摘 要:文言文言簡意賅、意蘊(yùn)豐富,是學(xué)生了解傳統(tǒng)文化的獨(dú)特載體。然而,文言文與現(xiàn)代白話文語言的差異,造成了學(xué)生們理解上的障礙,特別是到了小學(xué)高年級階段,學(xué)生的畏難情緒會更加明顯。因此,筆者嘗試以“讀”為突破口,帶領(lǐng)學(xué)生讀出語言美、意境美、文化美、智慧美、留白美、思維美,感受文言經(jīng)典的魅力,提升學(xué)生的語文核心素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:人文意蘊(yùn);教學(xué)策略
中圖分類號:G623.2 ??文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A ??文章編號:1673-8918(2022)14-0054-04
中華傳統(tǒng)文化源遠(yuǎn)流長、博大精深,其中文言文是它的重要載體,文言文飽含著古代先哲們對人生的感悟,對世界的思考。小學(xué)階段學(xué)習(xí)文言文,是新時代小學(xué)生傳承中華優(yōu)秀文化的重要形式。但是,在表達(dá)方式上文言文與現(xiàn)代白話文大不相同,即使是基礎(chǔ)較好的學(xué)生,也會在學(xué)習(xí)過程中感到艱澀難懂,認(rèn)為文言文難懂難記。尤其是到了小學(xué)高年段,隨著文言文誦讀難度的加深、含義理解的深奧,學(xué)生們普遍出現(xiàn)課前預(yù)習(xí)不充分、課堂發(fā)言不積極等問題,給教師們的教學(xué)帶來了很大的挑戰(zhàn)。怎樣才能讓學(xué)生輕松學(xué)習(xí)文言文呢?筆者認(rèn)為,讀出文言文的優(yōu)美意蘊(yùn),是開展文言文教與學(xué)的重要途徑。一方面可以提升學(xué)生們閱讀時的體驗;另一方面能幫助學(xué)生積累文言表達(dá)的獨(dú)特形式,讓學(xué)生們課堂上喜歡誦讀文言文,課后喜歡閱讀文言文,從而真正喜歡這一中華傳統(tǒng)文化。
怎樣才能讀出文言文的優(yōu)美意蘊(yùn)呢?筆者通過前期的調(diào)查了解、結(jié)合對幾位任課教師的走訪,以及在學(xué)生調(diào)查問卷的基礎(chǔ)上,認(rèn)為文言文的教與學(xué)可以從以下六個方面來展開。
一、 讀出“語言”美
“語言”主要是指小學(xué)階段簡短文言文的特殊語言形式。古人在創(chuàng)作文言作品時,并沒有用標(biāo)點(diǎn)符號,但文言作品卻有很強(qiáng)的音樂感,讀起來抑揚(yáng)頓挫,很是好聽。因此,在教學(xué)時,可以從以下方面著手。在教學(xué)字詞時,要關(guān)注古今異義的字詞或句,因為學(xué)生在學(xué)習(xí)這部分知識時會有難度,為了降低這種難度,課本中所選用的文言文,大多是學(xué)生耳熟能詳?shù)挠腥さ男」适?。因此教師在教學(xué)時,可以依照兒童學(xué)習(xí)能力的差異性,著重講解古代與現(xiàn)代語言在表達(dá)上的不同,以及現(xiàn)代文中不常見的表達(dá)形式,教學(xué)時能有的放矢,涉及理解文章內(nèi)容的知識點(diǎn)時,則需要重點(diǎn)講解,其他方面的知識,稍帶介紹即可。例如,在《守株待兔》一文中,有些字詞難度不大,如“宋人”“耕”“田”“頸”“復(fù)得”“笑”,學(xué)生理解起來相對容易,教學(xué)時可以一帶而過,不做過多停留,節(jié)省寶貴的課堂教學(xué)時間。還有像“者”“其”“焉”“乎”等,它們屬于代詞、語氣詞等,這些知識學(xué)生無法理解,需要借助注釋、聯(lián)系上下文或教師講解,學(xué)生才能理解文章大意,進(jìn)而讀懂文章。在學(xué)生學(xué)習(xí)的難點(diǎn)處多花時間,講解細(xì)致而透徹,就能幫助學(xué)生真正讀懂文言文中蘊(yùn)含的知識,明白做人的道理。在學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的起步階段,教師就要有幫助學(xué)生正確誦讀文本的意識,并以身示范教會學(xué)生如何正確誦讀文言課文,比如,從多音字的正確讀音、長句子如何停頓、正確的斷句等方面,落實到位,能幫助學(xué)生更好地讀準(zhǔn)句子,從而更好地讀懂課文,讀出文言文的韻味。
