李蘇華
摘要:作為高中階段的必修內(nèi)容和高考的必考點(diǎn),寫作一直是高中英語教學(xué)的重中之重。伴隨著英語高考改革,在傳統(tǒng)的寫作問題基礎(chǔ)上增加了“讀后續(xù)寫”這一新題型,寫作教學(xué)方式也必須跟上時(shí)代的步伐。本文基于作者的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從文章主題的把握、線索引領(lǐng)的情節(jié)拓展、例文語言的模仿和細(xì)節(jié)描寫四個(gè)維度出發(fā),探討了高中英語讀后續(xù)寫教學(xué)的有效策略,希望能為一線高中英語教師提供參考和幫助。
關(guān)鍵詞:英語教育;課后續(xù)寫;教學(xué)方式
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-1578(2021)02-0181-01
引言:隨著我國經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展,英語寫作以其出色的應(yīng)用性受到了越來越多的重視。作為英語高考改革的重點(diǎn),寫作題出現(xiàn)了讀后續(xù)寫這一新題型。所謂“讀后續(xù)寫”,就是在給出的材料基礎(chǔ)上,要求學(xué)生后續(xù)補(bǔ)充,形成全文。這種題型將閱讀和寫作相融合,既考驗(yàn)著學(xué)生對(duì)文章細(xì)節(jié)、語篇特點(diǎn)的把握能力;也要求學(xué)生具有靈活的思維創(chuàng)造能力,很好地響應(yīng)了新時(shí)代綜合性人才的要求,也對(duì)高中英語教師提出了挑戰(zhàn)。本文以 2020年 7月某地區(qū)高考讀后續(xù)寫題為例,從主題、線索、語言和細(xì)節(jié)描寫四個(gè)維度出發(fā),從而說明讀后續(xù)寫教學(xué)。
1.精準(zhǔn)把握,圍繞主題
一篇文章中,所有內(nèi)容和情節(jié)都應(yīng)緊密圍繞主題展開。學(xué)生在續(xù)寫時(shí),忽視前半部分的主題,導(dǎo)致續(xù)寫部分偏題,這是讀后續(xù)寫中經(jīng)常出現(xiàn)的失分點(diǎn)。教師在進(jìn)行讀后續(xù)寫講解時(shí),第一步就應(yīng)帶領(lǐng)學(xué)生關(guān)注原有部分的主題,并進(jìn)行推想,使續(xù)寫的內(nèi)容與文章的主題間合乎邏輯關(guān)系。同時(shí),英語記敘性寫作強(qiáng)調(diào)文末點(diǎn)題,教師也應(yīng)注意帶領(lǐng)深刻領(lǐng)悟主旨,科學(xué)點(diǎn)題,使文章主題前后一致,高度融合。
對(duì)于記敘文來說,常見的主題有說明道理、抒發(fā)情感、表現(xiàn)情趣愛好等。這些主題通常蘊(yùn)藏在文章的標(biāo)題、背景、主要情節(jié)中,也可以從文中的議論抒情句中得出。因此對(duì)已給出部分的分析極為重要。例題中的七個(gè)段落,主要講述了作者和妻子北上拍攝北極熊,人熊對(duì)抗,最后成功脫險(xiǎn)的故事。教師可以首先要求學(xué)生閱讀全文,接下來發(fā)出問題:面對(duì)北極熊襲擊時(shí),作者究竟是怎樣的心態(tài)?關(guān)鍵點(diǎn)在于第六段的 Making the best of this close encounter, I took some pictures of the bear。在這種情形下作者仍然樂于拍照,雖然看到熊靠近不得不放棄了攝影,但這種樂觀豁達(dá)、不畏艱險(xiǎn)的精神最終支撐作者獲救,這是文章很好的主題。最后在點(diǎn)題方面,有抒情點(diǎn)題、議論點(diǎn)題、敘述點(diǎn)題等,這樣的歷險(xiǎn)經(jīng)驗(yàn),運(yùn)用議論不符合主題,抒情敘述就是一種很好的方法。
2.找準(zhǔn)線索,貫穿全文
目前高考試題中出現(xiàn)的讀后續(xù)寫以記敘文為主。和其他文體相比,記敘文貼近生活,為學(xué)生自由創(chuàng)作留出了充分的空間。而且記敘文上下文緊密相連,只要找準(zhǔn)貫穿全文的線索,很容易展開后續(xù)情節(jié)。雖然記敘文的線索不一,但從高考試題的內(nèi)容看,以描寫一件事情或故事為主,其線索往往為事件線索。事件線索一般由開端、發(fā)展、高潮和結(jié)局等幾部分構(gòu)成,教師在教學(xué)時(shí),可以結(jié)合記敘文的六要素,分析情節(jié),合理想象,引導(dǎo)出順應(yīng)原文情節(jié)發(fā)展,契合原文內(nèi)容的續(xù)寫。
