比賽

Competition

“2021巴塞爾國(guó)際線上聲樂(lè)比賽”的報(bào)名截止日期為2021年5月14日。比賽將按照年齡段分為五組，最小15歲，無(wú)最大年齡限制。比賽為分初賽和決賽，初賽時(shí)長(zhǎng)為5分鐘，決賽時(shí)長(zhǎng)為7—12分鐘，視頻不能剪輯。曲目可以選擇宗教、藝術(shù)歌曲、歌劇或喜歌劇選段，但同一類作品不能選兩首。必須由鋼琴伴奏，藝術(shù)歌曲可以移調(diào)，原文演唱，可以選擇一首母語(yǔ)作品，一首外語(yǔ)作品。除兒童組外，必須選擇兩首以上曲目。視頻要求正面半身或全身拍攝，上傳至“油管”（Youtube）網(wǎng)站，報(bào)名表附帶“URL”鏈接。初賽報(bào)名費(fèi)75歐元，決賽從85到118歐元不等。只設(shè)頭等和次等獎(jiǎng)，獎(jiǎng)金分別為1600歐元、800歐元。更多詳情請(qǐng)關(guān)注官網(wǎng)：https://www.klassikwettbewerbbasel.info/page0004.html。

“查爾斯·伍德美德歌曲比賽”的報(bào)名截止日期為2021年5月15日。比賽將按照年齡分為兩組，初級(jí)組為18—21歲之間，高級(jí)組為18—28歲之間。報(bào)名費(fèi)25—30英鎊。獎(jiǎng)金：初級(jí)組300英鎊，高級(jí)組1000英鎊，第二、第三名均有獎(jiǎng)金。初級(jí)組曲目錄制時(shí)長(zhǎng)為15分鐘，包括一首查爾斯·伍德歌曲（官網(wǎng)提供樂(lè)譜），一首法語(yǔ)歌曲，一首德語(yǔ)歌曲；高級(jí)組曲目錄制時(shí)長(zhǎng)為20分鐘，包括一首查爾斯·伍德歌曲，一首法語(yǔ)歌曲，兩首不同作曲家的德語(yǔ)歌曲。視頻要通過(guò)“WeTransfer”上傳，鋼琴伴奏，演唱前可以進(jìn)行簡(jiǎn)單自我介紹。更多詳情請(qǐng)關(guān)注官網(wǎng)：https://www.charleswoodsummerschool.org/song-comp。

“‘勝利’世界歌唱比賽”是為了紀(jì)念著名男高音歌唱家恩里克·卡魯索所舉辦的一項(xiàng)聲樂(lè)比賽。比賽將面向全世界出生于1985年至2003年的歌者。報(bào)名截止日期為2021年5月20日。入圍決賽的選手都將被推薦參加歐洲的大型音樂(lè)活動(dòng)。選拔賽選手以上傳視頻方式參與，報(bào)名費(fèi)為55歐元。視頻內(nèi)容要求自選兩首不同作曲家的歌劇詠嘆調(diào)，鋼琴伴奏，背譜演唱，不能剪輯；必須通過(guò)“WeTransfer”或“Dropbox”上傳。視頻提交30天之后，將以郵件形式通知選手是否進(jìn)入半決賽。入圍半決賽的選手，需要在7天內(nèi)繳納報(bào)名費(fèi)100歐元。半決賽以現(xiàn)場(chǎng)形式進(jìn)行，選手可以選擇離自己最近的現(xiàn)場(chǎng)比賽；無(wú)法到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)的選手，經(jīng)組委會(huì)同意后，可以以提交視頻的方式參賽。決賽將在意大利那不勒斯現(xiàn)場(chǎng)舉行，時(shí)間為2021年10月的最后三天。評(píng)委會(huì)將由12名聲樂(lè)家和6名樂(lè)評(píng)人組成，樂(lè)隊(duì)伴奏，現(xiàn)場(chǎng)直播。整個(gè)賽程，所有選手要準(zhǔn)備5首歌劇詠嘆調(diào)，其中2首為自選，拍攝選拔視頻用，另3首為半決賽使用。所有曲目必須原調(diào)原文演唱，需要包含3位不同作曲家的作品，必須包含2首意大利語(yǔ)詠嘆調(diào)，背譜演唱。更多詳情請(qǐng)關(guān)注官網(wǎng)：https://vincerocompetition.org/en/termini-econdizioni。

