林杰祥

關(guān)西大學(xué)圖書館長澤文庫藏有戲曲選集《新鐫精選梨園雜劇萬家錦繡海內(nèi)曲魁》(以下簡稱《海內(nèi)曲魁》)，為長澤規(guī)矩也(1902-1980)先生舊藏，檢索號：CL23-D-15。長澤規(guī)矩也是日本著名的版本目錄學(xué)家，也是著名的中國戲曲小說研究者與收藏家。其藏書多小說、戲曲、俗曲，書齋名“雙紅堂”，即以正德刊本《金童玉女嬌紅記》、崇禎刊本《新鐫節(jié)義鴛鴦冢嬌紅記》名之。他在1951年曾將所藏明清小說、戲曲、俗曲550種(共約3000冊，其中380種為戲曲文獻(xiàn))售往東京大學(xué)東洋文化研究所，該所設(shè)立“雙紅堂文庫”。他去世后，其藏書由義子長澤孝三先生售往關(guān)西大學(xué)圖書館，部分藏書仍在長澤孝三處。

關(guān)西大學(xué)圖書館自1993年起陸續(xù)購入長澤規(guī)矩也的藏書，并設(shè)立“長澤文庫”，該館已公布長澤文庫目錄，共有書12896種，計30492冊，其中有戲曲、俗曲文獻(xiàn)200余種。2008至2014年間，黃仕忠?guī)煻啻吻巴P(guān)西大學(xué)圖書館調(diào)查其所藏戲曲文獻(xiàn)，并與該館館長內(nèi)田慶市先生合作出版《日本關(guān)西大學(xué)長澤規(guī)矩也文庫藏稀見中國戲曲俗曲匯刊》(廣西師范大學(xué)出版社，2019年2月，共十四冊)，影印出版長澤文庫藏戲曲、俗曲及相關(guān)珍貴典籍68種，《海內(nèi)曲魁》便在其中。

該書為孤本，在影印本出版之前，未見曲目著錄，也未經(jīng)學(xué)者介紹，故彌足珍貴。2019年8月，早稻田大學(xué)博士生李家橋曾撰寫《長澤文庫藏晚明戲曲選集〈海內(nèi)曲魁〉之初考》，介紹該書的版本與內(nèi)容，詳細(xì)考察其所收出目，在“第三屆戲曲與俗文學(xué)學(xué)術(shù)研討會”上作口頭發(fā)表。本文則對《海內(nèi)曲魁》之版本形態(tài)、目錄內(nèi)容、稀見曲目、刊刻特色、編纂特點(diǎn)等作更為全面的探討，供研究者參考。

一、內(nèi)容概況與所選出目

《海內(nèi)曲魁》，明刊本，一函一冊，原六卷，今闕三、四卷。無封面，卷首有目錄。正文卷端署“新鐫精選梨園雜劇萬家錦繡海內(nèi)曲魁”，下署“虎林玉鶴齋王劍池梓行”。卷二卷首亦署全名，惟首四字作“精鍥匯選”，下標(biāo)“武林玉鶴齋劍池王錂校梓”。卷二末尾署“匯選海內(nèi)曲魁二卷終”，可知該書亦簡稱“匯選海內(nèi)曲魁”。該書中未鈐長澤規(guī)矩也的任何印章，也未見他所撰《家藏舊鈔本目錄》《家藏曲本目錄》《家藏中國曲本小說目錄補(bǔ)遺》之著錄，可能是《家藏中國曲本小說目錄補(bǔ)遺》(1939年)撰后所得。1933年以后，長澤氏對中國小說戲曲方面的興趣轉(zhuǎn)淡，研究重心轉(zhuǎn)向“書志學(xué)”(即文獻(xiàn)學(xué))，作漢籍與和刻漢籍的搜集、編目與研究，或因此之故，并未對該書作過多關(guān)注。

據(jù)書中所署，編選刊行者為王錂，字劍池，“玉鶴齋”當(dāng)為其齋號，杭州人，生卒年與生平行跡不詳。關(guān)于他的記載甚少，呂天成《曲品》卷上載：“王錂，劍池，錢塘人”，稱：“劍池校曲功多，久沉酣於音藏?！?1)呂天成：《曲品》卷上，《中國古典戲曲論著集成》(六)，北京：中國戲劇出版社1959年，第218頁。據(jù)此可知，他當(dāng)時以“擅長校曲”和“沉酣曲樂”聞名。一般認(rèn)為他曾創(chuàng)作《春蕪記》《雙緣舫》，又將戲文《教子尋親記》《破窯記》改訂為《尋親記》《彩樓記》?！洞菏徲洝方翊婕彻砰w刊本，《傳奇匯考標(biāo)目》《古人傳奇總目》《重訂曲海總目》皆著錄為王錂作?！秾びH記》今存富春堂刊本與汲古閣刊本二種，署“王錂訂”?！恫蕵怯洝方翊驸n本，國家圖書館等有藏?！峨p緣舫》今佚。

