《圍城》是中國現(xiàn)代文學(xué)史上極具影響力、堪稱經(jīng)典的長篇小說之一,然直至今日,其作品主題與主人公性格之間的關(guān)系,卻仍有待闡明。乍聽上去,此有老調(diào)重彈之嫌,因?yàn)樵缭?0世紀(jì)90年代初,楊絳就替錢鍾書解釋過,說作品是隱喻“圍在城里的想逃出來,城外的人想沖進(jìn)去,對婚姻也罷,職業(yè)也罷。人生的愿望大抵如此”①。楊絳所述,或可謂是“圍城”的廣義內(nèi)涵,然細(xì)讀文本,則會發(fā)現(xiàn)方鴻漸的婚戀與職業(yè),并不遵照上述“圍城”敘事展開。比如方鴻漸深愛唐曉芙,卻終錯失,即未“進(jìn)城”,亦不曾因“圍困”而“想逃”;后來,方鴻漸與孫柔嘉相遇相識相結(jié)合,期間鮮有“破城而入”之沖動,倒不乏“逼上梁山”的窘迫。楊絳似清楚這些反例與她對“圍城”的主題性闡釋相悖,所以補(bǔ)充說,若要真正體現(xiàn)“圍城”,當(dāng)讓方鴻漸娶到唐曉芙才好②。但錢鍾書畢竟沒這么寫。可見在原作者心中,“婚姻也罷,職業(yè)也罷”恐都不是“圍城”意蘊(yùn)所在。這就意味著,盡管當(dāng)作者在講“圍城”故事時(shí),確讓方鴻漸觸碰了婚姻與職業(yè),但婚姻與職業(yè)僅僅是小說主題演化所借用的敘事“能指”,并非“所指”。真正既囚禁又放逐方鴻漸及其同病相憐者們的那座隱喻性“圍城”,當(dāng)另有“他物”。筆者的觀點(diǎn)是,這“他物”可從青年錢鍾書散文集《寫在人生邊上》(下簡稱《邊上》)的兩篇文章一窺端倪:一是《魔鬼夜訪錢鍾書先生》稱之為“靈魂”;二是《釋文盲》叫其“超自我”。本文則將之融匯歸納為“仁心”。
“仁”在傳統(tǒng)儒學(xué)中除了標(biāo)識宗法語境中的人際和諧,也指稱人格理想,其內(nèi)涵與弗洛伊德的“超我”很接近。弗洛伊德將人性構(gòu)成分為“本我”“自我”“超我”三部分來理解?!氨疚摇笔侨祟愖罨镜谋灸軟_動,如饑餓、生氣、性欲等,又稱“力比多”?!俺摇眲t指超越性良知或道德心,對“本我”起制約與規(guī)范作用。子曰:“克己復(fù)禮為仁?!雹圻@里的“己”與“仁”,恰好和“本我”與“超我”對稱。青年錢鍾書《釋文盲》曾直接使用“超自我”(下簡稱“超我”)一詞:
文明人類跟野蠻獸類的區(qū)別,就在人類有一個超自我(Trans-subjective)的觀點(diǎn)。因此,他能夠把是非真?zhèn)胃患旱睦Ψ珠_,把善惡好丑跟一己的愛憎分開。……只有禽獸是天生就知行合一的,因?yàn)樗鼈儾恢烙斜纫患菏扔叩睦硐搿"?/p>
錢鍾書說,人若不知“有比一己嗜欲更高的理想”,只配當(dāng)獸。同時(shí)他在《魔鬼夜訪錢鍾書先生》提醒讀者,世上獸比人多:“我是做靈魂生意的”,誰料“到了十九世紀(jì)中葉,忽然來了個大變動,除了極少數(shù)外,人類幾乎全無靈魂”。至于“錢鍾書先生”,“你不會認(rèn)識我,雖然你上過我的當(dāng)。你受我引誘時(shí),你只知道我是可愛的女人、可親信的朋友,甚至是可追求的理想,你沒有看出是我”⑤。不難看出,上述“靈魂”“性靈”“人格”都指向同一意涵:“超我”。于是悖論出現(xiàn)了:若無“靈魂”無“人格”無“超我”,只配當(dāng)獸,連魔鬼都厭嫌;但有了“超我”,卻反倒增添了被誘入地獄的風(fēng)險(xiǎn)。有識者或已能從中嗅出“圍城”的氣息了——誘人追求的東西,最后傷人。這就逼人不得不問:這究竟為什么?為什么使人異于禽獸的“超我”,反倒會將人誘入地獄?青年錢鍾書并未給出答案,畢竟當(dāng)年寫《邊上》之本義,不過是在將人生看作大書的前提下,于邊角處“注幾個字,寫一個問號或感嘆號”⑥。時(shí)1939年,錢鍾書29歲,正值青年。
本文認(rèn)為,錢鍾書在5年后撰《圍城》,是寄托了《邊上》所預(yù)言然未道盡的苦楚??梢哉f,《邊上》珍惜的“超我”,實(shí)已構(gòu)成了方鴻漸性格中的“仁心”,同時(shí)又成為牽引、囚禁并最終放逐他的那座“圍城”。小說結(jié)局,方鴻漸在一片漆黑中睡去,“沒有夢,沒有感覺,人生最原始的睡,同時(shí)也是死的樣品”⑦。仿佛靈魂已被魔鬼帶走。本文的意圖,是想做青年錢鍾書沒做完的事,對錢著小說及散文的交互細(xì)讀,闡釋錢鍾書為何將“超我”“仁心”看作“圍城”,進(jìn)而探討錢鍾書自身是否也曾深陷“圍城”,或又是什么令他能幸免于此。
