蘇黃菲菲 宋新鳳

七夕節(jié)，是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日之一，又名“乞巧節(jié)”“女兒會(huì)”“七娘會(huì)”等。民族節(jié)日是一個(gè)民族歷史文化的長(zhǎng)期積淀，其演化變遷是民族生活文化狀況變化發(fā)展的體現(xiàn)。七夕節(jié)經(jīng)歷史發(fā)展，并因“牛郎織女”的美麗愛(ài)情傳說(shuō)，被認(rèn)為是中國(guó)最具浪漫色彩的傳統(tǒng)節(jié)日。當(dāng)前，七夕節(jié)和女性主義研究成果頗豐，受國(guó)內(nèi)外學(xué)者廣泛關(guān)注，但七夕節(jié)與女性主義的融合研究較為少見(jiàn)。筆者在中國(guó)知網(wǎng)將“女性主義”與“七夕”“七夕節(jié)”進(jìn)行關(guān)鍵詞組合檢索，僅2008 年有一篇名為《女性主義：七夕詩(shī)闡釋的現(xiàn)代維度》的相關(guān)文獻(xiàn)。追溯女性主義的概念起源，其最早產(chǎn)生于19 世紀(jì)末的法國(guó)，原意為“婦女解放”。法國(guó)大革命后，女革命家阿倫普·德·古杰發(fā)表《婦女和女公民權(quán)利宣言》，標(biāo)志著女性主義思潮和運(yùn)動(dòng)的正式形成。［1］46歷史上西方國(guó)家為解決婦女問(wèn)題，力爭(zhēng)婦女權(quán)益，曾掀起過(guò)三次女性主義運(yùn)動(dòng)浪潮。第一次浪潮使得女性擁有了選舉權(quán)和進(jìn)入社會(huì)工作的機(jī)會(huì)，第二次目的是消除兩性差別，第三次試圖解決深層次的權(quán)利問(wèn)題，特別是第三世界女性權(quán)益問(wèn)題。借由三次女性主義運(yùn)動(dòng)，相關(guān)女性主義理論流派也在不斷產(chǎn)生、發(fā)展和完善。［2］15～37女性主義的核心主張是男女平等，要求擺脫男權(quán)束縛，更好發(fā)揮女性價(jià)值。本文主要運(yùn)用女性主義微觀理論之一——角色理論，探析七夕節(jié)的文化內(nèi)涵。七夕節(jié)是以女性為參與主體的民間節(jié)日，女性主義因關(guān)注女性而產(chǎn)生，以七夕為關(guān)注點(diǎn)，將女性主義作為理論工具，可透過(guò)七夕表象把握當(dāng)代女性的角色轉(zhuǎn)變。

一、七夕節(jié)的發(fā)端與演進(jìn)

據(jù)民間傳說(shuō)，在每年農(nóng)歷七月初七的夜晚，若有女子看到銀河間牛郎與織女相會(huì)，就可與心上人白頭偕老、共度余生。于是，人們相聚在七夕之日，遙望牽?？椗牵蒙裨拏髡f(shuō)在眼前浮現(xiàn)。漢晉時(shí)期，七夕節(jié)的節(jié)日體系逐漸形成，基本節(jié)慶內(nèi)容確定下來(lái)。至唐宋，隨著經(jīng)濟(jì)的繁榮、文化的包容以及政治的開(kāi)放，七夕節(jié)俗在日漸豐富的同時(shí)還遠(yuǎn)傳日本。近代以來(lái)，由于帝國(guó)主義侵略和西方情人節(jié)的傳入，七夕節(jié)慶氛圍相對(duì)減淡。當(dāng)下，隨著人們物質(zhì)生活不斷得到滿足和國(guó)家對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重視，七夕節(jié)又成為人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的民間節(jié)日?？偟膩?lái)說(shuō)，在外部條件允許之下，各地民間群眾自發(fā)舉辦七夕節(jié)慶活動(dòng)。