該書版式為半頁三欄，上、下欄選錄雜劇、傳奇，曲白并錄。中欄收民歌俗曲，卷一錄《時興打棗竿歌》二十八首，卷二錄《續(xù)打棗竿歌》三十三首，卷五錄《時興鬧五更銀紐絲曲》二十三首，卷六錄《江湖方語》一百二十余個及《一封書》四首、《清江引調(diào)》十七首(2)按：目錄所標(biāo)與正文有所不同，此據(jù)正文實(shí)際選錄情況。。

正文缺三、四卷，而目錄完整，可考知所選錄之曲。茲整理其目錄如下：

卷一上欄：文拯奏奸、椒山修本、夫人阻諫、石崇金谷、后鞠宮人、閔損接父(3)按：“閔損接父”之正文在卷一下欄。；下欄：相如舌拒秦王、廉頗相如夸功、越王石室自嘆、申生私會嬌娘、陳琳潛藏太子、王祥推車載絹

卷二上欄：背吃糟糠、乏食相鬧、畫親真容、中秋玩月、伯喈思親、途中自嘆、感題興嘆、書館相逢；下欄：五娘長亭送別、伯喈牛府招贅、五娘剪發(fā)送終、伯喈理琴散悶、牛氏辭歸問答、伯喈詰問夫人、張廣才掃廬墓、情女陽關(guān)送別

卷三上欄：桑園激夫、姑媳憶別、捷報母妻、蒙正旅邸、差接夫人、游木蘭寺、妙常相思；下欄：班超別母求名、班超夷地賞月、徐干詰問班超、班超奉詔榮旋、蒙正冒雪回窯、夫人破窯看女、小姐破窯聞捷

卷四上欄：淑英剪發(fā)、淑英付尸囊、朱小姐辭父、德武拜別、磨房生子、義井傳書、無艷冷宮；下欄：淑英拒父問答、姑嫂求救奶娘、姑嫂冒雪逃回、智遠(yuǎn)畫堂掃地、智遠(yuǎn)磨房相會、玉簫渭河送別

卷五上欄：皇叔逼婦、命子造橋、生訪小卿、妙常待潘、姑阻佳期、賈女竊香； 下欄：道宗桑園遇婦、玉貞割耳全節(jié)、翠云獄中自嘆、馮獻(xiàn)捐生救婦、胡夫人母子問答、瑤英截耳全節(jié)、貞亮從軍別母、吳王游姑蘇臺

卷六上欄：鯉魚變化、迷惑張真、文舉逢妻、朱汴會問、仙姬交絹、逵收扢搭； 下欄：生鶯墻角賡詩、鶯紅月下聽琴、夫人鞫問紅娘、十朋母子相會、黃菊金精戲儀

該書目錄與內(nèi)容中皆未署劇目，僅標(biāo)出目，版心標(biāo)劇中人物或劇名。目錄與正文所標(biāo)出目或有不同，筆者將所收出目與現(xiàn)存劇本和曲選作逐一比勘(4)按：曲選文獻(xiàn)主要參考《善本戲曲叢刊》(王秋桂主編：《善本戲曲叢刊》，臺北：學(xué)生書局1984、1987年)與《海外孤本晚明戲劇選集三種》([俄]李福清、李平編：《海外孤本晚明戲劇選集三種》，上海：上海古籍出版社1993年)，為避免繁瑣，不一一出注。，對所選出目之劇名與內(nèi)容略作考訂如下。

文拯奏奸(《忠諫記》)：佚曲?！稑犯駱溆ⅰ肪砦迨铡段恼槌肌?，標(biāo)《忠諫記》，僅存目錄。

椒山修本、夫人阻諫(《鳴鳳記》)：正文合為“楊繼盛修劾權(quán)奸”，情節(jié)、曲文與《鳴鳳記》六十種曲本第十四出“燈前修本”稍異，曲白與《樂府玉樹英》卷一所收《繼盛修本》同。

石崇金谷：劇名失考。韓國粟谷大學(xué)藏《詞林落霞》收“金谷春游”，曲文與此頗多相同。《詞林摘艷》卷四收【點(diǎn)絳唇】，題“月下老雜劇 皇明劉東生”，《雍熙樂府》卷四收此套，題“春景”，與此曲文頗近。

后鞠宮人、陳琳潛藏太子(《妝盒記》或《金丸記》)：曲文與《金丸記》抄本相同，賓白稍異。曲文與《樂府萬象新》前集卷二“陳琳妝盒匿主”“劉后拷鞫宮人”同，《樂府萬象新》版心署“妝盒記”。

