国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

文旅融合視域下河西走廊口頭文化遺產(chǎn)的保護與傳承
——以河西寶卷與涼州賢孝為例

2021-11-30 03:57錢秀琴
甘肅開放大學學報 2021年6期
關鍵詞:涼州河西走廊河西

錢秀琴

(甘肅開放大學 人文社科學院,甘肅 蘭州 730030)

河西走廊地處古絲綢之路黃金路段,自古以來就是東西文化的交匯之地,同時也是多民族交流融合的聚居地。特殊的地理位置與獨特的人文環(huán)境造就了千里河西走廊文化的多元并存特性,由此孕育了河西走廊多樣的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是河西傳統(tǒng)社會文化與獨特的地域文化結(jié)合而沉淀的民間文化經(jīng)典,也是東西方文化交流融匯中培育出來的民間藝術(shù)形式,傳承著河西民間的歷史記憶、宗教信仰、民俗風情、思維方式、文化意識等,是最能代表河西地域特色的文化。但是隨著經(jīng)濟的發(fā)展、社會的進步和現(xiàn)代媒體的迅速崛起,人們的生活方式和審美觀念發(fā)生急劇的變化,孕育滋養(yǎng)傳統(tǒng)文化的表現(xiàn)形式和文化空間均受到了極大的沖擊,特別是傳統(tǒng)的以說唱為主的口頭文化遺產(chǎn)面臨著傳統(tǒng)失序、后繼無人的現(xiàn)實困境。如何充分整合優(yōu)勢資源,創(chuàng)新非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護傳承的新途徑,使其得以傳承、保護、利用、發(fā)揚光大,成為當下非遺保護與傳承的一項重要課題。

2018年,文化與旅游部的組建以及各地文化和旅游機構(gòu)改革的完成,開啟了文化與旅游融合發(fā)展的新篇章?!段幕?、國家旅游局關于促進文化與旅游結(jié)合發(fā)展的指導意見》提出:“文化是旅游的靈魂,旅游是文化的重要載體。加強文化和旅游的深度結(jié)合,有助于推動中華文化遺產(chǎn)的傳承保護,擴大中華文化的影響,提升國家軟實力,促進社會和諧發(fā)展?!盵1]基于文旅發(fā)展理念,將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護傳承與區(qū)域優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)、地方旅游業(yè)發(fā)展積極融合,對非遺文化加以合理開發(fā)利用,以文促旅,以旅彰文,既能最大限度地保存?zhèn)鹘y(tǒng)文化,又能讓非遺文化參與到當今社會文化經(jīng)濟發(fā)展中,保持其在現(xiàn)代社會中的活躍度,以此實現(xiàn)非遺的活態(tài)傳承,成為當前非物質(zhì)文化遺產(chǎn)科學保護、合理利用和傳承傳播的重要方式。

一、河西走廊口頭文化遺產(chǎn)的特性

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一個地區(qū)和民族傳統(tǒng)文化的珍貴記憶,展示了其獨特的生產(chǎn)生活方式和風俗習慣,彰顯著特色鮮明的民族文脈。在漫長的歷史發(fā)展長河中,河西地區(qū)先民們創(chuàng)造了豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),生動、具體、全面地反映了河西地區(qū)民眾的生活和思想,尤其是那些以地道的河西方言作為載體的口頭文化遺產(chǎn),如河西寶卷、涼州賢孝等,作為河西走廊非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分,呈現(xiàn)出與其他非遺不同的鮮明特性。

(一)口傳性

“口頭傳承是民間文學生存的根本”,也是“民間文學的原生態(tài)和民間意義得到充分表達的主要途徑”[2]。河西寶卷是流傳于河西走廊的一種民間口頭說唱藝術(shù)。車錫倫曾指出:“寶卷是繼承佛教俗講講經(jīng)說法的傳統(tǒng)和佛教懺法演唱過程儀式化的特點而形成的一種新的說唱形式,是佛教徒在宗教活動中按照嚴格的儀軌進行的說唱行動的記錄文本?!盵3]佛經(jīng)原初既為口傳,靠口頭傳誦來增強信徒的理解和記憶,變文、俗講和說經(jīng)吸收和沿襲了佛經(jīng)的口傳屬性,河西寶卷則在繼承的同時將之進一步地方化和民間化??陬^傳播是河西寶卷流傳的最基本環(huán)節(jié)。涼州賢孝又稱“涼州勸善書”“瞎弦”。它是敦煌變文的“子孫”,河西寶卷的“分支”,是植根于河西民間的說唱曲藝[4]。涼州賢孝脫胎于古涼州的佛教俗講,與敦煌變文、河西寶卷有著很深的淵源關系,大多沿襲了變文和寶卷的主要內(nèi)容,涼州賢孝基本沒有文字性的底本,它的傳承主要靠藝人的口傳心授。因此,這兩種同流傳于河西走廊的民間口頭說唱文學,“口頭傳承”是它們得以存繼的最主要方式,也是它們的最明顯的特性之一。

