取預(yù)付金,為作品相關(guān)的鄰接權(quán)做好分析,為接下來(lái)可能進(jìn)行的展覽、表演、放映、廣播、信息網(wǎng)路傳播、改編等操作做好功課……在水到渠成時(shí)獲得內(nèi)容經(jīng)紀(jì)人的分成。如此,既讓圖書得到了充分開發(fā),又調(diào)動(dòng)了可調(diào)動(dòng)的資源,實(shí)現(xiàn)了圖書的增值。
亞馬遜公司從2015年起推行一項(xiàng)分成模式,作者將不再按照?qǐng)D書的下載次數(shù),而是按照讀者閱讀的頁(yè)數(shù)總和來(lái)計(jì)算版稅或版權(quán)費(fèi)。如果圖書無(wú)人問(wèn)津,作者的收入就會(huì)受到影響;而那些被讀者借閱和閱讀最多的圖書,其作者將得到獎(jiǎng)勵(lì)。這個(gè)變化的起因來(lái)自寫長(zhǎng)篇作品的作者,他們認(rèn)為給不同長(zhǎng)度的圖書支付同樣的版稅不甚公平,長(zhǎng)篇吃虧,如此很難將讀者的閱讀興趣和作家的創(chuàng)作動(dòng)力相匹配,不利于高質(zhì)量圖書作品的生產(chǎn)。這個(gè)訴求得到了亞馬遜的回應(yīng),亞馬遜率先在其自出版的數(shù)字圖書(KDP,Kindle Direct Publishing)和亞馬遜圖書精選(KDP Select)中做出了相應(yīng)改進(jìn)。
數(shù)字圖書的“一頁(yè)”如何定義呢?亞馬遜推出了“Kindle版規(guī)范化頁(yè)數(shù)”(KENPC,已經(jīng)從2015年1.0版本迭代到了2019年的3.0版本),把字體、行高、行間距等指數(shù)都納入KENPC的計(jì)算中。這樣既避免通過(guò)減少邊距或增大字號(hào)來(lái)增加頁(yè)數(shù),也使得圖像、圖表和圖形在計(jì)入總頁(yè)數(shù)時(shí)得到合理的比例。此外,亞馬遜還考量讀者在某一圖書頁(yè)面上的停留時(shí)間,如果是快速翻頁(yè),可能不會(huì)計(jì)算為有效閱讀頁(yè)數(shù),同時(shí)也不允許作者通過(guò)返券等營(yíng)銷手段促使電子書包月客戶高頻打開自己的書。這些都是為了防止一些作者利用粉絲群體進(jìn)行作弊。
接下來(lái)亞馬遜是否要將這種分成模式推廣開來(lái)還有待觀察,不過(guò)這一思路值得出版機(jī)構(gòu)借鑒,以構(gòu)建公平合理的報(bào)酬分成機(jī)制,吸引高質(zhì)量作者。
網(wǎng)易蝸牛閱讀作為網(wǎng)易旗下云閱讀之外的另一款讀書產(chǎn)品,主打精選出版圖書的深度閱讀,改變了原來(lái)以書籍本身價(jià)值進(jìn)行定價(jià)的模式,變成了以“用戶時(shí)間”進(jìn)行定價(jià)的模式。它在每天1小時(shí)免費(fèi)讀書或點(diǎn)擊廣告后的2小時(shí)免費(fèi)時(shí)長(zhǎng)之外,進(jìn)行付費(fèi)篩選,然后和出版方按3∶7的比例結(jié)算收益。
這種分成的盈利模式是,從享受完免費(fèi)時(shí)段愿意繼續(xù)被服務(wù)的用戶(如Turbo會(huì)員,一元錢可以不限時(shí)看一天)中盈利。平臺(tái)用戶基數(shù)越大,活躍用戶越多,其中的付費(fèi)率就越能得到保證,盈利越可觀。每天1小時(shí)免費(fèi)讀書成為不斷獲取新客的低成本有效途徑,并且以時(shí)間為軸打破書籍之間的界限,便于不同的新書在用戶中發(fā)生流轉(zhuǎn)。領(lǐng)讀人和出版社專題上架也提高了用戶的閱讀黏性。出版方看似從20%的試讀拓展到了100%的全文免費(fèi)閱讀,但實(shí)際上獲得的曝光度前所未有,據(jù)網(wǎng)易蝸牛讀書的年度報(bào)告,僅僅一年的時(shí)間,2018年的全站書籍在讀率已經(jīng)達(dá)到99.7%;這也加速了“標(biāo)題黨”博眼球圖書的出局,完成了有價(jià)值圖書的推廣。
接下來(lái),網(wǎng)易蝸牛讀書還將打通網(wǎng)易的電商體系,推出紙書電商業(yè)務(wù),完成“提供書”“解讀書”再到“安利書”的價(jià)值閉環(huán)。如此,有別于傳統(tǒng)圖書電商的鋪貨模式,網(wǎng)易蝸?;陬I(lǐng)讀、共讀、問(wèn)答等互動(dòng)營(yíng)銷可以帶來(lái)更有針對(duì)性的拼團(tuán)下單。對(duì)出版社而言,也是不錯(cuò)的擺脫價(jià)格戰(zhàn)的渠道分銷選擇。
當(dāng)然,圖書分成模式的分類不限于上述三個(gè)維度,有時(shí)也可以是不同維度的定價(jià)策略組合。隨著融合出版技術(shù)的日趨成熟,新媒體技術(shù)降低制作生產(chǎn)和銷售發(fā)行的成本,出版社也能夠加快內(nèi)容跨越承載渠道的流動(dòng),擴(kuò)大盈利機(jī)會(huì)、拓展市場(chǎng)、增強(qiáng)讀者忠誠(chéng)度,保持更加蓬勃的生命力。
注釋:
①詹金斯.融合文化:新媒體和舊媒體的沖突地帶[M].北京:商務(wù)印書館,2012.
②DANTE D.Amazon will pay some authors for every page you read instead of every book you download[EB/OL].https://www.theverge.com/2015/6/21/8820373/amazon-kindle-royalties-based-on-pagesread-not-downloaded-copies.
③https://kdp.amazon.com/en_US/help/topic/G201541130.
④http://news.163.com/19/0325/18/EB4P5KQ2000189DG.html.