閔損接父(《行孝記》)：曲白與《樂府萬象新》前集卷一“閔損御車行孝”同，《樂府萬象新》版心署“行孝記”。

相如舌拒秦王、廉頗相如夸功(《箱環(huán)記》)：“相如舌拒秦王”曲白與《大明春》卷六“相如懷璧抗秦”同，其目錄署“湘環(huán)記”。“廉頗相如夸功”曲白與《樂府菁華》卷五“廉頗相如爭功”同，其目錄署“箱環(huán)記”。

越王石室自嘆、吳王游姑蘇臺(《浣紗記》)：曲文與《怡云閣浣紗記》第十三出“養(yǎng)馬”、第十四出“打圍”同，賓白稍異。

申生私會嬌娘(《嬌紅記》)：與劉東生《金童玉女嬌紅記》、孟稱舜《節(jié)義鴛鴦冢嬌紅記》二劇為不同版本，《偷桃記》第七出“董偃私通”之曲文與此相近，賓白頗異。曲文與《群音類選》“官腔類二十二”收《嬌紅記》“深閨私會”套同。

背吃糟糠、乏食相鬧、畫親真容、中秋玩月、伯喈思親、途中自嘆、感題興嘆、書館相逢、五娘長亭送別、伯喈牛府招贅、五娘剪發(fā)送終、伯喈理琴散悶、牛氏辭歸問答、伯喈詰問夫人、張廣才掃廬墓(《琵琶記》)：目錄標(biāo)十五出，其中“背吃糟糠”“乏食相鬧”正文合為“背吃糟糠”“感題興嘆”“書館相逢”正文合為“看題感認(rèn)”“牛氏辭歸問答”“伯喈詰問夫人”正文合為“牛氏辭歸問答”，實(shí)十二出。此蓋為當(dāng)時之舞臺演出本，與《琵琶記》明刊本曲白頗有不同?！安砬偕灐薄拔迥锛舭l(fā)送終”“書館相逢”曲白與《樂府萬象新》前集卷二“伯喈荷亭滌悶”“五娘剪發(fā)送終”“夫婦書館相逢”同，當(dāng)出自同一祖本?！芭Ｊ限o歸問答”有大量滾調(diào)，可能受弋陽腔之影響。

情女陽關(guān)送別(《憶情記》)：曲文與《玉谷新簧》卷一中層“陽關(guān)送別”同?！稑犯既A》卷三下層收“送別情郎”，版心標(biāo)“憶情”，當(dāng)為“憶情記”。

桑園激夫、姑媳憶別、捷報母妻、班超別母求名、班超夷地賞月、徐干詰問班超、班超奉詔榮旋(《投筆記》)：僅存目錄，明刊本《新刻魏仲雪先生批評投筆記》有對應(yīng)曲牌與首句。

蒙正旅邸、差接夫人、游木蘭寺、蒙正冒雪回窯、夫人破窯看女、小姐破窯聞捷(《破窯記》)：僅存目錄，考其情節(jié)、曲牌與首句，與《大明天下春》所收較為接近，與元雜劇《破窯記》《彩樓記》《李九我先生批評破窯記》皆為不同版本。

妙常相思、妙常待潘、姑阻佳期(《玉簪記》)：“妙常相思”僅存目錄，繼志齋刊本《重校玉簪記》第二十七出“香閣相思”有對應(yīng)曲牌與首句?！懊畛４恕薄肮米杓哑凇闭暮蠟椤懊畛４松?，曲文與繼志齋刊本《重校玉簪記》第二十一出“姑阻佳期”同，賓白稍異。

淑英剪發(fā)、淑英付尸囊、朱小姐辭父、德武拜別、淑英拒父問答、姑嫂求救奶娘、姑嫂冒雪遁回(《斷發(fā)記》)：僅存目錄，世德堂刊本《重訂出像注釋裴淑英斷發(fā)記》有對應(yīng)曲牌與首句。

磨房生子、義井傳書、智遠(yuǎn)畫堂掃地、智遠(yuǎn)磨房相會(《咬臍記》)：僅存目錄，據(jù)曲牌和首句，與現(xiàn)存《白兔記》劇本并非同一版本。《樂府萬象新》卷四“三娘磨房生子”“智遠(yuǎn)畫堂掃地”、《大明天下春》卷七“三娘寄書”“磨房重逢”有對應(yīng)曲牌與首句，《大明天下春》署“咬臍記”。

無艷冷宮：佚曲，劇名失考?！稑犯f象新》后集卷三收“無艷冷宮自嘆”，僅存目錄，與此當(dāng)為同一劇目。

玉簫渭河送別(《玉環(huán)記》)：僅存目錄，汲古閣刊本《玉環(huán)記》第八出“趕逐韋臯”有對應(yīng)曲牌與首句。

皇叔逼婦、道宗桑園遇婦(《金貂記》)：此二出富春堂刊本《金貂記》缺?！盎适灞茓D”曲文與《大明天下春》卷七上層“翠屏自縊”相近，賓白稍異。《大明天下春》該出有“翠屏自縊”一段，此出無。“道宗桑園遇婦”曲文與《堯天樂》卷二下層“李道宗桑園戲節(jié)”同，《堯天樂》僅收【風(fēng)入松】一段。