（一）漢代以前七夕節(jié)的起源與成形

民間相傳七夕節(jié)是為了紀(jì)念牛郎、織女凄美的愛(ài)情故事，歌頌天下有情人終成眷屬的節(jié)日。牛郎織女的傳說(shuō)可追溯至黃帝之妻嫘祖發(fā)明養(yǎng)蠶繅絲之時(shí)，人們?cè)陴B(yǎng)蠶、采桑、織布的生產(chǎn)勞作之余傳播著富有詩(shī)意、追求生活自由以及幸福愛(ài)情的傳說(shuō)故事。［3］206～210織女本是天上仙女，能用神奇的絲織和傳奇的技藝做“天衣”，牛郎為凡間平民，與老牛相依為命。織女貪戀凡間與牛郎結(jié)婚，二人婚后相親相愛(ài)，生活幸福美滿。但美好稍縱即逝，王母查明事因后將織女帶回天庭，牛郎悲痛萬(wàn)分追尋至銀河畔，面對(duì)王母的阻撓，竭盡全力亦未果。經(jīng)牛郎的苦苦堅(jiān)持，感動(dòng)了威嚴(yán)的天帝和王母，才允許他們?cè)诿磕昶咴缕呷胀砩舷嘁?jiàn)一次?！靶菢蝙o駕，經(jīng)年才見(jiàn)”［4］283，喜鵲也為他們坎坷的相見(jiàn)所動(dòng)容，紛紛搭橋相助，于是就形成了鵲橋。牛郎織女的傳說(shuō)代代相傳，人們把七月初七定為七夕節(jié)，遙望牽?？椗?，舉辦民俗活動(dòng)。從現(xiàn)代天文學(xué)的角度分析，七夕節(jié)最早起源于古代人們的星辰崇拜，古人所指的牽牛星和織女星即現(xiàn)代的天鷹座和天琴座。

至漢代，七夕節(jié)基本成形，正式作為一個(gè)節(jié)日出現(xiàn)在人們的生活中。七夕當(dāng)日乞巧拜星是主要的活動(dòng)內(nèi)容，后衍生出染指美容、做磨喝樂(lè)、曬衣曝書(shū)和求賜良緣等節(jié)慶習(xí)俗?！段骶╇s記》中記載：“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開(kāi)襟樓，人俱習(xí)之?！保?］3另外，崔寔的《四民月令》有曰：“七月七日作曲，合藍(lán)丸及蜀漆丸，曝經(jīng)書(shū)及衣裳，習(xí)俗然也?！保?］21這些是最早與七夕節(jié)活動(dòng)相關(guān)的文獻(xiàn)描述。關(guān)于七夕的起源是否與牛郎織女傳說(shuō)有關(guān)，學(xué)術(shù)界有兩種說(shuō)法。第一種觀點(diǎn)由楊琳、董乃斌、鄭慧生等人為代表，認(rèn)為牛郎織女神話產(chǎn)生于先秦，七夕節(jié)則在東漢逐漸流行，二者并無(wú)聯(lián)系。晉代以后牛郎織女傳說(shuō)滲入七夕。［7］342～372七夕的神話傳說(shuō)很多，但牛女傳說(shuō)更易為群眾所接受，最終與七夕固定在一起，［8］與中國(guó)古代大家庭制父母包辦婚姻相耦合。［9］第二種觀點(diǎn)認(rèn)為牛郎織女神話與七夕具有相互衍生的關(guān)系。漢時(shí)七夕節(jié)大致形成，到魏晉南北朝成為民間普遍節(jié)日，［10］反映了古人天體崇拜和男女相會(huì)、生命循環(huán)的精神世界。不論是天體崇拜還是故事流傳，牛女傳說(shuō)反映了我國(guó)古代男耕女織的勞作分工，由社會(huì)分工衍生的女性應(yīng)足不出戶、生兒育女、相夫教子的傳統(tǒng)思想影響深遠(yuǎn)。

（二）唐宋時(shí)期七夕節(jié)的演進(jìn)

漢以后，七夕在民間穩(wěn)定發(fā)展，古代文人墨客關(guān)于七夕的詩(shī)詞記載眾多。唐朝王建詩(shī)云：“闌珊星斗綴珠光，七夕宮娥乞巧忙”，每至七夕節(jié)，唐太宗便與妃子們?cè)谌A清宮夜宴，妃子爭(zhēng)先乞巧。宮女們受皇帝影響忙于乞巧，民間也流傳甚廣，這一習(xí)俗在民間代代流傳，經(jīng)久不衰。至宋代，繁榮的經(jīng)濟(jì)生活與對(duì)外交流，夜市開(kāi)放、瓦子的形成更是在七夕時(shí)形成了“乞巧市”。孟元老在《東京夢(mèng)華錄》中描述：“七月七夕，潘樓街東宋門(mén)外瓦子，州西梁門(mén)外瓦子，北門(mén)外，南朱雀門(mén)外街及馬行街內(nèi)，皆賣(mài)磨喝樂(lè)，乃小塑土偶耳……七夕前三五日，車馬盈市，羅綺滿街，旋折未開(kāi)荷花，都人善假做雙頭蓮，取玩一時(shí)，提攜而歸，路人往往嗟愛(ài)……至初六日初七日晚，貴家多結(jié)彩樓于庭，謂之‘乞巧樓’。鋪陳磨吃樂(lè)、花瓜、酒灸、筆硯、針線，或兒童栽詩(shī)，女童呈巧，焚香列拜，謂之‘乞巧’。婦女望月穿針。”［11］1005～1040七夕節(jié)前夕，開(kāi)始籌備當(dāng)天所用之物，節(jié)慶氛圍逐漸濃厚。其隆重程度堪比新年，街市人山人海，萬(wàn)頭攢動(dòng)。

