溫儒敏
2021年1月15日上午,平原兄來電,得知老同學(xué)吳福輝在加拿大家中過世了,非常悲慟。什么事都靜不下心來做了,眼前滿是老吳的斑駁影子。
記得前年春節(jié)我還去潘家園看望過他,那時(shí)他已患腸疾多年,越發(fā)衰瘦,正翻箱倒柜準(zhǔn)備賣掉北京的房子去加拿大和兒子過。我說都這把年紀(jì)了,還折騰?他解釋了幾句,便是苦笑,默然。我們又一起去東四吃館子,他胃口還挺好,興致又來了,說以后還會回來看看的。我想這怕是很難了。到加拿大以后,彼此聯(lián)系就很少。我們有一個(gè)微信同學(xué)群,老吳偶爾也會“冒泡”。我是不太看微信的,直到他死后這兩天,我才從“群”里知道一些事。
他去加拿大后仍然腸病纏身,動過大手術(shù)1次、小手術(shù)3次,病況略有好轉(zhuǎn)。去年12月11日,八十一歲生日那天,還照了一張相,是站在一個(gè)門框前邊,兩手交叉胸前,露出的笑容,似乎不像以前那樣的燦爛了。還寫了一首“自壽詩”,是發(fā)給老同學(xué)張中的:“八旬伊始困卡城,遍叩新冠萬戶門。雪嶺松直正二度,平屋筆閑又一春。窗前狗吠車馬稀,月下兔奔星空沉。壁火如絲冬意暖,猶念舊日芳滿庭?!边@是老吳的絕筆?可想他在異鄉(xiāng)是多么思念舊日往事!我們能感受到他的心情!
從1978年讀研究生開始,和老吳結(jié)交43年了。如今他“瀟灑”遠(yuǎn)去,我還能為老同學(xué)做點(diǎn)什么?就寫點(diǎn)文字吧。這兩天把老吳送我的著作都翻了翻,結(jié)合自己平時(shí)積累的感受與印象,“研究”一下這位老兄。
吳福輝沒有上過大學(xué),在鞍山十中高中畢業(yè)后,就留校教中學(xué),教得很好,后來還“官”至教導(dǎo)主任。吳福輝是極聰明的,讀書很多也很雜。后來他回憶自己的“閱讀史”,十歲之前就已經(jīng)讀過很多文學(xué)名著,包括《水滸傳》《老殘游記》等。1950年代政治化的氛圍,對于這位“文學(xué)青年”的文學(xué)閱讀似乎沒有多大影響,古今中外大量的文學(xué)名著他都涉獵過。這種“量級”的廣泛閱讀,培養(yǎng)了他的文學(xué)愛好,也養(yǎng)殖了他的形象思維包括直覺思維。他的藝術(shù)感受力很強(qiáng),跟青少年時(shí)期“無目的”的大量閱讀是有關(guān)系的。我自己也有類似的經(jīng)驗(yàn),這種“漫羨而無所歸心”的“雜覽”,所培養(yǎng)的感受思考和視野,不是科班訓(xùn)練所能達(dá)至的?!拔那唷钡摹半s覽”經(jīng)歷,對于文學(xué)真的喜歡,而不只是職業(yè)的需要,這些都是吳福輝日后把文學(xué)研究作為志業(yè)的良好基礎(chǔ)。
吳福輝豐富的生活閱歷也投射并促助了他的研究。他是浙江鎮(zhèn)海人,自小在上海長大。小學(xué)畢業(yè)時(shí),父親被調(diào)到東北去支援工業(yè)建設(shè),舉家遷到鞍山,從此他就長作“關(guān)外人”。他講的是地道圓韻的東北話,若遇見上海老鄉(xiāng),立馬又是一口純正的滬語。在他所寫的各種文字中,涉及東北的并不多,倒是有關(guān)上海的,就滔滔不絕。可見,幼年的上海生活記憶,已經(jīng)非常深刻地烙印在他的靈魂之中,因?yàn)楹髞黹L期遠(yuǎn)離上海,越發(fā)構(gòu)成印象的強(qiáng)烈反差。吳福輝寫過一篇《弄堂深處是我家》①,非常細(xì)膩真切地回憶幼時(shí)在靜安寺附近愛文義路四壽邨家居的生活情形,連那種聲響、氣味似乎都還能感觸到。吳福輝后來讀張愛玲,特別關(guān)注的也是張愛玲筆下老上海的生活情味,還專門為此寫過七八萬字的“看張”——《舊時(shí)上海文化地圖》②,什么居住、街市、店鋪、飲食、衣飾、娛樂、茶場、婚禮,等等,敘說中浸透老吳濃濃的鄉(xiāng)情,盡管這個(gè)“鄉(xiāng)”是大上海的“城”。為什么后來老吳那么津津有味研究“海派文學(xué)”?為什么格外關(guān)注市民通俗小說?跟他幼時(shí)的生活經(jīng)歷積淀以及后來因異地遷徙而“放大”有關(guān)。都說吳福輝是“南人北相”,上海始終是他夢縈魂繞的家鄉(xiāng),也就成為他文學(xué)研究的沐沐源泉。借用魯迅《朝花夕拾》的話來說,老吳的許多研究都源于“思鄉(xiāng)的蠱惑”③。