命子造橋、玉貞割耳全節(jié)(《洛陽記》)：版心署“洛陽”，劇名當(dāng)為“洛陽記”。曲文與文林閣刊本《四美記》第二十九出“訴情”、二十出“割耳”同，賓白略異。

生訪小卿(《茶船記》)：曲文與《樂府紅珊》卷九“雙漸寵訪蘇小卿”同，賓白稍異。

賈女竊香(《竊香記》)：曲白與《樂府萬象新》前集卷一“賈女竊香赴約”、《樂府紅珊》卷十三“韓壽月下佳期”較近。《樂府萬象新》版心署“竊香記”，所收有殘缺。

翠云獄中自嘆、馮獻(xiàn)捐生救婦(《十義記》)：“翠云獄中自嘆”曲白與《樂府菁華》卷四下層“翠云禁中訴冤”相近，“馮獻(xiàn)捐生救婦”曲白與《大明天下春》卷七下層“訴冤脫難”同。

胡夫人母子問答、瑤英截耳全節(jié)、貞亮從軍別母(《合璧記》)：“胡夫人母子問答”“瑤英截耳全節(jié)”曲文與《群音類選》卷十八《合璧記》“母子問答”“玉華刑耳”同。

鯉魚變化、迷惑張真(《鯉魚記》)：《摘錦奇音》卷五下層收“魚精變化藏形”“鯉魚精戲張真”，版心署“鯉魚記”，曲白與此同，與《觀音魚籃記》曲白不同。

文舉逢妻(《珍珠記》)：曲文與《高文舉珍珠記》第二十出“逢夫”、《玉谷新簧》卷三上層“文舉逢妻”相近，賓白略異。

朱汴會問(《朱弁》)：此為佚曲，正文題“朱汴父子相逢”，情節(jié)與福建梨園戲《朱弁》相近。

仙姬交絹(《織絹記》)：此為《織絹記》佚曲，《織絹記》無傳本，其他曲選未選錄該出。

逵收扢搭(《木梳記》)：正文題“李逵收扢搭”，有插圖“智激李逵”，曲文與《八能奏錦》上卷“宋公明智激李逵”同，賓白略異。

生鶯墻角賽詩、鶯紅月下聽琴、夫人鞫問紅娘(《西廂記》)：此蓋為當(dāng)時之舞臺演出本，曲文與《重刻元本題評音釋西廂記》《重校北西廂記》較近，賓白稍異?！苞L紅月下聽琴”曲白與《樂府萬象新》卷二下層“鶯鶯月夜聽琴”同。

十朋母子相會(《荊釵記》)：曲文與《大明天下春》卷八下層“母子相會”同，賓白稍異。與六十種曲本《荊釵記》曲白不同。

黃菊金精戲儀(《五桂記》)：《大明天下春》卷四下層收“金精試德”，版心署“五桂記”，曲白與此同。與《群音類選》“諸腔類卷三”所收“金精戲竇儀”曲文相同，賓白稍異。

該書共選錄32種雜劇、傳奇的80出，三、四卷僅存目錄，正文實(shí)存48出。各出目之曲白與存世劇本頗有差異，而與《樂府玉樹英》《樂府萬象新》《大明天下春》《樂府菁華》等曲選所錄較為接近。下文簡要論述該書的編選特點(diǎn)與刊刻特色，并考訂該書中佚曲。

二、編選特點(diǎn)與刊刻特色

(一)編選特點(diǎn)

該書名“新鐫精選梨園雜劇萬家錦繡海內(nèi)曲魁”，旨在選錄當(dāng)時梨園所演劇目中的“金曲”。所選劇目有21種屬忠孝節(jié)義劇，如《鳴鳳記》《投筆記》《咬臍記》《洛陽記》《箱環(huán)記》《合璧記》等，書中所選出目多為體現(xiàn)忠孝義氣，如《咬臍記》選“磨房生子”“義井傳書”，《合璧記》選“瑤英截耳全節(jié)”，《洛陽記》選“命子造橋”“玉貞割耳全節(jié)”等。有9種屬男女情愛劇，如《西廂記》《珍珠記》《竊香記》《茶船記》，所選頗多男女相會團(tuán)聚之出目，如《珍珠記》選“文舉逢妻”，《茶船記》選“生訪小卿”。王錂撰《春蕪記》為男女情愛劇，改訂《尋親記》《彩樓記》皆為忠孝節(jié)義劇，《海內(nèi)曲魁》的編選旨趣，與王錂創(chuàng)作改訂的戲曲在主題上頗為一致。