唐宋時(shí)期我國(guó)古代封建社會(huì)經(jīng)濟(jì)、政治和文化發(fā)展到巔峰，邦國(guó)林立，文化感染輻射范圍廣。特別是鄰國(guó)日本，自唐代即派遣唐使學(xué)習(xí)我國(guó)文化、技藝，再回日教授?！吨袊?guó)傳統(tǒng)文化在日本》記載，607 年，日本朝廷開(kāi)始了大規(guī)模的遣隋和此后的遣唐使的派遣；遣唐使從舒明天皇二年（630）第一次出發(fā)開(kāi)始，到宇多天皇寬平六年（894）停止，前后長(zhǎng)達(dá)264年，這是中國(guó)文化傳入日本的黃金時(shí)代。［12］217七夕節(jié)也在這段時(shí)期傳入日本，立足日本本土，形成與中國(guó)緊密聯(lián)系又具有日本特色的七夕佳節(jié)。七夕節(jié)傳入日本后的很長(zhǎng)一段時(shí)間，僅在宮廷貴族之間慶賀，直至江戶時(shí)期，才成為與民同樂(lè)的民間節(jié)日。到現(xiàn)代社會(huì)，七夕節(jié)成為日本五大民間傳統(tǒng)節(jié)日之一。日本七夕節(jié)經(jīng)過(guò)其本土化改造與發(fā)展，從名稱、時(shí)間到活動(dòng)內(nèi)容、表達(dá)情感和文化意蘊(yùn)上已與中國(guó)大相徑庭，但其起源于中國(guó)是不爭(zhēng)的事實(shí)。

（三）近現(xiàn)代七夕節(jié)的發(fā)展與轉(zhuǎn)型

七夕節(jié)至唐宋發(fā)展到繁榮時(shí)期，在隨后的朝代中繁榮程度漸顯下滑趨勢(shì)，清朝時(shí)呈衰微之勢(shì)，與平常節(jié)日無(wú)大異。但民間詩(shī)詞和官方文獻(xiàn)對(duì)歷代七夕資料的記載未曾間斷。到苦難的近代，因戰(zhàn)事頻繁，人們?yōu)樯姹甲咛与y，早已無(wú)心過(guò)節(jié)。且西方殖民者和傳教士采取文化入侵的手段，將西方文化習(xí)俗傳入中國(guó)，更加沖淡了中國(guó)七夕節(jié)的文化蘊(yùn)味。然而，七夕牛郎織女相會(huì)鵲橋的傳說(shuō)世代流傳，現(xiàn)代以來(lái)，不僅有學(xué)者開(kāi)展七夕節(jié)研究，挖掘七夕的文化核心；隨著大眾傳媒的發(fā)展，依托現(xiàn)代科技，牛女傳說(shuō)與七夕節(jié)結(jié)合，被搬上熒幕、舞臺(tái)，成為人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的四大民間愛(ài)情傳說(shuō)之一，是眾多文藝創(chuàng)作的靈感源泉。歷經(jīng)千年滄桑，在2006年5月20日，七夕節(jié)被國(guó)務(wù)院列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，許多民俗學(xué)者和商家也極力復(fù)興七夕，七夕又重新回到人們的視野中。［5］4

