盧 妙 清
(肇慶學(xué)院 學(xué)報編輯部, 廣東 肇慶 526061)
進(jìn)入21世紀(jì)以來,伴隨著新媒體、自媒體的出現(xiàn),人們的生活、工作、交流和學(xué)習(xí)方式發(fā)生了很大的變化。傳統(tǒng)媒體面臨著前所未有的沖擊和挑戰(zhàn),如何通過與新媒體的融合從而實(shí)現(xiàn)傳播效果的最優(yōu)化、傳播方式的多樣化,成為廣大媒體人所共同關(guān)注和思考的問題。2019年1月25日,中共中央政治局就全媒體時代和媒體融合發(fā)展舉行第十二次集體學(xué)習(xí)。2020年6月30日,中央全面深化改革委員會第十四次會議審議通過了《關(guān)于加快推進(jìn)媒體深度融合發(fā)展的指導(dǎo)意見》。這一系列舉措說明了國家對融媒體的高度重視,以及實(shí)現(xiàn)資源通融、內(nèi)容兼融、宣傳互融、利益共融的勢在必行。融媒體時代給傳統(tǒng)學(xué)術(shù)期刊的發(fā)展帶來了挑戰(zhàn),也帶來了機(jī)遇,國家建設(shè)一流科技期刊的決心,卓越行動計劃的推行,對學(xué)術(shù)期刊的內(nèi)容創(chuàng)新、傳播方式、傳播效果等都提出了進(jìn)一步的要求。學(xué)術(shù)期刊編輯的價值理念以及實(shí)現(xiàn)價值的方式較之以往也有了很大的不同。在融媒體時代,最明顯的一個不同是,無需等到紙質(zhì)期刊送到手上才能進(jìn)行閱讀,才能實(shí)現(xiàn)傳播和交流。同時,面對新形勢,如何重新定位和實(shí)現(xiàn)自身的價值成了廣大學(xué)術(shù)期刊編輯共同關(guān)注的問題,關(guān)于編輯的價值重塑問題也引起了學(xué)界的關(guān)注與思考。張筱園認(rèn)為學(xué)術(shù)期刊編輯應(yīng)從理念到形態(tài)多層次轉(zhuǎn)型,構(gòu)建融媒體時代的價值取向、角色定位和工作模式[1];劉志杰提出重新認(rèn)識編輯在智能媒體時代的核心功能,使技術(shù)的運(yùn)用服務(wù)于人的價值發(fā)展[2];張寧俊、李秋怡提出通過給編輯足夠的組織支持,進(jìn)行企業(yè)文化建設(shè),搭建產(chǎn)學(xué)研一體化平臺等方式幫助編輯迅速成長、實(shí)現(xiàn)價值[3]。這些研究成果對本論題的研討具有重要的參考價值。同時也應(yīng)看到,由于社會分工的特點(diǎn),學(xué)術(shù)期刊編輯在學(xué)術(shù)引領(lǐng)、學(xué)術(shù)傳播和學(xué)術(shù)出版中所發(fā)揮的價值作用尚未引起足夠的重視。作為一名新時代的學(xué)術(shù)期刊編輯,牢固樹立價值意識,是推動自我愉悅工作的不竭動力,而如何通過優(yōu)化傳播品質(zhì)、培育和扶持學(xué)術(shù)新人、發(fā)展壯大現(xiàn)代出版業(yè)來實(shí)現(xiàn)自身價值,則是學(xué)術(shù)期刊編輯可以為之努力的目標(biāo)方向。
內(nèi)容為王的時代,文稿內(nèi)容的優(yōu)劣直接關(guān)乎學(xué)術(shù)期刊的走向和存亡。而在學(xué)術(shù)成果的傳播鏈條中,無論是對于學(xué)術(shù)成果的順利傳播還是學(xué)術(shù)期刊的發(fā)展壯大來說,學(xué)術(shù)期刊編輯都處于出版工作的核心環(huán)節(jié),編輯水平的高低決定著學(xué)術(shù)期刊的發(fā)展和出版業(yè)的未來[4]。因此,對于以服務(wù)為理念的編輯來說[5],如何千方百計地提升稿件質(zhì)量,優(yōu)化傳播品質(zhì)是廣大編輯密切關(guān)注的重要問題。