(二)活態(tài)性

“一切現(xiàn)存的非物質(zhì)文化事項,都需要在與自然、現(xiàn)實、歷史的互動中,不斷生發(fā)、變異和創(chuàng)新,這也注定它處在永不停息的運變之中。要之,特定的價值觀、生存形態(tài)以及變化品格,造就了非物質(zhì)文化的活態(tài)性特征。”[5]河西寶卷與涼州賢孝都是植根于河西民間的活態(tài)文化,是河西地區(qū)傳統(tǒng)生活習俗、審美情趣及文化特征的“活”的顯現(xiàn),它以聲音為主要表現(xiàn)手段,并以口耳相傳的方式得以延續(xù),活態(tài)性是其明顯的特征?;顟B(tài)是動態(tài)的發(fā)展,是傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合,是河西地區(qū)傳統(tǒng)的歷史文化在現(xiàn)代生活中的延續(xù)。河西走廊口頭文化遺產(chǎn)自身一直處于一種動態(tài)發(fā)展中,它隨著時代的發(fā)展與民眾的需求以及傳承環(huán)境的改變,在不斷的調(diào)適、融合中使其與當下社會情境和民眾的現(xiàn)代生活相接軌,在代代相傳中不斷被繼承和發(fā)展,也就是說它是一種動態(tài)發(fā)展著的傳統(tǒng)生產(chǎn)生活方式與民風民俗。

(三)流變性

任何非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在其一代代的傳承延續(xù)中,都不可能一直維持最初的狀態(tài)不變,而是隨著社會的進步、時代的發(fā)展,不斷加入新的元素和新的成果,不斷進行創(chuàng)新,這個過程就體現(xiàn)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)流變性特征??陬^文化遺產(chǎn)的流變性是由其口傳性決定的??陬^文化遺產(chǎn)是訴諸于氛圍與聲音的精神文化遺產(chǎn),由于它長期流傳在一個口語交流的環(huán)境中,在這個語境中,為了能夠更好地與聽眾進行交流,念唱先生往往會根據(jù)不同的聽眾群體與不同的表演場景,在念唱過程中隨機進行組合創(chuàng)作。河西寶卷與涼州賢孝的題材很大一部分來源于敦煌變文,在寶卷的流傳過程中,主體內(nèi)容具有相對的穩(wěn)定性,但在漫長的口頭傳承中又會發(fā)生變異,尤其是沒有底本的涼州賢孝,念唱先生為了渲染氣氛,增強故事的趣味性和感染力,會不斷增加故事情節(jié)或細節(jié),吸收和容納當?shù)氐拿袼罪L情和文化要素進行新的創(chuàng)作,使其處于不斷的流變當中。

(四)瀕危性

改革開放以來,隨著社會的進步和廣播、電視、電影、互聯(lián)網(wǎng)等現(xiàn)代媒體的普及,各種都市文化、流行文化不斷進入河西走廊鄉(xiāng)村地區(qū),致使河西地區(qū)傳統(tǒng)的文化環(huán)境和生活結(jié)構(gòu)發(fā)生巨大的變化,傳統(tǒng)社會民間文化不斷流失、萎縮,面臨瀕危狀態(tài)。河西寶卷是寶卷發(fā)展過程中的一支,在宋代以后,曾是全國性的現(xiàn)象。兩千多里長的河西走廊,廣大的鄉(xiāng)村,寶卷十分盛行,曾是男女老幼喜聞樂見的一種休閑娛樂活動,每到農(nóng)閑時節(jié)或是重要節(jié)日,民眾就聚在一起念卷、聽卷,場面隆重而又熱鬧,“念卷”成為民眾生活的重要組成部分,并深刻影響了河西民眾的思想和生活。極具藝術(shù)感染力的涼州賢孝,曾經(jīng)也是涼州地區(qū)茶坊酒肆、農(nóng)家院落隨處可見的一道風景。盲藝人懷抱三弦自彈自唱,周圍圍滿了聽眾,聽眾隨著盲藝人動情的演唱或歡樂、或悲憤、或感慨,在當時沒有更多娛樂活動的河西農(nóng)村,這種說唱藝術(shù)非常受歡迎。但是隨著農(nóng)村城鎮(zhèn)文化建設步伐的加快,河西寶卷與涼州賢孝賴以存在的社會基礎和文化環(huán)境發(fā)生了很大變化,念卷活動與賢孝演唱活動日趨衰微,面臨失傳危機。

