王瑩雪
內(nèi)容摘要:《三國(guó)演義》勾勒了東漢末年諸侯紛爭(zhēng)、三國(guó)鼎立,直至三家歸晉,天下一統(tǒng)的歷史畫(huà)面。在激動(dòng)人心的戰(zhàn)斗中,在波瀾壯闊的政治、外交斗爭(zhēng)的描寫(xiě)中,作者也描寫(xiě)了人性的弱點(diǎn):健康。戰(zhàn)爭(zhēng)摧垮了英雄之軀,戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷帶來(lái)的疾病成為《三國(guó)演義》疾患描寫(xiě)的特色。疾患描寫(xiě),成為展現(xiàn)英雄生命意識(shí)的重要藝術(shù)手法,彰顯了不可或缺的文學(xué)功能,是值得后世學(xué)者深入研究的。
關(guān)鍵詞:明清小說(shuō) 羅貫中 《三國(guó)演義》 疾病描寫(xiě) 文學(xué)敘事
明清小說(shuō)中的疾病類型多種多樣,在不同題材、不同歷史時(shí)期的小說(shuō)中具有詳略描寫(xiě)之分。以戰(zhàn)爭(zhēng)為題材的歷史演義小說(shuō)以及以王侯將相、王孫貴族等上層社會(huì)以及讀書(shū)人為題材的小說(shuō),有著深刻的政治意義,疾病描寫(xiě)只是一個(gè)小小的插曲有些甚至與人物塑造、敘事、主題揭示之間的關(guān)系不甚密切,但仍具有一定的文學(xué)敘事價(jià)值。
一.疾病類型
《三國(guó)演義》中的疾病描寫(xiě)并不是很多,根據(jù)羅貫中著、毛綸、毛宗崗點(diǎn)評(píng)的《三國(guó)演義》統(tǒng)計(jì),小說(shuō)共有二三十處疾病描寫(xiě)。根據(jù)疾病產(chǎn)生的原因,可將小說(shuō)中的疾病大致分為六種類型:
(一)傷疾。傷疾者,往往是沖鋒陷陣的武將,他們往往因槍傷、箭傷使得身體元?dú)獯髠?,從而病情沉重。傷疾一般有兩種,一種是槍傷,一種是箭傷。槍傷者有董襲、陳泰、孫策等人,董襲受傷是側(cè)面敘述,從自己口中說(shuō)出。陳泰受槍傷嚴(yán)重,羅貫中借孫權(quán)之口道出了陳泰傷勢(shì)之嚴(yán)重,小說(shuō)寫(xiě)道:“周泰身被十二槍,金瘡發(fā)脹,命在須臾?!盵1]85周泰中槍之前,身體強(qiáng)壯,因受重傷而病重,危及生命。關(guān)于孫策的箭傷程度,小說(shuō)詳盡描述了其受傷的經(jīng)過(guò)。孫策因?yàn)樵庥鲈S貢門(mén)客埋伏和圍攻,面頰被暗箭射中,身遭數(shù)槍。孫策當(dāng)時(shí)就已經(jīng)“血流滿面,被傷至重”。周瑜亦曾中箭,傷情頗重。書(shū)中寫(xiě)到曹仁在曹操的授意下,施展空城計(jì)。周瑜未加提防,拍馬進(jìn)城,結(jié)果左肋中毒箭,翻身落馬。周瑜與孫策之中毒箭情形相同,都需靜養(yǎng),切忌發(fā)怒。周瑜、孫策皆因中毒箭,患了金瘡病,并且有生命之憂。
更為值得關(guān)注的是關(guān)羽曾先后兩次中箭,第一次是龐德施展拖刀計(jì),回射追趕的關(guān)羽,關(guān)羽左臂中箭。此次,關(guān)羽遭受的只是普通箭傷,用金瘡藥敷之,休息十余日,箭瘡已合。第二次受傷仍然是在小說(shuō)第七十四回,關(guān)羽攻打樊城,至城下。曹仁指揮弓弩手射箭防御時(shí),射中關(guān)羽右臂。此次關(guān)羽所中的是毒箭,“毒已入骨,右臂青腫,不能運(yùn)動(dòng)”[1]449??梢?jiàn),箭傷有輕有重,根據(jù)箭頭是否有毒而定的。
