文/吳相洲
什么是文學(xué)?各種文學(xué)理論教科書早有定義,但古代文學(xué)研究者或多或少總是會有一種感受,即現(xiàn)有文學(xué)定義無法涵蓋中國文學(xué)實際。按照這些定義研究會遇到很多困難,因此有必要對其進行反思和調(diào)整。
從現(xiàn)有文學(xué)定義出發(fā)研究古代文學(xué)遇到的最大困難是無法確認(rèn)研究對象。例如,現(xiàn)有文學(xué)定義普遍把虛構(gòu)當(dāng)作文學(xué)的本質(zhì)屬性。如陳文忠主編《文學(xué)理論》說:“狹義的文學(xué)是指借助想象創(chuàng)造虛構(gòu)的藝術(shù)世界以表現(xiàn)人性人情的語言的藝術(shù)作品,包括詩、小說、戲劇及美文?!痹谶@一觀念作用下,古代文學(xué)研究者不得不經(jīng)常在典籍中區(qū)分什么是虛構(gòu),什么是紀(jì)實,即什么是文學(xué),什么是歷史。但區(qū)分會遇到很多困難:即小說不都是虛構(gòu),筆記不都是寫實;虛構(gòu)多少算小說?紀(jì)實多少算筆記?其間有無嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)?《三國演義》七分史實,三分虛構(gòu),是小說還是筆記?當(dāng)代文學(xué)有“報告文學(xué)”一體,沒有虛構(gòu),是否算作文學(xué)?愚意以為,文學(xué)創(chuàng)作允許虛構(gòu),但不能說只有虛構(gòu)才是文學(xué)。上古神話傳說以現(xiàn)代科學(xué)來看顯然不是事實,但先民并不認(rèn)為是虛構(gòu),能不能算作文學(xué)呢?
現(xiàn)有文學(xué)定義又把形象當(dāng)作文學(xué)的根本屬性。如《中國大百科全書·中國文學(xué)》“文學(xué)”條云:“文學(xué)是以語言文字為工具,形象化地反映客觀現(xiàn)實,表現(xiàn)作家心靈世界的藝術(shù)。”一定要“形象化”反映現(xiàn)實才叫文學(xué)嗎?裴多斐詩:“生命誠可貴,愛情價更高。若為自由故,兩者皆可拋?!睕]有形象,難道不是詩?《老子》里的格言警句,《論語》里的對話,也大多沒有形象性,難道不是文學(xué)?
從現(xiàn)有文學(xué)概念認(rèn)定的文學(xué)樣式十分有限。多數(shù)教科書只列詩歌、散文、小說、戲劇(劇本)四種,有的增加寓言、童話兩種,達到六種。其實再增加十種,也不能涵蓋中國文學(xué)實際。
一個定義無法確定研究對象,其正確性就值得懷疑了:到底是中國古代文學(xué)錯了,還是西方文學(xué)定義錯了?肯定是文學(xué)定義錯了。但是學(xué)人習(xí)焉不察,從來不問定義對錯,不斷糾結(jié)文學(xué)與歷史、與哲學(xué)的關(guān)系。其實文、史、哲是學(xué)科概念,根本就不應(yīng)該當(dāng)作切分典籍的標(biāo)準(zhǔn),三者完全可以根據(jù)各自觀念方法研究同一部典籍。文學(xué)是藝術(shù),應(yīng)該與音樂、美術(shù)等其他藝術(shù)門類劃分疆界。
更要命的是,從現(xiàn)有文學(xué)定義出發(fā)無法說清文學(xué)起源。眾多文學(xué)、美學(xué)、藝術(shù)理論著作在談到文學(xué)起源時往往把問題岔開,大談藝術(shù)起源,好像藝術(shù)起源說清了,文學(xué)起源就自然明白了。其實只有把握住了文學(xué)根本屬性才能找到文學(xué)起源。教科書中有“文學(xué)是模仿”“文學(xué)是修辭”“文學(xué)是虛構(gòu)與想象”“在心為志,發(fā)言為詩”“經(jīng)夫婦,厚人倫,美教化,易風(fēng)俗”,“經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事”等說法。