羅 琪(華中師范大學(xué) 語言與語言教育研究中心，湖北 武漢 430079)

《現(xiàn)代漢語八百詞》將“有點(diǎn)”解釋為：“程度不高、稍微，多用于不如意的事情。”[1]其歸屬于“低量”。然而實(shí)際語料中和“A褒”組配，浮現(xiàn)表“積極高量”的用法。例如：

(1)有點(diǎn)強(qiáng)！姆巴佩13分鐘大四喜，創(chuàng)近45年法甲最年輕記錄。(鳳凰體育2018-10-08)

學(xué)界各家總結(jié)“有點(diǎn)”的量級(jí)名稱略有不同，但從量值角度出發(fā)，語義程度均屬低量。如：“淺程度”[2]“低程度”[3]“較低級(jí)”[4]“低量級(jí)”[5]“略微”[6]“初級(jí)”[7]“略類”[8]等。

關(guān)于“有點(diǎn)+A”組合，有些學(xué)者關(guān)注其消極義：呂叔湘(2010)、馬真(1989)等均認(rèn)為“有點(diǎn)+A”格式排斥A褒，多半為貶義。[9]時(shí)衛(wèi)國(1997)提出: “‘有點(diǎn)’和A褒的程度義及感情色彩大相徑庭，必須借助其他成分才可組配?！盵10]也有些學(xué)者就實(shí)際語料逐漸肯定“有點(diǎn)+A褒”格式：程美珍(1989)從對(duì)外漢語教學(xué)的角度提出這一少量語言現(xiàn)象的重要性[11]；張邱林(2006)從入句規(guī)約分析這一組配的合理性[12]；鄒妍妍(2014)提出“有點(diǎn)”修飾少量A褒，表達(dá)反常情況且有利于減少分歧[13]；喬冠穎(2017)通過問卷調(diào)查發(fā)現(xiàn)“有點(diǎn)+A褒”用法偏向于年輕化人群，運(yùn)用于非正式語體，表達(dá)反常、親呢或調(diào)侃的色彩。[14]此觀點(diǎn)為本文的研究提供了有益的啟發(fā)。但相較于現(xiàn)存語料的發(fā)展，對(duì)“有點(diǎn)+A褒”的解釋仍存在片面性。如：李華(2002)承認(rèn)“有點(diǎn)+A褒”，但認(rèn)為其感情色彩仍趨于消極。[15]田宏梅(2006)認(rèn)為A褒和“有點(diǎn)”搭配后，降低積極語義突兀性，顯得不那么超常。[16]

統(tǒng)言之，前人研究雖逐漸肯定“有點(diǎn)+A褒”的合理性，但就其積極意義的描述著墨較少，且部分結(jié)論尚欠考慮，而對(duì)于“有點(diǎn)”的量級(jí)劃分，大多重視靜態(tài)層面“低量”歸屬，對(duì)動(dòng)態(tài)語境中“有點(diǎn)+A褒”表積極高量這一現(xiàn)象的研究仍處于空白。本文重點(diǎn)考察此類現(xiàn)象，故將范圍加以限定：下文統(tǒng)一用A表示“A褒”。本文所用語料均來自北京語言大學(xué)BCC漢語語料庫、百度新聞、微博平臺(tái)。

一、語表形式

“有點(diǎn)A”范式表積極高量，主要由程度副詞“有點(diǎn)”和褒義形容詞兩部分組成。

(一)允準(zhǔn)條件

形容詞內(nèi)部情況較為復(fù)雜，且數(shù)量居多。根據(jù)其語法特征，以二分法進(jìn)行劃分，觀察A與“有點(diǎn)”搭配表“積極高量”的適應(yīng)情況。形容詞大體可以分為兩類：定質(zhì)形容詞和性狀形容詞。[17]

1．有點(diǎn)+定質(zhì)A

有點(diǎn)精裝* 有點(diǎn)特等* 有點(diǎn)高效*

有點(diǎn)超級(jí)* 有點(diǎn)全能* 有點(diǎn)高級(jí)

定質(zhì)A，性質(zhì)固定，沒有級(jí)度變化，因而不能受程度副詞的修飾。至于“有點(diǎn)A”格式里的“高級(jí)”宜歸入性狀形容詞。如：

(2)藏玉眾籌|榫卯+紅木，這個(gè)盒子有點(diǎn)高級(jí)。(微博)

