摘 要：近年來(lái)，隨著教學(xué)模式不斷創(chuàng)新，翻轉(zhuǎn)課堂和混合式教學(xué)模式成為教學(xué)改革的熱點(diǎn)和焦點(diǎn)。本文在概述翻轉(zhuǎn)課堂、混合式教學(xué)的基礎(chǔ)上，將翻轉(zhuǎn)課堂融入混合式教學(xué)模式，闡述了翻轉(zhuǎn)課堂與混合式教學(xué)模式的融入機(jī)制與合理性。又分析了實(shí)施基于翻轉(zhuǎn)課堂的初中英語(yǔ)混合式教學(xué)模式的問(wèn)題和難點(diǎn)，并以初中英語(yǔ)寫作教學(xué)設(shè)計(jì)為例，探索了該模式在初中英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用的可行性。

關(guān)鍵詞：翻轉(zhuǎn)課堂;混合式教學(xué)模式;初中英語(yǔ)寫作

作者簡(jiǎn)介：陳靜，昆明市第二中學(xué)。

如何將傳統(tǒng)線下教學(xué)模式與近年來(lái)新興的并迅速發(fā)展的線上教學(xué)模式有機(jī)結(jié)合，從而因材施教，著力提高初中學(xué)生的英語(yǔ)核心素養(yǎng)，成為當(dāng)前初中英語(yǔ)教師值得深入研究的問(wèn)題。在初中英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中我們發(fā)現(xiàn)，翻轉(zhuǎn)課堂實(shí)現(xiàn)了課堂內(nèi)外的翻轉(zhuǎn)，對(duì)發(fā)揮線上與線下教學(xué)模式各自的優(yōu)勢(shì)有積極和重要的促進(jìn)作用。

一、翻轉(zhuǎn)課堂和混合式教學(xué)概述

（一）翻轉(zhuǎn)課堂

翻轉(zhuǎn)課堂是在信息化環(huán)境下，教師提供教學(xué)視頻、文獻(xiàn)或參考資料等多種形式的學(xué)習(xí)資源，學(xué)生在上課前完成對(duì)教學(xué)視頻等學(xué)習(xí)資源的觀看和學(xué)習(xí)，師生在課堂上一起完成作業(yè)答疑、協(xié)作探究和互動(dòng)交流等活動(dòng)的一種新型教學(xué)模式。翻轉(zhuǎn)課堂有別于傳統(tǒng)教學(xué)模式，強(qiáng)調(diào)學(xué)生的主動(dòng)學(xué)習(xí)和自主學(xué)習(xí)能力，翻轉(zhuǎn)了教師和學(xué)生在課堂中的地位和角色，教師成了教學(xué)過(guò)程的主導(dǎo)者，而學(xué)生成為學(xué)習(xí)過(guò)程的主體。翻轉(zhuǎn)課堂的作用在于實(shí)現(xiàn)課堂資源優(yōu)化配置，教師可根據(jù)學(xué)生在知識(shí)、能力方面的不同情況，對(duì)學(xué)生進(jìn)行有針對(duì)性的輔導(dǎo)和教育，從而提高學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的意識(shí)，激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣，最大限度地提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。

（二）混合式教學(xué)

