王元華
我們都有如此這般的經(jīng)歷:我們?cè)陂喿x文學(xué)作品描繪的一個(gè)悲傷情節(jié)的瞬間,悲從中來(lái),潸然淚下;我們收聽(tīng)了一場(chǎng)英模事跡報(bào)告,內(nèi)心感受到了一種驚心動(dòng)魄的偉大與崇高;我們現(xiàn)場(chǎng)聆聽(tīng)某位校長(zhǎng)講述的打拼故事,霎時(shí)領(lǐng)悟到了這所學(xué)校成功的秘訣……更常見(jiàn)的,在語(yǔ)文課堂教學(xué)中,一個(gè)個(gè)動(dòng)人的故事,一句句精彩的描述,讓我們?nèi)绨V如醉,產(chǎn)生醍醐灌頂?shù)膭e樣效果。
這就是現(xiàn)象學(xué)敘事及現(xiàn)象學(xué)敘事的魅力。
現(xiàn)象學(xué)敘事,是語(yǔ)文教學(xué)常用常新的話語(yǔ)方式,能夠充分彰顯語(yǔ)文教學(xué)的魅力和語(yǔ)文教師的個(gè)人素養(yǎng),是語(yǔ)文教師必須練好的基本功。
為了讓中小學(xué)語(yǔ)文教師深入認(rèn)識(shí)和掌握現(xiàn)象學(xué)敘事話語(yǔ)方式,我們分三個(gè)方面予以闡釋。
一、原理和精髓:現(xiàn)象即本質(zhì)
現(xiàn)象學(xué)敘事,來(lái)源于現(xiàn)象學(xué)?,F(xiàn)象學(xué)的“現(xiàn)象”是使動(dòng)用法,就是“使象現(xiàn)”的意思。這里的“象”是所經(jīng)歷的事物的本質(zhì)?,F(xiàn)象學(xué)的基本特征就是通過(guò)描繪所經(jīng)歷的現(xiàn)象直接認(rèn)識(shí)事物的本質(zhì),簡(jiǎn)言之,現(xiàn)象即本質(zhì)。“‘本質(zhì)這一術(shù)語(yǔ)可以被理解為語(yǔ)言的建構(gòu)、現(xiàn)象的描述。一篇包含了事物本質(zhì)的優(yōu)秀的描述能夠?qū)⑸铙w驗(yàn)展示出來(lái),使我們能夠以一種無(wú)形的方式捕捉到生活體驗(yàn)的本質(zhì)和意義?!爆F(xiàn)象學(xué)敘事,就是通過(guò)對(duì)所經(jīng)歷的事物的具體、形象、生動(dòng)、有講究的描繪直接揭示事物的本質(zhì)意義的話語(yǔ)方式。
現(xiàn)象學(xué)教育大師范梅南說(shuō):“現(xiàn)象學(xué),一方面是生活經(jīng)驗(yàn)特點(diǎn)的描述,另一方面又是生活經(jīng)驗(yàn)所傳達(dá)的意義描述。這兩種類(lèi)型的描述看起來(lái)在某種程度上有些不同,第一種是對(duì)所經(jīng)歷生活世界的直接描述,而第二種則是對(duì)以象征形式表達(dá)的生活世界的中介的(或間接的)描述。既然描述是被間接表達(dá)的(例如臉紅,談話,行為,藝術(shù)品,文章),那么它看來(lái)就包括了一種更有力的解釋性因素。實(shí)際上,已有不同意見(jiàn)認(rèn)為,所有描述歸根結(jié)底都是解釋?!F(xiàn)象學(xué)描述的意義作為一種方法存在于解釋之中……現(xiàn)象學(xué)……在這個(gè)詞的原初意義上是解釋學(xué)的,在這種情況下它指定了這種解釋的范圍。海德格爾如是說(shuō)。”“現(xiàn)象的本質(zhì)就是事物的共核,它可以通過(guò)對(duì)支配著現(xiàn)象本質(zhì)的外在表現(xiàn)和具體結(jié)構(gòu)來(lái)加以描述。換句話說(shuō),現(xiàn)象學(xué)試圖系統(tǒng)性地揭示和描述生活經(jīng)驗(yàn)中所遭遇的事件或?qū)嵗齺?lái)直覺(jué)地把握?!?/p>