評(píng)價(jià)詞“高級(jí)”能受程度副詞修飾，充當(dāng)謂語。顯然不同于典型定質(zhì)A，有向性狀A(yù)轉(zhuǎn)化的傾向。[18]例(2)“紅木+榫卯”是高級(jí)材質(zhì)和精密結(jié)構(gòu)的組合，堪稱完美，由此凸顯“有點(diǎn)A”的量級(jí)歸屬。

2．有點(diǎn)+性狀A(yù)

性狀A(yù)根據(jù)“程度性”特征可以繼續(xù)劃分為“性質(zhì)A”和“狀態(tài)A”

2.1 有點(diǎn)+性質(zhì)A

有點(diǎn)厲害 有點(diǎn)美 有點(diǎn)高興

有點(diǎn)強(qiáng) 有點(diǎn)帥 有點(diǎn)開心

根據(jù)實(shí)際語料，以上述三類性質(zhì)A為典型，均能與“有點(diǎn)”組配?！皡柡?強(qiáng)”類：屬于“(人/物)客觀呈現(xiàn)態(tài)”評(píng)價(jià)A。“美/帥”類：屬于外貌特質(zhì)評(píng)價(jià)A?！案吲d/開心”類：屬于心理A。通過語境為其高量定性的難度：有點(diǎn)高興/開心>有點(diǎn)美/帥>有點(diǎn)厲害/強(qiáng)。如：

(3)書到啦，花開啦，今天有點(diǎn)開心啦(微博)

(4)拿得起手術(shù)刀，扛得動(dòng)鋼槍！“利劍”特戰(zhàn)隊(duì)這群小姐姐有點(diǎn)帥。(中國空軍網(wǎng) 2018-09-14)

(5)首日票房2.3億！打的徐克毫無還手之力，沈騰新電影有點(diǎn)強(qiáng)。(騰訊新聞2018-07-28)

上例(3-5)傳遞量級(jí)義，往往靠共現(xiàn)句進(jìn)一步確定。評(píng)價(jià)類A，一般具有相對(duì)客觀的語言證據(jù)凸顯其“高量”走向。相較而言，強(qiáng)主觀性的“心理A”缺乏客觀判定標(biāo)準(zhǔn)為其定性，相對(duì)于本文的研究不具有典型性，故不作討論。

2.2 有點(diǎn)+狀態(tài)A

有點(diǎn)酷酷的 (AA的) 有點(diǎn)樂滋滋*(ABB式)

有點(diǎn)漂漂亮亮*(AABB式) 有點(diǎn)雪白*(“X+形”前加型)

BCC語料中出現(xiàn)5例“有點(diǎn)酷酷的”。此類表達(dá)符合語感，若換成其他程度副詞，則不能說。狀態(tài)A本身涉及程度，一般無法適應(yīng)“有點(diǎn)A”格式，若把狀態(tài)A改為性質(zhì)A或添加額外成分則成立。如：有點(diǎn)漂亮、有點(diǎn)樂滋滋的(時(shí)衛(wèi)國，1997:60)、有點(diǎn)白。

根據(jù)以上各節(jié)分析：性質(zhì)A能更自由地和“有點(diǎn)”組配，“有點(diǎn)A”表“積極高量”現(xiàn)象大多在評(píng)價(jià)類性質(zhì)A中促成。

(二)語氣標(biāo)志

評(píng)價(jià)表達(dá)在使用屬性意義的詞匯(美、厲害、強(qiáng))時(shí)，往往添加程度性副詞加以修飾，且與“竟、居然”類估價(jià)副詞共現(xiàn)[19]，凸顯反預(yù)期。偶有搭配“真的”緊鄰“有點(diǎn)A”，強(qiáng)化真實(shí)性。句末常接語氣助詞“哦、啊、喲”等，增添情感色彩。如：

(6)20歲竟身價(jià)60億，這豐唇整形賣口紅的妹妹有點(diǎn)厲害啊。(微博)

(7)有點(diǎn)厲害！ios居然可以檢測iPhone進(jìn)水(新浪新聞2016-07-22)

