吉林科學(xué)技術(shù)出版社 端金香
邏輯是什么?狹義上,邏輯既指思維的規(guī)律,也指研究思維規(guī)律的學(xué)科,即邏輯學(xué)。廣義上,邏輯泛指規(guī)律,包括思維規(guī)律和客觀規(guī)律。
句子的邏輯,不僅要求句子內(nèi)的成分要符合句式結(jié)構(gòu),而且要求句子的表達(dá)要符合客觀事實(shí)和事物的發(fā)展規(guī)律。就像人類(lèi)基因表達(dá)有顯性和隱性之分一樣,句子的邏輯也有顯性和隱性?xún)煞N。句子的顯性邏輯多和句式結(jié)構(gòu)有關(guān),通常可以通過(guò)分析分句間的關(guān)聯(lián)詞來(lái)判斷。這一類(lèi)邏輯比較明顯,通常包括并列、承接、遞進(jìn)、選擇、轉(zhuǎn)折、因果、假設(shè)、條件、解說(shuō)、讓步等10 種常見(jiàn)類(lèi)型。有的句子邏輯關(guān)系比較明顯(顯性邏輯),尤其是復(fù)句,可以通過(guò)具有代表性的關(guān)聯(lián)詞來(lái)判斷邏輯關(guān)系。需要注意的是,即使關(guān)聯(lián)詞的搭配(句子成分)是正確的,邏輯關(guān)系未必就沒(méi)有問(wèn)題。比如:因?yàn)榕R床上十分重視白細(xì)胞計(jì)數(shù)的變化及其形態(tài)學(xué)改變,所以白細(xì)胞對(duì)各種疾病的診斷有著重要的參考價(jià)值。這個(gè)例句前后分句是因果關(guān)系,“因?yàn)椤浴钡年P(guān)聯(lián)詞語(yǔ)搭配沒(méi)有錯(cuò),但是因果關(guān)系顛倒了,“白細(xì)胞對(duì)各種疾病的診斷有著重要的參考價(jià)值”是因,“臨床上十分重視白細(xì)胞計(jì)數(shù)的變化及其形態(tài)學(xué)改變”才是果。
然而漢語(yǔ)句間的邏輯更多則是隱性的,因?yàn)橹袊?guó)人注重整體思維,注重“意”合,句與句之間常常沒(méi)有關(guān)聯(lián)詞,句間邏輯主要靠讀者領(lǐng)悟。漢語(yǔ)彈性特別大,句間邏輯往往需要生活經(jīng)驗(yàn)的體悟,需要交際場(chǎng)景的約定。雖然這些約定可能比較隨意,但一定下來(lái)就有強(qiáng)制力,不按約執(zhí)行就會(huì)出亂子。
在筆者工作的過(guò)程中,書(shū)稿編校中常見(jiàn)的邏輯錯(cuò)誤類(lèi)型主要有以下幾種。
1.與事實(shí)、事理不符。例:中秋節(jié)的晚上,皓月當(dāng)空,繁星滿(mǎn)天,小紅一家人邊賞月邊吃月餅。辨析:俗話(huà)說(shuō)“月朗星稀”,皓月當(dāng)空時(shí)繁星滿(mǎn)天,這與事實(shí)不符。
2.自相矛盾。例:放學(xué)后,全班同學(xué)去看望了生病的王老師,只有趙剛沒(méi)去。辨析:“全班同學(xué)”說(shuō)明班級(jí)的所有同學(xué)都去了,和后面說(shuō)的“只有趙剛沒(méi)去”是矛盾的。這句話(huà)可以改為:“放學(xué)后,除了趙剛,全班其他同學(xué)去看望了生病的王老師。”
3.有交叉關(guān)系、種屬關(guān)系的概念并列使用。例:在北京的文化界、書(shū)畫(huà)界,齊白石是無(wú)人不知、無(wú)人不曉的名人。辨析:“文化”是一個(gè)很大的概念,其中包括“書(shū)畫(huà)”,所以“文化界”和“書(shū)畫(huà)界”屬于屬種關(guān)系,不能并列。
4.不同類(lèi)的概念混在一起。例:小木屋從中間被隔成兩間,一間專(zhuān)門(mén)用來(lái)養(yǎng)豬、雞等家禽。辨析:豬不是家禽,可以改為“豬、雞等家畜、家禽”。