魏晉玄學(xué)大師王弼也有同類(lèi)的論述:“夫象者,出意者也。言者,明象者也。盡意莫若象,盡象莫若言。言生于象,故可尋言以觀象;象生于意,故可尋象以觀意。意以象盡,象以言著。故言者,所以明象,得象而忘言;象者所以存意,得意而忘象?!保ā吨芤茁岳っ飨蟆罚┡c范梅南的論述相比,王弼的論述更簡(jiǎn)括,更有理論高度?!耙狻笔菍?duì)事物的本質(zhì)認(rèn)知,“象”是呈現(xiàn)本質(zhì)特征的事物的具體、形象、生動(dòng)面貌,“言”是呈現(xiàn)“象”的話語(yǔ),所以,人們說(shuō)話要通過(guò)具體、形象、生動(dòng)的“象”表達(dá)“意”。通俗地說(shuō),所經(jīng)歷的一件事是怎么回事,或所見(jiàn)過(guò)的一個(gè)物品是什么樣子,只有描述出來(lái)才能知道,描述得越具體、生動(dòng)、形象,事物顯現(xiàn)得越真切,比如,“怕”是什么感覺(jué),怕就在所怕的事物對(duì)我們?cè)斐傻目膳碌男奶?、流汗、叫喊、逃跑等行為?dāng)中;尤其當(dāng)我們顯現(xiàn)事物的特征時(shí),特征就是最真切可感的描述,比如,“畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅?!蔽骱虏煌骸⑶?、冬三季的特征就是“接天蓮葉無(wú)窮碧,映日荷花別樣紅”。這就是《道德經(jīng)》表達(dá)“道”的方式:“道之為物,惟恍惟惚,惚兮恍兮,其中有象,恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精,其精甚真,其中有信。”描寫(xiě)得越真切、養(yǎng)眼、動(dòng)心,道中的“精”“真”“信”顯現(xiàn)得越清晰。
現(xiàn)象學(xué),是20世紀(jì)流行的一種哲學(xué)思潮,其創(chuàng)始人是德國(guó)哲學(xué)家胡塞爾。然而,現(xiàn)象學(xué)敘事話語(yǔ)方式,以及對(duì)于“現(xiàn)象即本質(zhì)”的認(rèn)識(shí),卻不是20世紀(jì)才有的,更不是西方現(xiàn)當(dāng)代哲學(xué)家的專(zhuān)利,而是古今中外的共識(shí),尤其在我國(guó),在《易經(jīng)》卦象關(guān)系中已經(jīng)有了明確的表述。
因?yàn)椤艾F(xiàn)象即本質(zhì)”,我們?cè)诮沂臼挛锉举|(zhì)的時(shí)候,所呈現(xiàn)的是事物具體、形象、生動(dòng)的面貌,所以現(xiàn)象學(xué)敘事天然具有一種具體、形象、生動(dòng)的優(yōu)勢(shì),以其具體、形象、生動(dòng)的直觀特質(zhì)直接打動(dòng)人心,產(chǎn)生一種直擊人心的震撼魅力。
二、方法論:直觀解釋和賦值
現(xiàn)象學(xué)敘事的基本方法是和現(xiàn)象學(xué)的本質(zhì)特征聯(lián)系在一起的,因?yàn)椤艾F(xiàn)象即本質(zhì)”,所以在方法上就必須也只要通過(guò)具體、形象、生動(dòng)描繪事物的面貌直觀揭示事物的本質(zhì),就是我們常說(shuō)的“活靈活現(xiàn)”。這是一種直觀認(rèn)知事物本質(zhì)的方法,越具體、形象、生動(dòng),越直觀,越能讓人認(rèn)識(shí)到本質(zhì)特征。
富有沖擊力和感染力的語(yǔ)文教學(xué),常常采用現(xiàn)象學(xué)敘事這種直觀揭示本質(zhì)的方式方法。
其一,通過(guò)具體、形象、生動(dòng)、有深刻內(nèi)涵的現(xiàn)象學(xué)敘事揭示話語(yǔ)蘊(yùn)含的情景意義。我們總是通過(guò)激活話語(yǔ)當(dāng)中的具體生活情景賦予話語(yǔ)以情景意義,對(duì)話語(yǔ)當(dāng)中的具體情景描繪得越具體、形象、生動(dòng),越有深刻內(nèi)涵,越能體現(xiàn)話語(yǔ)的情景性意義。比如,“向前一小步,文明一大步”是什么意思?這句話通俗易懂,沒(méi)什么閱讀理解的困難,然而,這孤零零的一句話到底是什么意思,我們真難以揣摩。然而,當(dāng)我們用現(xiàn)象學(xué)敘事把出現(xiàn)的情景描繪出來(lái)時(shí),深刻意義就會(huì)自動(dòng)呈現(xiàn)出來(lái)。那就是:在男廁所小便池上方赫然地寫(xiě)著這十個(gè)字,“向前一小步,文明一大步”,引導(dǎo)著男性向前一步靠近小便池把小便尿到小便池里。