吳福輝幼時(shí)在上海的生活比較優(yōu)裕,后來去了鞍山,在這個(gè)中等城市的郊區(qū)生活、上學(xué)、教書,同學(xué)大都是礦工和農(nóng)民子弟,所處的環(huán)境屬于社會底層,這個(gè)“落差”始終給他這個(gè)上海人以“流放”的感覺,但作為文學(xué)研究者的老吳卻也因此而獲益,他比許多從學(xué)校到學(xué)校的學(xué)者更切身地感受到中國底層社會的生活情狀。特別是經(jīng)歷過“文革”,老吳雖然只是個(gè)教員,也受到一些沖擊。他說“運(yùn)動”一來他就夾起尾巴“做人”,“革命”一旦過去,就輪到教育局安排他做“自學(xué)成才”的經(jīng)驗(yàn)介紹了。這種人生閱歷雖然說不上很慘,卻也是復(fù)雜而豐富的,是他日后研究文學(xué)的一筆思想“財(cái)富”。老吳選擇文學(xué)研究并不見得有多么高大的使命,他甚至說不上是理想主義者,但他酷愛自由,感情豐富,愛玩,愛吃,愛旅游,愛交友,愛收藏各種奇巖怪石,文學(xué)研究只能說是他多種生活愛好的其中一種,他能在其中獲得獨(dú)有的成就感和樂趣。北大中文系給吳福輝的唁電中稱贊他“風(fēng)清氣正,機(jī)智有情,流而有節(jié),惠學(xué)及仁”,我看是恰切的。老吳為人忠厚、和氣、低調(diào),體現(xiàn)在他的研究中,極少那種劍拔弩張的批判,也不太在意“意義”“價(jià)值”,但很能見出生活的熱情與興致。他研究“海派”,研究“市民通俗文學(xué)”,都側(cè)重生活樣貌和質(zhì)感,表現(xiàn)出寬容與理解。
還有一點(diǎn)對老吳來說是得天獨(dú)厚的,那就是他長期在現(xiàn)代文學(xué)館工作。數(shù)十年來,他可以接觸很多第一手資料,認(rèn)識和訪問過很多文藝界的元老和名家,可謂見多識廣,也形成他審美的多樣性和生活化。他的文章很多都是隨性自在的,自由放達(dá)的。如大家都叫好的《插圖本中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展史》,若沒有文學(xué)館資料豐厚和他見多識廣的背景,恐怕是寫不出來的。他居然以一人之力完成這部巨著,也因?yàn)椴扇×诉m合他自由個(gè)性的那種漫談式結(jié)構(gòu),不太考慮什么“中心”或者“價(jià)值認(rèn)同”,就如同一位導(dǎo)游領(lǐng)著讀者在現(xiàn)代文學(xué)“地理”的各個(gè)角落漫游和欣賞,多的是史料、趣聞、細(xì)節(jié)或者逸事,大家從未見過這樣散漫而有趣的文學(xué)史,這也是吳福輝的成功。
還有一點(diǎn)特別要說說,就是吳福輝大多數(shù)著作沒有參加過各種官方的立項(xiàng),不屬于項(xiàng)目,也沒有資助,他就自己放開手腳去做,是比較自由的。像《沙汀傳》和《插圖本中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展史》,都是做了四五年才完成。我曾寫文章批評現(xiàn)今學(xué)界艱難而煩躁,是因?yàn)槎鄶?shù)人被項(xiàng)目和計(jì)劃牽絆,甚至只能做“命題作文”,處于“項(xiàng)目化生存”的狀態(tài)。有多少題目真是自己有興趣的?不過是為了“中標(biāo)”或者某些實(shí)際利益而操作罷了。這一點(diǎn)老吳就占了“便宜”,他的研究基本上是“自選動作”,而并非計(jì)劃內(nèi)的“項(xiàng)目”。這是老吳的“優(yōu)勢”,他們這一代很多是退休之后才“自由綻放”的。研究吳福輝以及吳福輝這一代學(xué)者,應(yīng)當(dāng)考慮這個(gè)因素。
下面,我再說說吳福輝的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn),我認(rèn)為有四個(gè)方面很突出,會為后來者所記取的。
