張雪 方星移
中國古典詩歌以其凝練的語言、典型的意象和高格的意境成為中華文化的瑰寶。孫紹振曾經(jīng)評(píng)價(jià)袁行霈的中國古典詩歌藝術(shù)理論體系概括地來說就是“言、意、象、境”。[1]意境的生成需要一個(gè)過程,語言的構(gòu)建、意象的組合成為這一過程的出發(fā)點(diǎn)和側(cè)重點(diǎn),最終落腳到意境美的生成上?!短靸羯场で锼肌繁蛔u(yù)為“秋思之祖”,作品用最少的文字表達(dá)最豐富的內(nèi)容,體現(xiàn)了漢語以少勝多、含蓄凝練、言有盡而意無窮的特點(diǎn)。文中不著一字“羈旅悲苦”,卻盡得“斷腸人”的苦辣酸辛。
一、品一家之言得其要旨
語言,是詩詞意境美生成的出發(fā)點(diǎn)?!胺蚓Y文者情動(dòng)而辭發(fā),觀文者披文以入情?!盵2]詩詞語言含蓄跳脫,是承載詩人情感的工具,語言的解讀,是讀者情感體驗(yàn)的開始。在《天凈沙·秋思》中,馬致遠(yuǎn)采用白描的手法,“描寫事物文字簡(jiǎn)練單純,不加任何渲染和烘托”,[3]使得整個(gè)作品不僅簡(jiǎn)潔凝練,而且表現(xiàn)出言有盡而意無窮的特點(diǎn)。
全曲僅二十八個(gè)字,作者用白描手法,簡(jiǎn)潔凝練地描繪出一幅深秋傍晚蕭瑟凄涼的羈旅圖景,刻畫了一個(gè)瘦馬相伴、艱難跋涉蒼莽古道上的游子形象,表現(xiàn)了這位天涯游客內(nèi)心紛繁復(fù)雜的愁苦情懷。第一句“枯藤老樹昏鴉”,用枯、老、昏三個(gè)常規(guī)性形容詞,突出了秋天的藤、樹、鴉的樣態(tài)特征,自下而上,色調(diào)昏暗,毫無生機(jī),寫出了深秋的荒涼與寂寥。第二句“小橋流水人家”,從古至今,我們常用“小橋流水”來形容溫馨的場(chǎng)景或心中的世外桃源,足以見得,“小橋流水人家”一句言簡(jiǎn)意賅,刻畫出一幅極具人間煙火氣的農(nóng)家院落。于第一句的死寂而言,流動(dòng)的水和人家的出現(xiàn),給人以生命的動(dòng)感。第三句“古道西風(fēng)瘦馬”承接第一句的愁苦,西風(fēng)從殘破的古道上穿行,此時(shí)出現(xiàn)了全曲第二個(gè)活物“瘦馬”,第一句中的“昏鴉”和這里的“瘦馬”在整個(gè)大幅畫上的出現(xiàn)是十分自然的。樹常常會(huì)跟鳥聯(lián)系在一起,而作者基于內(nèi)心的愁苦之情,選擇了叫聲凄涼的烏鴉作為寫作對(duì)象。羈旅行役的人往往跟馬匹聯(lián)系在一起,“瘦馬”很巧妙地為后面游子的出場(chǎng)做下精心的鋪墊。第四句“夕陽西下”,秋季象征一年的尾聲,夕陽也象征一天的結(jié)束,這個(gè)主謂短語瞬時(shí)營造了較為廣闊的背景環(huán)境,夕陽出現(xiàn)在深秋的傍晚,裹挾著季節(jié)和時(shí)間帶來的雙重寒意,昏黃色調(diào)下,游子的身影更顯凄涼落寞,作者心中的孤苦愈發(fā)深重難捱。最后一句“斷腸人在天涯”,“斷腸”二字,直抒胸臆,明白曉暢地表現(xiàn)出此時(shí)作者內(nèi)心的愁思,積郁的情感催人肝腸寸斷。然而,使作者心力交瘁的還有“人在天涯”的現(xiàn)實(shí)處境,“天涯”點(diǎn)明了作者的前路尚遠(yuǎn)、前途未知,久在天涯飄零,迷茫感和歸家之思久居內(nèi)心,不免長嘆一聲“斷腸人在天涯”。這一句是作者積郁情感的暫時(shí)釋放,是對(duì)艱難處境的無可奈何,是對(duì)動(dòng)亂現(xiàn)實(shí)的無力控訴。作品以一個(gè)背影作為結(jié)束,人牽著瘦馬漸行漸遠(yuǎn),前途未知,留給馬致遠(yuǎn)和讀者的是無盡的余味和遐思。
