劉玲

摘要：在經濟全球化快速發(fā)展的背景下，各國都積極踴躍地參與到國際經濟與貿易當中來，其中商務英語作為全球通用語言之一，在各國政治、文化交流以及經濟貿易領域中占有極其重要的地位，各國可以通過商務英語進行有效的溝通與交流，進而達到合作的目的，本文主要結合商務英語內涵、特點，對商務英語在國際經濟與貿易中的應用價值進行了簡單的闡述和分析，希望能進一步提升商務英語的使用價值。

關鍵詞：商務英語;國際經濟與貿易;應用價值

隨著我國經濟的不斷提升，在國際中的地位也得到了極大提高，與此同時，我國與世界各國之間的貿易往來也更加頻繁，這很大程度上促進了我國經濟的建設和發(fā)展，但是，與之相伴的，也為我國帶來了新的挑戰(zhàn)。商務英語作為一種具有商務性質的語言交流工具，不僅在時代經濟貿易中占有重要位置，對我國經濟貿易的發(fā)展也有著重要的作用，因此與之相關的工作人員一定要對商務英語在國際經濟與貿易中的應用價值有最基本的認知了解，這樣才能從各方面促進我國的經濟發(fā)展。

一、商務英語的概念及其特點

商務英語是指人們從事商務活動時所使用的一種具備專業(yè)用途的英語語言，它涵蓋的領域比普通領域更廣泛，它涵蓋了國際經濟、貿易、營銷等多個領域，也就是只要是在以上范疇之內所使用的英語語言都屬于商務英語，商務英語作為全球化發(fā)展的產物，具有以下幾個特點。

第一，商務英語具有較強的專業(yè)性。商務英語上學期間所學的傳統(tǒng)英語相比，商務英語的專業(yè)性更強，我國相關規(guī)定中明確指出，本科商務英語不僅要求學習者掌握專業(yè)的相關知識，還要求學習者要將語言知識和商務知識進行科學有效的結合，這樣才能滿足商務英語的使用需求，但實際上，學習者要想真正掌握商務英語，需要掌握跨文化知識、人文社科知識、商務語言知識以及跨學科知識四個方面的知識，其難度和專業(yè)性有多強可想而知。

第二，商務英語整體實用性更強。商務英語的實際運用過程中，人們一般將其分為商務書信和商務口語進行使用，商務口語主要用于商務談判和商務會議中，在與客戶進行書面溝通以及進行詢盤、還盤、建立與客戶相關的商務聯(lián)系、訂立合作合同時通常會選用商務書信的方式。

第三，商務英語更加簡短精煉。簡單精煉是商務英語中一個較為明顯也是較為重要的特點，這一點主要體現(xiàn)在商務書信的使用過程中，在利用商務英語進行商業(yè)信函的寫作過程中，應該遵循句式正確、語言簡潔、事件具體、清晰、完整、禮貌用語、體諒這七項原則，其中語言簡潔是商務信函寫作中最重要的一點，通過簡單干練的語言將自己所要闡述的事件和觀點進行正確的表達，更能體現(xiàn)學習者商務英語的專業(yè)性。除了上述幾點之外，在使用商務英語進行商務書信的寫作過程中，一定要注意區(qū)分大小寫，對具體數(shù)字和時間進行描述時一定要注意準確性。[1]

二、國際經濟與貿易的現(xiàn)狀分析

（一）國際經濟與貿易當前形勢低迷

近年來，隨著我國改革開放進程的推進和現(xiàn)代經濟政策的快速調整，我國經濟市場呈現(xiàn)出繁榮的景象。但是，早前受金融危機的影響，市場風險給全球各大經濟體的快速發(fā)展與建設帶來了極大的影響和阻礙。其中，對位于經濟貿易鏈頂端的西方發(fā)達國家來說，由于受經濟危機影響，他們不得不對自身發(fā)展戰(zhàn)略做出相應的調整，這一定程度上使得國際貿易市場出了供大于需的現(xiàn)象，這種現(xiàn)象不僅不利于國際經濟貿易的推廣與發(fā)展，同時也對整個國際經濟與貿易造成了相對低迷的態(tài)勢。

（二）國際經濟與貿易轉型速度緩慢

在國際經濟與貿易的發(fā)展過程中，與西方發(fā)達國家相比，我國始終扮演著底端代工產品供給的角色，雖然這種注重原材料出口和勞力出口的貿易模式，能夠為我國經濟帶來一定的幫助，但從長遠來看，該種模式并不利于我國在國際經濟與貿易市場的轉型和發(fā)展。實際上，雖然我國經濟貿易額在近年來始終處于爆發(fā)式上升狀態(tài)，但高科技產品貿易領域卻始終沒有得到良好的發(fā)展與提升，加上西方發(fā)達國家的技術壟斷，令我國在這方面受制于其他國家，這也是造成我國經濟與貿易轉型速度緩慢的重要原因之一。