如,《學(xué)弈》一課的教學(xué):
師:讀文言文,要讀準(zhǔn)節(jié)奏,讀出韻味,就需要學(xué)習(xí)斷句技巧。一句話中碰到有標(biāo)點(diǎn)的地方要停頓,但是有時候一句話很長卻沒有標(biāo)點(diǎn),那我們就需要根據(jù)句子的意思,在有些沒標(biāo)點(diǎn)的地方拖個長聲,以這樣的方式來區(qū)分句子中的停頓,這樣也叫斷句,也能讀出文言文的節(jié)奏感來,下面老師來范讀——
師:聽完后,請大家按照老師剛才的停頓,試著再讀一讀這段話。
(生練習(xí))
師:除了讀書時拖長音,古人在讀書時,還會搖頭晃腦地大聲誦讀,下面老師出示一段話,大家來試試看。師示范:“弈秋,通國之善弈者也。”(教師在范讀時,故意做出夸張的肢體動作,除了搖頭晃腦,身體也跟著擺動起來,學(xué)生看了哈哈大笑,學(xué)習(xí)的興趣也更濃了。)
(生繼續(xù)練習(xí))
師:現(xiàn)在,大家敢不敢站起來嘗試一下?lián)u頭晃腦地讀,姿勢可以夸張些。
師:看到?jīng)]有,這一遍讀起來就好多了,老師再來出示一句:“為是/其智/弗若與?”
(學(xué)生們再次練習(xí))
教學(xué)時,教師的講解和示范,都是為了方便學(xué)生讀懂文言文在表達(dá)形式上與現(xiàn)代白話文的不同。多種形式的誦讀,就是為了讓學(xué)生讀出文言文中蘊(yùn)含的情感,課堂教學(xué)時,教師飽含情感而富有節(jié)奏感的范讀,可以更好地幫助學(xué)生掌握文章的朗讀技巧和情感表達(dá)。誦讀的形式可以多種多樣,分角色讀、男女生讀、師生合作讀、開火車讀、配樂讀等,讓學(xué)生感受到文言文誦讀時的魅力,能激發(fā)學(xué)生的喜愛之情,從而主動地學(xué)習(xí)文言文。
二、 讀出“意境”美
意境美,主要包括文言作品中描繪的人物形象、包含的人物情感。教學(xué)中,教師需要引導(dǎo)學(xué)生通過多種形式的讀,來體會蘊(yùn)含在文言作品中的情感。也可以布置學(xué)生課前搜集作者的資料介紹,課堂上再補(bǔ)充文言經(jīng)典的創(chuàng)作背景,還可以對比該作者的其他作品等,如此多重手段,學(xué)生對意境的解讀會越來越形象、飽滿,讓文本中的人物及情感如同出現(xiàn)在讀者眼前一般清晰明了。教師在課堂上可以花多一些時間讓學(xué)生誦讀,進(jìn)入文言作品的意境中,體會蘊(yùn)含其中的情感,少一些逐字逐句的枯燥翻譯,如此,教學(xué)也會變得更有趣。
如《伯牙鼓琴》一課的教學(xué):
師:讀到“巍巍乎”時,你的腦海里仿佛出現(xiàn)了什么樣的畫面,誰來說一說?
生:我仿佛看到了高大巍峨的泰山,非常有氣勢。
師:是啊,泰山高聳入云,很是震撼。誰還有其他想法?
生:我仿佛看到了立于天地之間的泰山,仿佛托舉天空的支柱一般,令人望而生畏。
師:想法真好,剛剛兩位同學(xué)的想象非常具體而直觀,誰來為我們讀一讀,讀出這樣的氣勢美?
師:下一句,我們仿佛又看到了奔騰不息的流水。在這里,同學(xué)們可以結(jié)合中華民族的搖籃——黃河和長江展開聯(lián)想。同學(xué)們想一想,之前的學(xué)習(xí)中,我們積累了哪些有關(guān)長江和黃河的詞語或者詩句?
