何冬云
摘要:語(yǔ)言能力是學(xué)生核心素養(yǎng)之一,而口語(yǔ)能力又是語(yǔ)言能力的重要構(gòu)成部分。目前由于缺乏英語(yǔ)本土的學(xué)習(xí)環(huán)境,中國(guó)學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)能力普遍薄弱,因此如何在情景教學(xué)中提高學(xué)生的口語(yǔ)能力極其重要。本文就平常在教學(xué)中的體會(huì),從聽(tīng)入手,激勵(lì)學(xué)生說(shuō),創(chuàng)設(shè)情景,提供“表演”舞臺(tái),滲透跨文化知識(shí)這幾個(gè)方面,探討了提高口語(yǔ)能力的課堂實(shí)踐。
關(guān)鍵詞:情景教學(xué);核心素養(yǎng);口語(yǔ);提高
一直以來(lái)由于應(yīng)試教育的影響,我們傳統(tǒng)的英語(yǔ)課堂主要強(qiáng)調(diào)詞匯、語(yǔ)法、句型等語(yǔ)言知識(shí)的教學(xué),而忽視了學(xué)生的口語(yǔ)訓(xùn)練,從而導(dǎo)致了相當(dāng)多的學(xué)生從小學(xué)三年級(jí)開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ),參加學(xué)科的考試,一直到高中畢業(yè)學(xué)了長(zhǎng)達(dá)九年的英語(yǔ),可是結(jié)果還是無(wú)法開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),更加無(wú)法用英語(yǔ)進(jìn)行日常簡(jiǎn)單的口頭交流。這不得不承認(rèn)是語(yǔ)言教學(xué)的一種悲哀。眾所周知,語(yǔ)言具有社會(huì)交際功能,是一種交際工具。我們外語(yǔ)教學(xué)的最終目的是要培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行口頭交際的能力。另外,我們知道語(yǔ)言有一種自然習(xí)得的特征,也就是說(shuō)語(yǔ)言環(huán)境很重要,比如我們學(xué)母語(yǔ)就是在一種自然環(huán)境中習(xí)得的,但是中國(guó)人學(xué)外語(yǔ)是缺乏這種自然條件的。因此,我們?cè)撊绾卧谇榫敖虒W(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)交際能力呢?下面就本人在教學(xué)中的一些體會(huì),談?wù)劸唧w的幾點(diǎn)做法。
1 由聽(tīng)入手,加強(qiáng)聽(tīng)力訓(xùn)練,增加語(yǔ)言知識(shí)的輸入和積累
根據(jù)《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,我們知道學(xué)科核心素養(yǎng)之一——語(yǔ)言能力,“指在社會(huì)情境中,以聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)等方式理解和表達(dá)意義的能力,以及在學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言的過(guò)程中形成的語(yǔ)言意識(shí)和語(yǔ)感?!甭?tīng)和說(shuō)實(shí)際上是不可分割的,它們是相輔相成,相互作用的?!奥?tīng)”是語(yǔ)言、知識(shí)、信息獲取的重要手段,也是學(xué)習(xí)開(kāi)口說(shuō)話的第一步,就像嬰兒開(kāi)始學(xué)說(shuō)活一樣,通過(guò)從大人的說(shuō)話當(dāng)中聽(tīng)取信息,再逐漸地開(kāi)口表達(dá)。因此說(shuō)英語(yǔ)必須從聽(tīng)開(kāi)始,先聽(tīng)別人說(shuō),反復(fù)去聽(tīng),聽(tīng)懂別人說(shuō)什么,怎么說(shuō)的,然后慢慢地也就會(huì)跟著說(shuō),再后來(lái)就會(huì)把聽(tīng)到內(nèi)容用自己的話說(shuō)出來(lái)了。通過(guò)大量的聽(tīng)力訓(xùn)練,包括聽(tīng)英語(yǔ)課文、英語(yǔ)故事、英語(yǔ)歌曲、英語(yǔ)廣播、英語(yǔ)新聞等,學(xué)生就能培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感,從而提高口語(yǔ)表達(dá)能力。
2 激勵(lì)學(xué)生大膽開(kāi)口“說(shuō)”,創(chuàng)造愉快輕松的課堂氛圍