但是所謂文學(xué)是模仿,只是在說文學(xué)與世界關(guān)系;所謂文學(xué)是修辭,只是在說文學(xué)的語言特性;所謂文學(xué)是虛構(gòu)和想象,只是在說文學(xué)的思維特點;所謂文學(xué)是文化,只是在說文學(xué)的社會屬性;所謂“在心為志,發(fā)言為詩”,只是在說詩歌與情志關(guān)系;所謂“經(jīng)夫婦,厚人倫,美教化,易風(fēng)俗”,“經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事”,只是在說詩歌功用——都沒有說出文學(xué)的根本屬性。
再如把文學(xué)定位為文化。這種定位當(dāng)然有其合理性,文學(xué)是社會活動,肯定要與社會產(chǎn)生關(guān)聯(lián),研究其他社會活動有助于認(rèn)識文學(xué)活動。近40年來學(xué)界特別重視其他社會活動與文學(xué)關(guān)系研究,但文學(xué)活動綜合了太多因素,從一兩個視角審視文學(xué),只能是管窺蠡測。文學(xué)屬于文化,但不等同于文化,應(yīng)追尋文學(xué)活動的文化成因,而非從文化出發(fā)圍觀文學(xué)活動。
不知道文學(xué)根本屬性,就無法給文學(xué)以社會定位;沒有準(zhǔn)確社會定位,就不能對文學(xué)展開有效研究。文學(xué)是一種生活,是一種社會活動,包含很多側(cè)面、很多環(huán)節(jié),不是作者創(chuàng)作、讀者欣賞那樣簡單,只關(guān)注作者和讀者,會漏掉很多東西。
不能給文學(xué)以準(zhǔn)確社會定位,就不知道研究文學(xué)的意義。文學(xué)研究有兩個取向:一個是回到過去,弄清過去發(fā)生的事情;一個是指向未來,助益當(dāng)下人享受文學(xué)生活。但現(xiàn)有文學(xué)研究把太多力量放在“回到過去”上,很少把精力放在文學(xué)經(jīng)驗當(dāng)下傳承上。傳達古人創(chuàng)作經(jīng)驗,提高今人語文能力,助益今人更好地享受文學(xué)生活,才是文學(xué)研究的根本任務(wù)??上W(xué)人集體放棄了這一任務(wù)。20世紀(jì)50年代北大中文系主任楊晦先生就曾告訴學(xué)生:“北大中文系不是培養(yǎng)作家的?!北M管有學(xué)人不以為然,但講不清道理,拿不出辦法。久而久之,人們對中文系不教創(chuàng)作就習(xí)以為常了。
不能給文學(xué)以準(zhǔn)確的社會定位,就不能對文學(xué)展開系統(tǒng)研究。韋勒克、沃倫著《文學(xué)原理》將文學(xué)研究分為“內(nèi)部研究”和“內(nèi)部研究”。如“文學(xué)和傳記”“文學(xué)和心理學(xué)”“文學(xué)和社會”“文學(xué)和思想”“文學(xué)和其它藝術(shù)”“文學(xué)作品和存在方式”“諧音,節(jié)奏和格律”“文體和文體學(xué)”“意象,隱喻,象征,神話”“敘事性小說的性質(zhì)和模式”“文學(xué)的類型”“文學(xué)的評價”“文學(xué)史”等項,大體是創(chuàng)作背景研究和作品研究。這只是文學(xué)研究的慣常做法,而非文學(xué)研究的系統(tǒng)設(shè)計。其實除了上述這些內(nèi)容,還有很多層面很多環(huán)節(jié)需要研究。
