文 沈曉紅

主題意義是指文本主題呈現(xiàn)的核心思想或深層含義，往往與文化內(nèi)涵和情感、態(tài)度、價值觀相關(guān)（陳新忠，2018）。學(xué)生對主題意義的探究應(yīng)是學(xué)生學(xué)習(xí)語言最重要的內(nèi)容（教育部，2018）。教師應(yīng)清晰理解主題意義內(nèi)涵，創(chuàng)設(shè)合適的教學(xué)情境，使學(xué)生在探究中走進(jìn)文本，在情境中超越文本走進(jìn)生活，從而培養(yǎng)學(xué)生積極的情感、態(tài)度、價值觀，實現(xiàn)學(xué)科育人價值。

一、串聯(lián)課時語境，凝練主題意義

單元主題與課時主題應(yīng)該是整體與局部的關(guān)系。教師在提煉課時主題時應(yīng)該從單元整體角度出發(fā)，以單元主題為統(tǒng)整，依托各課時語境的串聯(lián)，凝練課時主題，確保局部與整體的一致性。

[案例1]

PEP《英語》（下同）三年級下冊Unit 5 Where Is My Car? 學(xué)習(xí)的主題是描述物品的位置，主要圍繞“尋找”的主線呈現(xiàn)本單元的核心句型和詞匯。教師以單元主題意義為統(tǒng)領(lǐng)，通過重組、整合、再構(gòu)、開發(fā)等手段，建立了一個服務(wù)于單元主題的邏輯清晰的課時整體，如下表：

單元主題：認(rèn)識到收拾物品的重要性，提升收拾小技能，養(yǎng)成愛收拾的好習(xí)慣課時 課時語境整合內(nèi)容課時主題意識到養(yǎng)成收拾物品好習(xí)慣的重要性。2Careless Zoom 1Careless Zhang Peng A Let’s talk ＆ Let’s do＆ Let’s spell A Let’s learn ＆ B Let’s learn＆ Let’s spell提升收拾物品的技能。3Ready for camping養(yǎng)成活動前收拾好物品的習(xí)慣。4Going camping B Let’s talk ＆ B Let’s learn＆ Let’s spell養(yǎng)成能保持自己收拾和整理的好習(xí)慣。5Hide and seek B Let’s do ＆ B Start to read＆ Main context map ＆ Let’s spell B Let’s check ＆ C Story time＆ Let’s spell建立收拾整理的成就感。

Lesson 1：在Careless Zhang Peng 語境中創(chuàng)編新對話，意識到養(yǎng)成收拾物品好習(xí)慣的重要性，如：

Zhang Peng: Mum, where’s my...?

Mum: Look! It’s on/ in/ under...

Zhang Peng: Oh, yes, silly me.Thanks！

Mum: Put your...on/ in / under...

Zhang Peng: OK！

Lesson 2:在Careless Zoom 語境中，通過“Let’s give advice to Zoom.”的任務(wù)設(shè)計，進(jìn)一步運(yùn)用“Put on/ in/ under...”進(jìn)行表達(dá)（見圖1），提升收拾物品的技能。

圖1

Lesson 3：在Ready for camping 語境中創(chuàng)編新對話，養(yǎng)成活動前收拾好物品的習(xí)慣。

Zoom: Mum, where’s my...?

Mum: Is it on/ in/ under...?

Zoom: Yes, it is./ No, it isn’t.

Mum: Bye! Have a good time!

Zoom: Bye!

Lesson 4：在Going camping 語境中，演繹Zoom與Mike 的不同表現(xiàn)，養(yǎng)成能保持自己收拾和整理的好習(xí)慣，如：

語境一：Zoom 丟三落四又找不到東西了，同學(xué)們來幫忙

Zoom: Let’s bounce a ball/ fly a kite/ read a map...Uh-oh, where is my...?

A: Is it...?

Zoom: No, it isn’t./ Yes, it is.Silly me!Thanks!

