国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“一帶一路”倡議下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的原則及路徑研究

2020-02-24 07:38韓雪嬌
關(guān)鍵詞:文化遺產(chǎn)一帶物質(zhì)

□韓雪嬌

(山西省社會科學(xué)院,山西 太原 030006)

在國際互聯(lián)互通越來越頻繁、文化融合越來越普遍的新形勢下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作有了新的發(fā)展局面。“一帶一路”倡議旨在借用古代絲綢之路的歷史符號,發(fā)展與沿線國家的經(jīng)濟(jì)、文化方面的合作與交流。跟隨“一帶一路”的步伐,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也打開了國際合作與交流的窗口。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)本是某一地區(qū)或民族的民眾的特殊文化產(chǎn)物,其傳承與存在的根基就在于地方性、民族性、唯一性,而“一帶一路”提倡開放包容、互學(xué)互鑒,這看似是相互矛盾的。但是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有全人類共享的特性,任何群體或個人不能獨(dú)占。我們更應(yīng)關(guān)注的是,如何既保持非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的民族性,又能進(jìn)行跨國界、跨族群的文化對話。如何在不同維度上、不同層次間發(fā)揮非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的作用。如何讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在“一帶一路”倡議下更好地傳承和發(fā)展。

1 “一帶一路”倡議帶來非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)新局面

隨著“一帶一路”倡議的不斷推進(jìn),我國與沿線國家之間的交流愈加頻繁。除了經(jīng)濟(jì)上的往來貿(mào)易,文化上的交流也成為“一帶一路”建設(shè)中的亮點(diǎn)。我國擁有大量的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是融傳統(tǒng)精神血脈、合地方文化為一體的珍貴資源。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是實(shí)現(xiàn)文明交流互鑒、民心相通的重要載體,為“一帶一路”建設(shè)提供文化支撐。“一帶一路”倡議也為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)帶來了新的發(fā)展機(jī)遇和挑戰(zhàn)。

1.1 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)成為國際交流的新媒介

“絲綢之路”曾經(jīng)串聯(lián)起了世界最燦爛的幾大文明,是人類追求文明交流、互鑒、共存的歷史典范。古代商人們帶著絲綢、瓷器、茶葉、冶鐵、造紙等商品和技術(shù)往來其間,他們既是經(jīng)濟(jì)流通的使者,也是東西方之間文化交流的使者。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表,一直都是國際文化交流的重要媒介。“站在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的立場看,教科文組織實(shí)施保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的相關(guān)舉措與‘一帶一路’倡議中‘文化包容的利益共同體’理念,其實(shí)具有內(nèi)在一致性,或者說兼容性。這些重要共識都與‘一帶一路’倡議中‘和平、發(fā)展、合作、共贏’的主旨暗合?!盵1]這就決定了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與“一帶一路”建設(shè)可以攜手同行,相互促進(jìn)。“一帶一路”倡議為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)創(chuàng)造了新的舞臺,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)可以作為經(jīng)濟(jì)、文化交流的媒介,充分發(fā)揮其作用。

1.2 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)獲得持續(xù)發(fā)展的新空間

一方面,“一帶一路”倡議為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)提供極大的發(fā)展空間。非物質(zhì)文化遺產(chǎn),尤其是手工技藝類商品,可以通過“一帶一路”所創(chuàng)建的平臺進(jìn)入沿線國家,擴(kuò)大自身影響力。非遺產(chǎn)品可以作為禮品被贈予,作為商品被出售,還可以通過展銷會、文博會、旅游節(jié)等活動被展示,從而“走出去”,進(jìn)入國內(nèi)外更廣闊的市場體系。另一方面,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也豐富了“一帶一路”建設(shè)的內(nèi)容,作為中國特色文化的標(biāo)志物,生動、鮮活地呈現(xiàn)中國“一帶一路”故事,傳播“一帶一路”聲音,讓世界更好地了解中國。

1.3 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)打開國際合作的新窗口

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)是世界性的共識,世界各國都有不同舉措、不同實(shí)踐。在“一帶一路”倡議下,沿線國家和地區(qū)在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)申報、保護(hù)、開發(fā)等領(lǐng)域可以開展多層次的國際交流與合作。這種合作既包括經(jīng)濟(jì)上的,也包括文化和學(xué)術(shù)上的。