一、仁心猶存
錢鍾書強(qiáng)調(diào)人獸之別在于“知道有比一己嗜欲更高的理想”,此即“超我”,但踐履超世俗、超功利的“超我”并非易事,人“生來是個人,終免不得做幾樁傻事錯事,吃不該吃的果子,愛不值得愛的東西”。于是“心上自有權(quán)衡,不肯顛倒是非,抹殺好壞來為自己辯護(hù)”就很重要,否則“好容易千辛萬苦,從猴子進(jìn)化到人類,還要把嗜好跟價(jià)值渾而為一,變作人面獸心,真有點(diǎn)對不住達(dá)爾文”⑧。
顯然“人獸之別”并非指生物學(xué)意義上的區(qū)分,錢鍾書是在譏誚一個人若不“知道”存在超私欲(本我)的理想與價(jià)值(超我),便對不起進(jìn)化論,只配當(dāng)“無毛兩足動物”⑨?!爸馈币辉~在此可謂文眼,它揭出兩點(diǎn):一是青年錢鍾書認(rèn)定私欲之外還有“理想與價(jià)值”,如同黑白之外還有五光十色,不必論證,不容置疑;二是他又能體諒疏離“理想與價(jià)值”的私欲,其前提是須有是非之心、自知之明,因?yàn)槊總€人與生俱來皆有其軟肋,“終免不得做幾件傻事錯事,吃不該吃的果子,愛不值得愛的東西”。從中可鑒錢氏“超我”與孔子仁學(xué)有微妙差別??鬃又叭省笔歉吒咴谏系牡赖吕硐?,高山仰止,道阻且長,非常人所能及也,“蓋有之矣,我未之見也”⑩。而在錢鍾書看來,最重要的擬是心意,只要內(nèi)心真信有較力比多(本我、私欲)更“高”、更具根基性價(jià)值的理想,哪怕無法始終貫徹,也算踏入了“超我”門檻。故本文取“心中有‘仁”之意,將錢氏“超我”歸納為“仁心”一詞?!秶恰返姆进櫇u作為一個“吃過不該吃的果子”,又留住了“仁心”的人,亦可謂“仁心猶存”。說“仁心猶存”是方鴻漸性格賴以構(gòu)成的內(nèi)核或第一要素,并不為過。
方鴻漸曾浪蕩,與有(未婚)夫之婦巫云楚雨;又懶散,游學(xué)中“興趣頗廣,心得全無”11;也作偽,買假文憑搪塞對丈人的承諾。但他又終究知是非、有恥感,所以應(yīng)付完長輩便立誓將來找工作時(shí),“履歷上決不開這個學(xué)位”12,并說到做到;看到《滬報(bào)》教育信息欄有自己的小照,又急得臉色發(fā)白,聲音泛沙,直擔(dān)心“從此無面目見人!”13這正是錢鍾書重視的“心中自有權(quán)衡”。
或有人會說,方鴻漸著急,是擔(dān)心“給內(nèi)行人知道,豈不笑歪了嘴?自己就成了騙子,從此無面目見人!”這純屬“好名”,而非知恥、知是非,怕算不上“超我”與“仁心”。方鴻漸的確“惜名”,然“名”分兩種,一曰“名氣”,二曰“名譽(yù)”。好“名氣”者,視“名”為不斷滿足自我欲望的梯子,如《圍城》的褚慎明,將羅素“問過他什么時(shí)候到英國、有什么計(jì)劃、茶里要擱幾塊糖”14,添油加醋成替羅素解答哲學(xué)問題,以騙取贊賞,收獲虛榮,這當(dāng)與“超我”“仁心”相悖。惜“名譽(yù)”者,則甘愿把自我與欲望鎖進(jìn)道德的籠子,仿佛踏入孫悟空為唐僧畫下的法圈,一旦邁出,便破了金身,失去真理與良知的靈氳守護(hù),只能惴惴不安地活在恥辱中。這就叫“茍疾苦而不至危殆,貧乏而未及凍餒”,“則所‘全之‘性,所‘為之‘我,必超溢形骸身體,而‘名其首務(wù)也”15。此“名譽(yù)”之“名”,當(dāng)與“超我”“仁心”相契。
“……據(jù)說方先生在歐洲讀念書,得到過美國學(xué)位——”
……
“你說得對。我是個騙子,我不敢再辯,以后決不來討厭了?!闭酒饋砭妥?。
唐小姐恨不能說:“你為什么不辯護(hù)呢?我會相信你。”可是只說:“那么再會?!?6