二、河西走廊口頭文化遺產(chǎn)傳承保護面臨的困境

河西走廊口頭文化遺產(chǎn)真實地反映了河西走廊人民的生產(chǎn)生活,并成為河西民眾精神寄托、情感表達的自娛性活動。2006年,河西寶卷與涼州賢孝同被列入第一批國家級非物質(zhì)文化保護遺產(chǎn)名錄,這是對河西走廊非物質(zhì)文化價值的高度肯定,但同時也體現(xiàn)出其瀕臨失傳的危機。近年來,在河西走廊相關市委、市政府領導的重視下,確定了以“保護為主,搶救第一,合理利用,傳承發(fā)展”的理念,加大對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承、保護和發(fā)展,取得了一定的成效,但也面臨著一系列的問題。

(一)生存環(huán)境日益惡化

隨著經(jīng)濟全球化、工業(yè)化與現(xiàn)代化的不斷發(fā)展和外來文化的不斷流入,改變了傳統(tǒng)社會原有的生態(tài)環(huán)境和生活空間,過去在農(nóng)閑時節(jié)村民們聚在一起念卷聽卷,聽唱賢孝的場景已不復存在,即使是新設的傳習所也只是在重大場合發(fā)揮作用,尤其是隨著農(nóng)村城鎮(zhèn)化快速推進,大量農(nóng)村人口流向城鎮(zhèn),農(nóng)村空心化問題日趨嚴重,很多傳統(tǒng)的節(jié)日習俗日漸淡化,大批傳統(tǒng)村落逐漸被破壞甚至消失,這些根植于傳統(tǒng)農(nóng)村文化土壤中的口頭文化遺產(chǎn)賴以生存的生態(tài)環(huán)境日益惡化。

(二)傳承動力不足

河西寶卷與涼州賢孝等口頭文化遺產(chǎn)主要是通過口頭傳授這種比較單一的形式進行傳承的,傳承的主體是人,傳承人是關鍵,它是隨著傳承人的存在而存在,隨著傳承人的消亡而消亡。然而,這些口頭文化當前所面臨的最大問題恰恰是傳承人的問題。目前,河西地區(qū)各市州雖已經(jīng)確立了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,但一方面這些現(xiàn)有的代表性傳承人數(shù)量本就不多,且老齡化問題嚴重,他們中的大多數(shù)本身沒有傳承的自覺意識,傳承意識淡薄,傳承動力不足;另一方面,年青一代受現(xiàn)代媒介和現(xiàn)代觀念影響,對傳統(tǒng)的說唱文化缺乏認同,不愿意學習傳統(tǒng)形式的說唱,導致這些口頭類文化遺產(chǎn)面臨后繼無人、傳而不承的困境。

(三)傳承鏈斷裂

“對民間文學的命運來說,比傳承人去世更關鍵的是聽眾的消失?!盵6]口頭文化遺產(chǎn)的傳承更是如此。在農(nóng)村城鎮(zhèn)化和普遍少子化進程的不斷推進下,一方面,農(nóng)村人口急劇下降,傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會聚族而居,雞鳴狗吠的田園牧歌日漸消失;另一方面,隨著高科技與新媒體的快速發(fā)展和電視、網(wǎng)絡等現(xiàn)代媒體的普及,人們的價值觀念、生活方式發(fā)生變化,傳統(tǒng)鄉(xiāng)村社會單一的娛樂形式已被豐富的現(xiàn)代娛樂文化所取代,大量的新信息和新娛樂方式的涌入,以河西寶卷、涼州賢孝等為代表的說唱文學已不再對普通民眾具有獨特的吸引力,逐漸遠離了民眾的視野。當它們不再是普通民眾生活必需品的時候,就會失去存在的意義而淡出普通民眾的生活,這些口頭文化遺產(chǎn)必然面臨傳承鏈斷裂的尷尬。