生:波瀾壯闊、波濤洶涌。
師:說得對,可惜沒有讀出氣勢,再來一次,能不能讀好它。
(生再讀)
師:還有什么樣的想法,誰來說一說?
生:黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回。
師:非常好,滾滾波濤,氣勢不凡。下面讓我們一起來讀一讀這幾句話,讀出泰山的高大巍峨,江河的奔騰不息
(再讀,很有氣勢)
教學(xué)中,教師著重引導(dǎo)學(xué)生通過一遍遍的誦讀,讀出泰山的高大巍峨和雄偉壯觀,讀出了黃河、長江的奔騰不息和波濤洶涌,仿佛我們來到泰山腳下,來到黃河邊上。通過這種教學(xué),讓學(xué)生在誦讀中加深了對文章內(nèi)容的理解,加深了對人物情感的體驗,還幫助學(xué)生養(yǎng)成了良好的讀書方法。以后遇到類似的文言文,學(xué)生就知道如何學(xué)習(xí)課文,如何誦讀文章來體會情感,不會再對文言文感到害怕,這樣的誦讀就很有意義。
三、 讀出“文化”美
文化美是指文言文作品中蘊(yùn)含的人文情感。文言文的背后,有著博大精深的人文內(nèi)涵。優(yōu)秀中華經(jīng)典文化往往潛藏在文字的背后,需要我們教師備課時用心揣摩文言文遣詞造句的奧秘,讀懂文字中蘊(yùn)含的中華文化,在教學(xué)環(huán)節(jié)的間隙,提出這樣的拓展要求,讓學(xué)生們用心去體會和感受。只有這樣,才能在課堂上激發(fā)學(xué)生傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的興趣以及責(zé)任。
如《伯牙鼓琴》一課的教學(xué):
師:同學(xué)們,之后的五百多年間,名著《呂氏春秋》帶我們呈現(xiàn)了知音相遇的美好瞬間,讓我們通過朗讀來感受一番。
師:隨后的一千多年,這樣的知音之情依然存在,唐人們依然為此傷感不已,再來讀一讀。
師:再之后兩千多年里,明朝的文人們又將這個美好的知音故事寫進(jìn)了小說作品里,再來讀一讀。
師:直到現(xiàn)代化的今天,我們依然在課堂上學(xué)習(xí)這個高山流水的知音佳話。讓我們一起來讀。
師:今天下課后,如果你們能夠遇到這樣的知心人,這樣懂你的人,就可以叫他——
生:知音。
師:是啊,人生在世,榮華易得,唯獨(dú)知音難覓。正是因為它難得,它寶貴,才更吸引我們?nèi)ヒ宦纷穼?,希望我們每個人都能找到自己的知音。
教學(xué)《伯牙鼓琴》時,我緊緊圍繞知音文化來展開。教學(xué)中教師嘗試引導(dǎo)學(xué)生在一遍遍的誦讀中,感受鍾子期與俞伯牙之間的互相欣賞,那份真摯的情感在學(xué)生們朗朗上口的誦讀中漸漸清晰了起來,學(xué)生們也能借助誦讀這一利器,讓隱藏在文字背后的深情厚誼顯現(xiàn)出來,學(xué)生們也是深受感動,并由此展開美好的期望,在人生漫漫長路上不斷追尋自己的知音,知音文化的浸潤當(dāng)然就水到渠成了。
四、 讀出“智慧”美
智慧美,就是蘊(yùn)含在文言作品中的中華優(yōu)秀文化,我們在教學(xué)中應(yīng)當(dāng)充分挖掘文言文中蘊(yùn)含的言語智慧,活學(xué)活用。
(一)言語的智慧
凝練精致的語言是文言文的一大特色,比如《書戴嵩畫?!芬晃膶π∧镣拿鑼懀骸耙蝗掌貢嫞幸荒镣娭?,拊掌大笑,曰:‘此畫斗牛也。牛斗,力在角,尾搐入兩股間,今乃掉尾而斗,謬矣?!?/p>
只用了四個字“拊掌大笑”,就將一個聰明而有情趣的孩童形象展現(xiàn)在我們眼前。筆者注意觀察到,教師在教學(xué)中會引導(dǎo)學(xué)生體會“拊掌大笑”的樣態(tài),進(jìn)而請兩位同學(xué)結(jié)伴上臺來表演,會讓學(xué)生對文言文語言智慧的理解更加深入。
(二)篇章的智慧
統(tǒng)編教材選編的多是言簡意賅的短篇文言文,俗稱“小古文”。如《書戴嵩畫牛》中,杜處士的形象是這樣的:“蜀中有杜處士,好書畫,所寶以百數(shù)。有戴嵩《?!芬惠S,尤所愛,錦囊玉軸,常以自隨?!?/p>