第一,是參與籌建現(xiàn)代文學(xué)館。吳福輝是研究生畢業(yè),就分配去籌建現(xiàn)代文學(xué)館的。那時(shí)八字還沒有一撇,他們先是在沙灘老北大紅樓附近的地震棚上班。我聽老吳說過,最初只有四個(gè)人,三個(gè)老同志,只有吳福輝是“專業(yè)人士”。后來經(jīng)巴金呼吁,胡喬木協(xié)調(diào),借了紫竹院邊上的萬壽寺做籌辦的辦公室,人員也陸續(xù)增加了楊犁、舒乙、劉麟、王超冰、董炳月等(我說的可能不全)。破舊的院落,老吳住在寺院里,整天忙著訪問作家,收集、搶救資料。有時(shí)我去看他,特別是在夜晚,繁星閃爍,風(fēng)聲銳利,寺院格外寂寞,老吳卻很能靜下來,一篇一篇地做他的文章。那是他最忙的時(shí)期,又是他的寫作高峰期。憑著學(xué)問實(shí)力,后來老吳擔(dān)任了副館長,又兼任現(xiàn)代文學(xué)研究會副會長、《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》編委與副主編,成了現(xiàn)代文學(xué)界最活躍的角色。文學(xué)館后來也就搬到朝陽區(qū)新址。老吳在文學(xué)館一待就是30多年。無論文學(xué)館、學(xué)會或叢刊,他都是元老,貢獻(xiàn)是巨大的。
我特別要說說他剛?cè)ノ膶W(xué)館那幾年,和楊犁等主編了一本《中國現(xiàn)代作家大辭典》④,選編重點(diǎn)是1949年之前的作家,共有708人,每位作家都有一個(gè)小傳,附上作品的書目。那時(shí)從事現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究的人幾乎人手一冊,影響很大?,F(xiàn)在年輕的學(xué)者未必了解,“文革”后現(xiàn)代文學(xué)研究的復(fù)興,其實(shí)是從編“作家辭典”開始的。在吳福輝這本辭典之前,已經(jīng)有過北京語言學(xué)院老師編的《中國文學(xué)家辭典》,其中也收有很多現(xiàn)代作家。老吳這部辭典是集中在現(xiàn)代作家,非常詳盡。這項(xiàng)工作幾乎從零開始,難度是很大的,但以“辭典”的形式讓一大批被批斗埋沒的作家重新得到評價(jià),這本身就是“撥亂反正”?,F(xiàn)在看來只是工具書,其實(shí)功莫大焉。
吳福輝的第二個(gè)貢獻(xiàn),是“海派文學(xué)”研究。“海派”是一個(gè)巨大的存在。它不是個(gè)方向相對一致的文學(xué)流派,而是在上海這個(gè)大都市特殊環(huán)境里產(chǎn)生多種流派樣貌而又顯示其某些共同特色的文學(xué)潮流。在1930年代,就有過“京派”“海派”之爭,注重文學(xué)趣味與道德感的沈從文,曾把上海一些作家命名為“海派”,認(rèn)為其特征是“名士才情”與“商業(yè)競買”相結(jié)合,甚至把當(dāng)時(shí)左翼的“革命浪漫蒂克”文學(xué)也歸入“海派”。⑤后來還引起一段論爭。沈從文是從“京派”的立場觀看“海派”,有明顯的偏頗,但他顯然說出了當(dāng)時(shí)存在的“海派”這一事實(shí)。可是20世紀(jì)五六十年代的文學(xué)史對于“海派”根本不提,1980年代最流行的文學(xué)史也都沒有“海派”的位置。直到1980年代末,嚴(yán)家炎做小說流派研究,第一次給“新感覺派”命名,并以專章論說,“海派”的一部分才成了“出土文物”。而吳福輝審時(shí)度勢,幾乎也就在這個(gè)時(shí)期開始了他對“海派”小說的專門研究。他的《都市漩流中的海派小說》就是第一部專門研究“海派”文學(xué)的著作,在學(xué)界已經(jīng)有很多評論,這里就不展開談?wù)摿?。吳福輝的“海派”文學(xué)研究不見得最早,卻是最為系統(tǒng)和全面的,而且從他開始,“海派文學(xué)”這個(gè)名詞就在文學(xué)史論著中“登堂入室”了。