其實(shí)唐曉芙并不真在乎方鴻漸的學(xué)位(“你為什么不辯護(hù)呢?我會相信你”),可是方自己在乎(“你說得對。我是個騙子,我不敢再辯”)。這說明,盡管方鴻漸曾反復(fù)為作偽尋借口,“圣如孔子,還假裝生病,哄走了儒悲,孟子甚至對齊宣王也撒謊裝病”17,但其心底卻深以為恥,“買文憑的事像謀殺滅跡的尸首,對自己都要遮掩得一絲不露”18,而一俟記憶被喚起(揭穿),便絕望地痛感自己乃戴罪之身,配不上唐曉芙。這說明真正造成方鴻漸恥感乃至罪感的,是其內(nèi)心的道德標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),方鴻漸想象所有人都應(yīng)依此價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)自律與互律,這便構(gòu)成了他所珍惜的“名”,即“名譽(yù)”。
“名”之于方鴻漸,除“名譽(yù)”外,還有“名節(jié)”。《圍城》寫到“名節(jié)”對女性頗具影響力,“閑話”是其方式之一,如孫柔嘉試探方鴻漸時(shí)說:“也好,不過,方先生不必客氣罷,外面——呃——閑話很多,真討厭!”19方鴻漸顯然對此二字過敏,他“頹然倒在椅子里,身上又冷又熱,像發(fā)瘧疾”,直擔(dān)心孫柔嘉的下半生“全該自己負(fù)責(zé)了”20。乍看,方鴻漸是想逃避責(zé)任,但實(shí)際上卻是承擔(dān)。他與孫柔嘉本無瓜葛,不必為無中生有的“閑話”擔(dān)憂,但他擔(dān)心得“像發(fā)瘧疾”,恰是推定自己該負(fù)責(zé)任。此責(zé)任并非源于事實(shí),而是發(fā)自道義,即哪怕再不情愿,方鴻漸仍認(rèn)定因“閑話”失“名節(jié)”的女性如臨深淵,自己或宜應(yīng)去承擔(dān)娶一個并不深愛的女性所造成的痛苦,以助她解難。“像發(fā)瘧疾”則是對上述痛苦的預(yù)支。
對“閑話”過敏,說明方鴻漸能體悟乃至預(yù)感他人的愿望與痛苦,即有慈憫之心。這慈憫在涉及孫柔嘉時(shí)表現(xiàn)得最顯著。如他反感三閭大學(xué)竟以“助教的職位太小”為由,克扣孫柔嘉的旅費(fèi)補(bǔ)貼,盤算“到了學(xué)校,一定要為她向當(dāng)局去爭”21;又擔(dān)憂“她第一次離開家庭,冷清清的更覺得難受”,因此自責(zé)“太無禮了”22,沒有盡到陪伴的義務(wù)。須知,當(dāng)時(shí)方鴻漸看孫柔嘉,不過是“舊象牙色的顴頰上微有雀斑,兩眼分得太開,使她常帶著驚異的表情”23的尋常女性,絕比不上“新鮮得使人見了忘掉口渴而又覺嘴饞,仿佛是好水果”24的唐曉芙。所以他的體貼不是愛情,而是慈憫;不是欲望,而是良善;不是“本我”,而是“超我”。錢鍾書《管錐編》曾寫:“求‘合乎天地‘不仁之德,以立身接物,強(qiáng)梁者必慘酷而無慈憫,柔巽者必脂韋而無羞恥?!?5反推之,一個人若知恥且懂慈憫,便不但擁有仁心,更可稱“仁者”?!睹献印吩疲骸叭收邿o敵?!彼坪鯓?gòu)成了對方鴻漸命運(yùn)的祝福。然“事與愿違”,小說結(jié)尾處,方鴻漸只覺“房屋旋轉(zhuǎn)”,四面楚歌,腹背受敵,最終昏睡過去如“死的樣品”。于是須問,方鴻漸為何遭此厄運(yùn)?或更進(jìn)一步,錢鍾書為何要將他親筆塑造的“仁者”推入地獄?
二、天地不仁
方鴻漸知恥而慈憫,不無“仁者”潛質(zhì),其命運(yùn)卻頗失落,并未抵達(dá)孟子“仁者無敵”之境界,原因或在“天地不仁”。從創(chuàng)作論角度看,“天地不仁”是錢鍾書為方鴻漸生成其性格所預(yù)設(shè)的敘事環(huán)境,故也可說“天地不仁”是方鴻漸性格賴以構(gòu)成的第二要素。
錢鍾書認(rèn)為,“天地不仁”擬有兩解。其一,“天地?zé)o心,其不仁也,‘任或‘不相關(guān)而已”26。言下之意,“仁”或“超我”出自人心;至于“天地”既不是人,也沒有心,連欲望都沒有,當(dāng)生不出“比一己嗜欲更高的理想”;所以人不該以自己的信念或理想來揣摩天地規(guī)律,天地也不會回報(bào)人的主觀期待,是謂“天地不仁”。其二,除了自然天地,還另有一片“社會”27天地?!吧鐣庇扇藰?gòu)成,人是“社會關(guān)系的總和”,因此人若有心,“社會天地”便有心,人若不仁,“社會天地”便不仁。錢鍾書曾在《邊上》借魔鬼之口說,“這幾十年來”“除了極少數(shù)外,人類幾乎全無靈魂”。沒有靈魂,即不仁;人類不仁,即“社會”不仁,“社會”這片“天地”亦即不仁。此不仁,已不是“‘任或‘不相關(guān)而已”的不仁,而是“慘酷而無慈憫,脂韋而無羞恥”的不仁。此即“天地不仁”第二解,亦是方鴻漸在《圍城》須所面對的“天地不仁”。