短短的幾句話,就為我們示范了人物描寫的精髓,杜處士為人怎樣,有什么樣的興趣愛好(好書畫);又從哪里能看出他“好書畫”,癡迷到什么程度(所寶以百數(shù));在杜處士珍藏的上百件書畫作品中,他最看重的是哪一幅(戴嵩《?!芬惠S,尤所愛);這一幅肯定大有不同,那么杜處士喜愛到什么程度(錦囊玉軸,常以自隨)。教學(xué)這段文字時,教師出示一連串環(huán)環(huán)相扣的問題,為我們刻畫了一位“好書畫”的蜀中杜處士的形象,令人印象深刻。教學(xué)中,教師就可以帶領(lǐng)學(xué)生深入體會文言文在表達(dá)上的精煉和傳神,不多一字,卻也一字不能少,這就是語言的奧妙之處。
五、 讀出“留白”美
留白美,就是文言作品中沒有呈現(xiàn)的部分,那也是可以帶領(lǐng)學(xué)生深入探究的地方。學(xué)生運(yùn)用形象思維和直覺思維,想象文言作品留白的部分對應(yīng)的內(nèi)容,進(jìn)一步提升學(xué)生的領(lǐng)悟能力。
(一)想象內(nèi)容的留白處
文言文有著精練的語言,常常帶給人言有盡而意無窮的感覺,在這樣的內(nèi)容的留白處,我們就可以帶領(lǐng)學(xué)生展開想象,引導(dǎo)學(xué)生將故事續(xù)寫下去,想象接下來故事會有怎樣的發(fā)展,從而提升學(xué)生的審美鑒賞能力。
例如,《司馬光》一文:“群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒水中。眾皆棄去,光持石擊甕破之,水迸,兒得活。”教學(xué)中,教師引導(dǎo)學(xué)生思考,“兒得活”之后,司馬光會做些什么,結(jié)果怎樣?被救的孩子會有什么反應(yīng),會說些什么,做些什么?大人們知道這件事后,又會有什么樣的反應(yīng)?這里的留白讓學(xué)生們思考,既可以讓學(xué)生通過想象理解司馬光“破甕”的機(jī)智,還可以大膽想象故事的結(jié)局,使司馬光的人物形象更鮮明生動。
(二)想象情感的留白處
著名學(xué)者梁啟超先生曾有過論述,用我們今天的話來說就是,優(yōu)秀的文學(xué)作品中,一定飽含著深厚的情感,但卻未必全部呈現(xiàn)出來,這就是情感的留白之處,需要我們帶著崇高的敬意,走入文本,走進(jìn)角色,帶領(lǐng)學(xué)生去細(xì)細(xì)體會蘊(yùn)含其中的感情動態(tài)。
例如,《伯牙鼓琴》一文:“方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:‘善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山?!龠x之間而志在流水,鍾子期又曰:‘善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水?!R子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者?!苯處熢诮虒W(xué)這一文段時,會播放《高山流水》的背景音樂,有些教師還會補(bǔ)充一些“子期千古是知音”等歷代文人墨客的贊美詩句。那么除此以外,我們是不是還可以做一些別樣的設(shè)計來幫助學(xué)生理解呢,比如,我們設(shè)想當(dāng)鍾子期還在世時,伯牙有幸再次見到他,那么兩人再次相見時又會發(fā)生怎樣的故事呢?這樣不循常規(guī)的大膽設(shè)想,是讓學(xué)生們在深入了解二人故事之后,創(chuàng)造性地改編故事,只要二人情感真摯,那一定會發(fā)生很多有趣的故事。
(三)想象哲理的留白處
很多優(yōu)秀的文言作品,飽含著深刻的哲理。有對人生的思考,有對社會百態(tài)的反思,有對宇宙萬物的探究等,這樣的思維火花除了可以從詞句段中感受到,但蘊(yùn)含其中的,對學(xué)生的終身成長有益的人生哲理,作者往往并不會直接寫出來,這就是哲理的留白處。因此教師在處理這樣的教學(xué)片段時,需要多一分智慧,并不是機(jī)械地講述,而是可以換一種形式,引導(dǎo)學(xué)生自己去想象,在想象中感悟深刻的哲理。