大家未必意識到在“海派文學(xué)”方面有更大影響的,是吳福輝為《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》所寫的相關(guān)部分。該書1985年上海文藝版開始給了“新感覺派”和徐訏和無名氏的小說專門兩節(jié)論述,并小心翼翼冠名“洋場小說”。到1998年該書做了很大的改動修訂,就專門打出“海派小說”的名堂,給予專節(jié)論述。其中概述了“海派”小說世俗化與商業(yè)化,過度性描寫都市,以及性愛描寫等特點(diǎn),論及的作家除了新感覺派的施蟄存、劉吶鷗、穆時(shí)英,還有張資平、葉靈鳳、曾虛白、禾金、黑嬰,等等。“海派”從此正式在文學(xué)史中占有一席地位,而這部分是吳福輝寫的。后來有關(guān)“海派文學(xué)”的研究多起來了,可以說是吳福輝帶了這個(gè)頭,他的“海派文學(xué)”研究不但領(lǐng)風(fēng)氣之先,而且至今仍然是這方面研究的一個(gè)標(biāo)桿。
吳福輝的第三個(gè)貢獻(xiàn),是市民通俗小說研究。關(guān)于這方面研究的大本營應(yīng)當(dāng)是蘇州大學(xué),范伯群先生是領(lǐng)軍的人物,最早呼吁把通俗文學(xué)寫進(jìn)文學(xué)史。他的《中國近現(xiàn)代通俗文學(xué)史》2000年出版。但1997年《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》修訂時(shí),就曾專門辟出三章來敘述“通俗小說”,其中涉及民國舊派小說、鴛鴦蝴蝶派、武俠小說,等等。這是第一次把“通俗小說”融入綜合性的文學(xué)史,并給以一定的文學(xué)史地位。這部分工作是吳福輝承擔(dān)的。2016年該書第三次修訂,他又把“通俗小說”的三章重寫,易名“市民通俗小說”,幾乎增加了三分之一篇幅。該書第三次修訂(2016版)的改動很多,有些章節(jié)幾乎重寫,⑥其中改得最多的就是老吳寫的“市民通俗小說”三章。老吳下了很大功夫,他自己也很看重,還把重寫的三章收到他的《石齋語痕二集》中。我知道很多老師在使用這本教材時(shí),大概都不把“通俗小說”納入教學(xué)計(jì)劃,但作為一本完整的現(xiàn)代文學(xué)史,“通俗文學(xué)”的有機(jī)融入,是非常重要的舉措。其實(shí)這三章是很難寫的。通俗文學(xué)作品太多,要從中選擇,還要加以評論,得下相當(dāng)大的功夫。
吳福輝的第四個(gè)貢獻(xiàn),是提出“大文學(xué)史”觀⑦,并嘗試寫成《插圖本中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展史》。文學(xué)史是可以不斷重寫的,每一歷史階段都可能也應(yīng)該出現(xiàn)不同寫法的文學(xué)史。十多年前,有過關(guān)于現(xiàn)代文學(xué)史寫作模式的反思,普遍對以往文學(xué)史敘事方式表示不滿:那就是常見的從“五四”前后開始,以時(shí)間為“經(jīng)”,文體與作家作品為“緯”,突出代表性作家的評論的模式。這種敘史方式以教科書功能的考慮為主,有意無意都想寫成文學(xué)的“正史”。這種“不滿”由于受到歷史學(xué)界的“新歷史主義”的啟發(fā)而引起新的想象,希望在文學(xué)批評實(shí)踐中凸顯文學(xué)與人生、文學(xué)與歷史、文學(xué)與權(quán)力話語等多種關(guān)系,由過去圍繞單一“中心”的文學(xué)作品解構(gòu)策略,轉(zhuǎn)為多中心或者無中心的歷史狀態(tài)敘述。那時(shí)就出現(xiàn)關(guān)于文學(xué)史寫法的多種設(shè)想。諸如“文學(xué)生態(tài)說”(嚴(yán)家炎)、“雅俗雙翅論”(范伯群)、“先鋒與常態(tài)說”(陳思和)、“重繪文學(xué)地圖”(楊義)、“民國文學(xué)”(李怡等),等等。這些想法角度各不相同,也都有他們的合理性,問題是如何落實(shí)?操作起來不是那么簡單的。于是就有吳福輝的大膽嘗試,很包容地提出“大文學(xué)史”的概念。他的意思是要消解“主流型”文學(xué)史,倡導(dǎo)“合力型”的文學(xué)史,把文學(xué)史看作文化場域中多元共生的文學(xué)變化史。