(二)心疾。何謂“心疾”?根據(jù)文本描寫(xiě),“心疾”指的是因心中為某事煩悶、過(guò)度憂慮、患得患失傷脾而產(chǎn)生的疾病。如小說(shuō)在第二十三回寫(xiě)到董承自接受漢獻(xiàn)帝密詔回府之日起,日夜思慮除掉曹操之計(jì)而不可得,直至突發(fā)疾病,書(shū)中寫(xiě)到:“且說(shuō)董承自劉玄德去后,日夜與王子服等商議,無(wú)計(jì)可施。曹操不臣之心日漸暴露,明火執(zhí)仗,驕橫跋扈,獨(dú)攬朝政,目無(wú)君王。董承目睹此狀,更加憂心忡忡,無(wú)計(jì)可施,遂“感憤成疾”。董承“感憤成疾”,是由兩方面原因?qū)е碌模阂皇瞧錈o(wú)計(jì)除曹而產(chǎn)生的心病;二是對(duì)曹操“驕橫愈甚”的憤怒情緒。
無(wú)獨(dú)有偶,周瑜在“狂風(fēng)大作,江中驚濤拍岸。一陣風(fēng)過(guò),刮起旗角于臉上拂過(guò)”之時(shí),忽然想起一事,便“大叫一聲,口吐鮮血。諸將救起時(shí),卻早不省人事”[1]291。周瑜前一刻還在嘲笑曹操軍中旗幟被風(fēng)吹落江中,譏之為不祥之兆。瞬間,周瑜便情緒激動(dòng),口吐鮮血,不省人事。周瑜頓感心口、腹部疼痛,甚至昏迷。服藥之后,癥狀仍未消失,正如小說(shuō)所言:“(周瑜)心中嘔吐,藥不能下?!逊鏊?,全然無(wú)效。”[1]293《皇帝內(nèi)經(jīng)》言:“因志而存變謂之思?!盵2]489中醫(yī)認(rèn)為思慮過(guò)甚,會(huì)使人體功能失調(diào),對(duì)機(jī)體構(gòu)成威脅,導(dǎo)致各種疾病。周瑜心攪痛病因在于百思不得其解,思慮過(guò)度,傷害了身體。諸葛亮對(duì)癥下藥,許諾解決東南風(fēng)的問(wèn)題,周瑜心情好轉(zhuǎn),身心放松,人體各種功能正常運(yùn)行。周瑜病情大為好轉(zhuǎn),甚至在病榻上“矍然而起”。
(三)頭風(fēng)。頭風(fēng),即頭痛癥,所謂頭風(fēng)是因?yàn)轱L(fēng)寒侵入大腦?!夺t(yī)林繩墨·頭痛》說(shuō):“淺而近者,名曰頭痛;深而遠(yuǎn)者,名曰頭風(fēng)?!盵3]235頭風(fēng)分為正頭風(fēng)和偏頭風(fēng)。痛在頭中心叫正頭風(fēng),痛在頭側(cè)面(左側(cè)或右側(cè))叫偏頭風(fēng)。曹操所患的是偏頭風(fēng),遇到風(fēng)寒來(lái)襲,疼痛難忍。小說(shuō)提到曹操頭風(fēng)時(shí)常發(fā)作,小說(shuō)是通過(guò)太醫(yī)吉平之口,間接介紹曹操的頭風(fēng)是經(jīng)常發(fā)作:“操賊?;碱^風(fēng)”[1]128,最終曹操萬(wàn)年因頭風(fēng)不愈而終。小說(shuō)正面描寫(xiě)曹操苦于頭風(fēng)有兩次:第一次是在袁紹準(zhǔn)備討伐曹操,陳琳代為草擬討賊檄文傳至許昌,寫(xiě)到曹操當(dāng)時(shí)正“患頭風(fēng),臥病在床”。第二次是在曹操斬樹(shù)卻血濺全身而受驚時(shí),導(dǎo)致頭疾復(fù)發(fā)。由于猜疑,拒絕華佗治療,曹操最終命喪頭風(fēng)。
