《紅樓夢(mèng)》里丫鬟們的名字很多是主子改的，因此丫鬟的命名風(fēng)格體現(xiàn)了她們各自主子的審美品位。

賈母房里的丫頭，名字是兩個(gè)系列——珠寶（珍珠、琥珀、翡翠、玻璃）、鳥(niǎo)類(lèi)（鴛鴦、鸚哥、鸚鵡），順口，喜慶，樸而不簡(jiǎn)，俗而不陋，是老人家的愛(ài)好。

薛姨媽的同喜、同貴也是這樣。秦可卿的寶珠、瑞珠，尤氏的銀蝶，她們婆媳都不是以文見(jiàn)長(zhǎng)的，所以寧府丫鬟的名字氣質(zhì)均較俗。

“雪雁”這個(gè)名字出現(xiàn)的時(shí)候，有句脂批是“新雅不落套，是黛玉之文章也”。鸚哥到黛玉處改了“紫鵑”，瀟湘館還有個(gè)丫鬟“春纖”，都是很有文藝氣質(zhì)，但現(xiàn)孤冷之象，絕非佳兆。

“珍珠”到寶玉處改了“襲人”，這是《紅樓夢(mèng)》里第一用心的丫鬟名字?！盎庖u人知晝暖”，形容她溫柔和順，古往今來(lái)罕有的丫鬟名。

“晴雯”也是上了冊(cè)子的，“霽月難逢”應(yīng)“晴”，“彩云易散”應(yīng)“雯”，命運(yùn)在名字里已注定了。

寶玉房里的丫鬟，名字常常是天象成對(duì)起：麝月、檀云、秋紋、碧痕、茜雪等。

“香菱”是寶釵的文采，“根并荷花一莖香”暗與“英蓮”相關(guān)，都是水里浮萍的命運(yùn)。夏金桂給“香菱”改“秋菱”，是以香著稱的桂花容不得菱花的清香?！跋阄庇錾稀敖鸸稹?，改成“秋菱”，離凋落也就不遠(yuǎn)了。

寶釵的貼身丫鬟鶯兒，書(shū)里說(shuō)本名是“黃金鶯”，寶釵只是嫌“金鶯”拗口，叫成了“鶯兒”?！包S金鶯”這個(gè)名字，作者是有意和“白玉釧”做了對(duì)仗。玉釧兒的名字是跟著姐姐“金釧兒”來(lái)的，而金釧兒的名字，恰應(yīng)了“金簪子掉在井里”的讖。

（知月/文，摘自《科教新報(bào)》）