(8)最近社會(huì)我白哥拍了一組新大片真的有點(diǎn)帥哦～這次沒有唱RAP也依舊帥到了橘子君心里！( 橘子娛樂 2018-03-07)

(9)突破3.4萬件！2017貴州專利申請(qǐng)有點(diǎn)厲害喲。(新浪新聞2018-07-11)

二、表意特征

偏正結(jié)構(gòu)“有點(diǎn)A”除單說外，一般在句中充當(dāng)謂語?！胺e極高量”用法的浮現(xiàn)，使“有點(diǎn)”在量級(jí)跨越上獲得更大的自由度。這種現(xiàn)象在口語中產(chǎn)生，并逐漸成型，具有強(qiáng)烈的語境依賴性。從篇章平面觀察其共現(xiàn)環(huán)境和組合條件，有助于進(jìn)一步驗(yàn)證這一結(jié)構(gòu)的表意特征：

(一)表示高量級(jí)

(10)首單！國家級(jí)！農(nóng)行這個(gè)基金項(xiàng)目有點(diǎn)厲害。(和訊網(wǎng)2018-09-28)

(11)有點(diǎn)厲害！重慶1—8月外貿(mào)進(jìn)出口總值逾400億美元，中西部第一。(微博)

(12)2000馬力+2秒破百+售價(jià)2800萬，這輛電動(dòng)超跑有點(diǎn)強(qiáng)！(搜狐汽車2018-10-06)

(13)居然能想到把檸檬茶瓶子變成樂器，兄弟有點(diǎn)厲害哦。(微博)

(14)冰天雪地照樣威！這臺(tái)帥氣10萬級(jí)SUV表現(xiàn)有點(diǎn)優(yōu)秀。(微博)

例句(10-14)劃線部分，補(bǔ)充說明充當(dāng)話題的人和事物，通過“客觀陳述”和“主觀表露”來呈現(xiàn)自我情感的極度認(rèn)同，凸顯文中“有點(diǎn)”表示的客觀世界量并非“低量”，而是程度大致相當(dāng)于“很”的高量，情感上大有贊賞之義，且易被聽/讀者感知。若把上述“有點(diǎn)”均替換為“很”，表達(dá)上則缺乏含蓄。例(13)前加語氣副詞“居然”，作為評(píng)價(jià)解讀的重要過渡語境，能暗示并強(qiáng)化個(gè)人主觀性的轉(zhuǎn)移，從而為實(shí)際“高量”打下鋪墊。上例偶有搭配語氣助詞“哦”，給人以親切游戲的口吻，略顯輕松俏皮。[20]

(二)語境依賴性

人們的概念域，如感知、情感、評(píng)價(jià)等領(lǐng)域中幾乎都含有劃分事物等級(jí)秩序的各類梯級(jí)。[21]如程度梯級(jí)：十分>很>比較>有點(diǎn)?！坝悬c(diǎn)”義停留在梯級(jí)的低端。但共現(xiàn)語的依托使“有點(diǎn)A”語義指向高端。通過語境逆推，還原語義、確定量級(jí)。對(duì)比以下例句：

(15)a．這游戲有點(diǎn)強(qiáng)。

(16)a．調(diào)查者從“非常重要”、“重要”、“比較重要”、“有點(diǎn)重要”到“不重要”五級(jí)備擇答案中選擇。(BCC)

b．語文學(xué)習(xí)有點(diǎn)重要……很多人都小看了語文的差距，沒想到高考語文就能差10-20分，你考105，人家考132，看著都是100多，其實(shí)是重本和二本的差距。(微博)

例15(a/b)采取增減法。例(15a)“有點(diǎn)A”作為獨(dú)立小句，無需額外的語義推理，即可判斷為低量。例(15b)直接用數(shù)字說話：玩家遍布156國、527個(gè)戰(zhàn)隊(duì)對(duì)決世界賽。與共現(xiàn)句的言說相匹配時(shí)，“有點(diǎn)A”顯示為“積極高量”。例16(a/b)采取控制變量法。例(16a)屬于科技文獻(xiàn)，“有點(diǎn)”與其他程度詞共現(xiàn)排布，從屬“低量”范疇。例(16b)通過語境反映語文學(xué)習(xí)對(duì)于高考具有很重要的影響。語境驅(qū)使“有點(diǎn)A”量級(jí)走向具有可塑性。