(四)氣疾。而劉表患的是“氣疾”,“氣”是中醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ),指脈氣和營(yíng)衛(wèi),即呼吸系統(tǒng),循環(huán)系統(tǒng),淋巴系統(tǒng)的總稱。因此,“氣疾”即消化系統(tǒng)、呼吸系統(tǒng)、淋巴系統(tǒng)紊亂引起的疾病,肝,脾病變引起的不適有時(shí)也歸入氣疾類?!吨芏Y·疾醫(yī)》注:“肺氣熱,心氣次之,肝氣涼,脾氣溫,腎氣寒。”[4]489劉備參與劉表家事,心向長(zhǎng)子劉琦,得罪了劉琮的母親蔡夫人和母舅蔡瑁。蔡瑁、蔡夫人懷恨在心,欲置劉備于死地,故商議宴請(qǐng)眾官,在宴席之上欲除劉備。劉表聲稱“氣疾”:“吾今日氣疾作,實(shí)不能行?!盵1]205“氣疾作”一語(yǔ)暗示劉表經(jīng)常犯“氣疾”??梢?jiàn),“氣疾”與“頭風(fēng)”一樣屬于慢性疾病,不定期的反復(fù)發(fā)作。
(五)瘟疫。小說(shuō)第三十三回提到曹操最器重的謀士郭嘉,水土不服,臥病在車中。最終易州養(yǎng)病數(shù)日,不及曹操回師,郭嘉已死。由此可見(jiàn),水土不服之病,能置人于死地。曹操率領(lǐng)北方將士,一路下江南征討孫權(quán)。北方人不服南方水土,且不熟水戰(zhàn),導(dǎo)致腸胃疾病與痢疾等疫病蔓延,戰(zhàn)斗力急劇下降。
(六)目瘤。司馬師中晚年患了眼疾,左眼長(zhǎng)了肉瘤,最終死于此病。中醫(yī)認(rèn)為治療肉瘤的最好方法是手術(shù)。眼睛肉瘤使眼球位置移動(dòng),病情發(fā)展迅速,手術(shù)后需要靜養(yǎng)。司馬師帶病出征,平定叛亂。鞍馬勞頓,風(fēng)餐露宿,病情急劇惡化,“眼睛迸出而死”。
三.疾病描寫(xiě)的文學(xué)功能
(一)疾病描寫(xiě)刻畫(huà)人物性格
疾病,對(duì)于人們來(lái)說(shuō),如同飲食,是在所難免的。疾病來(lái)臨,如何調(diào)養(yǎng),遠(yuǎn)離之,康復(fù)如故。這與每個(gè)人的性情,不無(wú)關(guān)系?!度龂?guó)演義》描寫(xiě)的大小戰(zhàn)役多達(dá)四十余次,戰(zhàn)場(chǎng)斗狠,你死我活。武將受傷的情況時(shí)時(shí)發(fā)生,但他們的治療過(guò)程、治療結(jié)果卻不盡相同。這自然與傷者的性情大有關(guān)系?!梆B(yǎng)病”自然需要靜養(yǎng),心平氣和,心情平淡,才有助于康復(fù)。很多醫(yī)者囑咐病人一定要靜養(yǎng),不可動(dòng)怒。正如華佗叮囑關(guān)羽保持平靜心態(tài),切忌發(fā)怒,靜養(yǎng)百日,才能痊愈。
董襲與??芏罚鈹?shù)槍,半月而愈;周泰與山賊斗,身被十二槍,一月而愈。董、陳二人皆被槍傷,而孫策除了槍傷,還有箭傷,而且是毒箭。董、陳二人受傷的情形相比,顯然是董襲病情最輕,陳泰次之,孫策最為嚴(yán)重。孫策更應(yīng)該細(xì)心靜養(yǎng),保持愉悅心情,華佗弟子同樣認(rèn)為孫策之箭瘡,需要百日靜養(yǎng),切忌發(fā)怒,否則會(huì)加重病情,很難醫(yī)治。但是,孫策為人最是性急,恨不得即日便愈。三人疾患描寫(xiě)對(duì)比,鮮明地突出了孫策急躁、易沖動(dòng)的性格特征。