1.加強(qiáng)學(xué)術(shù)引領(lǐng),優(yōu)化作者的研究選題和方向
學(xué)術(shù)期刊編輯應(yīng)具備較強(qiáng)的學(xué)術(shù)功底、專業(yè)素養(yǎng)以及敏銳的學(xué)術(shù)洞察力?!都~約客》著名編輯威廉姆·肖曾說:“一個好編輯正如同一個好教師,他的工作不是為了顯示自己,而是為了展示別人的成就?!盵6]學(xué)術(shù)期刊編輯應(yīng)加強(qiáng)對作者學(xué)術(shù)研究的引領(lǐng)作用,優(yōu)化作者的研究選題和方向,參與到有明顯創(chuàng)新能力作者的研究過程中去,不是說為作者執(zhí)筆,代作者立言,而是為作者提供完善思路和參考,使作者的研究更順暢,成果更豐滿、更嚴(yán)密,更具說服力。參與到作者的寫作活動當(dāng)中,就是盡一切努力幫助作者攻克科研道路上的障礙,助力作者更好地展現(xiàn)自己的科研成果。
2.對癥下藥,提升稿件的學(xué)術(shù)質(zhì)量
優(yōu)秀的學(xué)術(shù)期刊編輯在提升來稿學(xué)術(shù)質(zhì)量方面往往有自己獨(dú)到的方法。一是“去粗取精”。有些來稿標(biāo)題大而泛,內(nèi)容面面俱到,沒有重點(diǎn)。對此,宜采取“取其精華,去其糟粕”的方法,幫助作者框定議題,突出重點(diǎn)。如孔子編訂“六經(jīng)”時嚴(yán)把內(nèi)容質(zhì)量關(guān),盡量淡化《易經(jīng)》中的宗教巫術(shù)色彩,而使其成為一部修己達(dá)人的義理之書[7]。二是“縱深拓展”。對于立論簡單,論據(jù)單薄,缺乏說服力和可信度的來稿,編輯可以鼓勵作者繼續(xù)深入挖掘和拓展。例如,我們曾收到題為《尼古丁的危害》的一篇來稿,內(nèi)容簡單直白,缺乏學(xué)術(shù)含量,后來建議標(biāo)題修改為《煙草中的化學(xué)成分及其致病機(jī)理研究》,并鼓勵作者進(jìn)行相應(yīng)的拓展和充實(shí),使原本“豆腐塊”式的短文上升為一篇富有學(xué)理性的學(xué)術(shù)論文,作者也很受鼓舞。三是“從點(diǎn)到面”。有些作者似乎純粹是為了研究而研究,沒有明確的研究目的和結(jié)論;有些則是分析現(xiàn)狀或擺出問題后,就沒了下文,這些都需要引導(dǎo)作者“從點(diǎn)到面”地提升稿件的學(xué)術(shù)含量。如我們曾收到題為《武學(xué)文化的特點(diǎn)》的一篇來稿,闡釋武學(xué)文化的特點(diǎn)目的何在?意義何在?文中沒有相關(guān)深入研究。經(jīng)過引導(dǎo),作者把標(biāo)題改為《武學(xué)文化與社會主義核心價值觀的培育》,并進(jìn)行了認(rèn)真的梳理和研寫,大大提升了稿件的學(xué)術(shù)含量和價值。
1.加強(qiáng)學(xué)術(shù)規(guī)范,創(chuàng)造性編輯加工
論文的規(guī)范化以及對國家標(biāo)準(zhǔn)的嚴(yán)格執(zhí)行日益受到重視,好的內(nèi)容輔以規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的格式,才能臻于完美。學(xué)術(shù)期刊編輯通過對學(xué)術(shù)論文的撰寫格式、量和單位、數(shù)字、外文字母、數(shù)學(xué)公式等的正確使用,圖表的合理設(shè)計,標(biāo)點(diǎn)符號的規(guī)范運(yùn)用以及參考文獻(xiàn)的著錄規(guī)范等方面進(jìn)行修正和查漏補(bǔ)缺,通過對語言表述進(jìn)行匡正、修飾、潤色等創(chuàng)造性加工,為作品錦上添花,使來稿以更加科學(xué)、規(guī)范的方式與讀者見面。