混合式教學(xué)是指線上與線下相結(jié)合的教學(xué)，它充分結(jié)合傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方式和網(wǎng)絡(luò)化學(xué)習(xí)的優(yōu)勢(shì)，既發(fā)揮教師引導(dǎo)、啟發(fā)、監(jiān)控教學(xué)過(guò)程的主導(dǎo)作用，又充分體現(xiàn)學(xué)生作為學(xué)習(xí)過(guò)程主體的主動(dòng)性、積極性與創(chuàng)造性。在“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代和信息技術(shù)飛速發(fā)展的背景下，線上教學(xué)的優(yōu)勢(shì)在于：1.豐富的教學(xué)資源，教學(xué)內(nèi)容展示形式具有生動(dòng)化、多樣化特點(diǎn);2.利用線上資源的異步性，學(xué)生可根據(jù)自身對(duì)知識(shí)的掌握情況多次反復(fù)學(xué)習(xí)，并可自主選擇適合的學(xué)習(xí)方式;3.相對(duì)于傳統(tǒng)教學(xué)模式，學(xué)生學(xué)習(xí)的時(shí)間和空間自由度更高。但在現(xiàn)有技術(shù)條件下，初中英語(yǔ)線下課堂教學(xué)仍是不可替代的。線下教學(xué)中師生可便捷地同步交互，有助于營(yíng)造班級(jí)學(xué)習(xí)氛圍;通過(guò)教師與學(xué)生以及學(xué)生與學(xué)生之間相互協(xié)作，可創(chuàng)建英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境，以全面提高學(xué)生英語(yǔ)聽、說(shuō)、讀和寫能力并培養(yǎng)學(xué)生對(duì)課程的滿足感。

（三）翻轉(zhuǎn)課堂與混合式教學(xué)模式的融合

基于翻轉(zhuǎn)課堂的混合式教學(xué)模式使得線上線下學(xué)習(xí)相輔相成、互為支撐。線上學(xué)習(xí)側(cè)重于信息傳遞，學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)線上資料、完成線上測(cè)試來(lái)獲取知識(shí)和信息;線下課堂中，教師根據(jù)學(xué)生線上學(xué)習(xí)的困難，在課堂上給予針對(duì)性輔導(dǎo)，通過(guò)與學(xué)生的互動(dòng)促進(jìn)學(xué)生對(duì)知識(shí)的吸收內(nèi)化。該模式實(shí)現(xiàn)了由以教師的教為中心轉(zhuǎn)變?yōu)橐詫W(xué)生的學(xué)為中心，把學(xué)生從知識(shí)的被動(dòng)接受者轉(zhuǎn)變成主動(dòng)學(xué)習(xí)者和探究者，從而促進(jìn)學(xué)生綜合素養(yǎng)發(fā)展。

二、實(shí)施基于翻轉(zhuǎn)課堂的初中英語(yǔ)混合式教學(xué)模式的問(wèn)題和難點(diǎn)

翻轉(zhuǎn)課堂不等同于在線視頻，線上教學(xué)不僅僅是把課堂教學(xué)搬到網(wǎng)絡(luò)上。為了實(shí)施翻轉(zhuǎn)課堂，一些教師將主要精力放在視頻制作上，這是一個(gè)誤區(qū)。如何引導(dǎo)和促進(jìn)學(xué)生從語(yǔ)音、圖片、文本和視頻等多種學(xué)習(xí)資料中獲取與教學(xué)目標(biāo)相匹配的知識(shí)并提升自主學(xué)習(xí)能力是實(shí)施基于翻轉(zhuǎn)課堂的初中英語(yǔ)混合式教學(xué)模式的難點(diǎn)。培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力，既是新課改的要求，也是基于翻轉(zhuǎn)課堂的初中英語(yǔ)混合式教學(xué)模式有效實(shí)施的必要前提。此外，富有成效的面對(duì)面互動(dòng)學(xué)習(xí)活動(dòng)是翻轉(zhuǎn)課堂價(jià)值體現(xiàn)的重要保障。在學(xué)生自主學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上，課堂上如何組織學(xué)生進(jìn)行深度學(xué)習(xí)是實(shí)施基于翻轉(zhuǎn)課堂的初中英語(yǔ)混合式教學(xué)模式的另一難點(diǎn)。教師需要對(duì)課堂的對(duì)話和討論進(jìn)行精心準(zhǔn)備和規(guī)劃，實(shí)施中細(xì)致觀察，基于問(wèn)題對(duì)學(xué)生進(jìn)行個(gè)性化指導(dǎo)，真正做到因材施教。

三、基于翻轉(zhuǎn)課堂的混合式教學(xué)模式在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用