《圍城》完稿約20年后,才有《管錐編》(錢鍾書撰于1972—1975年,1979年初版為四卷,1994年增補(bǔ)為五卷),然《管錐編》對“不仁”的定義——“慘酷而無慈憫,脂韋而無羞恥”——卻頗契合方鴻漸的生存天地。小說開頭,紅海郵輪,艙房侍者阿劉借撞破方鴻漸與鮑小姐之秘密而索要小費(fèi);上海之夏,飯館清談,褚慎明假客套問候以柏格森與羅素師友自居;失戀過后,三閭校園,有顧爾謙溜須拍馬,仿佛有“一條能搖的狗尾巴”28,李梅亭投機(jī)倒把,逼“學(xué)校照他開的價(jià)錢買他帶的西藥”29,韓學(xué)愈妙手空空,以克萊登博士文憑與期刊廣告發(fā)文擭取系主任頭銜,均可見“脂韋而無羞恥”?!爸f”,是指被抹了豬油的牛皮,喻油膩得不知人間有“羞恥”一詞。故事收官處,高松年逼退方鴻漸;方宅造謠孫柔嘉不守貞,“一看就是個邪道女人”30;孫家人也完全不把新“姑爺”放眼里,煽風(fēng)點(diǎn)火“本領(lǐng)沒有,脾氣倒很大”31,逼他進(jìn)工廠做“資本家走狗的走狗”32,亦接近“慘酷而無慈憫”。上述人物身份地位經(jīng)濟(jì)狀況各有高低,但其命運(yùn)似乎都較方鴻漸來得安定,不由令人想套用北島的名句:“卑鄙是卑鄙者的通行證,高尚是高尚者的墓志銘?!倍爸獝u與慈憫”呢,則是有仁心者的“圍城”。所謂“圍城”,外面的想進(jìn)來,里面的想出去,酷似方鴻漸與“仁心”的關(guān)系:他骨子里瞧不起“無恥與慘酷”,努力接近“仁心”;接近后,才覺察到自己的人生仿佛恰被“仁心”拖了后腿,“撒謊騙人該像韓學(xué)愈那樣才行,要有勇氣堅(jiān)持到底”33。同理,若方鴻漸當(dāng)時(shí)少些同情,或許也不至于最終走向錯誤的婚姻;但真正接近過“仁心”的人,絕不愿輕易割舍,所以盡管方鴻漸自嘲“傻瓜”,但仍把“克萊登”的招牌當(dāng)作見不得人的痘痕,是為知恥,知道韓學(xué)愈的秘密后并未大做文章,堪稱慈憫?!皣恰敝m結(jié),絕不限于一次進(jìn)出,它更像兩面鏡子對照,形成無限虛像,在“不仁”的天地間,讓“仁心猶存”者看到自己如何逐漸渺小,直至消失在“深于一切語言、一切啼笑”的空洞中。
三、無用文人
本文認(rèn)為《圍城》其實(shí)是一部圍繞方鴻漸性格內(nèi)核“仁心”而展開的人格悲喜劇,其悲喜跌宕,又恰自成一座“圍城”。小說的前半部分,讀者會同蘇文紈、唐曉芙及暫未登場的孫柔嘉一道,被方鴻漸率真的仁心吸引;又與方鴻漸一起,識破曹元朗、褚慎明等丑角的可鄙本相,堪稱喜劇,因?yàn)椤跋矂⒛菬o價(jià)值的撕破給人看”34。與此同時(shí),悲劇則是“將人生的有價(jià)值的東西毀滅給人看”35,于是伴隨情節(jié)發(fā)展,讀者會目睹方鴻漸如何懷抱仁心,在不仁的天地間花果飄零且無能為力。一方面被“有價(jià)值的東西”吸引,另一方面親眼見證乃至親身經(jīng)歷“有價(jià)值的東西”如何帶來毀滅,這才是“外面的想進(jìn)去,里面的想出來”的真正內(nèi)涵,而箇中的酸楚與苦澀,怕是錢鍾書最想說的理,最望抒的情。
或有人會持不同意見:《圍城》人物表里知恥而慈憫的,也包括趙辛楣,但他并未落入方鴻漸的境地,可見最終導(dǎo)致方鴻漸悲劇的充分條件并非只有仁心,還擬有他物,比如“無用”。畢竟方鴻漸自己也坦誠“我是飯桶,你知道的”36。“無用”或“無用文人”確屬方鴻漸性格賴以構(gòu)成的第三要素,小說開頭便寫明:“他是個無用之人,學(xué)不了土木工程,在大學(xué)里從社會學(xué)系轉(zhuǎn)哲學(xué)系,最后轉(zhuǎn)入中國文學(xué)系畢業(yè)。”37方鴻漸在與蘇文紈的交往中也發(fā)現(xiàn)自己是“道義上的懦夫”38;而趙辛楣那句“你不討厭,但全無用處”39,幾乎被公認(rèn)是為方鴻漸定了性。但癥結(jié)在于:何謂“無用”?又為何“無用”?