通過(guò)現(xiàn)象學(xué)敘事揭示話語(yǔ)情景意義,是語(yǔ)文教學(xué)常用常新的方法。
對(duì)字詞進(jìn)行解釋時(shí),通過(guò)描繪組成詞語(yǔ)意義的情景揭示字詞的情景意義。比如,“驚濤駭浪”是一種什么樣的波浪?不去溯源,只能大模樣理解到“很大的怕人的波浪”。通過(guò)溯源,“驚”,繁體字為“驚”,《說(shuō)文解字》的解釋為“馬駭也”,即馬受到驚嚇。在“驚濤駭浪”中,“驚”和“駭”是一個(gè)意思,即馬受到驚嚇時(shí)的激烈反應(yīng),突然不要命地往上竄,往前奔,左突右撞。所謂“驚濤駭浪”就是波浪像受到驚嚇的馬一樣上躥下跳,左突右撞。如此解釋?zhuān)∠笊羁蹋饬x一目了然。這是詞語(yǔ)解釋時(shí)應(yīng)用現(xiàn)象學(xué)敘事,收到的不一樣的釋義效果。
語(yǔ)文課堂教學(xué)常用現(xiàn)象學(xué)敘事點(diǎn)燃課堂,營(yíng)造富有感染力的課堂教學(xué)氛圍,升華語(yǔ)文教學(xué)的情景意義。特級(jí)教師韓軍有一個(gè)經(jīng)典課例:
(語(yǔ)調(diào)低沉,語(yǔ)速緩慢,滿懷感情)一千二百多年前,一個(gè)秋天,九月初九重陽(yáng)節(jié)前后。夔州,長(zhǎng)江邊。大風(fēng)凜冽地吹,吹得江邊萬(wàn)木凋零。樹(shù)葉在天空中飄飄灑灑。漫山遍野滿是衰敗、枯黃的樹(shù)葉。江水滾滾翻騰,急劇地向前沖擊。凄冷的風(fēng)中,有幾只孤鳥(niǎo)在盤(pán)旋。遠(yuǎn)處還不時(shí)傳來(lái)幾聲猿的哀鳴?!@時(shí),一位老人朝山上走來(lái)。他衣衫襤褸,老眼渾濁,蓬頭垢面。老人步履蹣跚,跌跌撞撞。他已經(jīng)滿身疾病,有肺病、瘧疾、風(fēng)痹。而且已經(jīng)“右臂偏枯耳半聾?!?/p>
重陽(yáng)節(jié),是登高祈求長(zhǎng)壽的節(jié)日??墒?,這位老人,一生坎坷,窮愁潦倒,似乎已經(jīng)走到了生命的冬季。而且,此時(shí),國(guó)家正處在戰(zhàn)亂中,他遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),孤獨(dú)地一個(gè)人在外漂泊。面對(duì)萬(wàn)里江天,面對(duì)孤獨(dú)的飛鳥(niǎo),面對(duì)衰敗的枯樹(shù),老人百感千愁涌上心頭……
(放音樂(lè)《二泉映月》)
(在樂(lè)聲中滿懷深情地朗誦)
風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥(niǎo)飛回。
……
韓軍所朗誦的是杜甫著名的七律《登高》。這是他教學(xué)《登高》的上課實(shí)錄,是課堂教學(xué)導(dǎo)入部分。結(jié)果是“課堂中氣氛凝重,有些學(xué)生流下淚來(lái)”。據(jù)當(dāng)時(shí)聽(tīng)過(guò)他教學(xué)《登高》的教師講,韓軍的嗓音渾厚,磁性十足,他上課開(kāi)頭的講述和朗誦確實(shí)動(dòng)人,不少教師也哭了。
其二,通過(guò)具體、形象、生動(dòng)、有曲折的現(xiàn)象學(xué)敘事揭示話語(yǔ)的細(xì)膩內(nèi)涵?!把圆槐M意”,語(yǔ)言具有填充特性,比如,“好一對(duì)才子佳人”,怎么“好”需要根據(jù)具體語(yǔ)境詳加說(shuō)明才能明了。語(yǔ)言承載的所有關(guān)于事物的性狀、來(lái)龍去脈都必須借助語(yǔ)言使用者更細(xì)膩的語(yǔ)言予以補(bǔ)充、擴(kuò)展。語(yǔ)言的填充特性給了現(xiàn)象學(xué)敘事大顯身手的廣闊天地。語(yǔ)文教學(xué)也常用這種方式。我們看兩個(gè)例子。