曹操晚年頭風(fēng)病復(fù)發(fā),延請(qǐng)華佗診治。華佗提出開(kāi)顱手術(shù)的診治方案,被曹操懷疑,當(dāng)作第二個(gè)吉平被處死。曹操多疑、殘忍的性格特征,在這一醫(yī)患關(guān)系中表現(xiàn)得淋漓盡致。對(duì)吉平的忌憚,多年之后體現(xiàn)在華佗身上。前者懷疑,情有可原;后者懷疑,乃杞人憂天、杯弓蛇影。羅貫中因襲與改編了《三國(guó)志·魏書(shū)方技傳·華佗》中曹操與華佗之間交往實(shí)際情況,目的就是是為了丑化曹操,再次渲染曹操殘酷、多疑的性格特征。
治療箭傷最為精彩的描寫(xiě)是作者大寫(xiě)特寫(xiě)關(guān)羽刮骨療毒的情節(jié),作者不吝筆墨,刻畫(huà)了關(guān)羽神勇、剛毅的性格特征。小說(shuō)用了將近八百字?jǐn)⑹隽梭@心動(dòng)魄的場(chǎng)景:關(guān)羽一邊與馬良飲酒下棋,一邊伸出手臂,任憑華佗操刀割肉刮骨。手術(shù)刀發(fā)出刺耳而響亮的聲音,滿盆的鮮血,令周圍將士目不敢睹、耳不敢聞。但見(jiàn),關(guān)公若無(wú)其事,依舊談笑風(fēng)生。關(guān)羽之神勇,可用華佗的語(yǔ)言來(lái)贊美,華佗由衷贊道:“某為醫(yī)一生,未嘗見(jiàn)此。君侯真天神也!”這一情節(jié),后人往往津津樂(lè)道于關(guān)羽之英雄神威,卻忽略了華佗的醫(yī)術(shù)與人品。贊揚(yáng)華佗的醫(yī)術(shù),是作者的應(yīng)有之意。小說(shuō)借關(guān)羽之口盛贊華佗醫(yī)術(shù)之神:“公大笑而起,謂眾將曰:‘此臂伸舒如故,并無(wú)痛矣。先生真神醫(yī)也!”[1]449
小說(shuō)在此引用了后人的詩(shī)歌對(duì)關(guān)羽、華佗二人的品格、氣度大加贊許:“治病須分內(nèi)外科,世間妙藝苦無(wú)多。神威罕及惟關(guān)將,圣手能醫(yī)說(shuō)華佗?!盵1]449在刻畫(huà)關(guān)羽性格的同時(shí),也體現(xiàn)了醫(yī)者華佗崇拜英雄的仁者情懷。
(二)疾病原理比喻政事
《三國(guó)演義》受到宋元話本的影響,其語(yǔ)言打上了話本小說(shuō)的印記,具有通俗易懂的特點(diǎn)。同時(shí),作者羅貫中乃才華橫溢的文人,決定了小說(shuō)語(yǔ)言高雅優(yōu)美的特點(diǎn)。因此,《三國(guó)演義》的語(yǔ)言是雅俗交融,上至士大夫文人,下至普通百姓,皆能讀懂讀通。難怪,《三國(guó)志通俗演義序》評(píng)價(jià)《三國(guó)演義》語(yǔ)言為“文不甚深,言不甚俗”[5]29,可謂切中肯綮。
值得注意的是小說(shuō)常常采用打比方的手法,以疾病原理比喻事情的發(fā)生、發(fā)展、結(jié)果。這是《三國(guó)演義》語(yǔ)言描寫(xiě)的一大特色,也是古典小說(shuō)打通文學(xué)與醫(yī)學(xué)的完美結(jié)合。小說(shuō)中“病理”式的語(yǔ)言描寫(xiě)體現(xiàn)在小說(shuō)第三回、第四十三回。
何進(jìn)矯詔招董卓進(jìn)京平定叛亂,董卓接到朝廷進(jìn)京勤王,立刻上表朝廷說(shuō)道:“揚(yáng)湯止沸,不如去薪;潰癰雖痛,勝于養(yǎng)毒。”[1]13這段語(yǔ)言非常形象,打了兩個(gè)比喻,一個(gè)比喻是“止沸、去薪”,另一個(gè)比喻是“潰癰、養(yǎng)毒”?!爸狗小北扔鳌捌蕉ǔ?dòng)亂”,“去薪、潰癰”比喻的是“除去禍亂的根源,即十常侍等宦官?!薄梆B(yǎng)毒”比喻的是“豢養(yǎng)宦官,自取其禍?!币浴皾b、養(yǎng)毒”比喻形象,對(duì)比鮮明,語(yǔ)言生動(dòng),極富說(shuō)理性。