縱觀《圍城》,說方鴻漸“無用”或可有三看點(diǎn):一是學(xué)業(yè)無用,懶懶散散,未獲學(xué)位;二是生活無用,三閭之行,全無準(zhǔn)備;三是職場無用,同事相爭,屢戰(zhàn)屢敗。不難覺察,這三大“無用”的背后,都滲有青年錢鍾書自身的影子。
通常以為,錢鍾書獲有牛津大學(xué)??巳貙W(xué)院頒發(fā)的Bachelor of Letters(B.Litt)學(xué)位,直譯為文學(xué)學(xué)士,在當(dāng)時(shí)的牛津體制等同于碩士,此說并不全面。牛津大學(xué)的確認(rèn)可其B.Litt學(xué)位相當(dāng)于美國大學(xué)的文學(xué)碩士,而錢鍾書也達(dá)到了B.Litt的學(xué)位要求,但他并沒按照牛津規(guī)定主動提交學(xué)位申請并參加畢業(yè)典禮,因此牛津雖然收藏了錢鍾書的論文,亦能找到準(zhǔn)許錢鍾書畢業(yè)的證明,卻沒有錢鍾書的學(xué)位紀(jì)錄。故在嚴(yán)格意義上,錢鍾書雖具學(xué)位水平,卻未獲學(xué)位。40離開牛津后,錢鍾書再赴巴黎大學(xué)進(jìn)修,但“從此不想再讀什么學(xué)位”41,過著如方鴻漸般“隨便聽幾門功課”的生活,或也曾自嘲“興趣頗廣,心得全無”。所以,當(dāng)方鴻漸將出國比作出痘,學(xué)位比作痘疤,絕不宜將此看成游學(xué)無獲的借口,此當(dāng)認(rèn)出那是錢鍾書靈魂附體的真心話。所謂“學(xué)業(yè)無用”近此。
在“生活無用”方面,錢鍾書亦頗笨拙。據(jù)楊絳回憶,他“不會打蝴蝶結(jié),分不清左腳右腳,拿筷子只會像小孩兒那樣一把抓”42,初到英國就摔斷了牙,捂著嘴走回了家,靠楊絳陪伴,才看成牙醫(yī)。聽上去還不如能為孫柔嘉灌熱水袋的方鴻漸。
方鴻漸“職場無用”敗走三閭,亦可看作錢鍾書在西南聯(lián)大受挫的文學(xué)移植。1938—1939年間,錢鍾書曾短暫執(zhí)教西南聯(lián)大外文系,1939年暑期赴上海探親,卻一去不回,成為現(xiàn)代學(xué)術(shù)史中一樁謎案,直至《吳宓日記》出版才水落石出:外文系系主任葉公超與教授陳福田對錢鍾書不滿,不愿與他續(xù)聘43,才逼使其在苦苦期待而未果后,不得不投奔國立藍(lán)田師范學(xué)院。
故可說方鴻漸的“無用”很大程度上有錢鍾書的影子,雖在事實(shí)上,青年錢鍾書并未以“無用”為恥——恰恰相反,他蔑視對“有用”的偏執(zhí),其《論文人》這般調(diào)侃:
天下事物用途如此眾多,偏有文人們還頂著無用的徽號,對著竹頭、木屑、牙刷、毛廁,自嘆不如,你說可憐不可憐?對于有用人物,我們不妨也給予一個名目,以便和文人分別。譬如說,稱他們?yōu)椤坝萌恕薄!坝萌恕倍?,是“有用人物”的縮寫,恰對得過文人兩字。這樣簡潔渾成的名詞,不該讓老媽子、小丫頭、包車夫們專有。44
錢鍾書所謂“文人”與“用人”,頗似《論語》中的“君子”與“小人”。子曰:“君子不器。”45指人不必把自己變成實(shí)用功利的工具,否則便是“小人”,所以又有“樊遲請學(xué)稼”的故事:“樊遲請學(xué)稼。子曰:‘吾不如老農(nóng)。請學(xué)為圃。曰:‘吾不如老圃。樊遲出,子曰:‘小人哉,樊須也!”46孔子為樊遲一心學(xué)農(nóng)感到惋惜,認(rèn)為君子當(dāng)將精力放在實(shí)用功利之外,如“禮”,如“義”,如“信”47。這似與青年錢鍾書不約而同,也傾向于將擅長實(shí)用功利者稱作“用人”,并想象“文人”有不通實(shí)用功利的權(quán)利。子曰:“君子不可小知而可大受也,小人不可大受而可小知也。”48從這意義上講,系鞋帶、識方向、拿碗筷、文憑學(xué)位、社交技巧,都是“小知”,比起“大受”來說,又算什么呢?
但問題是,《論語》中的“君子”又不同于青年錢鍾書筆下之“文人”,彼此因時(shí)代與階層相異。“樊遲請學(xué)稼”后,子曰:“小人哉,樊須也!上好禮,則民莫敢不敬;上好義,則民莫敢不服;上好信,則民莫敢不用情。夫如是,則四方之民襁負(fù)其子而至矣,焉用稼?”49可見“君子”與“小人”,都是相對于“上”即統(tǒng)治階層的稱呼評價(jià)??鬃永硐胫械慕y(tǒng)治階層,當(dāng)以克己復(fù)禮為仁,來換取國泰民安。也就是期待借克制一己私欲,安定并吸引民眾,“則四方之民襁負(fù)其子而至矣”。但“克己復(fù)禮”不易,須全心全意,作為代價(jià),勞動本領(lǐng)與生活常識都可被犧牲,這就叫“君子不可小知而可大受也”;若不犧牲,“克己復(fù)禮”就可能受損,“君子”就變成“小人”,所以才有“小人哉,樊須也”之說。同時(shí),也正因?yàn)槭墙y(tǒng)治階層,本身就擁有佃戶上繳稅賦,有奴仆照料起居,所以不通勞動技能、不理日常實(shí)用也就無關(guān)緊要,所謂“焉用稼”。故應(yīng)該講孔子并非去實(shí)用功利者,而是純實(shí)用功利者,“君子”表面上去實(shí)用功利,本質(zhì)上是為了在孔子所預(yù)設(shè)好的社會結(jié)構(gòu)中起重要的實(shí)踐功用。
也就是說,孔子推崇“君子不器”,蓋因看重其“無用之用”,但此“無用之用”,僅當(dāng)主體身處儒教秩序上層時(shí)才有價(jià)值與意義。此時(shí),“文人”作為統(tǒng)治階層演化鏈中的一個環(huán)節(jié),便自然成為君子理想、“無用之用”的常見載體。但“兩千年未有之大變局”后,“現(xiàn)代”降臨,科舉廢黜,革命成功,“文人”逐漸失去舊體制的加持,也就不再擁有古“君子”的特權(quán),只能伴隨“無用之用”的老根在新時(shí)代飄搖,有如艾略特筆下抓不住河岸的枯葉。
對此傳統(tǒng)文人所遭遇的歷史頓挫,青年錢鍾書的態(tài)度有點(diǎn)像薩特筆下的法國過激派道德哲學(xué)家,他們自信能將德性與宗教剝離,即不必依靠虛構(gòu)出的上帝樹立權(quán)威,而單憑人類自身之理性推斷,就足以“重新發(fā)現(xiàn)同樣的誠實(shí)準(zhǔn)則、進(jìn)步準(zhǔn)則、人道準(zhǔn)則”等價(jià)值的普適性。50青年錢鍾書也深信真善美等“無用之用”的價(jià)值與舊權(quán)威無關(guān),且更激揚(yáng)地稱其如色彩般顯而易見,故而不必證明,若有人竟對此還心存狐疑,則只能說是“不知好壞,不辨善惡,仿佛色盲者不分青紅皂白,可以說是害著價(jià)值盲的病”51。并挖苦那些曾因無用而自卑的新老“文人”,是在“對著竹頭、木屑、牙刷、毛廁自嘆不如,你說可憐不可憐?”