三、語用表現(xiàn)

自然口語這種活的語言，很多詞匯形式在使用過程中逐漸浮現(xiàn)出新的用法和功能。在語言的發(fā)展過程中，新的風(fēng)格情調(diào)與新的語句組配方式往往互為因果、協(xié)同變化，常伴隨著語法、語用常規(guī)的不拘。[22]“有點(diǎn)”發(fā)生量級(jí)轉(zhuǎn)移，其背后必定有特定的功能理據(jù)和語用效果。

(一)語體選擇性

表積極高量的“有點(diǎn)A”用法，偏向年輕化人群，運(yùn)用于非正式語體，表達(dá)委婉、親呢、俏皮感。一般出現(xiàn)在日常對(duì)話、網(wǎng)絡(luò)微博、公眾號(hào)、時(shí)報(bào)標(biāo)題、娛樂頻道等非正式場合。大多能歸入徐杰(2015)提出的語言特區(qū)：標(biāo)題口號(hào)和網(wǎng)絡(luò)。[23]這類平臺(tái)中產(chǎn)生的創(chuàng)新現(xiàn)象遠(yuǎn)高于其他非特區(qū)的普通平臺(tái)。

1．新聞標(biāo)題類

(17)有點(diǎn)厲害！四川這個(gè)“當(dāng)代都江堰”將跨三市潤九縣。(新華網(wǎng)2018-09-13)

(18)這個(gè)小伙有點(diǎn)強(qiáng)！河大學(xué)子李勐凡首戰(zhàn)亞運(yùn)會(huì)獲散打冠軍。(鳳凰網(wǎng)2018-08-25)

第三種情況：公司未來三年增長速度為g,以后零增長。這種情況公司價(jià)值將分為兩部分，第一部分是前三年的折現(xiàn)值之和，第二部分是第四年及以后的折現(xiàn)值之和。兩部分相加計(jì)算出公司價(jià)值為：如果把上述公式中E后邊的乘數(shù)(即三個(gè)用R和g表示的公式)稱為投資因子，則：公司價(jià)值=E×投資因子。

(19)助中國女隊(duì)3×3籃球亞洲杯奪冠，這兩個(gè)南開女生有點(diǎn)厲害。(重慶晨報(bào)2018-9-13)

標(biāo)題是吸引讀者眼球、增加點(diǎn)擊率的重要工具。遵循語言順應(yīng)論，語言使用者從可供選擇的語言形式中進(jìn)行靈活選擇，順應(yīng)需求。[24]例(17-19)采用固定形式“有點(diǎn)A”，在表征作者立場的過程中，弱化語力，與文章內(nèi)容所體現(xiàn)的量級(jí)義互動(dòng)，讓讀者自行推導(dǎo)出“語境量級(jí)”。且口語化的表達(dá)有利于增強(qiáng)可讀性。

2．廣告宣傳類

(20)有點(diǎn)厲害[德國——貝希特斯加登]貝希特斯加登是位于德國巴伐利亞州的一個(gè)邊境小鎮(zhèn)……這里高峰環(huán)繞，湖泊眾多，森林蓊郁，自然景色壯麗迷人。(微博)

(21)有點(diǎn)美。尹尚伊2013秋裝新款……獨(dú)特時(shí)尚帽領(lǐng)設(shè)計(jì)，巧妙比例剪裁，腰部拼接設(shè)計(jì)，巧妙地提高腰線，拉長身材。(BCC)

例(20-21)分別屬于旅游宣傳和女性消費(fèi)廣告。文案策劃巧妙選擇模糊語，在突出產(chǎn)品優(yōu)越感的同時(shí)，避免精確語言的弊端,“有點(diǎn)A”作為一種語用策略，能在消費(fèi)者心中激發(fā)無限認(rèn)知域的聯(lián)想。[25]首先讓消費(fèi)者想象其“A”的程度，文案中的細(xì)致描述與大腦的聯(lián)想對(duì)應(yīng)，好奇心會(huì)促使其一睹究竟。