作品的語言極為凝練卻容量巨大,白描創(chuàng)造的留白空間,需要讀者帶著自身經(jīng)歷和想象力去填補(bǔ)。這首小令的用字之簡(jiǎn)已達(dá)到不能再減的程度,用最少的文字來表達(dá)豐富的情感。二十八個(gè)字的小令里有二十字是景物名詞的鋪陳,“枯藤”“老樹”“昏鴉”“小橋”“流水”“人家”“古道”“西風(fēng)”“瘦馬”“夕陽”,十個(gè)景物名詞,依次鋪排,中間沒有任何其它詞語連綴,景物之間的關(guān)系以及它們各自具體的形態(tài)特征,全憑讀者的想象以及自身的生活經(jīng)驗(yàn)去組織構(gòu)建。無論是藝術(shù)形式還是思想內(nèi)容,都構(gòu)成了開放空間,“從接受美學(xué)的角度來說,這種留有豐富空白點(diǎn)和未定點(diǎn)的詩,可以對(duì)讀者形成召喚結(jié)構(gòu),召喚讀者進(jìn)行想象性連接和創(chuàng)造性填補(bǔ),從而豐富文本的內(nèi)涵。”[4]空白之處給讀者留下了巨大的自由闡釋空間,枯藤可能是纏繞著老樹,也可能是松垮地掛在老樹上;昏鴉可能是停留在老樹上,還可能是盤桓在秋風(fēng)勁吹的空中。這些具體的細(xì)節(jié),作者沒有過多闡釋,僅僅是用白描手法建構(gòu)出大致輪廓,把情感滲透在描寫中,剩余的細(xì)筆渲染、聯(lián)想、填補(bǔ)等過程都交還給讀者,讓其合理的解讀有了容身之所,甚至能夠超越作者情感生發(fā)出更深刻的感悟。
簡(jiǎn)潔的語言,白描的手法,豐富了作品內(nèi)涵,在字里行間營造諸多空白待讀者去填補(bǔ),保留讀者的合理闡釋,發(fā)揮讀者的主觀情意,這樣解讀后的文學(xué)作品,才能作為有感情的審美對(duì)象而存在。
二、狀有序之象如在目前
意象的巧妙組合,是意境美生成的側(cè)重點(diǎn)。袁行霈在《中國古典詩歌的意象》中指出:“意象是融入了主觀情意的客觀物象,或者是借助客觀物象表現(xiàn)出來的主觀情意?!盵5]簡(jiǎn)單來說,意象就是人內(nèi)發(fā)的情感與外在物象的有機(jī)統(tǒng)一體?!短靸羯场で锼肌分幸庀蟮匿伵沤M合、精巧的時(shí)空布局將意象有機(jī)連貫起來,帶給讀者一場(chǎng)盛大的審美體驗(yàn)。
讀《天凈沙·秋思》,不得不提景物意象鋪排這一特點(diǎn)。將意義相同或相近的意象組合在一起,能夠在突出單個(gè)意象意義的同時(shí),加深意象之間的關(guān)聯(lián)意義,其呈現(xiàn)出來的藝術(shù)效果較之意象的單獨(dú)使用更具感染力,可以產(chǎn)生整體大于部分之和的美學(xué)效果?!短靸羯场で锼肌分械耐|(zhì)意象的鋪排有“枯藤”“老樹”“昏鴉”“古道”“西風(fēng)”“瘦馬”“夕陽”,這些意象均由形容詞加名詞構(gòu)成,使之帶有強(qiáng)烈的主觀感情色彩,將單一意象的獨(dú)特情感組合在一起,使得作品整體的感情表現(xiàn)力更強(qiáng)。這些意象蒼老、昏暗、頹廢、蕭瑟,與秋季的真實(shí)特點(diǎn)相匹配,更與游子落寞、彷徨、漂零的情感基調(diào)相契合?!靶蛄魉思摇睘楫愘|(zhì)意象的并置,整個(gè)作品基調(diào)悲涼,唯獨(dú)這一句給人的主觀感受是十分溫馨的。詩詞中異質(zhì)意象的作用在于營造與主旋律的反差,用樂景襯托哀情,對(duì)比之下,使悲情更加突出、鮮明。這些意象形式上獨(dú)立并列,之間沒有任何虛詞的連接,意象的具體形態(tài)是怎樣的作者并沒有進(jìn)行細(xì)致描繪,所產(chǎn)生的大量空白給予了讀者想象的空間。