酈道元《三峽》中有一個(gè)句子:“素湍綠潭,回清倒影。”翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)是這樣的:“白色的急流,回旋著清波,碧綠的潭水倒映出山石林木的影子?!边@樣的翻譯不能不說(shuō)規(guī)范流暢,但不足以傳達(dá)其中的細(xì)膩內(nèi)涵。換成現(xiàn)象學(xué)敘事:“江流湍急,翻滾奔騰,激蕩起連串連片的白色浪花,這些銀波白浪回旋著,跌宕著,飛躍而下,充分展示著江水的清澈;激流過(guò)后,靜水流深,水平如鏡,倒映著夾岸青山綠壁上蔥蘢的雜樹(shù)叢草,秀美如明麗碧綠的一汪潭水?!边@么一描繪,“素湍綠潭”是怎么形成的,為什么叫“素湍綠潭”,“回清倒影”怎么“回”怎么“倒”,“回”什么“倒”什么,以及“素湍回清”“綠潭倒影”的搭配關(guān)系,“素湍綠潭”和江水的關(guān)系,一目了然。
《荷塘月色》有個(gè)新奇的比喻,“層層的葉子中間,零星地點(diǎn)綴著些白花,有裊娜地開(kāi)著的,有羞澀地打著朵兒的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如剛出浴的美人?!逼渲?,“又如剛出浴的美人”曾經(jīng)被刪掉了,重新補(bǔ)進(jìn)來(lái)之后,給人的審美的沖擊力很大。這個(gè)比喻到底多美呢?用現(xiàn)象學(xué)敘事揭示得淋漓盡致:“裊娜地開(kāi)著的、羞澀地打著朵兒的白色荷花,又如剛出浴的美人,身姿曼妙,亭亭玉立;又如剛出浴的美人,白白凈凈,圣潔無(wú)比;又如剛出浴的美人,身上還帶著水珠子,水靈靈的;又如剛出浴的美人,帶著沐浴乳液的香氣,芬芳四溢。”這樣的描繪引發(fā)了學(xué)生對(duì)于荷花之美的無(wú)限遐想。不用說(shuō)這個(gè)比喻多美多好,學(xué)生都會(huì)把這個(gè)比喻鐫刻在心里。
很多時(shí)候,只有現(xiàn)象學(xué)敘事才能充分體現(xiàn)具體語(yǔ)境中語(yǔ)言的豐富、深邃內(nèi)涵。
其三,通過(guò)具體、形象、生動(dòng)、有傾向的現(xiàn)象學(xué)敘事揭示或凸顯話語(yǔ)內(nèi)隱的情感、態(tài)度、價(jià)值觀。語(yǔ)言總是特定的人的語(yǔ)言,特定的人在特定的情境下說(shuō)出一句話,不可避免地帶出自己的情感、態(tài)度、價(jià)值觀,所以史家筆法“一字含褒貶”,“饑者歌其食,勞者哥其事”“什么階級(jí)說(shuō)什么話”。然而,并不是所有的話語(yǔ)都能是黑白分明地?cái)[出情感、態(tài)度、價(jià)值觀的,有些比較隱晦,有些說(shuō)一半留一半,有些一筆帶過(guò),有些說(shuō)出來(lái)了也不是那么有沖擊力。這就需要我們?cè)谡n堂教學(xué)中巧用現(xiàn)象學(xué)敘事將其中的情感、態(tài)度、價(jià)值觀揭示出來(lái)或者凸顯出來(lái),不但讓學(xué)生明確,而且要充分激發(fā)學(xué)生情感、態(tài)度、價(jià)值觀體驗(yàn),培養(yǎng)學(xué)生優(yōu)秀的情感、態(tài)度、價(jià)值觀素養(yǎng)。我們看兩個(gè)例子。