三、河西走廊口頭文化遺產(chǎn)的保護傳承策略

面對河西走廊口頭文化遺產(chǎn)的現(xiàn)狀與面臨的問題,長期以來,河西走廊地方政府和文化單位以傳承保護、創(chuàng)新發(fā)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為目標,采取多種措施,開展保護工作,并取得了一定的成效。但不論是申遺還是進行全面搜集整理研究,或是建立各級傳習所,確認各級非遺傳承人,幾乎所有的工作都只是以搶救保護為主,并未能挖掘出文化遺產(chǎn)的實用價值。保護文化遺產(chǎn)的目的有二:一是為了傳承優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,弘揚民族精神;二是能在創(chuàng)新的基礎上,使其與時俱進,在新時代與現(xiàn)代生活融為一體,為社會發(fā)展與經(jīng)濟建設作出貢獻。以河西寶卷與涼州賢孝為代表的河西走廊口頭文化遺產(chǎn),是河西特有的活態(tài)文化形式,本身除了具有特定的歷史文化價值外,還具有一定的旅游經(jīng)濟價值、文化產(chǎn)業(yè)價值等多重價值。在當今文旅融合發(fā)展的時代背景下,應借助于現(xiàn)代技術(shù)手段,將口頭文化遺產(chǎn)與旅游業(yè)相融合,將其打造為融入現(xiàn)代生活的一種旅游資源,實現(xiàn)口頭文化遺產(chǎn)的搶救保護、改革創(chuàng)新與開發(fā)利用三者的統(tǒng)一。

(一)依托遺產(chǎn)資源,構(gòu)建河西遺產(chǎn)廊道

遺產(chǎn)廊道(Heritage Corridors)是發(fā)端于美國的一種區(qū)域性遺產(chǎn)保護戰(zhàn)略方法,它是指擁有特殊文化資源集合的線性景觀。通常帶有明顯的經(jīng)濟中心、蓬勃發(fā)展的旅游、老建筑的適應性再利用、娛樂及環(huán)境改善等。它的核心特征是線性景觀,尺度可大可小,是一個集自然、經(jīng)濟、歷史文化三者綜合保護措施并舉的遺產(chǎn)保護方法[7]。

河西走廊地處古絲綢之路黃金段,自東向西分布著武威、張掖和敦煌3座國家級歷史文化名城。境內(nèi)文化遺產(chǎn)資源異常豐富,文化勝跡眾多,文物價值突出,古城、古道、城堡、雄關、古長城、石窟、佛寺、古墓、簡牘、壁畫、雕塑比比皆是,各具特色,形成了一條燦爛奪目的“文化長廊”。河西走廊的文化遺產(chǎn)以古絲綢之路為核心,貫穿武威、張掖、酒泉、敦煌等城市,呈線狀分布,且遺產(chǎn)資源豐富,集聚程度高,區(qū)域內(nèi)部遺產(chǎn)具有同源性和互補性,這種遺產(chǎn)分布特征契合遺產(chǎn)廊道空間分布特征,與遺產(chǎn)廊道理念高度契合。因此,構(gòu)建河西走廊遺產(chǎn)廊道,將河西地區(qū)歷史文化遺產(chǎn)、生態(tài)環(huán)境和自然資源共同納入線性遺產(chǎn)區(qū)域,打造融自然景觀和文化景觀于一體的文化旅游景觀軸,借助于連續(xù)的遺產(chǎn)廊道,通過旅游開發(fā),激活歷史文化遺產(chǎn),促進文化與旅游的有機融合??梢酝ㄟ^歷史文化遺產(chǎn)的整體展示,充分發(fā)揮文化對旅游的影響、滲透和輻射功能,推動文化與旅游產(chǎn)業(yè)的深度融合,強化民眾對歷史文化遺產(chǎn)的認同感,提高民眾的自覺保護意識。河西遺產(chǎn)廊道的構(gòu)建,可以促使文化、自然、經(jīng)濟的齊頭并進,實現(xiàn)文化、自然、經(jīng)濟等多種目標的綜合性保護發(fā)展,這既是保護傳承歷史文化遺產(chǎn)的重要舉措,也是實現(xiàn)河西旅游經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展的重要手段。

