胡瑋琳
摘要:賞讀趙嘏的代表詩(shī)作《長(zhǎng)安晚秋》,學(xué)生時(shí)有疑問:此詩(shī)有六個(gè)題目?“倚樓人”是誰?頸聯(lián)是實(shí)寫還是虛寫?詩(shī)人究竟想歸鄉(xiāng)還是留京?對(duì)這些內(nèi)容的辨析,有助于學(xué)生更深入閱讀與探究文本。
關(guān)鍵詞:《長(zhǎng)安晚秋》 賞讀 釋疑
賞讀趙嘏的代表詩(shī)作《長(zhǎng)安晚秋》,學(xué)生時(shí)有疑問。本文意在就學(xué)生問題比較集中的幾處,談?wù)勛约旱姆治雠c理解,也希望這種賞讀方式可以引導(dǎo)學(xué)生深入閱讀與探究文本。
一、此詩(shī)有六個(gè)題目?
第一個(gè)版本是《全唐詩(shī)》,題目就是《長(zhǎng)安晚秋》,蘇教版《唐詩(shī)宋詞選讀》教材依據(jù)的就是這個(gè)版本。但《全唐詩(shī)》附注:“一作秋望,一作秋夕?!薄短埔艚y(tǒng)簽》中是《長(zhǎng)安秋夕》,《唐詩(shī)紀(jì)事》則是《長(zhǎng)安秋望》。第六種是《唐摭言》記載:“杜紫微覽趙渭南卷,《早秋》詩(shī)云:‘殘星幾點(diǎn)雁橫塞,長(zhǎng)笛一聲人倚樓。吟詠不已,因目為‘趙倚樓?!?/p>
依據(jù)題目的共性與詩(shī)歌內(nèi)容,我們可以有如下分析:
首先,是否寫長(zhǎng)安?首聯(lián)寫“漢家宮闕動(dòng)高秋”,以漢寫唐是唐詩(shī)慣用的手法,唐代著名邊塞詩(shī)《燕歌行》里也說“漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊”,因此,此詩(shī)寫的應(yīng)是唐朝京城長(zhǎng)安的宮殿。
其次,是早秋還是晚秋?六個(gè)題目中都含有“秋”,首聯(lián)“漢家宮闕動(dòng)高秋”,也肯定了“秋”季。但究竟是“早秋”還是“晚秋”?根據(jù)頸聯(lián)“紅衣落盡”推斷應(yīng)為“晚秋”。
再次,是早上還是傍晚?首聯(lián)說“云物凄涼拂曙流”,拂曉,意為即將天亮;而“夕”是傍晚,為太陽要落山時(shí),所以“秋夕”不準(zhǔn)確。
最后,有沒有“望”?整首詩(shī)中沒有“望”字出現(xiàn),但詩(shī)中內(nèi)容卻始終與“望”相關(guān),景物都是“望”中所見。
綜上,《長(zhǎng)安晚秋》和《長(zhǎng)安秋望》,似乎都符合詩(shī)意。
二、“倚樓人”是誰?
“趙倚樓”的雅號(hào)就出自“殘星幾點(diǎn)雁橫塞,長(zhǎng)笛一聲人倚樓”。因此,本句無疑是全詩(shī)最大的亮點(diǎn),而“倚樓”句也成為學(xué)生對(duì)本詩(shī)的興趣點(diǎn)。但是,疑問來了,這個(gè)倚樓之人是作者,還是作者所見之人?
第一種解釋是,“人”就是作者自己。這句詩(shī)是說,悠揚(yáng)笛聲里我只身倚于樓中,在聯(lián)想中進(jìn)入“玉笛橫吹,鄉(xiāng)情萬種”的境界。
第二種解釋是,“人”是作者登樓遠(yuǎn)望中的倚樓人。這句詩(shī)描述的場(chǎng)景是:一聲長(zhǎng)笛悠然傳來,我看到了遠(yuǎn)處的吹笛倚樓人。而這種“我”在樓上“遠(yuǎn)望”著“人”的縱深畫面感,在“殘星幾點(diǎn)雁橫塞”的高遠(yuǎn)背景下,似乎更添無盡的鄉(xiāng)思愁緒。
三、頸聯(lián)是實(shí)寫還是虛寫?