錢鍾書這些話寫于1939年初的昆明,時(shí)未屆而立,已受聘西南聯(lián)大教授,月薪300元,比當(dāng)官還自在,能寫出“一官未必貧能療,三命何嘗詩解窮”52這般自信的詩聯(lián),可見未受“無用”困擾。當(dāng)他借著魔鬼的嘴講“除極少數(shù)外,人類幾乎全無靈魂”時(shí),語氣里不止嫉俗,更見得意。他不曾想到,魔鬼的懲罰伴隨現(xiàn)代詛咒當(dāng)真會落到自己頭上。半年后即1939年,錢鍾書被西南聯(lián)大默默解聘,只能赴湖南(國立藍(lán)田師院)投奔父親錢基博;1941年返回上海,一時(shí)找不到教職,只能靠替岳父代課糊口,用楊絳的話說是“最艱苦的日子”53。這期間錢鍾書的舊體詩多了迷茫,少了得意:“昔游睡起理殘夢,春事陰成表晚花。憂患偏均安得外,歡娛分減已為奢。”54“殘夢”“晚花”所象征的日常失落心境,會令人想起方鴻漸的結(jié)局:“這個時(shí)間落伍的計(jì)時(shí)機(jī)無意中包含對人生的諷刺和感傷,深于一切語言、一切啼笑?!?5或許,錢鍾書真正痛感到“無用之用”的落伍及其“天地不仁”下“文人”的自卑與無奈,大概便在那時(shí);進(jìn)而徹悟“外面的想進(jìn)去,里面的想出來”,也當(dāng)在那時(shí)。三年后,有《圍城》。
四、力命之悖
青年錢鍾書“身陷”藍(lán)田時(shí)曾以昏暗中的螢火自喻,激勵自己即使前程幽暗渺茫,也決不能自暴自棄,“墨涅輸此濃,月黑失其皎。守玄行無燭,螢火出枯草。孤明才一點(diǎn),自照差不了”56。后來,這只在錢鍾書詩中閃爍的螢火蟲又飛進(jìn)了方鴻漸的心里:“天空早起了黑云,漏出疏疏幾顆星,風(fēng)浪像饕餮吞吃的聲音,白天的汪洋大海,這時(shí)候全消化在更廣大的昏夜里。襯了這背景,一個人身心的攪動也縮小以至于無,只心里一團(tuán)明天的希望,還未落入渺茫,在廣漠澎湃的黑暗深處,一點(diǎn)螢火似的自照著?!?7借著這朵螢火,錢鍾書與方鴻漸的微妙關(guān)聯(lián)就仿佛徐志摩詩里寫的那般“相逢在黑夜的海上”;然志摩詩里又說“你有你的,我有我的,方向”。面對同樣的“天地不仁”(既無知又無心),又同樣擁有“仁心”自照,錢鍾書與方鴻漸這對“無用文人”卻沿著迥異路徑走出了各自的命運(yùn)。方鴻漸之“結(jié)局”是“不知不覺中黑地昏天合攏、裹緊,像滅盡燈火的夜”,再無螢光閃爍;錢鍾書從青年到晚年雖也歷經(jīng)坎坷,但終究守住了文學(xué)學(xué)術(shù)這座“圍城”,被海內(nèi)外公認(rèn)為一代宗師。其原因,或可用意大利哲學(xué)家馬基雅維里的“力命之辨”解釋。
晚年錢鍾書曾讓馬基雅維里在《管錐編》反復(fù)登場,如錢鍾書在闡釋《周易正義·觀》時(shí)提到“馬基亞偉利昌言,為君者不必信教,而不可不貌似篤信”58;又在闡釋《列子張湛注·力命》時(shí)提及“西土則馬基亞偉利尤好言‘力命之對比”59。錢鍾書從青年到晚年對“力命”話題似別有興味,前可追溯到1940年《論快樂》(當(dāng)時(shí)錢鍾書30歲),后可衍生至1978年在歐洲研究協(xié)會第26次會議上的發(fā)言(當(dāng)時(shí)錢鍾書68歲),談及馬基雅維里最關(guān)心“命運(yùn)與人力的對照”60。故不妨說,錢鍾書心系“力命”久矣,而1944—1946年所孕育且誕生的《圍城》及其方鴻漸性格,也就不免被打上“力命之辨”的思考印記。
“力命”一詞,典出《列子》?!读凶印ちγ吩唬骸胺虮睂m子厚于德,薄于命,汝厚于命,薄于德。汝之達(dá),非智得也;北宮子之窮,非愚失也。皆天也,非人也。”61言下之意,“命”由天定,而“天地不仁”無知無心,故有德智者,命未必厚。也因此,“力命之辨”實(shí)乃“天人之悖”或曰“力命之?!保Ξ?dāng)在探索有德智仁心者將如何在“不仁”(既無知又無心)的天地間生存,并最終實(shí)現(xiàn)個人的正當(dāng)目的與價(jià)值。這便打通了《列子》與馬基雅維里的《君主論》。馬基雅維里說:“有許多人向來認(rèn)為,而且現(xiàn)在仍然認(rèn)為,世界上的事情是由命運(yùn)和上帝支配的,以至人們運(yùn)用智慮亦不能加以改變,并且絲毫不能加以補(bǔ)救?!?2但他卻堅(jiān)持“不能把我們的自由意志消滅掉”63,因此提出“以力抗命”的可能性:“當(dāng)命運(yùn)正在變化之中而人們?nèi)匀活B強(qiáng)地堅(jiān)持自己的方法時(shí),如果人們同命運(yùn)密切地協(xié)調(diào),他們就成功了;而如果不協(xié)調(diào),他們就不成功?!?4不妨從中抽取“協(xié)調(diào)”“自我”這對關(guān)鍵詞,以觀照《圍城》語境中的有仁心者及作者,不難發(fā)覺趙辛楣勝在“協(xié)調(diào)”,錢鍾書勝在“自我”,方鴻漸既不“協(xié)調(diào)”,又無“自我”,終被命運(yùn)壓垮,亦即最后超越不了“力命之悖”。“力命之?!笨胺Q是方鴻漸性格賴以構(gòu)成的第四要素。