經(jīng)濟(jì)層面。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)可以作為合作切入點(diǎn)和利益契合點(diǎn),通過貿(mào)易合作、技術(shù)合作、產(chǎn)業(yè)投資合作、金融資本合作等形式謀求共同發(fā)展、共同繁榮?!巴ㄟ^‘一帶一路’沿線國家、地域互聯(lián)互通的推進(jìn),簡單的自產(chǎn)自銷、物物交換為跨地外銷和出口貿(mào)易,進(jìn)而成為沿線共享的文化產(chǎn)業(yè)?!盵2]“走出去”戰(zhàn)略是發(fā)展開放型經(jīng)濟(jì)、全面提高對外開放水平的重大舉措,面對“一帶一路”建設(shè)熱潮中的大好前景,我國出臺了多項(xiàng)政策,在項(xiàng)目審批、資金、人才、技術(shù)等方面予以支持,鼓勵社會組織、企業(yè)“走出去”,在沿線國家進(jìn)行投資合作。2015年起,把握“一帶一路”戰(zhàn)略機(jī)遇成為山西全面擴(kuò)大開放的首要任務(wù)[3],山西省商務(wù)廳主辦了“山西品牌中華行”“山西品牌絲路行”“山西品牌網(wǎng)上行”系列活動,在國內(nèi)外都產(chǎn)生了較大的影響,經(jīng)濟(jì)社會效益明顯。特別是“山西品牌絲路行”成為推進(jìn)國際投資貿(mào)易合作的重要平臺,在“一帶一路”沿線近20多個國家舉辦活動,集中展示展銷山西特色商品、名牌產(chǎn)品,全省五百多家企業(yè)走出國門,參與活動,增強(qiáng)了企業(yè)“走出去”的信心。

文化層面。一是通過多國聯(lián)合申報“代表作名錄”的方式,既增加成功率,也有利于更好地傳承和保護(hù)共有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。“在‘一帶一路’國家《公約》名錄項(xiàng)目中,有20項(xiàng)是由兩個及兩個以上的國家聯(lián)合申報的,且聯(lián)合申報項(xiàng)目數(shù)量從2012年開始逐年遞增?!盵4]如2005年中蒙聯(lián)合申報了“蒙古族長調(diào)民歌”。二是通過舉辦文化節(jié)、藝術(shù)節(jié)、訪談、展覽等多種形式的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)推廣活動,創(chuàng)造“一帶一路”沿線國家進(jìn)行文化交流與互動的機(jī)會。如2015年,絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶品牌聯(lián)盟開展了沿絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶“非遺推廣專項(xiàng)行動”,與中央電視臺發(fā)現(xiàn)之旅頻道“新絲路”欄目合作,推出了“絲路非遺傳承人訪談”,邀請傳承人講述非遺故事,出版《崛起新絲路·一帶一路訪談錄》系列叢書。再如中俄文化年、成都國際非物質(zhì)文化遺產(chǎn)節(jié)、越南—東盟聯(lián)合國教科文組織遺產(chǎn)節(jié)、阿布扎比—中國非遺文化藝術(shù)品博覽會等活動,都切實(shí)起到了傳播中國文化、促進(jìn)國際文化交流的作用。

學(xué)術(shù)層面。圍繞“一帶一路”與“文化遺產(chǎn)”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)”為主題的對話、研討、調(diào)研、培訓(xùn),可以為各國研究人員提供經(jīng)驗(yàn)交流分享的平臺,推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)理論、制度、實(shí)踐的不斷進(jìn)步。如2008年至2009年,中蒙保護(hù)蒙古族長調(diào)民歌聯(lián)合田野調(diào)查分別在蒙古國和中國境內(nèi)展開。陜西省文化廳組織專家、學(xué)者赴哈薩克斯坦“陜西村”實(shí)地調(diào)研東干族文化?!爸袊袞|歐國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)專家級論壇”匯聚了十多個國家的非遺保護(hù)專家。聯(lián)合國教科文組織亞太地區(qū)非遺國際培訓(xùn)中心積極在柬埔寨、印度尼西亞、烏茲別克斯坦等國舉辦培訓(xùn)活動,加大沿線國家非遺保護(hù)群體的能力建設(shè)。