該書目錄存在“分段標(biāo)目”的情況，如《玉簪記》“妙常待潘生”，目錄作“妙常待潘”“姑阻佳期”，是將該出兩段情節(jié)分別標(biāo)目?！洞竺鞔骸贰队窆刃禄伞贰墩\奇音》等曲選皆存在目錄中“分段標(biāo)目”的情況。據(jù)黃婉儀研究，“分段標(biāo)目”當(dāng)與演出相關(guān)，戲班演出折子戲時將一出分段，上演時可據(jù)演出場合之需作自由伸縮變換，反映在曲選中也有此情況(5)黃婉儀：《善弄狡慧——明清坊刻散出選本目錄與正文之落差》，《戲曲研究》第92輯。。目錄中所標(biāo)曲牌與首句，并非所選出目的首曲，而是該出目中的精彩曲目，如《琵琶記》“中秋玩月”首曲為“【念奴嬌】楚天過雨”，而目錄中標(biāo)第三曲“【念奴嬌】長空萬里”，為劇中名曲。由此可見，該書所選部分出目當(dāng)源自當(dāng)時的梨園演出本，且有意標(biāo)出分段情況與名曲。

該書所選各出目，與現(xiàn)存全本之賓白頗有差異，而與曲選所錄較為接近，經(jīng)比勘，所選出目之曲白與《樂府萬象新》《樂府玉樹英》《大明天下春》《玉谷新簧》《樂府菁華》諸選本所錄較為接近。

如所錄《鳴鳳記》“椒山修本”“夫人阻諫”，正文合為“楊繼盛修劾權(quán)奸”，內(nèi)容對應(yīng)《鳴鳳記》第十四出“修本”。該劇在晚明頗為盛行，《群音類選》《樂府遏云編》《樂府珊珊集》《樂府玉樹英》《徽池雅調(diào)》《醉怡情》《綴白裘》《審音鑒古錄》皆有收錄，將《海內(nèi)曲魁》所錄內(nèi)容與《鳴鳳記》汲古閣刻本、讀書坊刻本、清內(nèi)府鈔本，以及各曲選所錄者作對比，發(fā)現(xiàn)《海內(nèi)曲魁》與《樂府玉樹英》所錄當(dāng)屬同一版本，其賓白與刻本、其他選本所錄頗不相同。

《鳴鳳記》刻本【緱山月】曲后有楊繼盛獨(dú)白，刻本、諸選本有仆人點(diǎn)燈之事，《海內(nèi)曲魁》《樂府玉樹英》無，以“正是：太平無以報，愿上萬言書”煞尾。又，【前腔】“這是幽冥誰劣像”中賓白，刻本與其他曲選為“人生在世，左右一死”，內(nèi)府鈔本作“我想人生在世，左右是一死?！薄逗?nèi)曲魁》《樂府玉樹英》作“人生在世誰無死，留此丹心照汗青。”又，夫人勸誡一段，《鳴鳳記》刻本、內(nèi)府鈔本有“妾聞君子見機(jī)，達(dá)人之(知)命”一段，《海內(nèi)曲魁》《樂府玉樹英》無。

關(guān)于《鳴鳳記》，《樂府玉樹英》《樂府萬象新》選錄“三打應(yīng)龍”一出，述鄒應(yīng)龍三次上奏彈劾嚴(yán)嵩，三次被打，仍冒死進(jìn)諫之事，在《鳴鳳記》劇本中無此情節(jié)。由此觀之，《樂府玉樹英》《樂府萬象新》《海內(nèi)曲魁》所錄者為當(dāng)時之舞臺演出本或折子戲，與《鳴鳳記》全本之情節(jié)、賓白有所不同。

(二)刊刻特色

該書高25.6cm，寬14.4cm，書框高22.8cm，寬16.0cm。版式為白口單黑魚尾，四周單邊，版心署卷次與劇中人物或劇名。半頁三欄，上欄十二行十字，下欄十一行十五字，中欄不分行。上下欄或嵌有繡像，繡像上鐫其情節(jié)。其版式與《大明天下春》《樂府萬象新》《樂府玉樹英》《玉谷新簧》《樂府菁華》最為接近，將《海內(nèi)曲魁》之繡像與諸本作比較如下。

圖1 《海內(nèi)曲魁》“鶯紅月下聽琴”

圖2 《樂府萬象新》“鶯鶯月夜聽琴”

圖3 《海內(nèi)曲魁》“后鞠宮人”

圖4 《玉谷新簧》“劉后鞠問宮人”

圖5 《海內(nèi)曲魁》“椒山修本”

圖6 《樂府玉樹英》“繼盛修本”

此為同一出目之繡像比對，其基本特點(diǎn)是畫工細(xì)致，皆有雙層小黑框，圖上文字或用雙層黑線框，或有雙魚尾、花魚尾等紋飾。對比之下，其構(gòu)圖形式、場景設(shè)置、服裝樣式、人物動作等都極為相似，而《海內(nèi)曲魁》之插圖背景更為簡約，線條更顯流暢。

