黃備珍
課本劇,是指將語文課本中的有關課文改編成適合于學生演出的戲劇,它力求充分表達原課文的主要內(nèi)容和主題思想,盡量運用原作的語言動作和主要情節(jié),以塑造人物形象,從而在舞臺上更好地詮釋課文內(nèi)容。如何讓課本劇表演充分地發(fā)揮作用,落實《語文課程標準》要求的“知識與技能”“過程與方法”“情感、態(tài)度與價值觀”的三維目標?下面,筆者以五年級上冊《草船借箭》為例,談談自己的做法和粗淺認識。
一、選擇角色,編演結合,落實知識與能力目標
三維目標中,“知識與技能”目標是基礎,是整堂課的核心。課本劇表演需要經(jīng)歷選課文、分角色、演戲劇三個步驟。選課文需要考慮的因素很多,例如課文的故事性要強,情節(jié)要起伏;人物不能太多,但要凸顯對話;場景不能頻繁更換等。選課文的過程就是對課文熟悉、鞏固的過程。
《草船借箭》就是依據(jù)這些因素選出來的一篇課文。學生在學習課文的基礎上,以小組為單位共同商量如何把課文改編成課本劇?!恫荽杓钒l(fā)生在東漢末年,曹操打敗了劉備,又要去攻打東吳,劉備派諸葛亮去援助孫權聯(lián)合抗曹。周瑜氣量狹小、妒忌心強;諸葛亮顧全大局、神機妙算。兩位主要人物的矛盾沖突通過諸葛亮神機妙算,巧借十萬支箭讓周瑜心服口服。學生在設計人物的臺詞、動作、表情和場景的過程中,把握人物性格和思想感情。學生編寫劇本的過程就是鞏固課文、加深理解的過程,同時也是提高閱讀和寫作能力的過程。
選擇角色后,每個學生需要反復閱讀,熟悉臺詞,體會人物的內(nèi)心沖突,討論表演的細節(jié)。例如,小旭同學飾演諸葛亮一角,為了表演好這個角色,他不僅讀原著反復揣摩角色,而且借助電視連續(xù)劇《三國演義》中的諸葛亮形象,再融入自己的理解。學生分組參與課本劇排演時,就會感同身受,努力將課文的文學性與戲劇性相融合,通過藝術的再創(chuàng)造,塑造一個“舞臺上的自我”。學生通過個性化地表達角色的語言、心理和行為,更深刻地理解了文章的內(nèi)涵,增強了學習效果。
二、人人參與,小組合作,細化過程與方法目標
三維目標中,“過程與方法”是人人參與體驗、排練課本劇的全部過程。學生通過自主合作,主動進行小組式學習、發(fā)現(xiàn)式學習、交往式學習,共同探究課本劇表演的方法、規(guī)律,產(chǎn)生創(chuàng)意。在這個過程中,學生的知識、情感、意志、行為都會有所提升和發(fā)展。教師要為學生提供學習和創(chuàng)造的空間,推動學生的知識建構和創(chuàng)意表達,并運用過程性評價不斷肯定和激勵學生。
共同改編劇本是其中的重要環(huán)節(jié)。在《草船借箭》課本劇改編過程中,學生先以小組為單位分角色朗讀課文,在朗讀中精確理解人物的內(nèi)心沖突。小組活動的過程中,全員參與,互相配合,是改編課本劇的前提;學會反思,是成功改編課本劇的關鍵。剛開始,學生認為周瑜心胸狹隘、恃才傲物,故意刁難諸葛亮。在教師的引導下,學生聯(lián)系下文周瑜長嘆比不上諸葛亮,發(fā)現(xiàn)他也有勇于服輸?shù)囊幻妗=又鴰熒餐涣鳌度龂萘x》中的情節(jié),學生又發(fā)現(xiàn)了周瑜智勇雙全、忠心耿耿的一面。這樣,周瑜的人物形象就豐滿起來了。聯(lián)系上下文,聯(lián)系整本書,聯(lián)系生活,學生再次修改人物對白時,人物語言就會更適切,對角色的認知會更深刻。
合作排練劇本是構建作品的過程。在《草船借箭》課本劇排練過程中,學生首先要對照劇本單獨排練,反復識記對應角色的臺詞,設計動作,感悟角色心理變化。例如,魯肅的對白不多,但心情變化是最復雜的。每個學生對著鏡子獨自排練,及時改進,不斷地自演自悟,這一過程是角色自我內(nèi)化的過程。在此基礎上,根據(jù)劇情需要,合理分組,以小組為單位進行排練。遇到問題及時請教老師和同學,大家集思廣益。這一過程是集體構建的過程。例如,諸葛亮是主角,面對周瑜的陰謀,面對魯肅的質疑,面對曹操的威脅,他都從容應對,在舞臺上他的形象是最難塑造的。小組合作排練時,所有學生共同參與、共同設計,教師不僅要進行點評,而且要共同參與試演。師生在平等交流中,碰撞出思維的火花,完成對角色的創(chuàng)新性理解。學生在排練過程中習得方法,發(fā)現(xiàn)規(guī)律,找到提高表演效果的技巧,從而實現(xiàn)真正的成長。
三、合作排練,反思成長,滲透情感、態(tài)度與價值觀
三維目標中,“情感、態(tài)度與價值觀”是學科育人價值的體現(xiàn)。情感不僅包括對學習的興趣和責任,而且涵蓋樂觀自信的生活態(tài)度、寬容利他的人生態(tài)度、實事求是的科學態(tài)度。價值觀強調人文價值和科學價值的統(tǒng)一,學生在課本劇表演的過程中,發(fā)現(xiàn)真善美,感知合作的力量,學會友善溝通、取長補短。
課本劇表演需要在創(chuàng)設好的情境中,相互合作進行排練。小組成員是一個團隊,榮辱與共。能力強的學生會主動幫助能力稍弱的學生,能力弱的學生為了追求更好的效果,也會不斷地努力。在整個排練過程中,教師進行適度的表揚和激勵,激發(fā)學生的自信心。在《草船借箭》課本劇表演中,學生彼此互助合作,真誠溝通,培養(yǎng)了團隊合作力;同時,個別膽小的學生在大家的鼓勵下,雖然飾演的只是草船上的士兵,但是畢竟站在了舞臺的中央,勇敢地面對觀眾,他們正在一步一步地克服膽怯。
課本劇排練的過程也是學生價值觀形成的過程。學生身臨其境,投入排練表演的過程中,經(jīng)歷了“劇中人”的矛盾沖突。在《草船借箭》排練結束后,教師引導學生進行“我最喜歡的《草船借箭》人物排行榜”評選。調查發(fā)現(xiàn),學生喜歡諸葛亮的達65%,喜歡曹操的21%,喜歡魯肅的11%,喜歡周瑜的僅為3%。學生為諸葛亮的人品和智慧所折服,欽佩他的神機妙算和顧全大局。而周瑜輸在格局上,輸在性格弱點上。戲如人生,人生如戲。做人何嘗不是這樣呢?
每一個學生都是天生的藝術家。在課本劇表演活動中,學生真正地站在了舞臺的中央,通過“身臨其境”地參與、體驗,滋養(yǎng)生命的成長,啟迪心靈,塑造人格。正如成尚榮先生所說,先有意思,再有意義。也許有意義就在有意思當中。
(作者單位:徐州市中山外國語實驗學校)