(二)依托遺產(chǎn)廊道,重塑文化空間

“文化空間”概念來自法國亨利·列斐伏爾的“空間生產(chǎn)”理論,原指具有文化意義或性質(zhì)的實體空間場所。1998年,聯(lián)合國教科文組織頒布的《宣布人類口頭和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作條例》中文化空間被指定為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要形態(tài)。2005年,國務院辦公廳《關于加強我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的意見》之附件《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作申報評定暫行辦法》中將文化空間解釋為“定期舉行傳統(tǒng)文化活動或集中展現(xiàn)傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式的場所,兼具時間性和空間性”[8]。此后國內(nèi)很多學者都從不同的角度對文化空間進行了解釋,他們對文化空間的界定基本都與傳統(tǒng)文化活動有關。簡單來說,文化空間也就是文化賴以生存和發(fā)展的空間。河西走廊口頭文化遺產(chǎn)產(chǎn)生于農(nóng)耕文明時期,在農(nóng)閑和節(jié)日期間,村民們男女老少都參與到說唱當中,無意識地形成了良好的文化空間,但隨著社會的進步,這種天然的文化傳承空間逐漸消失,無形的口頭文化遺產(chǎn)要適應現(xiàn)代社會,融入現(xiàn)代生活,實現(xiàn)活態(tài)傳承,必須通過有形化的載體來實現(xiàn),同時也一定要依附于某一活動場所或空間,通過定期的展演、傳習、交流、培訓等方式開展非遺的保護、傳承和利用。

“河西走廊是著名的石窟廊道、長城和烽燧廊道、彩陶廊道、民族文化廊道和西路軍紅色長征文化廊道等文化復合廊道,是人類四大文明交匯過的地方。”[9]河西遺產(chǎn)廊道的構(gòu)建在客觀上為口頭文化遺產(chǎn)文化空間的重塑提供了適宜的舞臺。在遺產(chǎn)廊道線性景觀軸上,依據(jù)不同區(qū)域,不同種類的非遺,把無形的口頭文化遺產(chǎn)和有形的活動場所、空間結(jié)合起來,通過建設文化遺產(chǎn)館、民俗博物館、遺產(chǎn)展演館、傳習所、歷史文化街區(qū)等,重新打造傳統(tǒng)口頭文化遺產(chǎn)表演時的原有風貌和氛圍,再造口頭文化遺產(chǎn)的傳承文化空間。如河西寶卷主要流行在酒泉、張掖等地,涼州賢孝主要分布在武威、永昌等地,可以重點在酒泉、張掖地區(qū)建造寶卷文化展示館或民俗博物館,在武威、永昌等地建造賢孝表演館或民俗文化園區(qū)等,打造連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代、文化與產(chǎn)業(yè),集說唱表演、文化創(chuàng)作交流、農(nóng)耕文化展示為一體的新型文化空間,讓游客在最短的時間內(nèi)直觀地了解河西的歷史、文化,實地體驗河西地區(qū)的農(nóng)耕文化和民俗風情??陬^文化遺產(chǎn)的文化空間再造,既可以實施非遺的活態(tài)傳承,又可以增強旅游的文化內(nèi)涵,為旅游業(yè)注入活力,同時還可以成為展示、宣傳河西走廊優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的載體和平臺,成為河西地區(qū)對外宣傳的窗口和河西地方文化的名片。

猜你喜歡
涼州河西走廊河西
相見歡·讀《白雪歌送武判官歸京》有感
最愛涼州面皮子
在河西走廊聆聽
繼續(xù)向北
最后的鐵血軍團:盛唐已去,河西仍在
涼州七里十萬家
唐代邊塞詩歌中的涼州和酒意象例談
河西走廊
回鄉(xiāng)是一種疼(組詩)
河西走廊風情
德阳市| 林西县| 射洪县| 宜川县| 张家界市| 南漳县| 乌拉特中旗| 罗城| 邵东县| 深泽县| 九江市| 玉田县| 金门县| 江孜县| 镶黄旗| 克山县| 凭祥市| 惠水县| 满洲里市| 木兰县| 白城市| 苍溪县| 谢通门县| 庆阳市| 库尔勒市| 葫芦岛市| 都安| 九寨沟县| 云浮市| 牡丹江市| 南投市| 随州市| 丰宁| 芜湖市| 贵南县| 琼中| 嘉祥县| 海南省| 赤水市| 稻城县| 井研县|