有些文學(xué)理論學(xué)者看到現(xiàn)有文學(xué)定義不理想,就拒絕給文學(xué)下定義,只列舉前人對文學(xué)的各種看法。文學(xué)真的高深到?jīng)]法下定義了嗎?文學(xué)并沒那么神秘,是學(xué)人把一個簡單問題給弄復(fù)雜了。古希臘人說文學(xué)是修辭已經(jīng)很接近文學(xué)本質(zhì)了。格羅塞《藝術(shù)的起源·詩歌》所說“詩歌是為了達到一種審美的,而用有效的審美形式,來表示內(nèi)心或外界現(xiàn)象的語言的表現(xiàn)”,已經(jīng)接近文學(xué)標(biāo)準(zhǔn)定義。童慶炳主編《文學(xué)理論教程》在介紹各種文學(xué)觀念時說:“文學(xué)是藝術(shù)門類之一,是主要表現(xiàn)人類審美屬性的語言藝術(shù)?!边@已經(jīng)十分接近文學(xué)定義??上壬鷽]有以此為核心概念建構(gòu)其整個文學(xué)理論體系,還是把“文學(xué)”定義為“審美意識形態(tài)”。我們不妨將童先生的表述調(diào)整一下:把“語言”替換成“言說”,把“審美的”替換成“美的”,即“文學(xué)是美的言說”。
文學(xué)是藝術(shù)的言說。所謂“藝術(shù)的言說”,就是有意修飾加工,以提高言說水平,增強表達效果之言說。為什么要這樣定義文學(xué)?人類組成社會,需要相互交流,交流的有效方式是說話。話語能力有高有低,高者說話,他人便于接受,樂于接受,感到愉悅。言說水平高低決定交流質(zhì)量好壞,經(jīng)過藝術(shù)加工之言說不僅使思想、情感交流得以順利實現(xiàn),而且給人帶來了審美愉悅:或因細微思想、情感成功傳達而高興,或因聽到修辭巧妙而驚喜。這種使人便于接受、樂于接受的言說就是文學(xué)。
什么樣的言說能讓人方便接受,樂于接受,感到愉悅呢?換言之,怎樣言說才是藝術(shù)的言說呢?其實也很簡單,那就是言有序,言成文。所謂美,就是美化,就是“言之成文”,有修飾,有條理,有藝術(shù)性,使人樂于接受?!拔摹钡谋玖x是花紋,涵義有二:一是紋理,引申開來就是說話有條理;一是指文采,引申開來,就是說話有文采。劉勰認(rèn)為,自然萬物,各有其美,形之于色,就是文章,發(fā)之于聲,就是文采。人發(fā)言作文,應(yīng)講究文采。欲使言之成文,必須進行修飾,修飾必用辭藻(《文心雕龍·原道》)。
藝術(shù)言說就是有修飾之言說,經(jīng)過藻飾之言說就“文”,這就是文學(xué)的最初涵義??鬃泳吞貏e強調(diào)修辭。歷史上善于修辭者都留下了“文名”。古人常把言說與作文相提并論。評價某人文學(xué)特點也往往說其辭藻如何?!扒逭勅缢瘢蓓嵷炛榄^。”清談講究文采,清談和作文之別只是一個形諸言語,一個形諸文字而已。《史記·屈原賈生列傳》云:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辭而以賦見稱;然皆祖屈原之從容辭令,終莫敢直諫。”司馬遷就明確把“辭”和“賦”看作一體兩面。
言說審美意義最初獲得是修飾性言說,而經(jīng)過修飾之言說又會累積成語料,構(gòu)成語境。后人言說使用這些語料,便會進入這些言說語境,使當(dāng)下言說和過去言說產(chǎn)生關(guān)聯(lián),從而豐富言說審美意味,形成言說審美傳統(tǒng)。因為事物和情感都有類型化特征,當(dāng)下言說常常被即時歸類,從而使當(dāng)下獲得更多審美意義。庾信與北周王公交往所寫書信就很能說明這一道理。庾信是大文學(xué)家,到北周后很受歡迎,王公們樂于和他交往。于是出現(xiàn)了一個有趣現(xiàn)象,那就是王爺們經(jīng)常送給庾信一些小東西,如一頭小豬、一塊頭巾、一些干魚。庾信是高官,未必就缺這些,可王爺偏偏要送,說明另有所圖。所圖之物大概就是庾信收到這些小東西后所作謝啟。如《謝滕王賚豬啟》寫滕王送給他一頭小豬。豬是生活中凡近之物,很難和文學(xué)搭上關(guān)系,而庾信謝啟用了《漢書》中名臣公孫弘和卜式都曾養(yǎng)豬的典故,于是當(dāng)下生活瑣事就因和古代名人產(chǎn)生關(guān)聯(lián),頓時升華為風(fēng)流故事,文學(xué)意義就此產(chǎn)生。