《詩(shī)經(jīng)·氓》開(kāi)頭描述:“氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲;匪來(lái)貿(mào)絲,來(lái)即我謀。”翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ):“男子老實(shí)忠厚,抱著布匹來(lái)?yè)Q絲。其實(shí)不是來(lái)?yè)Q絲,而是來(lái)商談婚事?!睕](méi)有毛病,然而看起來(lái)文縐縐的,不偏不倚,也不能瞬間捕捉到氓的形象。換成現(xiàn)象學(xué)敘事:“壞小子呵,嗤嗤嗤嗤地對(duì)我笑,抱著塊麻布來(lái)?yè)Q我的絲;其實(shí)根本不是來(lái)?yè)Q什么絲的,而是來(lái)騷情我,打我的主意。”古代男子的一肚子壞水一下子靈活地展示出來(lái)了。其實(shí),從具體情境看,男女一開(kāi)始套近乎,還不到談婚論嫁的地步,只是表達(dá)一種曲線“求偶”之意;“談婚事”的譯文,把男子那個(gè)壞壞的形象刻畫(huà)成正人君子的模樣。
《唐詩(shī)三百首》有一首王昌齡的《閨怨》,最能彰顯主題和情感色彩的是最后兩句:“忽見(jiàn)陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯?!狈g成現(xiàn)代漢語(yǔ):忽然看見(jiàn)路邊楊柳一派春色,后悔讓夫婿去取爵覓侯。這樣的翻譯,當(dāng)然通順,也能讓人看出其中的情感色彩,然而總感覺(jué)情不濃、味不足。我們看蘅塘退士的注疏:“翠樓眺望,忽見(jiàn)楊柳,方觸離愁,因憶夫婿,從軍不歸,人未相聚,乃起悔心也。在今思之,不必功名有無(wú),即或覓得封侯,亦所不愿也。教之從軍,何哉?”雖然用的是文言文,但讀起來(lái)比現(xiàn)代白話文翻譯的勁道多了。婦人的后悔之心,展示得酣暢淋漓。這樣的現(xiàn)象學(xué)敘事,無(wú)疑給詩(shī)歌的情感意義添彩增色了,加深了讀者對(duì)詩(shī)歌情感、態(tài)度、價(jià)值觀的領(lǐng)會(huì)。
最后,通過(guò)具體、形象、生動(dòng)、有波瀾的現(xiàn)象學(xué)敘事強(qiáng)化語(yǔ)境意義帶來(lái)的整體審美效果。驚天動(dòng)地的事情是通過(guò)能夠產(chǎn)生驚天動(dòng)的審美效果的語(yǔ)言產(chǎn)生的;優(yōu)美動(dòng)人的情景是通過(guò)能夠描繪優(yōu)美動(dòng)人的審美效果的語(yǔ)言描繪的;丑陋的瞬間也是通過(guò)能夠表現(xiàn)丑陋品質(zhì)的語(yǔ)言表現(xiàn)的……無(wú)論好壞美丑強(qiáng)弱,訴諸語(yǔ)言的事件,其傳達(dá)給人的審美效果都存在于語(yǔ)言之中。當(dāng)語(yǔ)文課堂教學(xué)重現(xiàn)這種審美效果時(shí),只能訴諸于重現(xiàn)審美特征的現(xiàn)象學(xué)敘事。我們看兩個(gè)例子。
《采薇》“昔我往矣,楊柳依依;今我來(lái)思,雨雪霏霏”是千古名句,王夫之評(píng)論它是“以樂(lè)景寫(xiě)哀,以哀景寫(xiě)樂(lè),一倍增其哀樂(lè)?!比欢?,怎么個(gè)“一倍增其哀樂(lè)”?語(yǔ)文教師大多沒(méi)有闡釋出來(lái)。用現(xiàn)象學(xué)敘事闡釋?zhuān)骸斑^(guò)去當(dāng)我別離家鄉(xiāng)遠(yuǎn)赴邊關(guān)的時(shí)候啊,內(nèi)心一千個(gè)不愿意,楊柳卻曲屈含情,依依不舍,肆意地狂虐我內(nèi)心千轉(zhuǎn)百回的離愁別恨,我反而更愁更恨;今天啊我歷盡千辛萬(wàn)苦撿回一條命往家里趕,漫天雪片它不想讓我快一點(diǎn)到家,紛紛揚(yáng)揚(yáng)、沒(méi)完沒(méi)了地下落,阻斷我望家的視野,拖累我回家的腳步,多么漫長(zhǎng)的路啊,多么糟糕的天氣,我回家的急切之心被這場(chǎng)大雪炙烤著,煎熬著?!币环N情感的對(duì)比與襯托,無(wú)比清晰地凸顯出來(lái)。
《最后一課》最后寫(xiě)道:
“我的朋友們啊,”他說(shuō),“我——我——”
但是他哽住了,他說(shuō)不下去了。
他轉(zhuǎn)身朝著黑板,拿起一支粉筆,使出全身的力量,寫(xiě)了幾個(gè)大字:
“法蘭西萬(wàn)歲!”
