摘 要： 《初秋》是詹姆斯·蘭斯頓·休斯的小說(shuō)，本文將以該小說(shuō)為主要論述對(duì)象，詳細(xì)分析詹姆斯小說(shuō)作品的文學(xué)藝術(shù)價(jià)值。具體而言，是以小說(shuō)的敘事性、自然主義展現(xiàn)、文學(xué)節(jié)奏韻律為主要方向，論述其文學(xué)價(jià)值。

關(guān)鍵詞：詹姆斯 《初秋》 敘事 自然主義 音樂(lè)

詹姆斯·蘭斯頓·休斯（1902—1967）是美國(guó)著名的詩(shī)人、劇作家、小說(shuō)家，是“哈萊姆文藝復(fù)興”的代表作家之一。童年和青年時(shí)期的密蘇里州生活為他日后的創(chuàng)作奠定了基礎(chǔ)，提供了豐富的寫(xiě)作藍(lán)本?！冻跚铩穯?wèn)世之后取得了較為可觀的成就，獲得了眾多國(guó)家和地區(qū)讀者的認(rèn)可，成了自然主義小說(shuō)的代表作品之一。小說(shuō)看起來(lái)平淡無(wú)奇，但卻能映射出當(dāng)時(shí)社會(huì)的眾多問(wèn)題，兼具文學(xué)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值。作品中的對(duì)話看似簡(jiǎn)單，但卻能以小見(jiàn)大。主人公的第一人稱敘述，能夠讓人切實(shí)感受到小說(shuō)中人物的所見(jiàn)所感，產(chǎn)生極強(qiáng)的精神共鳴。本文將以該小說(shuō)為主要論述對(duì)象，詳細(xì)分析詹姆斯小說(shuō)作品的文學(xué)藝術(shù)價(jià)值。具體而言，是以小說(shuō)的敘事性、自然主義展現(xiàn)、文學(xué)節(jié)奏韻律為主要方向，論述其文學(xué)價(jià)值。

一、沉穩(wěn)的敘事性

（一）“對(duì)話式”的敘事結(jié)構(gòu)

福斯特認(rèn)為：“小說(shuō)的基本層面就是敘事，而小說(shuō)的情節(jié)同樣也是對(duì)樁樁事件的一種敘述，同樣也是敘事的一種表現(xiàn)形式?！闭材匪剐≌f(shuō)的多數(shù)內(nèi)容都是在描述簡(jiǎn)單的社會(huì)現(xiàn)象，文風(fēng)顯得較為平淡。他在創(chuàng)作過(guò)程中，往往能夠由淺入深地展現(xiàn)時(shí)代特點(diǎn)，以獨(dú)特的角度對(duì)世界進(jìn)行審視和思考，用充滿淡淡憂傷的格調(diào)弘揚(yáng)著人性的高尚。作者經(jīng)常給予主人公一部分“世界化”的思想，并在字里行間營(yíng)造出清新雋永、優(yōu)雅高尚的基調(diào)，奠定了具有全局性和整體性的社會(huì)情感，進(jìn)而展現(xiàn)出小說(shuō)的深遠(yuǎn)內(nèi)涵?！冻跚铩坊旧蠜](méi)有華麗的辭藻，整體創(chuàng)作基調(diào)相對(duì)樸素，但是寫(xiě)作方式卻十分高超，在平靜中蘊(yùn)含挑戰(zhàn)，在祥和中沉淀驚險(xiǎn)。分手多年的情侶某一天突然重逢，這便是小說(shuō)的主要導(dǎo)火線之一。從二人的對(duì)話中，可以看出女主人公多年來(lái)的生活經(jīng)歷和情感變化，同時(shí)也能看出二人之間的矛盾心理。對(duì)話傳遞出了二人的生活信息，讓讀者在閱讀完后久久不能平靜，這也是自然主義文學(xué)作品的特點(diǎn)之一。