例如,《兩小兒辯日》這篇文章選自《列子·湯問》,這里的問,究竟想問出什么?在教學(xué)中是一個見仁見智的問題,學(xué)生很難有一致意見。教學(xué)中,教師要有留白,啟發(fā)學(xué)生多思多想。再如,《書戴嵩畫?!芬晃膶懙溃骸案?dāng)問奴,織當(dāng)問婢?!苯虒W(xué)這部分時,就可以引導(dǎo)學(xué)生探究為什么“耕當(dāng)問奴,織當(dāng)問婢”,學(xué)生需要借助自己的想象才能回答出來。然后可以模仿這樣的句式,找一找在我們的生活中還有哪些“做……當(dāng)問……”的例子。引導(dǎo)學(xué)生大膽想象,體會蘊(yùn)含在文言作品中的深刻哲理。還可以幫助學(xué)生了解文言文創(chuàng)作時所處的時代背景,從而更好地體會蘊(yùn)含其間的哲理。
六、 讀出“思維”美
小學(xué)高年段學(xué)生對經(jīng)典的學(xué)習(xí),不只是對語言事實的了解和記憶,也不只是對語言對象本身的接受和感受,還包括讓文言經(jīng)典在新時代實現(xiàn)新的文化價值。為此,它必須聯(lián)系兒童個體生命,聯(lián)系當(dāng)代文化生活,才能提升學(xué)生的思維力。
例如,《伯牙鼓琴》中“鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴,以為世無足復(fù)為鼓琴者”。在教學(xué)尾聲,筆者設(shè)計了如下的口語練習(xí):“假如你就是伯牙,當(dāng)?shù)弥糜炎悠诘乃烙嵑螅銇淼阶悠诘哪骨?,會對子期說些什么?”從學(xué)生的課堂交流情況看,都是知音不再的傷感,同事聽后,也覺得這樣的設(shè)計缺少了思維的含量,稍顯簡單。課后筆者思考,希望學(xué)生能學(xué)習(xí)文言經(jīng)典的語言和情感,還希望他們能感受經(jīng)典的文化魅力。那么,學(xué)了課文后,我們可以有如下的一系列追問:“學(xué)生是否能讀懂文中知音的真正內(nèi)涵呢?是不是相當(dāng)于我們生活中無話不多的好朋友,還是無微不至地照顧我們的家人?我們?yōu)槭裁匆フ覍ぶ??”今天,大家能夠結(jié)交的朋友是越來越多,有些還是跨越時空距離的網(wǎng)絡(luò)朋友,但這些朋友是不是可以等同于知音,恐怕學(xué)生們未必能給出很好的回答。其實,這樣的疑問,我們成年人也未必能回答,因為我們同樣面臨這樣的困惑。因此,教師在課堂上帶領(lǐng)學(xué)生做這樣的思考就顯得很有價值,我們可以通過思考,將文言作品的文化價值更好地呈現(xiàn)在學(xué)生面前,提升他們的文言素養(yǎng)。
綜上所述,在小學(xué)高年段文言文教學(xué)中,我們要聚焦誦讀,讀出語言美,讀出意境美,讀出文化美,讀出智慧美,讀出留白美,讀出思維美,教師在教學(xué)中遵循這樣的六步教學(xué)策略,相信教學(xué)時一定會更有層次性,學(xué)生在學(xué)習(xí)文言文的過程中一定有更多的收獲。
參考文獻(xiàn):
[1]吳艷玲.提升中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育實效——《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)中小學(xué)課程教材指南》解讀[J].基礎(chǔ)教育課程,2021(7):5-9.
[2]侯靜雯.2010~2020年小學(xué)語文傳統(tǒng)文化教育內(nèi)容研究綜述[J].語文建設(shè),2021(6):24-28.
[3]溫儒敏.小學(xué)語文中的“詩教”[J].課程·教材·教法,2019,39(6):4-10.
[4]王秀梅.文言文教學(xué)的策略選取——中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育視域下[J].教育研究與評論(小學(xué)教育教學(xué)),2021(8):14-19.
作者簡介:張星(1988~),男,漢族,江蘇南京人,南京市南化實驗小學(xué),研究方向:小學(xué)語文教學(xué)。