語境二：Mike 把露營物品整理得井井有條，視頻連線Mum 展示情況

Mike: Look, Mum.My...is in/ on/ under...Where is my...? Is it in/ on/ under...? Yes, it is./No, it isn’t.Look! It’s in/ on/ under...

Mum: Good boy! Have fun!

Lesson 5：在Hide and seek 游戲后，Zoom 幫助Zip 整理房間，并寫日記（見圖2）表達(dá)感受，德育滲透再次復(fù)現(xiàn)，情境表現(xiàn)更加深刻。

圖2

以上案例中，教師以單元主題為著力點，凝練各課時主題，串聯(lián)各課時語境，設(shè)計層層遞進(jìn)的教學(xué)活動，幫助學(xué)生系統(tǒng)掌握單元知識體系，理解文本傳遞的主題意義，落實學(xué)科育人目標(biāo)。

二、豐盈文本語境，凸顯主題意義

文本是主題意義的載體，主題意義需要通過文本內(nèi)容來體現(xiàn)。教師應(yīng)充分挖掘文本主題所承載的文化信息和思維品質(zhì)發(fā)展的關(guān)鍵點，通過創(chuàng)設(shè)合適的語境，引導(dǎo)學(xué)生綜合運(yùn)用語言技能，理性表達(dá)觀點，探究主題意義。

1．延展文本語境，感知主題意義

文本語言包括核心語言和輔助語言。做好語言學(xué)習(xí)內(nèi)涵分析，利用輔助語言延展文本語境，打開學(xué)生的思維空間，使其更好地為核心語言服務(wù)，能使語言交互過程更加真實，更有意義。

[案例2]

五年級上冊Unit 5 There is a big bed.Part A Let’s talk 板塊是Zhang Peng 帶Sarah, Mike 參觀自己房間的對話。這是一個以“There be...”句型為核心的敘述性對話，如何使語言交互起來，輔助語言就顯得非常重要。教師在教學(xué)中確立了“合理回應(yīng)他人（Response properly to others）”的主題，通過激活輔助語言，讓學(xué)生在交流中交換自己的想法，感知并理解文本傳遞的主題意義。

片斷一：Invite friends to visit the new room.

學(xué)習(xí)對話前，教師讓學(xué)生表演Zhang Peng 邀請Mike, Sarah 去參觀自己的新房間的對話，如：

Zhang Peng: I have a new bedroom.There is a big computer.

Sarah/ Mike: Great! / Super! / Cool! / Let’s go! ...

片斷二：Think and say.

學(xué)習(xí)對話時，教師通過Think and say 活動，引導(dǎo)學(xué)生開展頭腦風(fēng)暴活動，如：

Sarah: Your room is really...

Mike: There is a...bed.There is a...photo, too.

Sarah: Wow! You look...!

片斷三：Make up a new dialogue.

學(xué)習(xí)對話后，教師創(chuàng)設(shè)John 通過微信參觀Zhang Peng 房間的情境，引導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)編新對話。以下是學(xué)生自創(chuàng)對話之一：

John: Zhang Peng, show me your room, please!

Zhang Peng: Sure.Look! There’s a photo of me.I’m doing sports.I like sports.

John: Cool! I like sports, too.

Zhang Peng: Look here! There is a yellow sofa.I can read books on it.

John: It’s cute!

Zhang Peng: Now, look! There’s a kite behind the door.

John: Oh, it’s very big.It’s a big bird，I like it.

Zhang Peng: Me, too.Let’s fly a kite this weekend!

John: Good idea!