（三）國際經濟與貿易結構固定單一

目前，國際經濟貿易發(fā)展應該是多邊化的發(fā)展趨勢，也是國際經濟與貿易創(chuàng)新的唯一途徑，但是由于我國經濟與貿易結構單一的原因，這一點在我國還得不到有效的發(fā)展。其中，雖然基于科研力度的加大，我國在諸多領域逐步打破了西方國家的壟斷，但由于我國整體市場經濟發(fā)展較晚，在許多行業(yè)與西方發(fā)達國家仍有較大差距，因此在具體貿易談判中我國時常落入下風。例如，在處理中美貿易關系時，知識產權問題便一直是制約我國開拓美國市場的主要影響因素，對此，只有進一步拓展國際經濟與貿易渠道，實行多元化貿易結構，才能確保國際經濟與貿易市場的穩(wěn)定。[2]

三、商務英語在國際經濟與貿易中的應用價值

（一）國際經濟與貿易中利用商務英語進行國際商務談判

國際商務談判是國際經濟與貿易中的重要的組成部分，商務在國際經濟與貿易的商務談判中占有極其重要的地位，當前，各國家利用商務英語進行商務工作的洽談，雙方達成合作的幾率更高。在整個談判過程中，利用商務英語進行有效的洽談，不僅能讓洽談雙方對地方文化、國家政策、宗教信仰有更深刻的認知和了解，還能提前對海上運輸存過程中存在的各種風險提前做出相應的預防舉措，通過商務英語進行洽談能夠充分發(fā)揮自身的優(yōu)勢，合情合理地說服對方。

使用商務英語進行商務洽談時應注意以下幾點：首先，談判雙方需要用委婉、禮貌的商務英語囗語進行溝通交流;其次，溝通時應該僅僅圍繞談判核心問題展開討論工作，用簡單干練的商務英語清晰地將自己所要表達的東西進行闡述，這樣能夠讓對方以更直觀的方式接受自己的觀點，討論過程中買賣雙方還應該做到理解彼此，可以使用禮貌的語氣去肯定對方，給予正確的評價，這樣除了能夠得到對方的理解和信任，也更利于后續(xù)工作的開展;最后，為了能以公正、公平為前提實現(xiàn)貿易共識，相關工作人員應該根據(jù)事先制定好的問題去向對方詢問需要的信息，之后根據(jù)自身需求結合實際情況與對方進行公平的交談，為了能夠將自身利益最大化，對于正確觀點應該據(jù)理力爭，但是一定要注意方式方法，這樣才有利于買賣雙方形成良好的合作關系，進而達到互利共贏的合作目的。[3]

（二）商務英語在國際經濟與貿易商貿廣告中的應用

商務英語在商貿廣告中的具體應用與價值主要從幫助我國國民理解國外文化和幫助外國人理解中國文化兩個方面體現(xiàn)。一個好的商貿廣告能最大程度上激發(fā)消費者的購買欲望，而簡單具有創(chuàng)新性的商貿廣告也更容易讓讀者接受，商務英語在商貿廣告中的實用性比較強，它作為實用型的英語語言，用詞、用句的要求比傳統(tǒng)英語更嚴格，利用商務英語對商貿廣告進行宣傳，要求單詞具有較強的可讀性的同時，還要能引發(fā)讀者形成積極向上的思考和聯(lián)想，這樣能夠讓讀者更愿意接受這一品牌，進而達到購買該商品的目的。[4]

四、結語

綜上所述，商務英語在國際經濟與貿易中有著極其重要的作用，從上文的闡述中不難看出，商務英語不僅能夠促進國際經濟與貿易的發(fā)展，一定程度上還可以促進我國經濟發(fā)展。

參考文獻：

[1]張凌.淺議國際貿易中商務英語的應用價值[J].佳木斯職業(yè)學院學報，2018（1）.

[2]張冰.商務英語在國際經濟與貿易中的應用價值[J].商場現(xiàn)代化，2017（4）.

[3]李金欣.國際貿易中商務英語的要素及應用價值[J].企業(yè)改革與管理，2014（10）.

[4]郭亞卿.商務英語語言經濟價值探析[J].長江大學學報：社科版，2013（3）.

作者簡介：劉 玲（1985—），女，湖南衡陽人，講師，碩士，主要從事英語語言文學研究。