然后他呆在那兒,頭靠著墻壁,話也不說(shuō),只向我們做了一個(gè)手勢(shì):“放學(xué)了,——你們走吧?!?/p>
怎樣傳達(dá)《最后一課》最后瞬間的情感魅力呢?一點(diǎn)一點(diǎn)地分析是蒼白的,只有也只要通過(guò)現(xiàn)象學(xué)敘事把韓麥爾先生最后想說(shuō)又沒(méi)有說(shuō)出來(lái)的話補(bǔ)充出來(lái):
“我——我——不能講課了,不能講法語(yǔ)了,不能和你們?cè)谝黄饘W(xué)習(xí)了,我失業(yè)了,因?yàn)槲覀兡_下的土地已經(jīng)被普魯士占領(lǐng)了,他們不能允許我講法語(yǔ)了,我們沒(méi)有時(shí)間學(xué)習(xí)法語(yǔ)了,我們共同的祖國(guó)法蘭西已經(jīng)不能庇護(hù)我們了。要是還有時(shí)間讓我講下去多好啊,哪怕只有幾分鐘,讓我多說(shuō)幾句話,多好啊??上?,沒(méi)有了。這種機(jī)會(huì)沒(méi)有了。此刻,我們只能祈禱我們的祖國(guó)法蘭西強(qiáng)大起來(lái),愿上帝保佑我們的祖國(guó)法蘭西天長(zhǎng)日久,愿萬(wàn)代昌盛的祖國(guó)法蘭西保佑他的子孫后代世世代代自由地學(xué)習(xí)法語(yǔ)。此刻,師生不能在自己的土地上學(xué)習(xí)自己的語(yǔ)言的痛與戀,只能化成一句話:法蘭西萬(wàn)歲!”
但是,當(dāng)我們把我們認(rèn)為韓麥爾先生要說(shuō)的說(shuō)出來(lái)時(shí),發(fā)現(xiàn)還是“言不盡意”——這樣的話似乎是怎么說(shuō)都說(shuō)不盡的,所以,還是“藏”起來(lái)不說(shuō)——此處省略一萬(wàn)字——為好。如此,文章最后通過(guò)省略號(hào)及省略敘事形式表達(dá)內(nèi)心最深切的情感的表達(dá)效果,就充分體現(xiàn)出來(lái)了。一種亡國(guó)之痛之恨、愛(ài)國(guó)之難之切,在不言中體現(xiàn)得淋漓盡致了。
三、效果律:反思成就語(yǔ)文教學(xué)
不論生活還是學(xué)習(xí),我們總是在和遺忘作斗爭(zhēng)。每天面對(duì)的來(lái)來(lái)去去的人、大大小小的事、形形色色的物,成百上千,但是,我們記住多少呢?語(yǔ)文教學(xué)更不用說(shuō),我們看過(guò)多少文字、多少情景,我們又記住多少呢?所以,語(yǔ)文教學(xué)總是面對(duì)“巧婦難為無(wú)米之炊”的窘迫:寫(xiě)作文,沒(méi)材料沒(méi)方法;閱讀理解,沒(méi)樣板沒(méi)感覺(jué)。然而究其實(shí),我們何曾“無(wú)米”?所需的生活和文字,明明是我們接觸過(guò)的,只是書(shū)到用時(shí)都不見(jiàn)了。
這是為什么?