如何將一篇文字表達(dá)粗糙、格式雜亂的來稿,搖身一變?yōu)楸硎鰷?zhǔn)確、格式規(guī)范且富有學(xué)理性的學(xué)術(shù)論文,這是學(xué)術(shù)期刊編輯很重要的一項(xiàng)價值體現(xiàn)。
2.提升編輯專業(yè)素養(yǎng),解決編校難題
即便入行多年的編輯在面對具體稿件的編校時,也時常會遇到一些沒有接觸過或沒有把握的難題,如讓很多編輯頭疼的量和單位的用法,數(shù)字和符號的用法,數(shù)字與其他字符結(jié)合使用時的注意事項(xiàng),以及古籍文獻(xiàn)等復(fù)雜參考文獻(xiàn)的著錄規(guī)范等[8]。學(xué)術(shù)期刊編輯的職責(zé)和價值之一就在于化解這些難題,解作者之所困,答作者之所疑,使每一句表述都經(jīng)得起推敲,每一條文獻(xiàn)的著錄都符合標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范 。
3.美化版面設(shè)計,增強(qiáng)期刊特色
學(xué)術(shù)期刊以傳播創(chuàng)新性學(xué)術(shù)成果為旨?xì)w,雖然沒有紛繁的圖片,但同樣也需注意版面的簡潔、統(tǒng)一和美觀。一是需特別留意版面是否有如下情況,如出版物的字體是否統(tǒng)一,是否有單字成行、數(shù)字跨行跨頁以及行首出現(xiàn)一些不該有的標(biāo)點(diǎn)符號或文內(nèi)參考文獻(xiàn)順序編碼與具體引用頁碼斷開等情況。二是關(guān)于圖表的設(shè)置編排設(shè)計。圖表也是論文的組成部分,既要與文字內(nèi)容相呼應(yīng),又有其相對的獨(dú)立性。尤其對于一些項(xiàng)目多、內(nèi)容雜、數(shù)據(jù)多的表格,如何兼顧規(guī)范、準(zhǔn)確和美觀,為此學(xué)術(shù)期刊編輯往往需要反復(fù)實(shí)踐、修改,使其最優(yōu)化。
融媒體時代,如何優(yōu)化傳播渠道,提升傳播效果,實(shí)現(xiàn)文稿價值的最大化,也是學(xué)術(shù)期刊編輯應(yīng)積極為之努力的。隨著新媒體技術(shù)的興起和推進(jìn),學(xué)術(shù)期刊的傳播途徑越來越多樣化,除了出版紙質(zhì)期刊外,還往往有期刊門戶網(wǎng)站、期刊微信公眾號等平臺,而且線上出版往往比線下出版更快捷。因此,學(xué)術(shù)期刊編輯須與時俱進(jìn),把新媒體技術(shù)更好地運(yùn)用于學(xué)術(shù)傳播和期刊出版中,做好期刊門戶網(wǎng)站、微信公眾號等線上平臺的信息更新和維護(hù)工作。同時,除了推送每期所要發(fā)表的學(xué)術(shù)論文外,為了更好地服務(wù)讀者和作者,線上平臺也要經(jīng)常不定期地推送一些相關(guān)的學(xué)術(shù)動態(tài)、組稿選題、欄目信息等。而且隨著新媒體技術(shù)的縱深發(fā)展,大眾對其傳播介質(zhì)的依賴與重視與日俱增,那么,學(xué)術(shù)期刊編輯運(yùn)營好線上平臺,線上線下有機(jī)結(jié)合,提高學(xué)術(shù)傳播的效益,也是彰顯自身價值的一種重要方式。