本課案例中，教師從兒童視角出發(fā)，以“There is a big computer”激發(fā)孩子們參觀房間的興趣，引發(fā)激情回應(yīng)，到現(xiàn)場參觀房間時通過Think and say 讓學(xué)生想象Zhang Peng, Mike, Sarah 更多的語言交互表達(dá)，引發(fā)合理的、邏輯的回應(yīng)，再到創(chuàng)設(shè)John 參觀房間的情境，讓學(xué)生Make up a new dialogue，讓輔助語言與核心語言再一次碰撞，語言交互更加生活化。

2.完善文本語境，生成主題意義

當(dāng)教材內(nèi)容過于單薄，不足以達(dá)到教師預(yù)設(shè)的立意高度，或教材內(nèi)容淺顯，無力支撐主題內(nèi)涵時，教師就應(yīng)該增補(bǔ)文本內(nèi)容，完善文本語境，豐實主題意義。

[案例3]

五年級下冊Unit 5 Whose Dog Is It? Part B Read and write 板塊主要通過Sarah 就Robin 在動物園模仿小動物的動作而展開交流這一情境，進(jìn)一步鞏固和拓展本單元的核心詞句。教師在教學(xué)這一課時，把課時主題定為“Imitating can make people successful! ”，但是從教材內(nèi)容中很難捕捉到這個立意。教師通過增補(bǔ)賦意文本，使語言學(xué)習(xí)變得更有深度，更有意義。

賦意文本1：有關(guān)動物園管理員模仿動物的視頻。視頻中的管理員邊夸張地模仿表演，邊繪聲繪色地介紹：I’m looking at...I’m...like a/ an...學(xué)生觀看視頻后，思考并回答教師的問題：Imitating makes him...如：Imitating makes him funny/ lovely/ happy/excited...進(jìn)而初步感知教師所賦予的“Imitating”的主題意義。

賦意文本2：有關(guān)萊特兄弟（The Wright Brothers）造飛機(jī)的繪本材料。內(nèi)容如下：We’re looking at the kite.We’re flying like a kite.We’re looking at the bird.We’re flying like a bird.We’re looking at the bird.We’re making a flyer like the bird.We’re making, making, and making...Hurray,it’s a plane.繪本材料凸顯了課時的立意，使本課的主題提升了高度。學(xué)生讀完之后，再次回答教師提出的問題“Imitating makes them...”，便有了更多的指向主題意義的表達(dá)，如：Imitating makes them great/wonderful/ successful! ...

賦意文本3：有關(guān)游泳比賽冠軍通過模仿實現(xiàn)夢想的故事。教師呈現(xiàn)材料（見圖3），讓學(xué)生圖文結(jié)合進(jìn)行寫話練習(xí)：

圖3

如此，學(xué)生回到生活中談?wù)勆磉叺娜嘶蚴?，使主題“Imitating”有了豐實的內(nèi)容支撐，最終引向“Imitating makes them successful”主題意義的生成。

三、設(shè)置語境任務(wù)，推助主題探究

主題是課堂教學(xué)的靈魂，教學(xué)活動應(yīng)緊緊圍繞主題展開。教師在設(shè)計每個語境任務(wù)時均應(yīng)指向主題的意義生成，進(jìn)而引導(dǎo)學(xué)生通過思考、體驗、探究、發(fā)現(xiàn)逐步建構(gòu)主題，從了解語言的結(jié)構(gòu)走向習(xí)得語言的意義。

1.問題牽引，思考辨析

教師在教學(xué)中可以設(shè)置問題，讓學(xué)生思辨、探究相關(guān)主題，自主領(lǐng)悟主題意義，自主建構(gòu)主題。

[案例4]

六年級上冊Unit 6 How Do You Feel? Part B Let’s talk 是發(fā)生在Sarah 姐弟和媽媽之間的對話，講述的是一家人因為爸爸生病不能按原計劃去動物園的事情。教師把這節(jié)課的主題確定為“Care about the family”，并以問題鏈為引導(dǎo)，讓學(xué)生在思索、探析中建構(gòu)主題。