并借用王瑤先生的說法,做學(xué)問有兩種方法,一種是以一個(gè)觀點(diǎn)為主,如同一張唱片轉(zhuǎn)圈子,發(fā)出聲音;另一種是敘述多個(gè)觀點(diǎn),發(fā)散型的,如同織毛衣,一針一針地織,再一塊一塊地連綴起來。吳福輝就采用“織毛衣”的辦法,用三四年時(shí)間寫成了《插圖本中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展史》。這部文學(xué)史讓大家耳目一新,因?yàn)閺奈匆娺^如此結(jié)構(gòu),如此豐富的內(nèi)容。文學(xué)作品的發(fā)表、出版、傳播、接受,以及作家的生存條件,他們的遷徙、流動,社團(tuán)流派的活動,等等,全都囊括其中,一條一條敘述,一塊一塊鋪陳,試圖構(gòu)成文學(xué)發(fā)生的“原生態(tài)”。加上豐富的資料羅列,名家逸事的安插,年表、大事記的羅列,特別是大量的插圖,構(gòu)成一種前所未有的閱讀效果,有點(diǎn)像逛博物館。這部文學(xué)史是“散點(diǎn)敘事”,去“中心”化,以及有意淡化作家作品的分析,讀完以后似乎目迷五色,抓不住要點(diǎn),自然也有它的偏頗。但這畢竟是大膽的嘗試,是一部有鮮明特色的文學(xué)史,也可以說是對以往文學(xué)史寫作的一個(gè)實(shí)質(zhì)性的突破。后來吳福輝還與錢理群、陳子善合作,編寫過《中國現(xiàn)代文學(xué)編年史——以文學(xué)廣告為中心》,以文學(xué)廣告為線索,采用編年的書話體來結(jié)構(gòu)文學(xué)發(fā)展的歷史脈絡(luò),為文學(xué)史的敘述與評價(jià)提供了新的角度,雖有趣,卻駁雜瑣碎,不得要領(lǐng),未見得達(dá)成所謂“全方位的立體的文學(xué)全景的效果”⑧。無論如何,吳福輝“晚年變法”,不是坐而論道,也很少在理論上與人交鋒,他就實(shí)干,以一人之力放手去寫,終于寫成了《插圖本中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展史》這部氣象萬千非常好看的“大文學(xué)史”。此書你也許可以挑出這個(gè)那個(gè)“不足”,卻又讀得有滋有味,不得不佩服。
吳福輝是個(gè)堅(jiān)實(shí)、卓越而低調(diào)的學(xué)者,他為現(xiàn)代文學(xué)研究做出了很大貢獻(xiàn),后來者能從他的著述中獲益甚多。他以82歲高齡離開這個(gè)世界,是在大洋彼岸,那個(gè)冰雪覆蓋的地方辭世的,也還是那么“低調(diào)”。據(jù)他的家屬說,老吳是睡夢中猝發(fā)心臟病過世的,可謂“善終”。對于我們這些老同學(xué)來說,這多少也就有點(diǎn)寬慰吧。
注釋:
①吳福輝:《石齋語痕》,河南大學(xué)出版社2014年版。
②吳福輝:《石齋語痕二集》,河南大學(xué)出版社2018年版。
③魯迅:《朝花夕拾·小引》,《魯迅全集》第2卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第236頁。
④中國現(xiàn)代文學(xué)館編:《中國現(xiàn)代作家大辭典》,新世界出版社1992年版。
⑤參見沈從文《論“海派”》,《沈從文文集》第十二卷,花城出版社1982年版,第158頁。
⑥《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》2016年重印版,應(yīng)當(dāng)是該書的修訂第三版,增刪補(bǔ)充和改寫是很多的。但出于某些原因,未能采用新書號,出版封面上只標(biāo)明“修訂本”,容易給讀者造成困擾。關(guān)于該書版本問題,可參考2016年版的“重印說明”。
⑦參見吳福輝《中國現(xiàn)代文學(xué)編年史和我的文學(xué)史觀》,《石齋語痕二集》,河南大學(xué)出版社2018年版,第162頁。
⑧參見吳福輝《中國現(xiàn)代文學(xué)編年史(1928—1937)后記》,北京大學(xué)出版社2013年版。其中吳福輝也提到他自己的疑問:這樣的文學(xué)史“大”了以后會不會丟失文學(xué)史的本性。