通過內(nèi)容與版式的比對可知，《海內(nèi)曲魁》在文本內(nèi)容和刊刻風(fēng)格方面與《大明天下春》《樂府玉樹英》《樂府萬象新》《玉谷新簧》《樂府菁華》類似，茲查考諸書之刊刻時間如下。

《大明天下春》，全名“精刻匯編新聲雅雜樂府大明天下春”，共八卷，存后四卷，卷首闕，未知刊刻信息。據(jù)李平考證，該書之刊行當(dāng)早于萬歷中期(6)[俄]李福清、李平編：《海外孤本晚明戲劇選集三種》，上海：上海古籍出版社1993年，《序言》第16頁。。

《樂府玉樹英》，全名“新鍥精選古今樂府滾雕新詞玉樹英”，存一卷，署“汝川黃文華選輯，書林余紹崖繡梓”，卷首有萬歷己亥“古臨玄明壯夫”之《樂府玉樹引》，萬歷二十七年(1599)序刊本。

《樂府萬象新》，全名“梨園會選古今傳奇滾調(diào)新詞樂府萬象新”，原前后二集凡八卷，存四卷，卷首署“安成阮祥字編,書林劉齡甫梓”，未署刊刻時間，萬歷間刊本。

《樂府菁華》，全名“新鍥梨園摘錦樂府菁華”，凡六卷，有牌記“萬歷庚子歲仲秋月三槐堂王會云繡梓”，萬歷二十八年(1600)刊本。

《玉谷新簧》三冊，全名“選增補(bǔ)滾調(diào)時興歌令玉谷新簧”，有牌記：“萬歷庚戌年孟秋月刊行”，萬歷三十八年(1610)刊本。

以上諸書皆為萬歷間刊本，除《大明天下春》《樂府萬象新》未能明確具體刊刻時間外，其余各書刊行于萬歷二十七年至三十八年間，由此觀之，《海內(nèi)曲魁》應(yīng)該也是萬歷刊本。

考書中所選《琵琶記》，似為早期演出本，部分曲文接近陸貽典鈔本，如“五娘長亭送別”【犯尾引】有“只慮高堂，怕風(fēng)燭不定”句，此與陸貽典鈔本之曲文同，《琵琶記》其他刻本或其他曲選所錄《琵琶記》與此皆不相同。此外，《琵琶記》的早期刊本原不分出，嘉靖之后漸分出，并加出目，萬歷后期，其出目由之前的數(shù)字不等，逐漸固定為四字一目。《海內(nèi)曲魁》所錄《琵琶記》之出目，目錄出目作四字、六字，而正文出目則為四、五、六字，頗不統(tǒng)一，如“五娘長亭送別”正文題作“趙五娘送別”“伯喈牛府招贅”正文題作“小姐贅狀元”“畫親真容”正文題作“五娘畫丹青”。

又，所選錄《破窯記》六出，僅存目錄，據(jù)其曲牌與首句，與今存《破窯記》諸版本皆不相同，而與《大明天下春》所收《破窯記》較為接近，非王錂校訂之《彩樓記》?！恫蕵怯洝酚腥f歷間富春堂刊本，在晚明頗為盛行，《詞林逸響》《纏頭百練》《明調(diào)青昆》《怡春錦》《樂府珊珊集》等曲選均選該劇折子戲，而未選《破窯記》。由此二點(diǎn)觀之，《海內(nèi)曲魁》之刊行，可能不在萬歷后期，而系萬歷中期。

三、佚曲考

《海內(nèi)曲魁》存有佚曲七出，或僅見該書選錄，或其他曲選收錄而不存，今對其佚曲作考訂如下。

(一)文拯奏奸

正文題“包文拯奏主除奸”，述國舅曹二倚仗權(quán)勢欺壓百姓，以糠米賑災(zāi)，而高抬米價，謀害人命，占人妻子，拆人房屋，百姓悲號滿道，包拯上奏除奸之事。其情節(jié)與《袁文正還魂記》第十七出“奏貶”相近，而《袁文正還魂記》中包拯為“外”，此劇中包拯為“生”，當(dāng)系以包拯為主角之劇目?！稑犯駱溆ⅰ肪砦迳蠈邮铡拔恼槌肌?，下標(biāo)《忠諫記》，僅存目錄，據(jù)《樂府玉樹英》歸《忠諫記》，該劇今無全本，“忠諫”之情節(jié)其他曲選未收錄。