（二）主觀化的敘事風(fēng)格

《初秋》具有18世紀(jì)文學(xué)的風(fēng)格，能夠表現(xiàn)出特定歷史階段的文化底蘊(yùn)，運(yùn)用簡(jiǎn)單的對(duì)話便能彰顯出極為深厚的哲學(xué)藝術(shù)氣息。小說(shuō)敘述具有極強(qiáng)的主觀性，對(duì)于人物的生活和精神的變化，作者沒(méi)有構(gòu)建客觀、理性的情感結(jié)構(gòu)，而是展現(xiàn)出了頹廢、消沉、暗淡的環(huán)境，在一定意義上構(gòu)成了對(duì)歷史和社會(huì)的披露。詹姆斯青年時(shí)期完成學(xué)業(yè)進(jìn)入社會(huì)，工作經(jīng)歷十分豐富，從事過(guò)教師、海員、記者等不同的職業(yè)，由于職業(yè)需求，他曾經(jīng)在美國(guó)、蘇聯(lián)、中國(guó)等國(guó)家生活過(guò)，為其后續(xù)寫(xiě)作積累了大量素材。但是這種自由舒適的生活并沒(méi)有持續(xù)很久，由于詹姆斯的黑人血統(tǒng)，他受到社會(huì)各個(gè)方面的壓迫和欺凌。詹姆斯還創(chuàng)作了不少歌頌工人運(yùn)動(dòng)、反對(duì)種族歧視的作品，如詩(shī)篇《新的歌》《讓美國(guó)重新成為美國(guó)》、長(zhǎng)篇小說(shuō)《辛普爾這樣主張》等。詹姆斯別樣的人生觀、文學(xué)觀，對(duì)日后的創(chuàng)作影響顯著。

《初秋》具有良好的敘事節(jié)奏，讓讀者能夠產(chǎn)生強(qiáng)烈的情感共鳴。小說(shuō)有效地把握住了敘事的結(jié)構(gòu)和形式，將情節(jié)運(yùn)行賦予另一種獨(dú)特的形式，給予敘事以更加強(qiáng)大的力度。米蘭·昆德拉認(rèn)為，小說(shuō)的每一個(gè)篇章都可看作是音樂(lè)中的一個(gè)章節(jié)，能展現(xiàn)出作者的內(nèi)心情感，節(jié)拍長(zhǎng)短和節(jié)奏強(qiáng)弱上的變化，即可彰顯出文章不同階段的不同形式和不同需求，給予讀者不同的心理感受。

二、鮮明的自然主義

（一）自然主義概述

自然主義首次出現(xiàn)在19世紀(jì)，20世紀(jì)時(shí)流行于全世界，自然主義不僅僅體現(xiàn)在文學(xué)領(lǐng)域，也體現(xiàn)在其他領(lǐng)域。自然主義學(xué)派的文學(xué)家選擇以中立角度描述自然、生活、社會(huì)的各個(gè)方面。然而，在創(chuàng)作的過(guò)程中經(jīng)常出現(xiàn)對(duì)事物觀察角度偏頗、寫(xiě)作過(guò)于武斷的現(xiàn)象，影響了文學(xué)作品的閱讀感受，也不利于文學(xué)創(chuàng)作的持續(xù)發(fā)展。

（二）自然主義在《初秋》中的體現(xiàn)

《初秋》將創(chuàng)作的重心定位在昔日情侶的對(duì)話中，具有自然主義的風(fēng)格。那么，自然主義究竟是什么呢？首先，自然主義是一種偏向“紀(jì)實(shí)”的文學(xué)風(fēng)格，在寫(xiě)作的過(guò)程中作家慣于使用簡(jiǎn)單明了、通俗易懂的詞語(yǔ)，寫(xiě)作的主要內(nèi)容也是記錄生活中常見(jiàn)的場(chǎng)景，或者是對(duì)一個(gè)微小的細(xì)節(jié)進(jìn)行描繪。讀者能夠在作者營(yíng)造的文學(xué)環(huán)境中，與之產(chǎn)生精神的共鳴，感悟出作者創(chuàng)作的內(nèi)在動(dòng)因。其次，自然主義作家在創(chuàng)作過(guò)程中，受到社會(huì)歷史環(huán)境的影響，文章經(jīng)常流露出難以言表的悲傷和憂郁。詹姆斯童年是在鄉(xiāng)村的一個(gè)黑人家庭中度過(guò)的，父母離異成了他畢生的遺憾，這導(dǎo)致他在日后的創(chuàng)作中表現(xiàn)出一定的憂傷。在外祖母的撫養(yǎng)和照顧中，他逐漸接觸到了文學(xué)創(chuàng)作，中學(xué)時(shí)代詹姆斯已經(jīng)開(kāi)始著手創(chuàng)作一些簡(jiǎn)單的文章、詩(shī)歌。這種自幼養(yǎng)成的寫(xiě)作習(xí)慣成為詹姆斯寫(xiě)作崇尚自然的重要誘因。

那么，怎樣在自然主義創(chuàng)作中呈現(xiàn)出對(duì)生活入木三分的解讀呢？這就需要在創(chuàng)作之初對(duì)想要描寫(xiě)的事物進(jìn)行深度的觀察和了解。自然主義文學(xué)作品中的主要人物一般都是生活中的普通人，他們沒(méi)有顯赫的地位，沒(méi)有豐厚的家產(chǎn)，甚至他們生活窘迫，資金困頓，愛(ài)情迷惘。但他們并不是對(duì)生活沒(méi)有目標(biāo)，而是在一次次樹(shù)立目標(biāo)，目標(biāo)卻被摧毀的過(guò)程中喪失了斗志和希望，這與我國(guó)作家老舍、余華等人的創(chuàng)作風(fēng)格具有相近之處。通常是一個(gè)滿懷希望和熱情的年輕人，在社會(huì)底層從事著某些辛苦的職業(yè)，在經(jīng)歷了痛苦悲慘的命運(yùn)之后，他們逐漸被社會(huì)壓榨、同化，成了社會(huì)變革的炮灰、歷史前行的棄子。