作者的支持對于學(xué)術(shù)期刊的重要性不言而喻,越是有影響力、越是辦得成功的期刊,越是有一批堅(jiān)定而忠誠的作者追隨。有研究指出,核心作者群是期刊發(fā)展提升的根基所在[9]。而如何發(fā)現(xiàn)、挖掘、吸納、鞏固和激勵作者,使其發(fā)揮最大效能,這正是學(xué)術(shù)期刊編輯所應(yīng)思考的問題。
1.通過處理來稿發(fā)掘作者潛能
學(xué)術(shù)期刊編輯多通過來稿與作者接觸,對于一些經(jīng)常接觸的作者,對其學(xué)術(shù)研究能力、研究方向、研究專長,編輯自都了然于心。對于那些經(jīng)過適當(dāng)修改學(xué)術(shù)質(zhì)量可以再提升的來稿,對于那些科研能力還可以再不斷提升的作者,學(xué)術(shù)期刊編輯都應(yīng)給予適當(dāng)?shù)闹?。例如,我們有時候在閱讀來稿時,發(fā)現(xiàn)有的作者運(yùn)用了跨學(xué)科研究方法而使其研究領(lǐng)域有了新突破,作者也許只是偶然的嘗試,但是如果編輯對其成果加以肯定和贊賞,并鼓勵其繼續(xù)挖掘和拓展,還可以嘗試沿著此方向申報課題,那么作者的潛能可能因此而得到發(fā)掘,從而收獲更豐碩的研究成果。
有“天才的編輯”之譽(yù)的珀金斯通過閱讀文稿先后發(fā)現(xiàn)并培養(yǎng)了菲茨杰拉德、沃爾夫和海明威等美國新一代優(yōu)秀青年作者[10]。在他之前,這么多才華橫溢的作家及其作品都未受到重視,這得益于珀金斯所具有的非常獨(dú)到而極其敏銳的判斷力,他因此而以激發(fā)作者寫出其最佳作品的能力而聞名[11]。另一位美國編輯前輩——格羅斯也曾指出忠誠于作者,激發(fā)其潛在才華,好好善待作者的重要性,強(qiáng)調(diào)假如文稿還有可以改進(jìn)的空間,就不要急著把它送進(jìn)印刷廠[12]。
2.通過提供學(xué)界信息助力作者科研進(jìn)步
由于出版社、雜志社和編輯部的平臺作用,由于工作性質(zhì)的關(guān)系以及借助各種培訓(xùn)學(xué)習(xí)和會議交流,編輯往往能夠獲悉學(xué)界、業(yè)界的一些最新動態(tài)以及其他的相關(guān)信息,應(yīng)有意識地把自己了解到的最新信息第一時間告知作者。例如,一些學(xué)術(shù)期刊編輯常為作者提供課題申報、業(yè)務(wù)比賽及學(xué)科研討會等信息,并鼓勵作者積極申報,積極參與,努力嘗試,他們的真心付出也常使作者感念在心,得到了作者的認(rèn)可和支持。而編輯部攜手學(xué)科專家舉辦學(xué)術(shù)研討會更是不在少數(shù),很多學(xué)術(shù)期刊編輯往往會借這一契機(jī)事先向作者約稿,鼓勵其撰寫論文,參與討論,幫助其開闊視野,增長見識。
3.通過逆境中的幫助鼓勵作者成長奮進(jìn)
鄒韜奮先生曾無數(shù)次伸出援助之手,救作者于困境之中,與作者成了患難之交。魯迅先生也曾借辦刊之渠道,在生活上給予了蕭紅、蕭軍、葉紫等青年作家無私的照顧和幫助,激勵他們不斷進(jìn)步。學(xué)術(shù)史上也有很多編輯和作者成為患難之交、生死之交的佳話。很多學(xué)術(shù)期刊編輯常秉持人道主義精神,把關(guān)心、幫助作者視為自己的分內(nèi)事,對身處逆境的作者關(guān)懷備至,既顧及其自尊心,又恰到好處地為其解決了難題。
著有《編輯力》一書的日本出版老將鷲尾賢也指出,編輯者需“全面動員自己的個性、人格、人生觀、世界觀,以及知識、教養(yǎng)、技術(shù),甚至日常生活方式等個人的一切”來開展工作[13]。于作者逆境時助力其成長,于作者科研、生活低谷時雪中送炭,正是編輯人格力量和人生價值的體現(xiàn),其經(jīng)年累月的無私奉獻(xiàn)也將感染和影響一個個作者向前奮進(jìn)。