下面以人教版初中英語(yǔ)九年級(jí)全一冊(cè)Unit 2“I think that mooncakes are delicious！”中“給朋友寫信介紹中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日——春節(jié)”這個(gè)寫作任務(wù)為例，闡述應(yīng)用基于翻轉(zhuǎn)課堂的混合式教學(xué)模式開展初中英語(yǔ)寫作教學(xué)。該課例旨在引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)話題情節(jié)引出問(wèn)題，以問(wèn)題為線索進(jìn)行聯(lián)想構(gòu)思，進(jìn)而完成寫作。教學(xué)過(guò)程包含：課前，教師利用線上平臺(tái)發(fā)布相關(guān)資源，引導(dǎo)學(xué)生預(yù)習(xí)并激發(fā)其對(duì)寫作話題的興趣;課中，通過(guò)課堂活動(dòng)和討論的形式檢查學(xué)生的預(yù)習(xí)效果，探究如何突破重點(diǎn)難點(diǎn)，內(nèi)化知識(shí);課后，通過(guò)個(gè)性化作業(yè)、檢測(cè)和多元評(píng)價(jià)引導(dǎo)學(xué)生復(fù)習(xí)鞏固并反饋學(xué)習(xí)效果;教師通過(guò)總結(jié)和反思調(diào)整后續(xù)教學(xué)策略。

（一）課前學(xué)習(xí)

翻轉(zhuǎn)課堂翻轉(zhuǎn)了課堂教學(xué)和課下學(xué)習(xí)，如何引導(dǎo)和把控學(xué)生課前學(xué)習(xí)是翻轉(zhuǎn)課堂能否成功的關(guān)鍵之一。本寫作課例中，筆者通過(guò)“智學(xué)網(wǎng)”網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)向?qū)W生發(fā)布了三個(gè)視頻：前兩個(gè)視頻以形象生動(dòng)的畫面分別介紹端午節(jié)和春節(jié)這兩個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日。這兩個(gè)視頻都是微視頻，長(zhǎng)度分別為6分鐘和8分鐘。翻轉(zhuǎn)課堂絕不等同于視頻教學(xué)。為了引導(dǎo)學(xué)生觀看前兩個(gè)視頻時(shí)關(guān)注的重點(diǎn)，在觀看視頻前讓學(xué)生關(guān)注以下問(wèn)題：What is the name of the festival？ When is it？ What do people eat？ What do people do？ Why do you like it so much？看完視頻要求學(xué)生在作業(yè)本上書面回答這幾個(gè)問(wèn)題。第三個(gè)視頻選自“國(guó)家中小學(xué)智慧教育平臺(tái)”，是由北京第二中學(xué)英語(yǔ)教師王奕丹老師講授的“寫作技巧——詞匯表達(dá)提升”。該視頻較長(zhǎng)，要求學(xué)生在分三次看完，每次大約16分鐘。觀看視頻后學(xué)習(xí)其中的“Graphical Organizer”方式，讓學(xué)生以思維導(dǎo)圖和“頭腦風(fēng)暴”的方式從教材、視頻或網(wǎng)絡(luò)收集和春節(jié)有關(guān)的單詞、短語(yǔ)和句子。

設(shè)計(jì)說(shuō)明：帶著問(wèn)題和任務(wù)觀看視頻，使學(xué)生在思想上提前了解學(xué)習(xí)和關(guān)注的重點(diǎn)，同時(shí)也對(duì)學(xué)生產(chǎn)生一定約束，避免走馬觀花地觀看視頻。學(xué)生根據(jù)自身掌握情況可多次觀看視頻，這體現(xiàn)了線上教學(xué)的優(yōu)勢(shì)。此外，使用“頭腦風(fēng)暴”的方式不僅促進(jìn)學(xué)生復(fù)習(xí)和學(xué)習(xí)與節(jié)日有關(guān)的單詞、短語(yǔ)和句型，更重要的是培養(yǎng)了學(xué)生在英語(yǔ)寫作中的自主學(xué)習(xí)能力。課前學(xué)習(xí)時(shí)長(zhǎng)設(shè)計(jì)綜合考慮了初三學(xué)生身心特點(diǎn)及全學(xué)科課下作業(yè)量。課后調(diào)查證實(shí)，絕大部分學(xué)生可在2小時(shí)內(nèi)完成上述課前學(xué)習(xí)內(nèi)容。即，課前學(xué)習(xí)與課堂教學(xué)時(shí)間配比大約為3：1。