傳統(tǒng)的英語(yǔ)課堂教學(xué)是以老師為主導(dǎo)的,基本上是老師滿堂灌,學(xué)生只要看著黑板抄筆記,不需要開(kāi)口的。這樣的課堂氣氛非常的枯燥乏味,沒(méi)有活力,學(xué)生也沒(méi)有學(xué)習(xí)的興趣,只知道埋頭苦抄,完全不知道我們學(xué)英語(yǔ)是用來(lái)說(shuō)活,用來(lái)交流的。另一方面,教師對(duì)學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力要求過(guò)高,對(duì)學(xué)生的一些發(fā)音問(wèn)題批評(píng)嚴(yán)厲,以至于學(xué)生不敢開(kāi)口回答問(wèn)題,生怕自己發(fā)音不準(zhǔn)確遭到老師的批評(píng)以及同學(xué)的嘲笑。其實(shí)作為一名英語(yǔ)老師,我們應(yīng)該懂得學(xué)生出現(xiàn)錯(cuò)誤是難免的,不能只揪著問(wèn)題不放,言語(yǔ)打擊,制造緊張的課堂氛圍,以至于大家都不愿意開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)了。正確的做法應(yīng)當(dāng)是肯定學(xué)生的表現(xiàn),鼓勵(lì)學(xué)生大膽地把英語(yǔ)說(shuō)出來(lái),增強(qiáng)其自信心。只要學(xué)生能夠開(kāi)口說(shuō),即使表達(dá)有誤,也是應(yīng)該得到表?yè)P(yáng)的,至少他勇敢的說(shuō)出來(lái)了。當(dāng)然,稍后再對(duì)其錯(cuò)誤進(jìn)行糾正,幫助其在錯(cuò)誤中提高。
為了鼓勵(lì)學(xué)生積極開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),教師應(yīng)當(dāng)從以下三方面去努力:首先,摒棄滿堂灌的做法,以學(xué)生為主體,發(fā)揮老師的指導(dǎo)作用,給學(xué)生創(chuàng)造更多發(fā)言的機(jī)會(huì);其次,教師在課堂上盡可能用英語(yǔ)教英語(yǔ),避免過(guò)多的中文輸入,讓學(xué)生養(yǎng)成英語(yǔ)的思維習(xí)慣和表達(dá)習(xí)慣,一開(kāi)始學(xué)生可能會(huì)有一些接受困難,但是教師的語(yǔ)言由淺入深,而且反復(fù)再現(xiàn),慢慢地學(xué)生將會(huì)脫離母語(yǔ)的限制,自然地用英語(yǔ)去表達(dá)了;再者,教師可以通過(guò)尋找和學(xué)生共同的話題,激發(fā)學(xué)生交流的欲望,同時(shí)也能營(yíng)造輕松愉快的課堂氣氛。比如跟學(xué)生聊聊他們喜歡的明星、電影、歌曲、美食等,這些學(xué)生感興趣的話題能使他們有話可說(shuō)并且愿意分享,英語(yǔ)自然而然就脫口而出了。他們的口語(yǔ)也就在不知不覺(jué)的表達(dá)中提高了。
3 充分運(yùn)用多媒體創(chuàng)設(shè)情景,鼓勵(lì)學(xué)生用英語(yǔ)進(jìn)行交流
隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展,我們的英語(yǔ)課堂也告別了一支粉筆一塊黑板的時(shí)代,注入了新鮮的血液。多媒體教學(xué)能夠創(chuàng)設(shè)多種交際情景,能向?qū)W生真實(shí)而形象地展現(xiàn)所學(xué)語(yǔ)言的使用環(huán)境,克服了以往聽(tīng)說(shuō)教學(xué)中教師所設(shè)情景的單調(diào)性和非真實(shí)性,使學(xué)生產(chǎn)生身臨其境的感覺(jué),有效地激發(fā)了他們的學(xué)習(xí)興趣和主動(dòng)參與的愿望。比如在北師版模塊2 Unit 4 Cyberspace Warm-up的教學(xué)中,教師可以通過(guò)一些描述未來(lái)世界的影視片段來(lái)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,并且通過(guò)一些問(wèn)題的設(shè)置如“Will global warming destroy cities and change the world in the future? What predictions have come true in our life?”讓學(xué)生發(fā)表自己的意見(jiàn),還可以通過(guò)小組討論的方式來(lái)交流對(duì)未來(lái)世界的看法;又如在北師版模塊1 Unit 2 Lesson 1Modern Heroes 的課堂設(shè)計(jì)中,教師可以通過(guò)多媒體課件展示宇航員楊利偉的英雄事跡,再通過(guò)視頻錄像呈現(xiàn)神州5號(hào)飛船升空的畫(huà)面,接著讓學(xué)生討論How do they feel about Yang Li wei? and How do they feel about Chinas first manned space flight?.這樣通過(guò)一些情景的展現(xiàn),增強(qiáng)了學(xué)生的視覺(jué)感受,從而加深對(duì)課文的理解,同時(shí)又在問(wèn)題的討論中提高了英語(yǔ)的口頭表達(dá)能力。
4 結(jié)合教材內(nèi)容,給學(xué)生提供“表演”的舞臺(tái)