2 新形勢下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的原則

全球化和現(xiàn)代化為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與保護(hù)帶來前所未有的危機(jī)。在國際互聯(lián)互通越來越頻繁,文化融合越來越普遍的新形勢下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的發(fā)展不能隨波逐流,而要堅(jiān)持保護(hù)為先的基本原則。既要保護(hù)人類多元文化的可持續(xù)發(fā)展,又要加強(qiáng)文化對話、合作和交流,以實(shí)現(xiàn)多元文化共享共榮為最終目標(biāo)。

2.1 樹立文化自信

在國際文化交流互鑒過程中,樹立文化自信是保護(hù)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、保持世界文化多樣性的首要原則。要想“美美與共,天下大同”,首先要做到“各美其美,美人之美”?!案髅榔涿馈本褪强陀^認(rèn)識本土文化的獨(dú)特性,樹立文化自信與文化自覺,培養(yǎng)民族文化自豪感。在與他國文化的碰撞中,如果缺乏文化自信,對本文化的理解和評價容易被不科學(xué)的評價所影響,從而輕易拋棄本土文化,全盤接受外來文化。正如習(xí)近平總書記在考察敦煌文化時所指出的,“只有充滿自信的文明才能在保持自己特色的同時包容、借鑒、吸收各種文明的優(yōu)秀成果”?!懊廊酥馈本褪遣煌幕g的互相尊重與欣賞。文化是平等而共享的,沒有孰優(yōu)孰劣,沒有高低貴賤。在國際合作與互動中,保持相互尊重和欣賞是應(yīng)有的風(fēng)范。秉承和而不同、互鑒互惠的理念,通過學(xué)習(xí)借鑒其他國家和地區(qū)人民的精神創(chuàng)造和文化傳統(tǒng),可以增進(jìn)彼此間的相互理解,從而達(dá)成文化共識,推動文化創(chuàng)新與共同繁榮,最終實(shí)現(xiàn)不同文化的“美美與共”。如中央廣播電視總臺央視綜藝頻道推出了“文化和自然遺產(chǎn)日”非遺宣傳特別節(jié)目《非遺公開課》,用藝術(shù)化的表現(xiàn)形式展現(xiàn)中國非遺的獨(dú)特魅力,以此來激發(fā)民眾對傳承保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文化自信和文化自覺。

2.2 尊重自主選擇

要認(rèn)識到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的活力就在于傳承,能否實(shí)現(xiàn)薪火相傳,關(guān)鍵在于傳承人。傳承人如何開展傳承活動,選擇怎樣的發(fā)展路徑,一方面取決于對保護(hù)非遺的個人認(rèn)知,另一方面取決于“柴米油鹽”的現(xiàn)實(shí)生活。特別是在全面擴(kuò)大開放的市場格局下,一些傳承人利用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)開展國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和文化產(chǎn)業(yè)活動,從而獲取經(jīng)濟(jì)利益,改善生活水平。這是傳承人的合法權(quán)利,我們要尊重非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人自主選擇的權(quán)利。必須理性看待非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)價值,正視其商業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化、市場化的變遷過程。例如生產(chǎn)技藝類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),其本身就是作為商品而存在的,只有在生產(chǎn)實(shí)踐中不斷被利用,我們才能說它是活態(tài)的。如果它失去了市場價值,必將被社會淘汰。在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展路徑的選擇上,可以要求傳承人在保持其原有的文化生態(tài)和文化風(fēng)貌的基礎(chǔ)上,進(jìn)行合理的再創(chuàng)作。對于不適合商業(yè)化或?qū)Ψ沁z造成嚴(yán)重破壞的行為,在進(jìn)行科學(xué)評估后,可對傳承人進(jìn)行相關(guān)的引導(dǎo)、建議、培訓(xùn)、扶持。許多文化人類學(xué)家對于非遺的產(chǎn)業(yè)化、商品化持有保留態(tài)度,但應(yīng)客觀認(rèn)識到產(chǎn)業(yè)化所帶來的積極作用遠(yuǎn)大于消極作用。比起只能展示在博物館里的生產(chǎn)流程,我們更希望它可以是擺放在貨架上的非遺產(chǎn)品。