（二）課堂討論

有效組織課堂活動(dòng)和討論，教師與學(xué)生基于活動(dòng)的互動(dòng)學(xué)習(xí)是翻轉(zhuǎn)課堂實(shí)現(xiàn)知識(shí)內(nèi)化的重要保障。課堂討論分為三個(gè)階段。第一階段，五至六名學(xué)生為一組整理和整合課前學(xué)習(xí)的結(jié)果，并向其他小組同學(xué)朗讀和展示本小組對(duì)上述五個(gè)問(wèn)題的答案以及整合后的思維導(dǎo)圖。在此階段，要求所有小組的學(xué)生參與展示內(nèi)容的點(diǎn)評(píng)和討論，重點(diǎn)放在可以用哪些單詞、短語(yǔ)和句型，應(yīng)該用什么時(shí)態(tài)。教師在參與討論時(shí)，引導(dǎo)學(xué)生復(fù)習(xí)單詞和短語(yǔ)，并總結(jié)相關(guān)基本句型。由于課前做了充分準(zhǔn)備，該階段學(xué)生的積極性和參與程度非常高，教師需要把控課堂主線和節(jié)奏適時(shí)引出第二階段。在第一階段討論的基礎(chǔ)上，教師于第二階段引導(dǎo)學(xué)生對(duì)寫作開始謀篇。確定該作文的體裁為應(yīng)用文（書信）;信的主體為說(shuō)明文;時(shí)態(tài)使用一般現(xiàn)在時(shí)。然后可根據(jù)之前的五個(gè)問(wèn)句列出作文提綱。針對(duì)能力較差的小組或?qū)W生，教師可根據(jù)情況給出提示性結(jié)構(gòu)、句子供學(xué)生參考和補(bǔ)充。在前兩個(gè)階段的基礎(chǔ)上，第三階段完成小組協(xié)作寫作與互評(píng)。寫作前，教師將作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)告知學(xué)生，使學(xué)生在寫作時(shí)關(guān)注評(píng)分點(diǎn)。寫作時(shí)，小組中一名學(xué)生負(fù)責(zé)記錄，其余學(xué)生負(fù)責(zé)構(gòu)思和檢錯(cuò)。寫作過(guò)程包括：打草稿、自檢錯(cuò)誤、文字推敲和定稿。學(xué)生寫作過(guò)程中，教師巡視各小組，給予學(xué)生必要的幫助和指導(dǎo)，同時(shí)記錄下學(xué)生寫作時(shí)存在的問(wèn)題，為課后分析奠定基礎(chǔ)。寫作后，小組之間進(jìn)行互評(píng)和交流討論，參考評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)分析自己和對(duì)方作文的優(yōu)缺點(diǎn)。教師結(jié)合發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題總結(jié)討論要點(diǎn)，并選出一篇習(xí)作進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。

設(shè)計(jì)說(shuō)明：通過(guò)小組成員分工協(xié)作歸納整理課前學(xué)習(xí)階段的知識(shí)，既可以檢查學(xué)生課前學(xué)習(xí)效果，又可以在輕松的輸出環(huán)境中促進(jìn)學(xué)生間相互啟發(fā)，培養(yǎng)學(xué)生的協(xié)作精神。小組寫作和組間互評(píng)使學(xué)生既是作者也是讀者，互相取長(zhǎng)補(bǔ)短，從身邊同學(xué)那里學(xué)到更多寫作技巧，同時(shí)也提高了課堂教學(xué)效率。教師積極參與學(xué)生小組活動(dòng)，使小組討論“走出去”能“收回來(lái)”;對(duì)學(xué)生進(jìn)行差異化指導(dǎo)，體現(xiàn)了分層教學(xué)理念，避免基礎(chǔ)較差學(xué)生對(duì)寫作產(chǎn)生畏難情緒，有效激發(fā)學(xué)生的寫作興趣。此外，在寫作前告知學(xué)生評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，并讓學(xué)生在小組寫作與討論中參考評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，體現(xiàn)了逆向教學(xué)設(shè)計(jì)理念，避免傳統(tǒng)教學(xué)中的“評(píng)價(jià)滯后”問(wèn)題。