有些教材的課文內(nèi)容非常適合學(xué)生表演,學(xué)生可以在熟悉課文的語(yǔ)言知識(shí)后,根據(jù)課文情節(jié)進(jìn)行角色扮演,既鞏固了語(yǔ)言知識(shí),又鍛煉了口語(yǔ),而且學(xué)生的表演還能帶動(dòng)課堂的氣氛,提高學(xué)習(xí)的積極性;也可以模擬日常生活中的“交際”場(chǎng)景,結(jié)合課文內(nèi)容,創(chuàng)設(shè)情景,讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演。比如在北師版模塊4 Unit 10 Lesson 2 The Right Price的教學(xué)中,根據(jù)其教學(xué)目標(biāo)之一是在模擬場(chǎng)景中,運(yùn)用議價(jià)的策略和購(gòu)物的功能用語(yǔ)進(jìn)行購(gòu)物對(duì)話,可以和學(xué)生一起把一些商品,例如課本提及的唱片、項(xiàng)鏈、圍巾以及學(xué)生手頭上有的學(xué)習(xí)用品等擺在課室,教師可以扮演老板,讓學(xué)生扮演顧客,也可以讓學(xué)生相互之間進(jìn)行老板與顧客的角色互換扮演,利用本節(jié)課學(xué)習(xí)的議價(jià)策略進(jìn)行對(duì)話。類似這樣接近真實(shí)的交際情景,大大地激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,更重要的是增強(qiáng)了他們運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力。
5 滲透跨文化知識(shí),增強(qiáng)語(yǔ)言表達(dá)的得體性,提高英語(yǔ)口頭交際能力
由于中西方文化的差異,中國(guó)人在與英語(yǔ)本土人的交際中,很容易把母語(yǔ)的使用習(xí)慣帶入跨文化交際中,從而引起誤會(huì)與尷尬。比如在問(wèn)候?qū)Ψ綍r(shí),中國(guó)學(xué)生會(huì)按本土習(xí)俗說(shuō)“Where are you going?(你去哪里呀)”“What are you going to do?”“Have you eaten yet?”這幾句話在中國(guó)文化里就是見(jiàn)面時(shí)的寒暄用語(yǔ),并不需要對(duì)方的明確答復(fù)。但是對(duì)英美人來(lái)說(shuō),含義就完全不一樣了。在英語(yǔ)中,“Have you eaten yet?”是用來(lái)建議或邀請(qǐng)對(duì)方一起吃飯的意思;而“Where are you going?”“What are you going to do?”不是問(wèn)候語(yǔ),而是詢問(wèn)。英美人聽(tīng)了后,會(huì)很反感,認(rèn)為你不懂禮貌,干涉他的私事。又比如在對(duì)贊揚(yáng)和恭維方面,中國(guó)人總是表現(xiàn)得過(guò)于謙卑,在北師版模塊4 Unit 12 Lesson 3 Living Abroad 的課文當(dāng)中,當(dāng)一個(gè)外國(guó)游客贊揚(yáng)中國(guó)導(dǎo)游的大衣很適合她的時(shí)候,沒(méi)想到導(dǎo)游看起來(lái)很尷尬,并且解釋說(shuō)那是一件很便宜而且很多年前買的衣服。這使外國(guó)游客很驚訝,因?yàn)樵谒麄兊奈幕?,?tīng)到別人的贊揚(yáng)會(huì)很高興并且回答“Thank you”就行了。中國(guó)人把自謙當(dāng)成一種美德,卻導(dǎo)致了跨文化交際中的誤解。因此,在我們的口語(yǔ)教學(xué)中,為了避免這種因?yàn)槲幕町惗a(chǎn)生的交際障礙,我們必須有意識(shí)有選擇地將文化知識(shí)融入課堂,把英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)與文化教學(xué)相結(jié)合,使學(xué)生學(xué)會(huì)得體地用英語(yǔ)進(jìn)行交際。
總之,根據(jù)《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》所述,語(yǔ)言能力是構(gòu)成英語(yǔ)核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)要素,英語(yǔ)語(yǔ)言能力的提高蘊(yùn)含文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的提升,有助于學(xué)生拓展國(guó)際視野和思維方式,開(kāi)展跨文化交流。而口語(yǔ)是語(yǔ)言能力之一,作為一名英語(yǔ)教師,我們必須重視口語(yǔ)教學(xué),積極開(kāi)展活動(dòng),通過(guò)一系列持久的口語(yǔ)訓(xùn)練活動(dòng)使學(xué)生內(nèi)化語(yǔ)言規(guī)則,擺脫母語(yǔ)的羈絆,提高口語(yǔ)表達(dá)能力,用英語(yǔ)直接、流暢和準(zhǔn)確地表達(dá)思想,真正體現(xiàn)語(yǔ)言的交際功能,做到交流無(wú)障礙。
參考文獻(xiàn):
[1]朱曉燕.口語(yǔ)教學(xué)策略與應(yīng)用[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2002(4).
[2]顧小京.高中英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)例談[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2002(9).
[3]汪靜珍.跨文化交際中的障礙及教學(xué)對(duì)策[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2002(9).