2.3 堅(jiān)守核心要素

保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)就是保護(hù)人類文化的多樣性。要有文化危機(jī)意識,頻繁深入的交流合作目的在于增進(jìn)相互理解與包容,而并非趨同。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表著民族精神和傳統(tǒng)文化,其動態(tài)和鮮活本質(zhì)應(yīng)持續(xù)獲得尊重??陀^而言,社會的變革,市場的擴(kuò)大,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不可能保持一成不變,要生存下去,就必須適應(yīng)時代、升級技術(shù)、革新理念。但是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)糅合著珍貴的文化精神和地方傳統(tǒng),如果全部拋棄,它就失去了被稱為“遺產(chǎn)”的資格。所以堅(jiān)守非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的核心要素,繼承寶貴的文化傳統(tǒng),才能留住其鮮活本質(zhì)。苑利提煉出了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的科學(xué)評估三標(biāo)準(zhǔn):“一是通過保護(hù)是否保住了這個民族傳統(tǒng)文化的DNA;二是通過保護(hù)是否保住了這個民族的文化多樣性;三是通過保護(hù)是否促進(jìn)了這個民族文化的可持續(xù)發(fā)展。”[5]堅(jiān)守核心要素,就是著眼于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的可持續(xù)發(fā)展,立足于地方獨(dú)特文化,保護(hù)非遺的“命脈”“靈魂”。

3 從創(chuàng)新、開放、人才三方面優(yōu)化非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展路徑

中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)源遠(yuǎn)流長,多彩多姿,是全人類共同的寶貴財富,是國際文化交流的重要紐帶。在大發(fā)展大變革的時代背景下,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與發(fā)展,要與我國經(jīng)濟(jì)、社會、政治、生態(tài)各方面緊密結(jié)合,充分發(fā)揮市場在資源配置中的重要作用,在國際文化交流合作中從創(chuàng)新、開放、人才三方面優(yōu)化非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展路徑,實(shí)現(xiàn)民心相通,互利共贏。

3.1 以創(chuàng)新激發(fā)活力

互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展日新月異,大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能……各種新技術(shù)層出不窮?;ヂ?lián)網(wǎng)改變了人們的生活,也改寫了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與傳播途徑。利用“互聯(lián)網(wǎng)+非遺”,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行選擇性傳承、創(chuàng)新性傳承,是新時代的必然選擇。

3.1.1 打造跨國網(wǎng)絡(luò)交互平臺

“一帶一路”沿線國家眾多,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)量巨大,舉辦文化節(jié)、博覽會等活動需要耗費(fèi)大量人力財力,很難面面俱到,且難以產(chǎn)生持續(xù)性效果。這就迫切需要打造集文化傳播、交流互動、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易為一體的跨國、跨地區(qū)網(wǎng)絡(luò)交互平臺。網(wǎng)絡(luò)平臺具有靈活性大、覆蓋面廣、持續(xù)性強(qiáng)等特點(diǎn),可以很好地彌補(bǔ)傳統(tǒng)國際交流方式的不足。要打造多元化、多功能的國際文化交流推廣平臺,就必須集合多方力量,共同搭建,其中政府起著牽頭、協(xié)調(diào)、保障的作用,媒體是宣傳、發(fā)布的主要力量,而企業(yè)、社會組織也要作為主導(dǎo)力量參與到平臺建設(shè)中來。文化無國界,“一帶一路”沿線國家的民眾可以通過這個平臺了解欣賞他國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文化,有利于形成文化共識,實(shí)現(xiàn)民心相通。

3.1.2 利用好“互聯(lián)網(wǎng)+非遺”

充分運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)思維,創(chuàng)新非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的發(fā)展模式。運(yùn)用新技術(shù)探索非物質(zhì)文化遺產(chǎn)新業(yè)態(tài),鼓勵技術(shù)、資金等方面的國際合作,建立人才、技術(shù)的國際流通渠道??梢岳迷鰪?qiáng)現(xiàn)實(shí)(Augmented Reality)技術(shù),開發(fā)以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為主題的網(wǎng)絡(luò)游戲、動漫作品,建設(shè)數(shù)字非遺展覽館、博物館。如動畫片《奇奇怪怪》中的主人公就是以山西非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“黎侯虎”為原型的。網(wǎng)絡(luò)直播平臺、手機(jī)公眾號也可以作為宣傳展示非遺的新陣地,通過精巧的剪輯、豐富的內(nèi)容、即時的傳送,吸引大量年輕人的眼球?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+非遺”以人們喜聞樂見的方式生動、多元地呈現(xiàn)出非遺的魅力,是創(chuàng)新性傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要手段。

