丁春霞
摘 要:對聯(lián),是我國一種特殊文學(xué)形式,深受同學(xué)們的喜愛。追溯對聯(lián)的歷史,可謂源遠(yuǎn)流長。對聯(lián)又稱對偶、門對、春貼、春聯(lián)、對子、桃符、楹聯(lián),是一種對偶文學(xué),起源于桃符。據(jù)史書記載,最早的對聯(lián)起源于五代后蜀的孟昶,為了“辟邪降幅”、除舊立新,用桃木做成小板釘在門板上,他在門板桃符上的題詞:“新年納余慶,佳節(jié)號長春”,在五代以前被叫作“桃符”,也是第一副春聯(lián)。
關(guān)鍵詞:對聯(lián) 表達(dá)能力 創(chuàng)作 DOI:10.12278/j.issn.1009-7260.2021.01.034
對聯(lián)言簡意深,對仗工整,平仄協(xié)調(diào),字?jǐn)?shù)相等,結(jié)構(gòu)相同,是獨(dú)特的藝術(shù)形式。2005年,國務(wù)院把楹聯(lián)習(xí)俗列為第一批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。對聯(lián)的種類繁多,可分為春聯(lián)、喜聯(lián)、壽聯(lián)、挽聯(lián)、裝飾聯(lián)、行業(yè)聯(lián)、交際聯(lián)和雜聯(lián)等。
對聯(lián)是學(xué)生都熟悉的一種文學(xué)樣式,在生活中隨處可見。教學(xué)中可以先將對聯(lián)的方法講給學(xué)生,再結(jié)合對聯(lián)的典型例子激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)作興趣,然后結(jié)合具體情境讓學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)作,這樣有利于提高學(xué)生書面語言的表達(dá)能力。
在作文教學(xué)時(shí),有些學(xué)生總是苦惱于詞不達(dá)意,缺少文采,即使一篇文章立意再深刻,素材再新穎,構(gòu)思再精巧,如果缺少了文采斐然的語言也會(huì)黯然失色。有的同學(xué)有滿腔的情感要抒發(fā),但是搜腸刮肚也找不到合適的詞語來表達(dá)。因此,語言表達(dá)能力的訓(xùn)練就要在平時(shí)加強(qiáng)落實(shí)。而對聯(lián)是比較便捷的方法,可以借助于情境隨時(shí)對學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練。寫對聯(lián),學(xué)生可以調(diào)動(dòng)自己的知識儲(chǔ)備,將以前所學(xué)的知識與語言表達(dá)融合在一起。從修辭的運(yùn)用,到寫作的技巧;從聯(lián)想想象,到化用詩文語句;從觀察思考,到情感表達(dá),都自然地表現(xiàn)了學(xué)生的思想。在對聯(lián)寫作中,語言表達(dá)方式靈活多變,不拘一格。
猶記那日雪后同學(xué)們的對聯(lián)創(chuàng)作:“數(shù)片梨花落,一夜天地白”,讓人不禁想起了岑參的“忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開”的雪后美景?!翱罩醒┗ㄍ鹑缌?,屋上炊煙好似畫圖”,我仿佛看到雪花在空中飄落,想起了謝道韞的“未若柳絮因風(fēng)起”,又看到對面人家屋頂?shù)难U裊炊煙。“滿樹斜枝如掛玉,漫天飛雪似撒鹽”兩副對聯(lián)寫出雪的潔白無瑕,晶瑩剔透,讓我驚嘆學(xué)生想象力的豐富?!般y裝素裹樹如戰(zhàn)士,漫天飛舞雪似鵝毛”“紅日映雪分外妖嬈,蒼松立巖更加挺拔”,看到飛舞的雪花,感受到風(fēng)吹的寒冷,聯(lián)想自然,寫出了寒冬里樹的堅(jiān)強(qiáng)與不屈?!袄蠘浒最^風(fēng)里笑,小雀灰身雪中飛”,我特別喜歡這副對聯(lián),學(xué)生說:“在操場上我看到風(fēng)吹著滿是樹掛的老樹,隨風(fēng)搖動(dòng),一個(gè)麻雀剛好從雪中飛過,好像在找尋食物。我在那看了一會(huì)兒,它就飛走了。”此情此景,用一副對聯(lián)表達(dá)出來,巧妙別致,極有表現(xiàn)力。
長期堅(jiān)持對聯(lián)創(chuàng)作,不僅能提高學(xué)生的書面語言表達(dá)能力,而且還有助于提高學(xué)生解決學(xué)習(xí)中的綜合性問題。
2002年吉林省中考試題中:請以“歐陽修與百姓同樂”為上聯(lián),聯(lián)系《岳陽樓記》一文,擬一個(gè)下聯(lián)。
上聯(lián):歐陽修與百姓同樂,下聯(lián):
《岳陽樓記》中有一句名言“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”,這其實(shí)也是范仲淹的政治抱負(fù),而“與百姓同樂”就是歐陽修的政治理想,因此下聯(lián)可以擬成 :范仲淹以天下為憂。
2006年溫州市(非課改區(qū))試題:刪改下面對聯(lián)的下聯(lián),使之與上聯(lián)對仗工整。
上聯(lián):世事如棋,讓一著不會(huì)虧我
下聯(lián):心田好似大海,能夠納百川亦可容忍他人
下聯(lián)改后答案:心胸似海,納百川亦可容人(他)。
對聯(lián)作為一種傳統(tǒng)的文學(xué)樣式,以其特有的形式與我國傳統(tǒng)文化中的詩文辭賦融為一體,富有審美趣味,文白相間,雅俗共賞。根據(jù)不同的情境讓同學(xué)們創(chuàng)作對聯(lián),也是提高學(xué)生書面語言表達(dá)能力的一種方法,易于錘煉學(xué)生語言,能增強(qiáng)語言的表現(xiàn)力,為學(xué)生寫作練筆提供了好機(jī)會(huì)。