諸葛亮過(guò)江東欲促成孫劉聯(lián)盟,在接待宴席上,江東首席謀士張昭詰難諸葛亮,說(shuō)道:“何先生自歸豫州,曹兵一出,棄甲拋戈,望風(fēng)而竄,上不能報(bào)劉表安庶民,下不能輔孤子而據(jù)疆土;乃棄新野,走樊城,敗當(dāng)陽(yáng),奔夏口,無(wú)容身之地:是豫州既得先生之后,反不如其初也。”[1]258
張昭語(yǔ)言犀利,氣勢(shì)咄咄逼人,質(zhì)問(wèn)為何劉備得了諸葛亮后,反不如之前那么英雄無(wú)敵了,而是遇到曹軍,便一潰千里。諸葛亮面對(duì)張昭尖銳的責(zé)難,并未正面回答,而是采用了迂回鋪墊的辯論技巧。諸葛亮以病重之人比喻劉備勢(shì)單力薄、疲憊倦怠之態(tài)勢(shì),對(duì)張昭說(shuō)道:“譬如人染沉疴,當(dāng)先用糜粥以飲之,和藥以服之?!苯又f(shuō):“待其腑臟調(diào)和,形體漸安,然后用肉食以補(bǔ)之,猛藥以治之,則病根盡去,人得全生也?!盵1]258
諸葛亮以形象的語(yǔ)言講述了病人身患沉疴該如何醫(yī)治方能康復(fù),他認(rèn)為分為三個(gè)步驟:第一步。調(diào)和腑臟。其方法是糜粥以飲之,和藥以服之;第二步,補(bǔ)養(yǎng)身體。其方法是肉食以補(bǔ)之;第三步,大力治療。其方法是猛藥以治之。經(jīng)過(guò)三步治療,病人就可去掉病根,完全康復(fù)。
諸葛亮分析了重病之人治療過(guò)程,實(shí)事求是,根據(jù)身體規(guī)律,一步步從容治療。諸葛亮以此類推,有力回駁了張昭提出的劉備為何被曹軍打敗的問(wèn)題,原因是劉備之前被曹操大敗于汝南,正值元?dú)獯髠?,且兵微將寡,此時(shí)形勢(shì)正如人剛?cè)境琉?。后劉備投靠劉表,士兵不過(guò)千人,將領(lǐng)不過(guò)三人,正如病人身體處于極度瘦弱之時(shí)。何況劉備所居小縣乃彈丸之地,人煙稀少,資源匱乏,且地處偏僻,非戰(zhàn)略要地。新野不具有長(zhǎng)期鎮(zhèn)守、長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的條件,故棄城而走。劉備正是沉疴加新病,此時(shí)遭遇曹操百萬(wàn)大軍,如若誓死抵抗,確實(shí)是二兩搏千斤,自不量力。諸葛亮以沉疴比喻劉備兵微將寡、連年征戰(zhàn)之疲憊之師、新野小城不足用兵的種種兵家之大忌。比喻生動(dòng)形象,貼切入微,諸葛亮以智慧的語(yǔ)言有力地反擊了張昭的強(qiáng)大攻擊。
(三)疾病因果推動(dòng)情節(jié)發(fā)展
主要人物的病亡對(duì)小說(shuō)故事情節(jié)的發(fā)展起到了有力地推動(dòng)作用,《三國(guó)演義》 中的主要人物袁紹、孫策、陶謙、劉表、曹操等主要人物的病亡情節(jié)描寫(xiě),有力推動(dòng)了情節(jié)沿著歷史發(fā)展的軌跡行進(jìn)。