（三）課后鞏固與反思

課后，每個(gè)學(xué)生重點(diǎn)對(duì)課堂討論時(shí)全班“頭腦風(fēng)暴”后提到的單詞、短語(yǔ)、句型等進(jìn)行歸納、整理，并在小組寫作與互評(píng)基礎(chǔ)上獨(dú)立完成習(xí)作的二稿。教師除了對(duì)學(xué)生習(xí)作的詞匯、時(shí)態(tài)、句型、主題和邏輯結(jié)構(gòu)等方面逐一批改和批注外，還需要?dú)w類和分析課堂討論與二稿寫作中學(xué)生出現(xiàn)的問(wèn)題，在后續(xù)教學(xué)中調(diào)整教學(xué)方法與策略。

設(shè)計(jì)說(shuō)明：課后及時(shí)歸納總結(jié)對(duì)知識(shí)鞏固與內(nèi)化尤為重要。此外，由于進(jìn)行了充分的課前學(xué)習(xí)與課堂討論，學(xué)生積累了寫作素材并能把握寫作主題與要點(diǎn)，所以降低了寫作難度，減弱了學(xué)生對(duì)寫作的畏難情緒，促進(jìn)了學(xué)生會(huì)寫作、愛寫作的良性循環(huán)。每一主題的教學(xué)內(nèi)容均有其特點(diǎn)，教師需要及時(shí)發(fā)現(xiàn)、思考和總結(jié)出現(xiàn)的問(wèn)題，從而及時(shí)調(diào)整實(shí)施翻轉(zhuǎn)課堂各階段的內(nèi)容和方法，以“實(shí)施”—“評(píng)價(jià)”—“反思”螺旋式上升的方式不斷改進(jìn)教學(xué)策略，提高教學(xué)質(zhì)量。

四、結(jié)語(yǔ)

基于翻轉(zhuǎn)課堂的混合式教學(xué)模式只是一種教學(xué)手段，重要的是該模式所蘊(yùn)含的教學(xué)思想，它擯棄了傳統(tǒng)初中英語(yǔ)教學(xué)中一言堂、滿堂灌的教學(xué)模式。其核心思想在于利用信息技術(shù)手段激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，培養(yǎng)學(xué)生的主動(dòng)學(xué)習(xí)能力和協(xié)作精神，通過(guò)個(gè)性化學(xué)習(xí)和差異化學(xué)習(xí)，營(yíng)造以學(xué)生為本的課堂，從而提高教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生學(xué)習(xí)效果。此外，該教學(xué)模式將最寶貴的學(xué)習(xí)資源——時(shí)間最大化，充分利用了課下和課上的時(shí)間，有助于開展分層教學(xué)和個(gè)性化教學(xué)，從而全方位提升學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。

參考文獻(xiàn)：

[1]鐘曉流，宋述強(qiáng)，焦麗珍.信息化環(huán)境中基于翻轉(zhuǎn)課堂理念的教學(xué)設(shè)計(jì)研究[J].開放教育研究，2013（1）：58-64.

[2]何克抗.從Blending Learning看教育技術(shù)理論的新發(fā)展（上）[J].電化教育研究，2004（3）：1-6.

[3]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）[S].北京：北京師范大學(xué)出版社，2012.

[4]沈燕瓊.初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的逆向教學(xué)設(shè)計(jì)及其實(shí)施[J]. 教學(xué)與管理，2020（3）：106-108.