眼下先談趙辛楣。方鴻漸婚后,曾與趙辛楣一道去見蘇文紈,有過一次三人談,可拿來為“協(xié)調(diào)”作注:
辛楣道:“你瞧,你多神氣!現(xiàn)在只有學(xué)理工法商的人走運(yùn),學(xué)文科的人窮得都沒有臉見人,不敢認(rèn)同學(xué)了。虧得有你,撐撐文科的場面?!蔽募w道:“我就不信老同學(xué)會那么勢利——你不是法科么?要講走運(yùn),你也走運(yùn)。”說時(shí)勝利地笑。65
“協(xié)調(diào)”即“走運(yùn)”,順應(yīng)時(shí)勢變化。《圍城》故事發(fā)生在“兩千年未有之大變局”后,“變”有兩點(diǎn):一是商業(yè)與科學(xué)被昌明,二是科舉被廢除。若科舉不廢,方鴻漸作為有仁心的清朝舉人之子,當(dāng)如1938年的錢鍾書那般衣食無憂,亦不會為自己的不中用而愁苦。但當(dāng)科舉廢除后,一方面,舊士人的子女不再能享有舊體制的經(jīng)濟(jì)福利,以暢想“無用之用”;另一方面,文學(xué)也不再扮演仕途的敲門磚,這便真正淪落為世俗眼中的“無用”之學(xué),甚至滿腹經(jīng)綸如錢鍾書者都屢遭失業(yè)之虞。據(jù)研究,清末民初時(shí),自認(rèn)對“商科、工科、農(nóng)科、格致等科”缺乏興趣與才能的留學(xué)生大都選擇法政科,說到底,是期待它能替代科舉,“為走入仕途做準(zhǔn)備”66。故有“學(xué)理工法商的人走運(yùn),學(xué)文科的人窮得都沒有臉見人”之感慨。從這意義上講,趙辛楣學(xué)的是“法”可謂“協(xié)調(diào)”,而方鴻漸是學(xué)“文”,便不“協(xié)調(diào)”。但同樣不“協(xié)調(diào)”的錢鍾書雖一輩子做文哲之學(xué),卻始終未如其筆下的方鴻漸那般枯萎,原因在于“自我”。
此“自我”當(dāng)非“一己私欲”意義上的“自我”,而是指一個相對獨(dú)立、“足恃于內(nèi)、無求于外”的精神世界。青年錢鍾書曾將進(jìn)入這個精神世界比作“關(guān)窗”:
窗的作用等于閉眼。天地間有許多景象是要閉了眼才看得見的,譬如夢。假使窗外的人聲物態(tài)太嘈雜了,關(guān)了窗好讓靈魂自由地去探勝,安靜地默想。有時(shí),關(guān)窗和閉眼也有連帶關(guān)系,你覺得窗外的世界不過爾爾,并不能給予你什么滿足,你想回到故鄉(xiāng),你要看見跟你分離的親友,你只有睡覺,閉了眼向夢里尋去,于是你起來先關(guān)了窗。67
“關(guān)窗”的首要前提是有“房子”?!胺孔印笔请[喻,隱喻人先得有一個足以自得其樂的世界,才談得上“關(guān)窗”與否。這“房子”對錢鍾書來說,便是學(xué)術(shù)。1931年,年僅21歲的錢鍾書便替父親錢基博捉刀,為錢穆《國學(xué)概論》作序;1937年錢鍾書27歲便對楊絳表白,稱自己志氣不大,但愿竭畢生精力,做做學(xué)問68;1942年錢鍾書32歲于人生低谷中脫稿《談藝錄》;1955—1957年錢鍾書45—47歲撰《宋詩選注》;1972—1975年錢鍾書62—65歲投身《管錐編》……足可見他對學(xué)術(shù)的獻(xiàn)身式熱忱,亦可見學(xué)術(shù)是他的人生至樂。關(guān)窗的第二前提,是錢鍾書離不開身邊人的支持與照顧,除楊絳外,恐鮮有人能做得更好。
方鴻漸卻無窗可關(guān)。
同是“文人”,方鴻漸顯然與錢鍾書大不同。錢鍾書早就尊學(xué)術(shù)為其終身志業(yè),方鴻漸卻人如其名,“鴻漸于干,鴻漸于磐,鴻漸于陸,鴻漸于木,鴻漸于陵,鴻漸于阿”(散見于《周易》),永遠(yuǎn)找不到落腳點(diǎn)。讀大學(xué)從社會學(xué)系轉(zhuǎn)哲學(xué)系,最后轉(zhuǎn)入中國文學(xué)系畢業(yè)。畢業(yè)后亦無規(guī)劃,僅隨遇而安。方鴻漸不知自己想做什么,能做什么,該做什么,只把自己寄托于一顆“知恥而慈憫”的仁心,最終難免“意廣才疏,頭方命薄”69,演變成為過度敏感外界所說的“道義上的懦夫”,永遠(yuǎn)地被動承受他人與命運(yùn)操弄,即所謂“Things happen to him”70。
五、結(jié)語