3.1.3 堅(jiān)持創(chuàng)新性傳承

創(chuàng)新不代表要拋棄傳統(tǒng),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)要堅(jiān)持創(chuàng)新性傳承。在“一帶一路”倡議帶來的機(jī)遇與挑戰(zhàn)中,保持非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“中國特色”,需要從歷史文化傳統(tǒng)中汲取精華,但也不能故步自封,迷失在歷史的故紙堆中??梢陨钊胪诰蚍沁z題材,通過設(shè)計(jì)師與傳承人深度合作的方式開發(fā)新產(chǎn)品,特別是受傳承人認(rèn)知結(jié)構(gòu)所限發(fā)展遲緩的一些冷門項(xiàng)目,把它們與現(xiàn)代生活和現(xiàn)代審美相融合,經(jīng)過合理的再創(chuàng)作后,可能成為倍受歡迎的文化產(chǎn)品。我們必須堅(jiān)持傳承與創(chuàng)新并重,以傳承文明的責(zé)任意識和與時代同步伐的創(chuàng)新意識共同推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與發(fā)展。

3.2 以開放推動交流

“一帶一路”倡議強(qiáng)調(diào)各國間既互相獨(dú)立又和衷共濟(jì),尤其是在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作上,不能因文化差異而阻斷交流,而是要以開放推動合作,建立由政府主導(dǎo)、社會參與、市場運(yùn)作的發(fā)展機(jī)制,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承、創(chuàng)新等層次開展國際對話與合作交流。

3.2.1 政府主導(dǎo),鼓勵“走出去”

目前我國已出臺了多項(xiàng)政策,鼓勵和支持企業(yè)廣泛開展民生合作和投資,參與“一帶一路”文化貿(mào)易。如國家稅務(wù)總局對多項(xiàng)國際稅收征管事項(xiàng)進(jìn)行了明確,幫助企業(yè)規(guī)避境外投資稅收風(fēng)險。2017年7月,山西省商務(wù)廳牽頭成立“戰(zhàn)略合作聯(lián)盟”,助推晉企“走出去”?!敖刂?018年10月底,山西已在57個國家備案設(shè)立263家境外投資企業(yè),累計(jì)對外直接投資26.3億美元。”[6]下一步應(yīng)繼續(xù)出臺更多惠民政策,推動對外投資的便利化,引導(dǎo)對外投資企業(yè)做好投資風(fēng)險的防范工作,建立政府、企業(yè)、社會共同參與的協(xié)調(diào)對接機(jī)制。

3.2.2 社會參與,加強(qiáng)非遺對話與合作

社會參與主要是指民間社會組織、研究機(jī)構(gòu)和企業(yè)。一是引導(dǎo)社會資本投入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展建設(shè),鼓勵社會力量開展相關(guān)文化藝術(shù)創(chuàng)作,參與到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作中來。二是鼓勵研究機(jī)構(gòu)發(fā)揮優(yōu)勢,積極探索非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的聯(lián)合申報、保護(hù)、研究、培訓(xùn)等方面的國際合作途徑。舉辦各類藝術(shù)節(jié)、博覽會、交易會、論壇等,要爭取規(guī)范化和常態(tài)化,定期、定點(diǎn)開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)推廣活動,并逐漸擴(kuò)大規(guī)模和影響力。三是作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)產(chǎn)業(yè)化的主體,企業(yè)應(yīng)客觀認(rèn)識自身發(fā)展情況,科學(xué)評估國際交流對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的影響,可以通過委托代理、共同研發(fā)生產(chǎn)和聯(lián)合銷售等各種方式建立國際合作。

3.2.3 市場運(yùn)作,提升非遺競爭力

充分發(fā)揮市場在資源配置中的重要作用,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)產(chǎn)品一方面應(yīng)保留核心要素,展示獨(dú)特的民族文化;另一方面要結(jié)合國際市場需求,融入現(xiàn)代生活,加大品牌宣傳力度、產(chǎn)品研發(fā)力度,提升非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的市場競爭力。要鼓勵非遺進(jìn)入市場,成為文化內(nèi)涵豐富、工藝高超、設(shè)計(jì)精美的流通商品,在與市場的良性互動中激活生命力。