關(guān)于頸聯(lián)“紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁”這句,一直有實(shí)寫還是虛寫的爭(zhēng)議。
認(rèn)為是實(shí)寫的理由是,《唐詩(shī)鑒賞辭典》里寫——夜色褪盡,晨光大明,眼前景色已是歷歷可辨:竹籬旁邊紫艷的菊花,一叢叢似開未開,儀態(tài)十分嫻雅靜穆;水塘里面的蓮花,一朵朵紅衣脫落,只留下枯荷敗葉,滿面愁容。紫菊半開,紅蓮凋謝,正是深秋時(shí)令的花事。以“靜”賦菊,以“愁”狀蓮,都是移情于物,擬物作人,不僅形象傳神,而且含有濃厚的主觀色彩。的確,頷聯(lián)寫仰觀,頸聯(lián)寫俯察,有合理之處。
認(rèn)為是虛寫的理由是,前面三聯(lián)中都在寫清晨長(zhǎng)安城遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的秋景,顯得比較平,最后一句的歸去意抒懷,中間也缺乏必要的過渡,似乎不符合律詩(shī)“起承轉(zhuǎn)合”的規(guī)律。清代的趙臣瑗也在《山滿樓箋注唐人七言律》中指出:“三四‘殘星‘長(zhǎng)笛,見景實(shí)事……夫五之‘籬菊靜,六之‘渚蓮愁,正所以雙逼起七之‘鱸魚美,皆遙想故園景物也?!边@樣的虛寫故園之景似乎與尾聯(lián)的“歸去”情感上也更相符。此外,趙嘏在《憶山陽》中寫:“家在枚皋舊宅邊,竹軒晴與楚坡連。芰荷香繞垂鞭袖,楊柳風(fēng)橫弄笛船?!贝嗽?shī)的描寫與“紅衣落盡渚蓮愁”有驚人的相似。這紅蓮,在故鄉(xiāng),是實(shí)有其景,但是對(duì)于身在長(zhǎng)安的趙嘏來說,是想象之景,是虛寫。并且,菊、蓮都是象征志趣高潔之物,不一定非得是實(shí)景。
四、詩(shī)人究竟想歸鄉(xiāng)還是留京?
尾聯(lián)中詩(shī)人說:家鄉(xiāng)鱸魚的風(fēng)味此時(shí)正美,我不回去享用,卻囚徒似的留在京城這是非之地,所為何來!
那么,作者是否想要立即歸鄉(xiāng)?不妨來了解一下趙嘏一生中比較重要的幾件事:
1.從26歲左右第一次參加科舉考試,到進(jìn)士及第,歷時(shí)約11年;再到通過釋褐試,又歷時(shí)約6年;43歲擔(dān)任渭南尉,46歲卒于任上。
2.官居渭南尉時(shí),一次退朝后,宣宗看到了趙嘏的《題秦詩(shī)》,其中云:“徒知六國(guó)隨斤斧,莫有群儒定是非。”宣宗很不滿,趙嘏升官之事也就此泡湯。
3.眇一目,自然不可能身居高位。
趙嘏詩(shī)歌中,直接表達(dá)思念故土之情的相關(guān)詩(shī)作有三十多首,“故鄉(xiāng)”“故里”“故國(guó)”“故園”等詞頻繁出現(xiàn)。登第后衣錦還鄉(xiāng)、光宗耀祖是每個(gè)士子的理想,而沉淪失意的趙嘏,更為牽掛故鄉(xiāng)的親人美景,懷念悠然自得的家鄉(xiāng)生活。這是他的精神在歷經(jīng)遠(yuǎn)途波折和坎坷之后的回歸。
雖對(duì)故鄉(xiāng)牽掛,卻仍不愿回鄉(xiāng),只因牽掛“前程”,渴望“攀桂”。這種痛苦使他始終徘徊于羈旅途中,靈魂無法真正平靜。趙嘏曾在《下第后上李中丞》中寫:“唯應(yīng)感激知恩地,不待功成死有余?!笨梢?,詩(shī)人對(duì)功名的追求,已將生死作為參照物。
“想歸鄉(xiāng)”的原因是趙嘏仕途失意,“想歸而不歸”更能表達(dá)他對(duì)功名的那番執(zhí)著的真情態(tài)。“空戴南冠學(xué)楚囚”的“空”,本是想講留在長(zhǎng)安的“無謂”與歸鄉(xiāng)的事“不宜遲”,但縱觀作者一生,這個(gè)“空”字,更像是作者在長(zhǎng)安城壯志難酬,思鄉(xiāng)而不得歸、想歸卻不愿歸的矛盾糾結(jié)。
參考文獻(xiàn):
[1] 周蒙,馮宇.全唐詩(shī)廣選新注集評(píng)8[M].沈陽:遼寧人民出版社,1994.
[2] 譚優(yōu)學(xué).趙嘏詩(shī)注[M].上海:上海古籍出版社,1985.
[3] 陳伯海.唐詩(shī)匯評(píng)(下)[M].杭州:浙江教育出版社,1995.
[4] 俞平伯,等.唐詩(shī)鑒賞辭典[M].上海:上海辭書出版社,2004.