(二)石崇金谷

正文題“石崇游金谷”，繡像題“石崇玩金谷”，述石崇與妾綠珠到金谷園游玩賞春之事，劇目失考。韓國檀國大學(xué)粟谷紀(jì)念圖書館藏曲選《詞林落霞》收“金谷春游”，與此情節(jié)相似，曲文與此相近?！对~林落霞》該出有【混江龍】【油葫蘆】【天下樂】【那叱令】【鵲踏枝】【寄生草】【幺篇】【后庭花】【青哥兒】【煞尾】諸曲(7)按：筆者未見《詞林落霞》原書，該資料為浙江大學(xué)汪超宏教授提供，特此鳴謝！，《海內(nèi)曲魁》在【混江龍】前多【金明池】“瓊苑金池”、【仙呂點(diǎn)絳唇】“花信風(fēng)微”二曲，【煞尾】作【余文】，內(nèi)容似更全。《詞林摘艷》卷四收【點(diǎn)絳唇】套，題“月下老雜劇 皇明劉東生”，曲文與此頗近；《雍熙樂府》卷四亦收此套，題“春景”。據(jù)此，該套曲可能改編自劉東生《月下老定世間配偶》雜劇，而演石崇游金谷之故事。

(三)無艷冷宮

此曲僅存目錄，有出目、曲牌與首句：“無艷冷宮 【北相思】 鳳友鸞交”。該劇失考，《樂府萬象新》后集卷三收《無艷冷宮自嘆》，僅存目錄，與此當(dāng)屬同一劇目。李平《流落歐洲的三種晚明戲劇散出選集的發(fā)現(xiàn)》稱該劇目“頗難揣度”(8)《海外孤本晚明戲劇選集三種》，《序言》第27頁。，《中國曲學(xué)大辭典》著錄該出，劇名闕如，并稱“元明雜劇《鐘離春智勇定齊》，昆劇《棋盤會》，漢劇《鐘無鹽》，淮北梆子《襄江會》，鼓詞《英烈春秋》，均無無艷冷宮自嘆情節(jié)?！?9)齊森華等編：《中國曲學(xué)大辭典》，杭州：浙江教育出版社1997年，第453頁。今查潮劇劇目《無艷女》有相關(guān)情節(jié)，或可供參考?！冻眲∧烤V要》載《無艷女》“第二集”之情節(jié)：

齊王嬖妃西宮高金蓮，忌無艷，進(jìn)毒藥酒謀鴆殺之。艷洞知其謀，強(qiáng)使之先飲，酒落地發(fā)火，高妃乃為艷活活打死，齊王囚艷于冷宮。(10)中國戲劇家協(xié)會廣東分會編：《潮劇劇目綱要》，廣州：廣東省文化局戲曲研究室1963年，第76頁。

《潮劇劇目綱要》所作劇目提要均據(jù)廣東潮劇院所藏劇本而作，惜這批劇本今已不存。書中著錄《無艷女》共六集，第二集有鐘無艷被齊王打入冷宮事，其他劇本或地方戲暫未見此情節(jié)。潮劇劇目沿襲自南戲者頗多，此《無艷女》或據(jù)南戲舊本改編而成，在民國年間為潮劇常演劇目?！冻眲÷勔婁洝酚涊d，此為二十世紀(jì)三四十年代潮劇“夜場長戲”常演劇目(11)林淳鈞：《潮劇聞見錄》，廣州：中山大學(xué)出版社1993年，第43頁。。該劇又名《無鹽女》，1933年7月潮劇老玉梨香班曾在上海中央大戲院演出(12)《申報》1933年7月20-22日，中央大戲院廣告。。

(四)道宗桑園遇婦

正文出目署“李道宗遇桑婦”，版心署“李道宗”，選自《金貂記》。敘李道宗出游，在桑園遇采桑婦翠屏貌美，向其示意求好，遭翠屏拒絕之事。其情節(jié)與該書所選“皇叔逼婦”情節(jié)似相連綴，此出敘道宗遭拒后，強(qiáng)行將翠屏帶回宮中，令媒人勸說姻緣，翠屏依舊不從，愿以死明志。

該情節(jié)在刊本《金貂記》中不存?！督瘐跤洝方翊嫒f歷間金陵富春堂刊本，凡四十二出，中缺第三至第九出，即“國戚郊游”“繡使圖謀”“翠屏全節(jié)”“老嫗求尸”“賢公祝壽”“假吟反句”“愁付金貂”?！逗?nèi)曲魁》中“李道宗遇桑婦”對應(yīng)第三出“國戚郊游”，其曲文與《堯天樂》卷二下層“李道宗桑園戲節(jié)”同，《堯天樂》僅收【風(fēng)入松】一段，《海內(nèi)曲魁》所錄較全。

(五)貞亮從軍別母

正文署“禎亮從軍別母”，有插圖題“從軍別母”，選自《合璧記》?！逗翔涤洝?，亦名《忠藎記》或《佳宴記》，今無傳本，《群音類選》《樂府名詞》《大明天下春》《樂府紅珊》《月露音》存其散出或套曲?！肚贰贰哆h(yuǎn)山堂曲品》《祁氏讀書樓目錄》《鳴野山房書目》皆有著錄。關(guān)于該劇作者，傅惜華《明代傳奇全目》認(rèn)為當(dāng)是“王恒”，署“姚茂良”可能是誤題(13)傅惜華：《明代傳奇全目》，北京：人民文學(xué)出版社1959年，第7、211頁。。日本《舶載書目》著錄有“皇明解學(xué)士合璧記”，署“四明東方士王恒伯貞填詞”(14)參見黃仕忠《海內(nèi)外中國戲劇史家自選集·黃仕忠卷》，鄭州：大象出版社2017年，第323頁。，原書今佚，據(jù)其著錄，作者當(dāng)是“王恒”。