學(xué)術(shù)期刊編輯除了做好自己分內(nèi)工作,還須有團(tuán)隊(duì)意識和擔(dān)當(dāng)精神,自覺地承擔(dān)起繼往開來的重任,培養(yǎng)編輯新秀便是其中之一。例如,享譽(yù)我國學(xué)術(shù)期刊研究界的陳浩元、游蘇寧、顏帥、李興昌等前輩,他們?yōu)榍嗄昃庉嫷某砷L創(chuàng)造了各種機(jī)會,親手扶持和培養(yǎng)了一批又一批的接班人。而各省學(xué)術(shù)期刊編輯學(xué)會、高校學(xué)報研究會及許多編輯部,同樣有這樣的編輯,他們無私傳授,扶持青年編輯成長成才。
1.傳授審稿方法
文稿價值是學(xué)術(shù)期刊的生命線,是評價和衡量學(xué)術(shù)期刊質(zhì)量最重要、最基本的標(biāo)準(zhǔn),也是學(xué)術(shù)期刊核心競爭力的重要標(biāo)志[11]。如何審稿,怎樣判斷甄別一篇稿件學(xué)術(shù)質(zhì)量的優(yōu)劣,這對于編輯來說是一種很重要的能力,也是自己能否站穩(wěn)編輯崗位面臨的一項(xiàng)挑戰(zhàn)。面對一篇來稿,從哪些方面去分析和評判其學(xué)術(shù)價值,進(jìn)而如何提高批判性思維能力,形成敏銳的學(xué)術(shù)意識,這些對初入行的青年編輯來說有一定難度,沒有人引導(dǎo)的話,可能會多走一些不必要的彎路。而有經(jīng)驗(yàn)的學(xué)術(shù)編輯往往都會把自己所掌握和積累的學(xué)識和經(jīng)驗(yàn)傳給青年編輯,使其面對稿件取舍決斷時有獨(dú)到的決策能力,面對稿件優(yōu)劣爭辯時有自己的甄別能力,從而勝任審稿工作[14-15]。
2.提高編輯加工技能
編輯為人作嫁的價值很大一部分就是體現(xiàn)在為來稿所進(jìn)行的潤飾加工以及圖表、符號等的美化和規(guī)范上。具體主要是在語言文字規(guī)范能力、學(xué)術(shù)問題處理能力等方面加強(qiáng)對編輯新人的傳授和引導(dǎo)[16],如何正確處理論文中經(jīng)常出現(xiàn)的文字表述、數(shù)字使用、量與單位的標(biāo)準(zhǔn)化及圖表使用規(guī)范等問題,以提高論文標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化水平,這些都是在日常編輯實(shí)踐中指導(dǎo)青年編輯的主要內(nèi)容。
3.不斷提升科研能力
無論是從編輯個人發(fā)展需要出發(fā),還是從學(xué)術(shù)期刊發(fā)展需要和國家科技創(chuàng)新發(fā)展需要出發(fā),編輯科研能力的提升都至關(guān)重要[17]。但編輯新人中大多不是出版專業(yè)科班出身,有經(jīng)驗(yàn)的學(xué)術(shù)期刊編輯便成為其科研起步的領(lǐng)路人。具體來說,一是向編輯新人介紹出版專業(yè)書籍、編輯學(xué)專業(yè)刊物,鼓勵其學(xué)習(xí)、了解并撰寫編輯學(xué)相關(guān)論文;二是作為學(xué)科帶頭人,帶頭申報國家級、省部級課題,讓青年編輯擔(dān)任項(xiàng)目組成員,承擔(dān)子課題,引導(dǎo)他們一步步成長;三是放手讓青年編輯嘗試獨(dú)立申報課題,完成科研任務(wù)。
4.營造良好的工作氛圍