意象間展現(xiàn)的時(shí)空布局也是《天凈沙·秋思》的一大特色。時(shí)間被作者選定在秋季的傍晚,自宋玉首開中國以“悲秋”為主要審美體驗(yàn)形式的感傷主義文學(xué)先河,“悲秋”則成為一個(gè)文化母題并有了長足的歷史文化底蘊(yùn),所以作品中一旦出現(xiàn)秋季或與秋相關(guān)的事物,必定會(huì)讓人產(chǎn)生悲涼、落寞等主觀經(jīng)驗(yàn)感受。除此之外,“夕陽”揭示時(shí)間為傍晚,從古至今,“日落當(dāng)歸”的文化傳統(tǒng)深深影響著一代又一代的人,特別是對(duì)此時(shí)此地還在天涯漂泊的游子而言,秋季和傍晚疊加形成的感傷之情會(huì)異于常人般的厚重。同時(shí),“下”字,不僅將夕陽沉入西邊的蒼促感道出,還表現(xiàn)了馬致遠(yuǎn)心情急速下跌的境況,內(nèi)心的悲傷苦楚愈發(fā)不可收拾??臻g上由近及遠(yuǎn)、自下而上的構(gòu)思將意象有序地統(tǒng)整在一起,形成一幅完整的圖畫?!翱萏倮蠘浠桫f”“小橋流水人家”是近景,“古道西風(fēng)瘦馬”“夕陽西下”是遠(yuǎn)景,像一個(gè)正在取景的相機(jī),鏡頭逐漸拉遠(yuǎn),角度自下而上,入鏡的畫面愈加開闊完整,將全曲意象連成一個(gè)整體。另外,老樹自下而上,流水綿延遠(yuǎn)方,古道縱深開去,這些意象的線條組合增加了整個(gè)畫面的空間感??臻g景物中人物的融入,豐富了整個(gè)場(chǎng)景的畫面感,孤獨(dú)的背影,漸行漸遠(yuǎn)漸無窮,又為整幅畫面添上一抹無言的悲涼。
三、含不盡之意見于言外
意境美生成的落腳點(diǎn)是進(jìn)入意境并感受其中的不盡之意。“意境是指作者的主觀情意與客觀物境互相交融而形成的藝術(shù)境界。”[6]“文學(xué)之工不工,亦視其意境之有無與其深淺而已?!盵7]《天凈沙·秋思》的意境獨(dú)成高格,其高妙之處在于畫境與情境的完美統(tǒng)一,詩中有畫,情景交融,含蓄之中又讓情感和盤托出。
畫境的冷暖色調(diào)昭示人物內(nèi)心的掙扎。“詩人們或借鑒繪畫技巧,或充分發(fā)揮語言文字的特有魅力,以無聲的文字創(chuàng)造出一個(gè)個(gè)流光溢彩、有聲有色的詩畫境界?!盵8]《天凈沙·秋思》冷暖色調(diào)交織,畫面的著色往往能反映人物內(nèi)心的真實(shí)世界?!翱萏倮蠘浠桫f”是冷色調(diào),枯藤、老樹給人以衰敗遲暮之感,烏鴉是不祥之鳥,以烏鴉點(diǎn)綴黃昏畫面,渲染出昏暗清冷的氛圍?!靶蛄魉思摇笔桥{(diào),王維的《畫學(xué)秘訣》中說:“水陸邊人家可置?!盵9]小橋流水和人家村落相得益彰,構(gòu)成一幅十分溫馨的畫面。這一句與整個(gè)作品的風(fēng)格大相徑庭,從反面落筆,增加了作品的豐富性和曲折性,形成色調(diào)上的反差,冷暖交替,讓漂泊異鄉(xiāng)的馬致遠(yuǎn)內(nèi)心五味雜陳。歸家心切,同時(shí)一腔熱血的馬致遠(yuǎn)又對(duì)入仕為官抱有幻想,然而元朝“九儒十丐”的社會(huì)背景讓夢(mèng)想終成泡影。是放下執(zhí)念,歸隱田園,還是繼續(xù)前進(jìn),另謀出路,此時(shí)此刻的馬致遠(yuǎn)內(nèi)心表現(xiàn)出艱難的抉擇?!肮诺牢黠L(fēng)瘦馬”“夕陽”“天涯”是冷色調(diào)。古道、西風(fēng)、瘦馬是體現(xiàn)北方肅殺風(fēng)貌的意象,在夕陽西下的大背景下,增添了幾分悲涼。古道年久失修,荒涼蕭瑟;西風(fēng)凜冽逼人,冷意侵襲;瘦馬老來遲緩,游子顯得無可奈何;夕陽暗示夜晚的降臨,時(shí)間的流失;天涯是遠(yuǎn)方,是迷茫未知的他鄉(xiāng)。這些景象色調(diào)昏暗,在一層又一層的冷色調(diào)包圍之下,在“小橋流水”溫馨氛圍的反差中,馬致遠(yuǎn)內(nèi)心的愁緒郁結(jié)久久不散,導(dǎo)致作者彷徨在這長長的古道之上,是進(jìn)亦憂退亦憂。