把文學(xué)定義為藝術(shù)的言說之后,前述文學(xué)研究遇到的種種紛擾就可以迎刃而解了。例如,文學(xué)起源問題就變得很簡單了,即文學(xué)源于說話。自從人類開始用語言進行交流,文學(xué)就已經(jīng)產(chǎn)生了。言說蘊含著生民智慧,文學(xué)其來亦遠矣。
有關(guān)文學(xué)與歷史、哲學(xué)疆域劃分問題也不存在了:不管歷史典籍,還是哲學(xué)典籍,只要言說得巧妙,能給人以美感,就是文學(xué)。英國哲學(xué)家羅素因?qū)懽鳌段鞣秸軐W(xué)史》而獲諾貝爾文學(xué)獎,德國史學(xué)家蒙森因作《羅馬史》而獲諾貝爾文學(xué)獎?!妒酚洝芳仁恰笆芳抑^唱”,也是“無韻之《離騷》”。不僅歷史、哲學(xué)可以是文學(xué),就連地理、宗教、軍事、醫(yī)藥,等等,只要言說得妙,都可成為文學(xué)?!秾O子兵法》《水經(jīng)注》《洛陽伽藍記》,都可能是文學(xué)作品。
有關(guān)虛構(gòu)與紀(jì)實糾結(jié)也可迎刃而解。不論虛構(gòu)還是紀(jì)實,只要表達得妙,都可以是文學(xué)作品?!顿Y治通鑒》記赤壁之戰(zhàn)、淝水之戰(zhàn),宏闊生動,極具文學(xué)色彩。唐僧取經(jīng),實有其事;師徒四人,則為虛構(gòu),但不妨礙《西游記》是成功的小說。關(guān)鍵是紀(jì)實要有文采,虛構(gòu)讓人樂于相信。
言說有各種場合,于是有了各種文體。
把文學(xué)定義為藝術(shù)的言說,文學(xué)價值判斷也會發(fā)生變化。文學(xué)史在講到古文運動時有個說法:駢文華而不實,古文更加實用。其實駢文適用于日常生活審美,古文適合表達修齊治平道理,哪個更有實用價值,要看作者要讓文學(xué)發(fā)揮什么樣的作用。
將文學(xué)定義為藝術(shù)的言說以后,文學(xué)社會定位就變得清晰了。文學(xué)是一種高雅的社會生活?!墩撜Z·陽貨》記載孔子說:“小子何莫學(xué)夫詩?詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君。多識于鳥獸草木之名。”在孔子時代,詩是上流社會必備話語,“不學(xué)詩,無以言”。唐代人詩作得好,是因為在唐人生活中詩歌一直被當(dāng)作高品質(zhì)的生活元素,舉凡慶典、飲宴、游覽、歡會、送別等場合,都要有詩歌活動。
長期以來,學(xué)文學(xué)者,尤其是學(xué)古代文學(xué)者,經(jīng)常被人問:“你們學(xué)習(xí)那些東西有什么用?”知道文學(xué)是一種社會生活之后,就可以堂堂正正地回答:“我們是引導(dǎo)和幫助人們享受高尚生活的?!蔽膶W(xué)是人類高級生活方式,也需要專業(yè)人士提供產(chǎn)品和各種服務(wù),就像醫(yī)院需要醫(yī)生,法院需要法官一樣。
文學(xué)生活內(nèi)容大致有三:文學(xué)創(chuàng)作、文學(xué)欣賞、文學(xué)批評。例如詩歌,創(chuàng)作詩歌、誦讀詩歌、聽唱詩歌,品評詩歌,都是享受文學(xué)生活。所以說話、吟誦、歌唱、創(chuàng)作、閱讀、評論,等等,都是文學(xué)生活方式。
將文學(xué)定位為社會生活以后,就知道如何研究文學(xué)了。以往文學(xué)研究,不管是內(nèi)部研究還是外部研究,盡管選取了很多角度,但沒有說清各角度之間有何關(guān)聯(lián),只是在沿襲前人研究路徑,缺少系統(tǒng)安排。應(yīng)該從“文學(xué)活動”概念出發(fā),建構(gòu)文學(xué)研究系統(tǒng)。所謂“文學(xué)活動”,就是有關(guān)文學(xué)生活的各項活動。其各個要素、各個層面,都有價值,都要研究。目標(biāo)是揭示文學(xué)活動真相,發(fā)現(xiàn)文學(xué)活動規(guī)律,總結(jié)古人言說經(jīng)驗,提高今人語文能力。