3．日常贊賞類

(22)今日收工打卡，身穿Armani黑色無袖上衣和優(yōu)雅半裙的秦嵐有點(diǎn)美呀。這位女士，請(qǐng)你克制自己，不要再散發(fā)魅力了。(微博)

(23)@林心如，嗨。我的女孩你今天有點(diǎn)美哦！(有配圖)(微博)

上文例句，“有點(diǎn)”看似并未實(shí)現(xiàn)最大限度地褒揚(yáng)，違背了杰弗里·利奇提出的“褒貶準(zhǔn)則”[26]，卻明顯透露極度的贊美之義?！坝悬c(diǎn)A”的夸贊式，能營造一種輕松風(fēng)趣的話語環(huán)境。適用于較隨意的交際平臺(tái)以及日常對(duì)話，給人以親昵感和幽默感。

(二)聚焦模糊性

“有點(diǎn)A”本身涉及到“評(píng)價(jià)性”。程度副詞“有點(diǎn)”在漢語中屬于表聚焦意義的詞。評(píng)價(jià)理論中“聚焦”(focus)是指人和物等不可分級(jí)的“清晰”或“模糊”描述，以及言語的容量分級(jí)提高或降低。[27]像“很”(very)，趨于把聚焦銳化，反之選用“有點(diǎn)”(sort of)能把聚焦柔化，使之模糊。[28]交際中需要語言的模糊性，否則語言將變得貧乏，交際和表達(dá)作用也會(huì)受到限制。從人際交往的角度看模糊語“有點(diǎn)A”，具有“親和功能”[29]，這類輕松俏皮的表達(dá)中和了彼此關(guān)系的界限，縮短交際雙方之間的距離，產(chǎn)生親和力；從語言表達(dá)的角度看模糊語“有點(diǎn)A”具有“委婉功能”，含蓄地表達(dá)恰到好處的信息，讓受眾對(duì)其進(jìn)行自我整合，避免強(qiáng)加引起的反感。此外，這種量級(jí)跨越的反差感，使話語表達(dá)更加生動(dòng)有趣、頗有新意。

(三)交互主觀性

語言表達(dá)具有主觀性，即話語中多多少少含有說話人“自我”的表現(xiàn)成分，表明自我的立場、態(tài)度和情感，留下自我的印記。[30]本文所討論的句式大多出自青年人口中，屬于不同年齡階層自我話語的選擇，體現(xiàn)一種代際階層文化現(xiàn)象。無論是上文提及的新聞標(biāo)題類還是廣告宣傳類，均具有語篇互動(dòng)和人際互動(dòng)?！坝悬c(diǎn)”類較為寬泛自由的程度副詞，使聽/讀者產(chǎn)生一種量級(jí)的自我體驗(yàn)，最大程度給予對(duì)方自我思量的彈性空間，這是一種隱性的“交際互動(dòng)”。在話語動(dòng)態(tài)中更多體現(xiàn)了對(duì)“聽/讀”者的關(guān)注，希望能達(dá)到一定的吸引度，并拉近彼此的距離。互動(dòng)交際需求促使此類表達(dá)方式的產(chǎn)生，這是主觀性和交互主觀性的結(jié)合。

四、結(jié)語

文章結(jié)合相關(guān)語料對(duì)表積極高量的“有點(diǎn)+A褒”進(jìn)行考察。語表層面關(guān)注其允準(zhǔn)條件和語氣標(biāo)記；語里層面凸顯其“高量義”和語境促成性；語用層面觀察其分布情況和語用效果。值得注意的是：在實(shí)際語料中，存在大量“有點(diǎn)A”，無法用“高低量”界定。如：

(24)那樣子很像一個(gè)盡職的美國葡萄推銷員，看去反而有點(diǎn)可愛，實(shí)在讓人忍俊不止。(BCC)

上述例句，通過語境可知：“可愛”的程度未被“有點(diǎn)”削弱。搭配語氣副詞“反而”凸顯反預(yù)期，從而給予正面評(píng)價(jià)，但無法直接斷定其為何量級(jí)。只能將視點(diǎn)立足于語言過程，關(guān)注其是否具有削弱或增加后接詞的作用，不適合把關(guān)注點(diǎn)放在界定“高低”結(jié)果概念上。再次凸顯了“有點(diǎn)A”量級(jí)走向的語境依賴性。