畫境的聲音訴說人物情感的積郁。詩是有聲畫,這首小令營造的畫境不僅寫出了大自然的聲音,也道出了馬致遠(yuǎn)的心聲?;桫f的啼叫讓人心神不定,潺潺流水的聲音和人家的歡聲笑語,勾起了馬致遠(yuǎn)濃濃的鄉(xiāng)愁??床灰娒恢奈黠L(fēng)也是聲音的代表,強(qiáng)勁寒冷的秋風(fēng)從古道和瘦馬之間呼嘯而過,從馬致遠(yuǎn)的耳畔吹過,這個(gè)聲音時(shí)刻在提醒他時(shí)間已是晚秋,又是一年過去,而自己仍在他鄉(xiāng)漂泊,坎坷的過去和無望的將來讓他心情愈加低沉。噠噠的馬蹄聲很好地應(yīng)和了鄭愁予的那句“我不是歸人,是個(gè)過客”,作為游子,馬致遠(yuǎn)不能歸家,作為才人,也無法在政治場(chǎng)上實(shí)現(xiàn)抱負(fù),只能流浪天涯做一個(gè)天涯過客。前面四句皆為借景抒情,到最后,作者內(nèi)心積郁的悲傷之情達(dá)到極點(diǎn),這其中有羈旅行役之苦、思親懷鄉(xiāng)之傷、前途未知之愁、時(shí)間感傷之哀,在畫境的畫面、聲音的疊加催逼之下,千言萬語凝聚成一句呼嚎“斷腸人在天涯”,“痛斷腸也,人在天涯流浪!它不僅陳述了事實(shí),更突出了悲情。作者將‘?dāng)嗄c’這個(gè)抒情的語詞推到句前予以強(qiáng)調(diào),才起到‘一聲渭嘆、滿紙蒼涼’的情感迸發(fā)效果。”[10]整個(gè)畫面變得更加立體,使人有身臨其境之感,仿佛在耳畔仍然回蕩著幾百年前詩人的嘆息和呼喊。
《天凈沙·秋思》帶給讀者一種簡(jiǎn)練干凈的語言美、巧妙的意象組合美、回味無窮的意境美。我們?cè)谄疯b古詩詞作品時(shí),不僅要解讀語言,建構(gòu)語言,還要在詩歌的意象設(shè)計(jì)中感悟情感,在體會(huì)意境之美時(shí)獲得審美創(chuàng)造能力的提升。涵詠?zhàn)髌分袪I造的意境,感詩人之所感,入乎其內(nèi),出乎其外,向更高的境界靠攏,長此以往,我們才能在中華詩詞中尋得一方見地,才會(huì)獲得更大的心靈震撼。
參考文獻(xiàn):
[1]孫紹振.中國古典詩歌的意象和意脈[J].文藝爭(zhēng)鳴,2015(5):25.
[2]李詠吟.劉勰關(guān)于語言創(chuàng)制自由的綜合判斷[J].武漢科技大學(xué)學(xué)報(bào),2021(1):109.
[3]陳勝洋.自然中見至味,平淡中見高韻——古詩詞白描例析[J].現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合),2007(6):127.
[4]石了英.《天凈沙·秋思》何以“深得唐人絕句妙境”[J].語文建設(shè).2019(09):43,44.
[5]王世勇.淺談詩歌的意象、意象化和意象變形[J].甘肅科技縱橫,2009(1):180.
[6]袁行霈.中國詩歌藝術(shù)研究[M].北京大學(xué)出版社,1987:26.
[7]焦韻晗.論王國維“有我之境”與“無我之境”[J].名家名作,2021(04):118,119.
[8][9]丁紅梅,王圣.畫工妙筆繪佳境——談中國古詩詞中畫境的創(chuàng)造技法[J].山東理工大學(xué)學(xué)報(bào),2004(5):22.
[10]胡立新.從《天凈沙·秋》細(xì)讀《天凈沙·秋思》的意境美[J].高等函授學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006(1):51.
[基金項(xiàng)目:2021年黃岡師范學(xué)院研究生工作站課題(課題編號(hào):5032021009),主持人:張雪。]