官渡之戰(zhàn),袁紹戰(zhàn)敗,因此憂心忡忡,悲痛生病,埋下了病亡的病根。袁紹病情加重,臨終前留下遺囑,將河北大權(quán)交付幼子。袁氏三兄弟為爭(zhēng)奪繼承權(quán)相互攻打,內(nèi)部分崩離析,極大削弱了袁氏實(shí)力,使曹操有機(jī)可乘。袁紹病死,加速了曹操統(tǒng)一北方的進(jìn)程。而孫策病死,孫權(quán)繼位,促進(jìn)了東吳鼎足江東的態(tài)勢(shì)。陶謙病亡,使得劉備能夠接管徐州,才有了后文呂布來(lái)投、呂布攻劉備、劉備投曹操、曹操絞殺呂布等情節(jié)。劉表病逝,幼主劉琮執(zhí)掌荊州,曹操唾手可得劉表地盤(pán)。曹操病故,曹丕才得以繼承王位,隨之代漢稱帝,創(chuàng)建魏國(guó),封曹操為魏武帝。劉備痛惜東漢的滅亡,在眾大臣的極力推動(dòng)下,建立蜀國(guó),即位漢中王。至此,在曹操死后,魏國(guó)、蜀國(guó)相繼建立,三足鼎立之勢(shì)得到了極大地推動(dòng)。劉備病故前,演繹了一場(chǎng)白帝城托孤的一段佳話,至今尚在流傳。劉備臨終前告誡諸葛亮:馬謖此人有名無(wú)實(shí),不堪重用。諸葛亮不聽(tīng)劉備之言,有了失街亭的慘痛結(jié)局。劉備之死,使得蜀國(guó)進(jìn)入了實(shí)權(quán)人物諸葛亮統(tǒng)治時(shí)期,蜀國(guó)因連年征戰(zhàn)而進(jìn)入了衰落時(shí)期。諸葛亮的病逝,使得蜀國(guó)進(jìn)入政治黑暗、后主荒淫無(wú)度的歷史時(shí)期,姜維無(wú)力回天,劉禪不戰(zhàn)而降。魏國(guó)后期,實(shí)權(quán)人物司馬懿去世后,長(zhǎng)子司馬師成為炙手可熱的人物,最終死于眼疾。司馬師的病逝,為其弟司馬昭父子的崛起奠定了基礎(chǔ),司馬昭之子司馬炎得以建立晉朝,情節(jié)在主要人物司馬師的過(guò)世之后,快速發(fā)展,蜀吳滅亡,天下一統(tǒng)。
《三國(guó)演義》通過(guò)疾病描寫(xiě)的有限文字,刻畫(huà)了不同人物在患病時(shí)的不同表現(xiàn)而帶來(lái)的不同命運(yùn)。他們或傷治而愈,或不治而亡,極大地表現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷性,體現(xiàn)了“大將難免陣前亡”的悲劇命運(yùn),同時(shí)又充分體現(xiàn)了崇尚武勇、勇敢而陽(yáng)剛向上的英雄生命意識(shí)。
歷史演義小說(shuō)中的疾患描寫(xiě),以獨(dú)特的視角,展示了武將這一群體的生命健康狀態(tài),間接地反映了東漢末年的中醫(yī)文化狀況,再現(xiàn)了大醫(yī)華佗的風(fēng)范,刻畫(huà)了富有社會(huì)擔(dān)當(dāng)意識(shí)的太醫(yī)吉平,塑造了道教醫(yī)者于吉的形象。而且,疾患描寫(xiě),在小說(shuō)中的文學(xué)敘事的功能,值得學(xué)者進(jìn)一步深入研究。
參考文獻(xiàn)
[1]羅貫中.三國(guó)演義【M】.北京:中華書(shū)局,2009
[2]邢汝雯編著.黃帝內(nèi)經(jīng)·靈柩【M】.北京:人民衛(wèi)生出版社,2002
[3]方古.醫(yī)林繩墨【M】.北京:中國(guó)中醫(yī)藥出版社,2015
[4]周公.周禮【M】.北京:中華書(shū)局,2014
[5]袁行霈.中國(guó)文學(xué)史【M】.北京:高等教育出版社,2017
基金項(xiàng)目:2019年度重慶市高校人文社科研究項(xiàng)目“明清小說(shuō)視域下的中醫(yī)文化研究”(19SKGH245).
(作者單位:重慶三峽醫(yī)藥高等??茖W(xué)校)