《初秋》也設(shè)定了命運(yùn)困苦、生活潦倒的主人公，他甚至沒(méi)有資本反抗生活對(duì)其造成的傷害，只能夠在社會(huì)底層逆來(lái)順受地“被動(dòng)接受”生活。這種“放棄抵抗”，使小說(shuō)充滿悲涼氛圍。故事的主要線索是一對(duì)曾經(jīng)的戀人偶然相遇，在互相明了身份之后，進(jìn)行了一段談話。通過(guò)對(duì)話，我們能夠感悟出兩種人不同的生活態(tài)度，其中女主人公強(qiáng)烈的情感起伏，與我們?nèi)粘Ｉ钪械那楦胁▌?dòng)有著相近之處，在閱讀中也能有較為強(qiáng)烈的代入感。

三、別致的音樂(lè)性

（一）文學(xué)的音樂(lè)性展現(xiàn)

羅小平在《音樂(lè)與文學(xué)》中認(rèn)為，文學(xué)藝術(shù)是欣賞者對(duì)于作品的二次創(chuàng)作，可以將文字的魅力和音樂(lè)的雋永聯(lián)系在一起，在文學(xué)中展現(xiàn)音樂(lè)的魅力，在音樂(lè)中譜寫(xiě)文字的傳奇。文字和音樂(lè)能聯(lián)系起來(lái)，是因?yàn)槎叨寄軌蚪o予人們具體可感的形象。為了闡述音樂(lè)與文本之間的聯(lián)系，相關(guān)學(xué)者引入了音樂(lè)性的概念。所謂音樂(lè)性，實(shí)質(zhì)上指的是文本作品中具有“趨向于”音樂(lè)的特性。《初秋》的創(chuàng)作主線是闊別多年的情侶再次見(jiàn)面，小說(shuō)使用了大量對(duì)話形式重現(xiàn)二人的生活過(guò)往。作者并沒(méi)有過(guò)多描寫(xiě)人物的性格特點(diǎn)、思想觀念，而是通過(guò)大量語(yǔ)言和對(duì)話，引導(dǎo)讀者深入其中，對(duì)小說(shuō)內(nèi)容進(jìn)行解讀，具有極強(qiáng)的可讀性。詹姆斯的詩(shī)歌有一個(gè)很典型的特點(diǎn)，就是對(duì)美國(guó)黑人生活狀態(tài)的具體描述，因此一旦提起詹姆斯的詩(shī)歌，人們總能與美國(guó)黑人聯(lián)系起來(lái)。詹姆斯在文學(xué)領(lǐng)域能駕馭眾多風(fēng)格，其在小說(shuō)、詩(shī)歌、散文創(chuàng)作方面均有造詣。詹姆斯不僅關(guān)注黑人問(wèn)題，還將目光定位于隨處可見(jiàn)的普通人，苦難或許有種族之分，但是情感卻一視同仁，每個(gè)人的經(jīng)歷和挫折，都是自然主義創(chuàng)作中的珍貴故事。恰當(dāng)?shù)臄⑹鹿?jié)奏感，既能使讀者在閱讀時(shí)不會(huì)感覺(jué)情節(jié)發(fā)展過(guò)快而難以理解某些片段，也不會(huì)使讀者因節(jié)奏過(guò)慢而喪失閱讀的興趣。敘事小說(shuō)的節(jié)奏感是決定一部作品能否引起讀者閱讀興趣的關(guān)鍵因素之一，詹姆斯的小說(shuō)之所以受到讀者的歡迎，也充分說(shuō)明了其對(duì)敘事節(jié)奏的合理把控。所謂曲調(diào)層面，實(shí)際上指的是文本作品中類似音樂(lè)“旋律”的特性，文學(xué)作品要對(duì)類似聲音和旋律的節(jié)奏進(jìn)行相應(yīng)的掌控。其中聲率指的是我國(guó)傳統(tǒng)古詩(shī)文在音韻、格律方面的要求和規(guī)律。在文學(xué)作品中展現(xiàn)的是句子與句子之間的格調(diào)和韻律，字與字之間的聲調(diào)組合，合理把控這些因素，能夠提升文章的文學(xué)底蘊(yùn)和藝術(shù)價(jià)值，增強(qiáng)讀者的閱讀興趣。詹姆斯不僅是小說(shuō)家，還是詩(shī)人，所以能夠在小說(shuō)創(chuàng)作中展現(xiàn)出一定的韻律，將詩(shī)歌中富有節(jié)奏的創(chuàng)作形式“嫁接”到小說(shuō)中，給予小說(shuō)很強(qiáng)的韻律感。