但不能因此說,錢鍾書瞧不起方鴻漸?;蛟S《圍城》作者比誰都明白,當(dāng)世不僅錢鍾書罕見,連方鴻漸恐怕都越來越少了。錢鍾書當(dāng)然同情乃至憐惜方鴻漸,但也不想顛倒是非、抹殺利弊來為他改命,錢鍾書明白大凡想發(fā)生的事未必是會發(fā)生的事,此即《管錐編》所謂“宜然者又未必果然”。方鴻漸性格賴以構(gòu)成的這四個要素,從“仁心猶存”→“天地不仁”→“無用文人”→“力命之?!?,彼此間當(dāng)彌滿難以解惑的自我分裂暨內(nèi)在緊張?!斑@種自我的分裂,知行的歧出,緊張時(shí)產(chǎn)出了悲劇,松散時(shí)變成了諷刺”71,最后,“從破裂的嗓子里發(fā)出歌詠”?!秶恰罚蛟S就是青年錢鍾書為方鴻漸及其落伍的“仁心”所寫的一曲挽歌。
【注釋】
①70解璽璋主編《圍城內(nèi)外——從小說到電視劇》,世界知識出版社,1991,第45、45頁。
②“作者如果讓他們成為眷屬,由眷屬再吵架鬧翻,那么,結(jié)婚如身陷圍城的意義就闡發(fā)得更透徹了。”楊絳:《記錢鍾書與〈圍城〉》,載錢鍾書《圍城》,人民文學(xué)出版社,1991,第360頁。
③⑩45464849楊伯峻:《論語譯注》,古籍出版社,1958,第130、39、19、142、176、142頁。
④⑤⑥⑧4451606771錢鍾書:《寫在人生邊上 人生邊上的邊上 石語》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2019,第50、8、7、50、52-53、47、174、18、50頁。
⑦⑨1112131416171819202122232428293031323336373839555765錢鍾書:《圍城》,人民文學(xué)出版社,1991,第351-352、1、9、11、29-30、92、106-107、11、203、257-258、258、136、137、128、49、192、197、306、345、348、203、269、9、83、188、352、15、296頁。
152526585969錢鍾書:《管錐編》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2019,第788-789、655、653、33、781、1475頁。
27《讀〈伊索寓言〉》,“小孩子該不該讀寓言,全看成年人在造成什么一個世界、什么一個社會,給小孩子長大了了來過活?!币婂X鍾書:《寫在人生邊上 人生邊上的邊上 石語》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2019,第36頁。
3435魯迅:《再論雷峰塔的倒掉》,載《魯迅全集》第一卷,人民文學(xué)出版社,1981,第193、192-193頁。
40參見楊昊成:《錢鍾書在牛津大學(xué)》,《文匯報(bào)-文匯學(xué)人》2015年7月3日刊。
414253楊絳:《我們仨》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2004,第91、68、115頁。
431940年3月8日:“聞超(指葉公超)與F. T.(陳福田)對錢鍾書等不滿,殊無公平愛才之意。不覺慨然?!蓖?月11日:“F. T.擬聘張駿祥,而殊不喜錢鍾書。”見《吳宓日記》第七冊,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1998,第139-140頁。
47“上好禮,則民莫敢不敬;上好義,則民莫敢不服;上好信,則民莫敢不用情。夫如是,則四方之民襁負(fù)其子而至矣,焉用稼?”見《論語·子路》,載楊伯峻《論語譯注》,古籍出版社,1958,第142頁。
50[法]讓-保羅·薩特:《存在主義是一種人道主義》,周煦良、湯永寬譯,上海譯文出版社,2014,第12頁。
52錢鍾書:《答叔子》之一,載《槐聚詩存》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2002,第25頁。
54錢鍾書:《筆硯》,載《槐聚詩存》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2002,第46頁。
56錢鍾書:《新歲見螢火》,載《槐聚詩存》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2002,第49-50頁。
61張湛注:《列子》,上海書店出版社,1986,第68頁。
626364馬基雅維里:《君主論》,商務(wù)印書館,1985,第117、117、120頁。
66顧瑞雪:《科舉廢止前后的晚清社會與文學(xué)》(博士論文),武漢大學(xué),2013,第163頁。
68楊絳:《錢鍾書對〈錢鍾書集〉的態(tài)度》,載錢鍾書《寫在人生邊上 人生邊上的邊上 石語》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2019。
(夏偉,上海交通大學(xué)人文學(xué)院)