3.3 以人才促進(jìn)發(fā)展,培養(yǎng)文化交流復(fù)合型人才

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)需要專業(yè)人才,既包括掌握核心技藝的傳承人,也包括非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的研究人才,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價值、影響評估方面的專業(yè)人才,協(xié)助國際文化交流與合作的翻譯人才,熟悉國際經(jīng)貿(mào)規(guī)則的復(fù)合型人才等。在國際交流越來越頻繁的新形勢下,能夠?qū)訃H投資貿(mào)易通行規(guī)則,掌握多方面專業(yè)知識的復(fù)合型人才顯得格外重要。

對于掌握核心要素的傳承人而言,除了要對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史、內(nèi)涵、技藝了如指掌,還要具備非物質(zhì)文化遺產(chǎn)理論知識、市場運(yùn)作管理能力、現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念等。只有這樣才能跟上非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的新步伐,在生死存亡的關(guān)鍵環(huán)節(jié)做出正確的決策。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究人才既要精通理論體系、歷史源流、發(fā)展脈絡(luò)等基本知識,又要掌握價值評估、影響評價等專業(yè)技能。特別是對于可能影響到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)存續(xù)力的行為,做出科學(xué)客觀地評估和分析。從而為政府提供決策咨詢,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)展提出科學(xué)合理的建議。還要有針對性地培養(yǎng)復(fù)合型的文化外交人才,能夠精通“一帶一路”沿線國家語言文字,熟悉國際經(jīng)貿(mào)規(guī)則,同時擁有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)或基礎(chǔ)知識。

要建立國內(nèi)外人才的流通渠道,與沿線國家共同培養(yǎng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)人才。一方面,可以引入從事非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的國外專家,為中國非遺保護(hù)工作出謀劃策;另一方面,國內(nèi)專業(yè)人才可以通過訪學(xué)、調(diào)研、對話促進(jìn)自身素質(zhì)的提升。同時建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)人才共享共建機(jī)制,深化國際非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)方面的合作交流,從而形成國際間的保護(hù)合力。針對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,以及有志于從事非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的文化研究人才、設(shè)計(jì)策劃人才、經(jīng)營管理人才、翻譯人才等開展“一帶一路”文化交流復(fù)合型人才的培訓(xùn)工作,引導(dǎo)符合要求的人才投身于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作。尤其是要重視人才的創(chuàng)新能力建設(shè),著重培養(yǎng)青年人才。

“一帶一路”倡議秉持“和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”理念,以打造“政治互信、經(jīng)濟(jì)融合、文化包容的利益共同體、命運(yùn)共同體和責(zé)任共同體”為目標(biāo),是加強(qiáng)國際交流與合作的積極探索,也是我國著眼于人類發(fā)展和世界前途提出的中國理念、中國方案,對于世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)以及人類文化多樣性發(fā)展具有重要意義。2013年以來,共建“一帶一路”倡議已從愿景一步步轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí),初步形成了和而不同、多元一體的文明共榮發(fā)展態(tài)勢。在此背景下,我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)要樹立文化自信,做到互相尊重與欣賞;尊重自主選擇,鼓勵獲取合法性利益;堅(jiān)守核心要素,珍視非遺的鮮活本質(zhì)。從創(chuàng)新、開放、人才三個關(guān)鍵點(diǎn)優(yōu)化發(fā)展路徑,以加強(qiáng)國際交流合作為落腳點(diǎn),合理利用互聯(lián)網(wǎng)思維,建立由政府主導(dǎo)、社會參與、市場運(yùn)作的發(fā)展機(jī)制,培養(yǎng)復(fù)合型人才隊(duì)伍。

猜你喜歡
文化遺產(chǎn)一帶物質(zhì)
喝茶養(yǎng)生這些物質(zhì)在起作用
喝茶養(yǎng)生這些物質(zhì)在起作用
第3講 物質(zhì)的化學(xué)變化
第3講 物質(zhì)的化學(xué)變化
與文化遺產(chǎn)相遇
酌古參今——頤和園文化遺產(chǎn)之美
“一帶一路”我的夢
ДОВОЛЬНО ЗАПРЯГАТЬ,ПОРА ЕХАТЬ!
數(shù)說“一帶一路”這5年
活態(tài)文化