《合璧記》述解縉學(xué)土建言得禍下獄，其妻子發(fā)配遼東，次子禎亮與胡廣之女有婚約。因禎亮被發(fā)配，歸期未卜，胡廣與夫人逼女瑤英(或作“玉華”)改嫁，瑤英誓死不從，截耳見志。后解縉脫獄，禎亮赦還，與胡瑤英團(tuán)圓之事?！逗?nèi)曲魁》所選“胡夫人母子問答”“瑤英截耳全節(jié)”即逼女改嫁、截耳見志事?！暗澚翉能妱e母”敘禎亮母子被發(fā)配邊疆，恰逢漢王作亂，圣上東征，禎亮之母欲禎亮從軍以報效天子，亦雪父仇，禎亮在勸說之下，別母從軍。此出未見其他曲選收錄，可對《合璧記》之情節(jié)作補(bǔ)充。

(六)朱汴會問

正文題“朱汴父子相逢”，有插圖題“決斷邵青”。敘朱汴被宰相邵青謀害，出使胡地，淹留十六年。其妻攜姑、子二人出逃，不得已棄子朱夢麟于路邊。朱夢麟遇到出征的邵青而被收養(yǎng)。朱汴歸國后審問邵青，并與子相認(rèn)，一家團(tuán)圓。其情節(jié)與福建地方戲《朱弁》相近，“汴”與“弁”音同，當(dāng)為同一劇目。《朱弁》為福建小梨園戲傳統(tǒng)劇目?！吨袊鴳蚯尽じ＝ň怼份d：

《朱弁》，梨園戲(小梨園)傳統(tǒng)劇目。寫宋時朱弁中狀元，力主抗金，秦檜謀害之，以文官帶兵抗金。朱被兀術(shù)所擒，送往冷山。路過西樓，兀術(shù)女雪花公主見之，愛其才貌，求父釋放。后求婚遭拒，結(jié)為兄妹。朱發(fā)妻王氏，生一子，兵亂，棄子扶姑外逃，子為包存仁拾養(yǎng)，名夢麟。朱困金十六年，兀術(shù)感其忠，釋之回國，公主長亭送別。朱回國，其子已中狀元，父子相認(rèn)，受宋王褒封，雪花亦欣然歸宋。(15)中國戲曲志編輯委員會編：《中國戲曲志·福建卷》，北京：中國ISBN中心2000年，第119頁。

《海內(nèi)曲魁》該出之劇情與“朱汴父子相逢”大致相同，而人物稍有異。福建莆仙戲亦有此劇目，情節(jié)相似，名《朱弁還朝》(16)中國戲曲志編輯委員會編：《中國戲曲志·福建卷》，第119頁。。《新刻增補(bǔ)戲隊錦曲大全滿天星》卷上收錄“朱弁別公主”(17)龍彼得輯，泉州地方戲曲研究社編：《明刊閩南戲曲弦管選本三種》，北京：中國戲劇出版社1995年，“新刻增補(bǔ)戲隊錦曲大全滿天星”卷上，第37-40頁。，敘朱弁歸朝時，公主深情送別之事，亦為此劇之名段。

(七)仙姬交絹

正文出目與插圖皆署“仙姬交絹”，選自《織絹記》。《織絹記》，亦名《天仙記》《織錦記》《槐陰記》，今無傳本，《遠(yuǎn)山堂曲品》《祁氏讀書樓目錄》《鳴野山房書目》曾作著錄?！度阂纛愡x》《八能奏錦》《大明春》《樂府菁華》《堯天樂》等曲選存其散出。

該劇演董永喪父，家貧無以喪葬，所以賣身為奴，守孝三年后即往主人家供職。三年后，董永欲往主人家，在槐蔭下逢一婦人，愿為妻，故一同前往。此后，主人家要求董永織絹百匹，以抵賣身之資，其妻一夜便完成，永方知遇仙女也。

“仙姬交絹”敘仙女一夜織就絹布十匹，第二天交付主人家，主人家甚為驚嘆，懷疑絹布系董永所偷，后查明絹布顏色與所給絲線一致，才放下疑慮。曲文詠織絹之神奇、仙女之貌美、董永得妻之歡喜。各曲選多收錄“槐蔭分別”“天街重會”二出，未見選錄“仙姬交絹”，據(jù)此出可考察該劇情節(jié)發(fā)展的重要節(jié)點(diǎn)。