同為藝術(shù),音樂、美術(shù)都強調(diào)能力培養(yǎng),畢業(yè)生有一技之長,唯獨文學(xué)教育沒有能力訓(xùn)練。中文系雖然也開設(shè)寫作課,但大多是講寫作常識,訓(xùn)練內(nèi)容、方法和中學(xué)相仿,文學(xué)寫作占比既少也無實效。其他文學(xué)課主要講授文學(xué)史知識和研究方法,和文學(xué)寫作基本不相干。而以前國文課就不是這樣上的。據(jù)樂黛云先生回憶,1949年前跟沈從文在北大中文系上大一國文,兩周交一次作文,老師一字一句幫助改,學(xué)生最喜歡老師講評作文。如果老師在課堂上念了誰的作文,誰就會像過節(jié)一樣高興。好好的文學(xué)課現(xiàn)在怎么就變成了這個樣子呢?根本原因是課程設(shè)置者不知道學(xué)習(xí)文學(xué)教育根本任務(wù)是服務(wù)于人的文學(xué)生活。在很多人看來,學(xué)中文只是為了當(dāng)教師、當(dāng)秘書、當(dāng)編輯,從來沒有人想到文學(xué)教學(xué)可以服務(wù)大眾生活。
文學(xué)研究和教學(xué)根本任務(wù)是傳承前人言說經(jīng)驗。古今中外優(yōu)秀作家以其聰明才智創(chuàng)作了大量的優(yōu)秀作品,積累了豐富的言說經(jīng)驗。后人可以通過研讀這些優(yōu)秀作品借鑒其言說經(jīng)驗?!对娊?jīng)》《楚辭》《文選》等眾多文學(xué)選本在傳承言說經(jīng)驗上曾發(fā)揮過巨大作用。古人講述文學(xué)史的方式與今人大不相同。他們通過編選前人優(yōu)秀作品來傳授經(jīng)驗,人們既可以通過作品領(lǐng)略以往歷史,又可以從中借鑒言說經(jīng)驗,相當(dāng)科學(xué),相當(dāng)實用。反觀現(xiàn)今文學(xué)史,水分太多,實用性差,貌似科學(xué),實不科學(xué)。文學(xué)課以講授文學(xué)史為主,以講授作品選為輔,說明教者不知道什么是文學(xué)研究根本任務(wù),根本沒把傳承古人言說經(jīng)驗、提高學(xué)生語文能力當(dāng)作培養(yǎng)目標(biāo)。離開經(jīng)驗給學(xué)生講文學(xué)知識、講理論,再多也沒用。因為講得再清楚,學(xué)生還是聽不明白。就像《莊子·天道篇》里的輪扁斫輪故事一樣,匠人無法將技藝講給他人,那怕是親兒子也做不到。藝術(shù)活動離不開體驗,很多知識只有在共同經(jīng)驗基礎(chǔ)上才能傳達。可惜現(xiàn)有文學(xué)教學(xué)大都在重復(fù)這種無效對話。
通過解讀古人優(yōu)秀作品體味前人言說經(jīng)驗,把古人言說經(jīng)驗轉(zhuǎn)化為當(dāng)下文學(xué)生活資源,并不是什么新提法,而是自古以來留下的成功經(jīng)驗。古人談?wù)撐膶W(xué),莫不以創(chuàng)作文學(xué)、欣賞文學(xué)、評論文學(xué)為目的。講述創(chuàng)作體會,傳達創(chuàng)作經(jīng)驗是古人文論著作的基本內(nèi)容。陸機《文賦序》明白表示,他作《文賦》就是傳達創(chuàng)作經(jīng)驗?!段男牡颀垺分饕袃刹糠謨?nèi)容,一部分講文體,一部分講經(jīng)驗。其神思、體性、風(fēng)骨、通變、定勢、情采、熔裁、聲律、章句、麗辭、比興、夸飾、事類、練字、隱秀、指瑕、養(yǎng)氣、附會各篇,都在論述言說經(jīng)驗。古代眾多詩話、詞話、文話著作均以傳達文學(xué)創(chuàng)作經(jīng)驗為主要內(nèi)容。如王昌齡《詩格》、皎然《詩式》等,都以講授寫作知識、傳授寫作技巧為內(nèi)容。