（張之悍編譯）

唱片

Record

情話（And love said...）

女高音：朱迪·迪沃斯（Jodie Devos）

鋼琴：尼古拉斯·克呂格（Nicolas Krüger）

朱迪·迪沃斯說(shuō)：“這張專輯是我人生旅程的反映。我出生在比利時(shí)，畢業(yè)于英國(guó)皇家音樂(lè)學(xué)院，現(xiàn)居法國(guó)。我想在專輯中呈現(xiàn)上述三個(gè)國(guó)家作曲家的作品，用我最熟悉的英語(yǔ)演唱。布里頓的《島國(guó)之上》，威廉·沃爾頓的《達(dá)芙妮》，還有伊沃·格爾尼短小而清新的《春季》深深打動(dòng)了我，也符合我的身世。尼古拉斯·克呂格和我還選擇了一些我們喜愛(ài)的作品，比如沃恩·威廉斯的《喚醒美人》等。我也想給聽(tīng)眾們展現(xiàn)法國(guó)和比利時(shí)作曲家譜寫(xiě)的英國(guó)詩(shī)篇，日耳曼尼·塔里法爾（一個(gè)被忽視的女作曲家）、艾恩·波多夫斯基，以及比利時(shí)作曲家百達(dá)·萊特……”

泰茲演唱的威爾第（Ludovic Tézier Verdi）

男中音：路德維?！ぬ┢潱↙udovic Tézier）

指揮：費(fèi)德烈·錢斯林（Frederic Chaslin）

法國(guó)男中音路德維希·泰茲在索尼發(fā)布的首張專輯就選取了許多高質(zhì)量的戲劇性歌劇詠嘆調(diào)，分別選自歌劇《命運(yùn)之力》《奧賽羅》《唐卡洛》《法爾斯塔夫》等。專輯從威爾第的早年創(chuàng)作開(kāi)始，如《納布科》《埃爾南尼》，當(dāng)時(shí)他首次與劇作家弗朗西斯·瑪利亞·皮亞韋合作，之后兩人關(guān)系日漸密切，創(chuàng)作出讓威爾第享譽(yù)世界的“三大歌劇”—《弄臣》《游吟詩(shī)人》和《茶花女》，以及接下來(lái)最終的杰作《奧賽羅》和《法爾斯塔夫》。

音樂(lè)動(dòng)物園（A Musical Zoo）

男低音：阿什利·瑞馳（Ashley Riches）

鋼琴：約瑟夫·米德頓（Joseph Middleton）

《音樂(lè)動(dòng)物園》是阿什利·瑞馳和約瑟夫·米德頓帶領(lǐng)我們進(jìn)行的一次名副其實(shí)的奇幻旅行，從舒伯特的《鱒魚(yú)》到肖斯塔科維奇的《從前有只蟑螂》。這張專輯囊括了德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、英語(yǔ)四種語(yǔ)言。德語(yǔ)藝術(shù)歌曲選取了舒伯特、舒曼、沃爾夫、勃拉姆斯和理查·施特勞斯的作品，法語(yǔ)歌曲選取了福列、拉威爾的作品，英文歌曲選取了愛(ài)爾蘭、霍韋爾的作品。人類對(duì)于自然界的無(wú)盡好奇，讓動(dòng)物世界成為作曲家的靈感源泉。阿什利·瑞馳寫(xiě)道：“歌詞可以拓寬我們的視野，但是舒伯特模仿的鳥(niǎo)鳴，肖斯塔科維奇筆下蟑螂的吱嘎聲，拉威爾用快速的音符模仿孔雀絢麗的羽毛，這些唯有音樂(lè)才能表達(dá)?！?/p>

（張之悍編譯）