（二）旋律在小說(shuō)中的呈現(xiàn)

關(guān)于旋律，主要指文學(xué)作品中的詩(shī)詞化展現(xiàn)。雖然不能夠直接與傳統(tǒng)的古詩(shī)詞相比較，但是其相似性也是可見(jiàn)一斑的，我們可以從文學(xué)作品尋覓到一定的詩(shī)詞格調(diào)之美。要在進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的過(guò)程中展現(xiàn)詩(shī)詞的韻律美和格調(diào)美，需要對(duì)生活的細(xì)節(jié)進(jìn)行細(xì)致的觀察和總結(jié)，將自身的文學(xué)智慧投入到創(chuàng)作的每一個(gè)環(huán)節(jié)，可以說(shuō)，詩(shī)意來(lái)自于對(duì)生活的發(fā)現(xiàn)。詩(shī)詞的創(chuàng)作，其實(shí)并不一定是對(duì)靈感的刻意尋找和捕捉，而是從心靈深處出發(fā)，避免在創(chuàng)作的過(guò)程中出現(xiàn)對(duì)于格調(diào)的模仿和拼湊。對(duì)于詩(shī)文的意境追尋，正是要將文學(xué)的生活美和抒情意味展現(xiàn)出來(lái)。詹姆斯的文學(xué)作品就是營(yíng)造出了一種清新淡雅的詩(shī)詞意境，進(jìn)而體現(xiàn)出淡淡的憂傷氣息，這些都若有若無(wú)地表現(xiàn)在文章的細(xì)枝末節(jié)處。

就像一首歌曲的結(jié)構(gòu)組成一樣，好的文學(xué)作品往往能夠展現(xiàn)出生動(dòng)而變化著的音樂(lè)節(jié)奏，小說(shuō)中的旋律與節(jié)奏往往出現(xiàn)在情節(jié)的起伏變化中，以起承轉(zhuǎn)合來(lái)不斷遞增文章的情感。小說(shuō)與音樂(lè)之間的關(guān)系也在不斷地深化。小說(shuō)的敘事模式要想與音樂(lè)的情調(diào)和韻律美聯(lián)系起來(lái)，作者必須要有豐富的想象力支持，以及對(duì)于字句之間的排列組合、對(duì)于意境的構(gòu)建，要有著十分精準(zhǔn)的把控力。

四、結(jié)語(yǔ)

詹姆斯的短篇小說(shuō)《初秋》在世界文學(xué)史上占據(jù)著十分重要的地位，也是自然主義在文學(xué)上的典型展現(xiàn)。《初秋》的思想情感表現(xiàn)和精神價(jià)值展現(xiàn)以及語(yǔ)言敘述都是十分豐富多樣的。正是源于這些因素，小說(shuō)展現(xiàn)得純粹干凈又意蘊(yùn)豐富。

參考文獻(xiàn)：

[1] 尚征.詹姆斯短篇小說(shuō)《初秋》的文學(xué)分析[J].文學(xué)教育（下），2017（3）.

[2] 趙霞.從詹姆斯小說(shuō)《初秋》看歐美自然主義觀[J].現(xiàn)代職業(yè)教育，2017（6）.

[3] 史倩.把握小說(shuō)細(xì)節(jié) 個(gè)性解讀文本——外國(guó)小說(shuō)拓展閱讀之《初秋》教學(xué)簡(jiǎn)案[J].中學(xué)語(yǔ)文，2014（7）.

[4] 李冰芷，王金萍.從短篇小說(shuō) 《初秋》 看歐美自然主義觀[J].短篇小說(shuō)（原創(chuàng)版），2013（23）.

[5] 林楓.詹姆斯短篇小說(shuō)《初秋》 的文學(xué)評(píng)論[J].青年文學(xué)家，2011（23）.

[6] 莊起敏.超越“個(gè)體”境界 撥動(dòng)“大眾”心弦——蘭斯頓·休斯短篇小說(shuō)《初秋》解讀[J].名作欣賞，2011（33）.

[7] 樂(lè)萍.關(guān)于短篇小說(shuō)《初秋》中的自然主義觀[J].名作欣賞，2011（18）.

作 者： 馬睿，大同煤炭職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師，研究方向：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)及英語(yǔ)教學(xué)。

編 輯： 杜碧媛 E-mail： dubiyuan@163.com