5.兩面和一面的不對(duì)應(yīng)。例:對(duì)待客戶(hù)態(tài)度的積極與否是銷(xiāo)售業(yè)績(jī)優(yōu)良的決定因素之一。辨析:“積極與否”說(shuō)了“積極”和“不積極”兩方面,而“銷(xiāo)售業(yè)績(jī)優(yōu)良”只是“積極”對(duì)應(yīng)的一方面,“不積極”則沒(méi)有結(jié)果對(duì)應(yīng)。這句話(huà)可以改為“積極對(duì)待客戶(hù)的態(tài)度是銷(xiāo)售業(yè)績(jī)優(yōu)良的決定因素之一”。
6.強(qiáng)加因果。例:我的數(shù)學(xué)很棒,因此對(duì)語(yǔ)文不感興趣。辨析:數(shù)學(xué)學(xué)得好和對(duì)語(yǔ)文不感興趣并不矛盾,兩者之間沒(méi)有必然的因果關(guān)系。
7.多重否定使用不當(dāng)。例:通過(guò)街頭采訪(fǎng),對(duì)于正在施工的地鐵一號(hào)線(xiàn),被采訪(fǎng)者都不否認(rèn)將來(lái)它不會(huì)為市民出行帶來(lái)更大的便利。辨析:“都不否認(rèn)”是雙重否認(rèn),就是“都承認(rèn)”的意思,表示肯定。而后面說(shuō)“不會(huì)”,則是又進(jìn)行了否定。通過(guò)語(yǔ)義分析,這句話(huà)應(yīng)該是表示肯定的,可以改為“被采訪(fǎng)者都不否認(rèn)將來(lái)它會(huì)為市民出行帶來(lái)更大的便利”。
8.歧義。歧義是指人們對(duì)同一語(yǔ)言形式可能產(chǎn)生的不同理解,是相同語(yǔ)言文字形式具有的兩種或多種不同的意義。例:房間的門(mén)沒(méi)鎖。辨析:“沒(méi)鎖”是沒(méi)安裝鎖,還是安了鎖但沒(méi)鎖上,兩種理解都可以。要想明確句義,可以改為“房間的門(mén)沒(méi)裝鎖”或“房間的門(mén)沒(méi)鎖上”。
9.代詞的指代不明。代詞具有指代作用,如果句中被指代的對(duì)象不明確,或者有不止一個(gè),那么代詞指代的對(duì)象就會(huì)不明確。例:畢業(yè)20 周年聚會(huì)上,最后到場(chǎng)的劉明一眼便看到了當(dāng)年的同桌張亮,他對(duì)他說(shuō):“20 年過(guò)去了,你還是老樣子?!北嫖觯壕渥又杏袃蓚€(gè)人物,有兩個(gè)“他”,代詞和人物是如何對(duì)應(yīng)的?不清楚。
10.語(yǔ)法結(jié)構(gòu)混亂造成的雜糅。雜糅是指既想用這種句式,又想用那種句式,結(jié)果把兩種句式混在一起,造成結(jié)構(gòu)混亂。例:中性粒細(xì)胞核右移的主要原因是巨幼細(xì)胞性貧血、惡性貧血和應(yīng)用抗代謝藥物治療導(dǎo)致的。辨析:這句話(huà)是將“主要原因是巨幼細(xì)胞性貧血、惡性貧血和應(yīng)用抗代謝藥物治療”和“主要是巨幼細(xì)胞性貧血、惡性貧血和應(yīng)用抗代謝藥物治療導(dǎo)致的”兩句雜糅而成,可改為其中之一。
綜上所述,語(yǔ)句中邏輯錯(cuò)誤種類(lèi)較多,邏輯思維和邏輯能力是語(yǔ)言學(xué)科的重要內(nèi)容之一。邏輯是對(duì)語(yǔ)言最有力的支撐,沒(méi)有邏輯的語(yǔ)言,永遠(yuǎn)無(wú)法成立。想要消滅句子的邏輯問(wèn)題,一方面需要懂得整體思考,因?yàn)檫壿嬐蒲莸恼_性源于對(duì)邏輯鏈條上所有概念(或者說(shuō)所有條件及最終結(jié)論)的整體關(guān)照,推演的錯(cuò)誤,往往是因?yàn)榧庇谝谝稽c(diǎn)上完成推斷,從而忽略了整體性的思考;另一方面要懂得事理常識(shí),論述問(wèn)題要合情合理。