穆利莉 陰莉坤
摘要:英語教育的的價值在于促進學(xué)生的心智發(fā)展,塑造健康的品格和文化素養(yǎng)。以微課為手段將課外知識拓展與育人相結(jié)合更是事半功倍。本文從三方面提出了此類微課的制作原則,以實現(xiàn)文化育人的最終目的。
關(guān)鍵詞:初中英語;微課;文化育人
中圖分類號:G633.41文獻標識碼:A文章編號:1992-7711(2020)06-044-1
美國語言學(xué)家薩丕爾指出:“語言的背后是有東西的,而且語言不能離開文化而存在?!闭Z言是文化的載體,掌握一定的文化背景知識有利于提高我們對語言的理解和應(yīng)用能力。但僅靠課堂上對文化進行滲透是遠遠滿足不了學(xué)生對文化知識的需求。近年來,隨著移動互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展,出現(xiàn)了很多微的概念,比如微博、微信、微電影等,微課也成為了其中一枝新秀。微課作為新型的信息技術(shù),作為輔助教學(xué)的手段,具備與傳統(tǒng)教學(xué)不同的優(yōu)勢。它短小精悍、實用性強、以形象生動的形式展示,集文字、圖片、音頻、視頻為一體,能迅速抓住學(xué)生的注意力,激發(fā)學(xué)習(xí)熱情,促進學(xué)生自主學(xué)習(xí),更大限度的拓展了知識,彌補了傳統(tǒng)課堂教學(xué)的不足。因此,為了在初中英語學(xué)習(xí)中拓展課外的語言文化知識、增強學(xué)生的文化品格,我們特將文化知識以微課的形式展示給學(xué)生,以激發(fā)學(xué)生對語言學(xué)習(xí)的興趣,從而達到文化育人的目的。
如何利用微課在初中英語學(xué)習(xí)中有效進行文化育人呢?我們針對初中學(xué)生的學(xué)習(xí)特點、接受程度,對微課的制作制定了以下原則:
一、對比中西方文化差異對學(xué)生進行教育
語言是人類交流的工具,它的形成、發(fā)展、變化都是在一定的文化背景下的,每一種語言都是在其民族的歷史發(fā)展中形成的獨特表達方式,因而都帶有鮮明的民族性。文化造就語言的同時也使得語言之間產(chǎn)生巨大的差異,而這些差異對于學(xué)生接收外來文化,開闊視野培養(yǎng)學(xué)生的辯證思維都有很好的效果。
我們在教學(xué)中常見的關(guān)于文化差異的內(nèi)容有:1.顏色文化差異2.數(shù)字文化對比3.動物文化對比4.節(jié)日文化差異5.教育文化差異6.飲食文化差異7.肢體語言文化差異等。
以復(fù)活節(jié)微課為例:選擇學(xué)生感興趣的問題導(dǎo)入,讓學(xué)生逐步了解復(fù)活節(jié)的宗教內(nèi)涵和意義。然后引出中國的清明節(jié),讓學(xué)生理解宗教信仰的不同造就了兩者之間的差異,讓學(xué)生體會中西方人對待死亡不同的態(tài)度,讓學(xué)生能更好的接受外來文化,也更尊重自己的文化。
二、挖掘英語文章中的情感因素對學(xué)生進行教育
英語文本內(nèi)容豐富,話題涵蓋了世界與環(huán)境、歷史與社會、人際交往等內(nèi)容,最能體現(xiàn)人文和文化特點,它對奠定學(xué)生的人文底蘊,構(gòu)建學(xué)生的內(nèi)在精神具有潛移默化的作用。我們要準確挖掘其中的內(nèi)涵,抓住教育契機,提出有思想價值、有思維深度的觀點,對學(xué)生進行愛國主義教育、感恩教育以及世界觀、人生觀、價值觀的引導(dǎo)教育。
那么怎么在短小的微課中引導(dǎo)學(xué)生感受英語語言中所蘊含的思想和感情,使學(xué)生的思想情感受到熏陶和感染呢?文本的選擇要符合初中學(xué)生的心里特點和認知能力。微課的設(shè)計要生動有趣,文圖相配要有畫面感,朗讀文本要親切自然,設(shè)計問題要巧妙,這樣才能引人入勝,讓學(xué)生在輕松愉快的狀態(tài)下自然習(xí)得。
以《幸福就在不遠處》這個微課為例,它給學(xué)生展示了一個簡單而又充滿哲理的小故事:一只鳥到處尋找它的幸福,結(jié)果發(fā)現(xiàn)幸福就是心中的希望,幸福就是心中的愛、幸福不在遠方,而在你的心里。老師通過配樂朗誦、溫馨的畫面設(shè)計把學(xué)生引入故事之中,帶著學(xué)生一起去尋找幸福,給人以身臨其境的感覺。最后通過What does happiness mean to you?引導(dǎo)學(xué)生體會生活中簡單的幸福,懂得熱愛生活、珍惜生活。
關(guān)注并挖掘英語文章中的情感因素,可以使教學(xué)與育人過程相互融合,實現(xiàn)教學(xué)教育一體化,實現(xiàn)文化育人的真正目的。
三、整合英語文章中的法律知識,對學(xué)生進行法律意識的滲透
英語文本中,有一些與法律法規(guī)相關(guān)的內(nèi)容,我們要充分利用課程資源中的顯性和隱性素材,把他們進行整合,對學(xué)生進行法律意識的滲透。
例如,行車安全,珍視生命,是法制教育的一個永恒主題。英語中有許多關(guān)于《交通法》的滲透。比如,仁愛七年級下冊中,In China,traffic keeps on the right of the Road. 練習(xí)中有In Great Britain traffic keeps to the left. 仁愛英語八年級下Unit 6 topic3中提到We should never ride too fast. If we break the traffic rules,we may get a fine and even be in danger. Red means stop. Green means go. Yellow means “wait”
其中還有對交通標識的介紹。如:
我們要把這些零散的交通知識整合到微課當中,讓學(xué)生在掌握了英語知識的同時,又了解了許多交通法規(guī),增強了學(xué)生自覺遵守交通法規(guī)、維護交通秩序的觀念。
各個版本的英語課本和閱讀資料中還有《環(huán)境保護法》、《珍惜動物保護法》、《未成年保護法》等很多的法律知識,這些我們都可以充分利用微課對學(xué)生進行滲透。
語言不僅是交流的工具,更是人類文明、文化、思想的載體,所以語言教育不可能只是單純的語言技能訓(xùn)練,而是一個陶冶情操、構(gòu)建精神的文化育人過程。
我們把枯燥的學(xué)習(xí)內(nèi)容,由微課聲形并茂的展示給了學(xué)生,既拓展了學(xué)生的課外知識又實現(xiàn)了育人的目標。讓學(xué)生教師應(yīng)該在賞析英語語言美,體悟不同文化的共性美和差異美的同時感受人類文明的真善美。
[參考文獻]
[1]曾麗穎.微課在初中英語教學(xué)中的應(yīng)用[J].課程改革,2015,33.
[2]胡鐵生.微課的內(nèi)涵理解與教學(xué)設(shè)計方法[J].廣東教育:綜合版,2014(4):33-35.
[3]陳勤苗,盛艷萍.兒童文學(xué)作品在中學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用研究[M].寧波:寧波出版社,2013.
(作者單位:河南省新鄉(xiāng)市第三中學(xué),河南 新鄉(xiāng) 453000)