從例文中不難看出,這是一篇以觀熊遇險(xiǎn)事件為線索展開的文章。根據(jù)原文部分,很好地交代了時(shí)間、地點(diǎn)、人物和事件的起因,接下來的續(xù)寫應(yīng)以事件的進(jìn)一步發(fā)展和結(jié)局為主。續(xù)寫的兩段已經(jīng)寫好開頭,從第一段的 the bearheaded back to our camp可知,原文部分最后的胡椒噴霧并沒有發(fā)揮作用,北極熊又返回了營地,這一段應(yīng)當(dāng)具體描寫再次與熊搏斗的故事。最后一段救援直升機(jī)趕到,作者和妻子應(yīng)已及時(shí)脫險(xiǎn)。通過這樣的的分析,文章整體的脈絡(luò)清晰地呈現(xiàn)了出來,為后續(xù)寫作提供了方便。
3.語言模仿,注重應(yīng)用
和傳統(tǒng)的作文相比,讀后續(xù)寫將思維發(fā)散和語言模仿巧妙融合,提高了學(xué)生正確運(yùn)用外語的能力。如果續(xù)寫的語言文風(fēng)和給出的原文不符,無異于狗尾續(xù)貂。教師必須著重培養(yǎng)學(xué)生對(duì)原文的模仿創(chuàng)造能力,盡最大可能實(shí)現(xiàn)和原文的協(xié)調(diào)統(tǒng)一。不同的文章語言風(fēng)格不盡相同,在拿到試題后,學(xué)生應(yīng)審視原文,發(fā)現(xiàn)特定的語言風(fēng)格。
首先,可以從用詞和時(shí)態(tài)方面分析。多樣的時(shí)態(tài)和詞性,能夠增加文章的層次,豐富文章的內(nèi)容。例文講述的是過去的歷險(xiǎn)經(jīng)歷,自然以一般過去時(shí)為主。但需要注意的是,第二段使用一般現(xiàn)在時(shí),描述了作者的意見,這種“事后說明”很好地提升了文章內(nèi)容的感染力,在續(xù)寫時(shí)也可添加一些。在用詞上,例如第四段,一連用pulled、stood、pushed三個(gè)動(dòng)詞短句,渲染出了熊逼近的急迫感,也是可供借鑒的運(yùn)用。從句式上看,簡(jiǎn)單句和復(fù)合句用于動(dòng)作、心理描寫;定語、狀語從句用于細(xì)節(jié)描寫,張弛有度,在續(xù)寫時(shí)必須注意。
4.善用細(xì)節(jié),錦上添花
細(xì)節(jié)描寫是指抓住生活中細(xì)微的小事,加以重點(diǎn)描寫,既能突出刻畫人物性格,也推進(jìn)了情節(jié)的發(fā)展,響應(yīng)了課程標(biāo)準(zhǔn)中“詳細(xì)生動(dòng)地描寫情景、感情”的要求。
高考讀后續(xù)寫通常給出幾個(gè)關(guān)鍵詞,要求體現(xiàn)在續(xù)寫內(nèi)容中。教師可以從這些關(guān)鍵詞入手,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié)。Elli作為女主人公,描寫她遇險(xiǎn)后的動(dòng)作可以加深讀者的共感。noises, fence, spray三個(gè)詞,顯然與熊有關(guān)。在續(xù)寫第一段的部分,教師可以建議學(xué)生抓住這幾個(gè)詞匯,描寫被熊襲擊的營地場(chǎng)景和熊發(fā)出的巨大噪音,襯托出作者內(nèi)心的恐懼。Pictures與作者攝影的愛好相關(guān),這是添加作者心理描寫的極好切入點(diǎn)。下一段直升機(jī)趕到,作者在 safe的情形下,又會(huì)想些什么,也可以為文章做出完美的結(jié)尾。
5.結(jié)語
和傳統(tǒng)的高考作文題目相比,讀后續(xù)寫大大削弱了對(duì)固定的模式方法的依賴度,對(duì)高中英語教師的教學(xué)水平和學(xué)生的應(yīng)用能力都提出了新的考驗(yàn)。但是,只要學(xué)生精準(zhǔn)把握主題,合理拓展情節(jié),靈活運(yùn)用語言,讀后續(xù)寫教學(xué)也會(huì)有章可依。讀后續(xù)寫直指舊有教育欠缺的讀寫結(jié)合能力,教師應(yīng)當(dāng)注意到這一點(diǎn),在閱讀教學(xué)時(shí)有意鍛煉學(xué)生的思維分析能力和英語表現(xiàn)能力,同時(shí)充分利用課后閱讀,推動(dòng)學(xué)生的綜合素質(zhì)的提升。
參考文獻(xiàn):
[1] 尚華磊 .高中英語新題型“讀后續(xù)寫”高效教學(xué)策略探究 [J].考試周刊,2020(98):105-106.
[2] 孔瀟博 .探析高中英語讀后續(xù)寫教學(xué)策略的四個(gè)維度 [J].中學(xué)生英語,2020(26):119.