從根源上看,還是對(duì)現(xiàn)象學(xué)敘事的精髓的認(rèn)識(shí),不到位,不透徹。
我們有必要區(qū)分兩組概念:經(jīng)歷和體驗(yàn)。經(jīng)歷就是親眼看見(jiàn)、聽(tīng)見(jiàn)、觸摸等,是對(duì)一件事的感官掃描;體驗(yàn),是“以身體之、以心驗(yàn)之”,不但以感官掃描,而且以內(nèi)心反思求證。體驗(yàn),是現(xiàn)象學(xué)范疇,是通過(guò)現(xiàn)象解釋本質(zhì)。其中的關(guān)鍵是反思求取本質(zhì)。伽達(dá)默爾說(shuō),“凡是能被稱之為體驗(yàn)的東西,都是在回憶中建立起來(lái)的。”范梅南說(shuō)得更通俗,“當(dāng)我們通過(guò)記憶獲得生活體驗(yàn)時(shí),生活體驗(yàn)便逐漸獲得了解釋學(xué)意義。通過(guò)沉思、交談、白日夢(mèng)、靈感和其他解釋性行為,我們賦予活生生的生活以意義?!辟み_(dá)默爾和范梅南所說(shuō)的“回憶”“記憶”都不是死記硬背的意思,而是通過(guò)回顧所經(jīng)歷的事件,在放電影般的現(xiàn)象學(xué)敘事中反思其中的本質(zhì)意義,從而獲得對(duì)于事物的深刻印象。中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué),無(wú)論作文還是閱讀理解,無(wú)論對(duì)生活中的所見(jiàn)所聞,還是對(duì)語(yǔ)言文字形式與技巧,更多的是經(jīng)歷,而不是體驗(yàn),所以是“熟視無(wú)睹”“充耳不聞”,書(shū)到用時(shí)什么都想不起來(lái)了。
中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)要想富有成效,關(guān)鍵不在于匆匆忙忙地趕進(jìn)度、刷題量、堆素材,而在于靜下心來(lái)“反思”,在具體、形象、生動(dòng)的現(xiàn)象學(xué)敘事中求取其中的深刻意義與本質(zhì)特征,從而獲得深刻印跡和瞬間激活的有意存儲(chǔ)。因?yàn)?,具體、形象、生動(dòng)的話語(yǔ)方式本來(lái)就能產(chǎn)生活生生的影像效果,本質(zhì)意義的提取更是將這種影像效果升華到提綱挈領(lǐng)的索引高度,我們想忘都忘不掉。
在當(dāng)今強(qiáng)調(diào)語(yǔ)文核心素養(yǎng)“思維發(fā)展與提升”的大背景下,如何利用“思維”方法和品質(zhì)提升語(yǔ)文核心素養(yǎng),已經(jīng)成為語(yǔ)文課程的焦點(diǎn)與熱點(diǎn)。因此,用好“反思”——以現(xiàn)象學(xué)敘事獲取本質(zhì)意義——提升語(yǔ)文教學(xué)質(zhì)量,意義重大。“正如海德格爾(1971)指出的,語(yǔ)言、思維和存在是三位一體的?!爆F(xiàn)象學(xué)敘事,乃是一種詩(shī)意的話語(yǔ)方式:形象又引人深思。海德格爾說(shuō),“詩(shī)與思,兩者相互需要……處于近鄰關(guān)系中?!本科鋵?shí),在現(xiàn)象學(xué)敘事中,是反思經(jīng)由體驗(yàn)把語(yǔ)言和存在聯(lián)結(jié)為一個(gè)整體。因?yàn)椋白鳛轶w驗(yàn)的體驗(yàn)就是現(xiàn)象”,“現(xiàn)象”,其過(guò)程就是對(duì)所體驗(yàn)的事物的體驗(yàn),其結(jié)果就是體驗(yàn)出來(lái)的“東西”?!绑w驗(yàn)概念在胡塞爾那里就成了以意向性為本質(zhì)特征的各類(lèi)意識(shí)的一個(gè)包羅萬(wàn)象的稱呼。”體驗(yàn)是作為人的活生生的存在,是一種經(jīng)歷,更是一種反思。反思,就是在這個(gè)意義上建構(gòu)生存本體意向?qū)用娴木唧w、形象、生動(dòng)影像,把語(yǔ)文教學(xué)和人生融為一體,所以意義深刻,影響深遠(yuǎn),成就語(yǔ)文教學(xué)的效果也非同凡響。
[作者通聯(lián):陜西師范大學(xué)文學(xué)院]