在工作作風(fēng)和工作態(tài)度方面,有資歷的編輯對一個集體的影響作用是至關(guān)重要的。優(yōu)秀的學(xué)術(shù)期刊編輯能以身作則,富有大局意識,勇挑重任,把不好做、難做的任務(wù)接下來,這種身體力行的作風(fēng)就是年輕編輯最好的榜樣。年輕編輯也將相繼效仿,形成一種積極肯干的工作氛圍。相反,倘若一些編輯倚老賣老,分工上挑三揀四,則有可能使整個工作氛圍陷于消極懈怠的局面。因此,在工作作風(fēng)和工作態(tài)度方面,優(yōu)秀的學(xué)術(shù)期刊編輯應(yīng)發(fā)揮風(fēng)向標(biāo)的引領(lǐng)作用。
1.辦好學(xué)會,促進(jìn)業(yè)界交流
大至全國高校文科學(xué)報研究會、中國高??萍计诳芯繒热珖詫W(xué)會,小至各省高校學(xué)報研究會等省級學(xué)會。在眾多學(xué)術(shù)期刊編輯的精心組織、籌辦下,全國上下各級學(xué)會每年開展出版專業(yè)培訓(xùn)、組織課題申報、評優(yōu)評獎等系列活動,使業(yè)界涌現(xiàn)出生生不息的活力,為培養(yǎng)科技人才,為編輯隊(duì)伍的優(yōu)化建設(shè),為促進(jìn)業(yè)界交流和出版業(yè)發(fā)展不遺余力,助推賦能。
2.引領(lǐng)學(xué)術(shù)創(chuàng)新,助推出版業(yè)發(fā)展
《中國出版》《中國編輯》《編輯學(xué)報》《編輯之友》《編輯學(xué)刊》等出版專業(yè)期刊以及各高校學(xué)報眾多的一線編輯和主編,在鼓勵和扶植學(xué)術(shù)新人成長,促進(jìn)學(xué)術(shù)傳播,助推我國學(xué)術(shù)繁榮發(fā)展,尤其在提升我國學(xué)術(shù)話語在國際上的影響力和話語權(quán)等方面,都體現(xiàn)了他們身為學(xué)術(shù)期刊編輯的使命和責(zé)任擔(dān)當(dāng),是當(dāng)之無愧的學(xué)術(shù)創(chuàng)新和學(xué)術(shù)繁榮的引領(lǐng)者[18]。
3.致力學(xué)術(shù)研究,促進(jìn)編輯學(xué)研究深入發(fā)展
不少學(xué)術(shù)期刊編輯潛心于本職工作和專業(yè)研究的同時,還不忘關(guān)注學(xué)界動態(tài),或積極關(guān)注研究高校學(xué)報的辦刊模式優(yōu)化發(fā)展策略[19],或著書立說為行業(yè)立規(guī)范,促進(jìn)編輯專業(yè)研究的深入與發(fā)展。例如,陳浩元主編的《科技書刊標(biāo)準(zhǔn)化18講》和李興昌編著的《科技論文的規(guī)范表達(dá)——寫作與編輯》等在促進(jìn)和完善我國書刊出版的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化方面發(fā)揮了重要作用,具有很高的實(shí)用性和借鑒價值,是廣大編輯同仁案頭必備的工具書[20-21];姚遠(yuǎn)、顏帥合著的《中國高??萍计诳倌晔贰肥俏覈谝徊控炌ò倌甑闹袊萍计诳穂22];還有我國第一部期刊史專著《中國期刊發(fā)展史》的出版[23],以及《中國近代版權(quán)史》《中國當(dāng)代版權(quán)史》等系列專著的撰寫和出版,都極大地促進(jìn)了我國編輯學(xué)領(lǐng)域研究的縱深發(fā)展,成為業(yè)界可貴的文獻(xiàn)資料[24-25]。
綜上,學(xué)術(shù)期刊編輯對于稿件內(nèi)容質(zhì)量的提升,對于稿件形式的規(guī)范和美化,對于學(xué)術(shù)新人和編輯新秀的扶持及編輯出版隊(duì)伍的建設(shè),對于促進(jìn)我國出版業(yè)的整體發(fā)展以及科研領(lǐng)域的學(xué)術(shù)進(jìn)步,助推世界一流科技期刊的培育早結(jié)碩果,其作用都是不可低估的。