Activity 1.在完成Let’s try 任務(wù)后，教師因勢利導(dǎo)設(shè)問如下：How does Mum feel? Who does she worry about? Why? What will Mum tell the kids,can you guess? 此處教師巧妙挖掘了Mum 擔(dān)心的另一個原因是如何跟孩子們解釋原計劃的動物園之行要取消了，學(xué)生站在媽媽的角度換位思考、表達(dá)，如：Your father is ill.Sorry, we can’t go to the zoo today.Maybe we can go next weekend...從中體驗媽媽對整個家庭成員的關(guān)心和愛護(hù)。

Activity 2.在進(jìn)行文本學(xué)習(xí)時，教師層層設(shè)問如下：How does Sam feel? What will you say to Sam? What does Mum say to Sam? How does Sam feel now? Why is Sam not sad, can you guess? 此處，教師引導(dǎo)學(xué)生聚焦Sam 的情緒變化思考問題，學(xué)生不僅要在文中找出相應(yīng)的語句輔助解答，也要通過角色代入加入自己的觀點，如：Sam is thinking.If we go to the zoo, Dad will be worse.Oh, no! If we go to the hospital, Dad will be better.Oh, yeah! So Sam is not sad now.從中體驗Sam 對爸爸的關(guān)愛。

Activity 3.在教學(xué)拓展階段，教師創(chuàng)設(shè)“They are in Dad’s bedroom”的情境，通過“What would you say if you were Sam or Sarah?”進(jìn)行追問和引導(dǎo)，推動學(xué)生語言、思維和情感的進(jìn)一步發(fā)展，如：

S1：How do you feel, Dad?

S2：Dad, don’t be worried.

S3：Let’s go to the hospital, Dad.

S4：Dad, you should see a doctor.We can go to the zoo next time...

以上案例中，教師通過“爸爸病了，一家人應(yīng)該怎么做？”設(shè)計問題鏈，引導(dǎo)學(xué)生將目光定格在“Care about your family”上，這正是本課需要挖掘的育人點。

2.思維導(dǎo)圖，自主深入

思維導(dǎo)圖具有可視性、導(dǎo)學(xué)性、發(fā)散性和系統(tǒng)性，能貫穿知識散點，促進(jìn)知識的結(jié)構(gòu)化（郭美陽，2019）。教師在搭建思維導(dǎo)圖時還應(yīng)善于挖掘文本主題意義與學(xué)生實際生活的契合點，從而引導(dǎo)學(xué)生在梯度完善導(dǎo)圖和運(yùn)用導(dǎo)圖的過程中，從對文本主題意義的探究走向?qū)€人實際生活的深度思考，使學(xué)科育人價值真正落實到位。

[案例5]

五年級下冊Unit 2 My Favourite Season Part B Read and write 的主題是“I like them all.”教師在教學(xué)這一課時，引導(dǎo)學(xué)生提煉、概括了Weather,Colours, Activities, Natural Scenery 等四個方面的話題，讓學(xué)生具體感知Robin 喜歡四季的原因。接著，教師讓學(xué)生談?wù)勛约鹤钕矚g的季節(jié)及原因，同時以思維導(dǎo)圖（見圖4）的形式幫助學(xué)生梳理語言要點，并在討論中不斷建構(gòu)四季話題下的核心詞匯網(wǎng)，為語言輸出和情感升華提供支架。

圖4

學(xué)生在以上思維導(dǎo)圖的幫助下，學(xué)會了從不同維度表述自己喜愛某個季節(jié)的原因，感受到大自然的美好，生活的美好，本課主題意義“Enjoy the seasons,enjoy our life”在表達(dá)自己的真情實感中得到升華。

指導(dǎo)學(xué)生將具有育人功能的主題意義“內(nèi)化于心、外化于行”是實施基于主題意義探究的最終目標(biāo)（陳劍，2020）。教師應(yīng)以語境創(chuàng)設(shè)的優(yōu)化為依托，賦能主題意義探究，進(jìn)而引導(dǎo)學(xué)生從探究、建構(gòu)主題意義走向?qū)嶋H生活的思考和意義表達(dá)，實現(xiàn)學(xué)科育人目標(biāo)。