當(dāng)代，七夕節(jié)的節(jié)日形態(tài)已發(fā)生變化。其一是傳統(tǒng)七夕節(jié)在當(dāng)代偏向商業(yè)化和功利化的方向，即使是民間自發(fā)組織的七夕活動(dòng)也帶有一定的經(jīng)濟(jì)目的。不可否認(rèn)，經(jīng)濟(jì)興盛，文化才得以繁榮，傳統(tǒng)民俗的傳承與經(jīng)濟(jì)發(fā)展相聯(lián)結(jié)，才能夠?yàn)槊袼孜幕l(fā)展提供物質(zhì)生存的土壤和支撐。但是全國(guó)各地七夕節(jié)的開(kāi)展應(yīng)以同慶節(jié)日為主，繼承其精神內(nèi)涵，不把七夕節(jié)當(dāng)作盈利的手段而泯滅其文化內(nèi)涵。其二，西方情人節(jié)的流行、“快餐文化”的沖擊，傳統(tǒng)七夕節(jié)在年輕人看來(lái)略顯老舊。在七夕乞巧這個(gè)主要內(nèi)容上，乞巧者主要為中老年女性，青年一代較少繼承巧藝，更多體現(xiàn)為情侶間是否送禮以檢驗(yàn)愛(ài)情的標(biāo)準(zhǔn)之一。但其“在天愿為比翼鳥(niǎo)，在地愿為連理枝”［13］110～111“兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮”［14］241的寄思意蘊(yùn)猶存，從而演化成“中國(guó)的情人節(jié)”。其三，在活動(dòng)內(nèi)容上，技藝的展示、大眾的娛樂(lè)、對(duì)未來(lái)的祝愿轉(zhuǎn)而變?yōu)楸磉_(dá)愛(ài)慕、贈(zèng)送禮物。因地域和文化差異，古代的許多七夕節(jié)俗傳承不一，各有側(cè)重，甚至在一些地區(qū)不開(kāi)展七夕相關(guān)活動(dòng)。若探索七夕在我國(guó)的未來(lái)走向，隨著國(guó)家對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重視和建設(shè)，七夕不會(huì)消逝，而是以新形式延續(xù)。

二、七夕神話故事的嬗變與轉(zhuǎn)換

牛郎織女傳說(shuō)源于自然星宿，古人將星辰轉(zhuǎn)換與農(nóng)事耕作相聯(lián)系，以男耕女織的社會(huì)分工為思想源泉命名星座，牛女神話經(jīng)歷了從星神話到世俗化的轉(zhuǎn)變。牽牛星和織女星本是夜空中普通的星辰，古代人們觀察星象決定農(nóng)事耕作和預(yù)測(cè)收獲，漢時(shí)還專設(shè)星官，且匯編星辰理論沿用后世。漢代儒家思想占絕對(duì)地位，天人感應(yīng)的神學(xué)思想和自然宇宙哲學(xué)觀也得到一定的發(fā)展，［15］89～92，146儒家思想，神學(xué)思想和宇宙哲學(xué)觀共同促進(jìn)了星神話傳說(shuō)的世俗化轉(zhuǎn)變。

（一）牛女傳說(shuō)的星神話

浩瀚的星際是先秦時(shí)期古人未曾涉及的領(lǐng)域。秦漢時(shí)期，人們根據(jù)天象測(cè)農(nóng)時(shí)，從此星月的記載見(jiàn)于史冊(cè)，原始天文歷法和星相學(xué)也隨之產(chǎn)生?！妒酚洝ぬ旃贂?shū)》是中國(guó)歷史上較為權(quán)威的星象記載文獻(xiàn)資料，總結(jié)了漢代以前的觀星理論，并為后世轄天文機(jī)構(gòu)所沿用。西漢時(shí)期，天官作為專門(mén)觀測(cè)形象的職位而存在，為中央集權(quán)服務(wù)，所謂《天官書(shū)》即為“天官”記載之書(shū)。此后國(guó)家統(tǒng)治層專設(shè)觀星之職。司馬遷對(duì)天官的職能總結(jié)道：“終始古今，深觀時(shí)變，察其精粗?！保?6］175占星、占卜是預(yù)測(cè)事物成敗的重要手段。通過(guò)星象變化推測(cè)天道與人道的同一性，符合統(tǒng)治者的心理需求。

古人在《天官書(shū)》中，記載了牽牛星與織女星的位置，“牽牛為犧牲，其北河鼓。河鼓大星，上將；左右，左右將。婺女，其北織女，天女孫也?！保?7］225此時(shí)織女的身份為天上的神仙，天帝之女孫，地位特殊?！对?shī)經(jīng)·小雅·大東》云：“維天有漢，監(jiān)爾有光，跋彼織女，終日七襄；雖然七襄，不成報(bào)章，皖彼牽牛，不以服箱?！保?8］259用樸素形象的語(yǔ)言描寫(xiě)了牽牛星和織女星的分布轉(zhuǎn)換形狀，未出現(xiàn)關(guān)于牛郎織女凄美愛(ài)情故事的描述，此時(shí)二星還是作為天上的星辰出現(xiàn)在歷史文獻(xiàn)中。星神話未完成世俗化轉(zhuǎn)變之前，牽牛星和織女星以客觀存在物被人們觀察、敬仰，而非人格化、賦予人類行為和思想。影響民間生息的牽?？椗鞘苋藗兂绨?，略顯莊重，因此人們不會(huì)隨意踐踏上天之威嚴(yán)。天體崇拜伴隨著一定的儀式，人們?cè)跁x時(shí)祭拜牛女二星的現(xiàn)象逐漸在上層統(tǒng)治者和普通老百姓間流行，且初具簡(jiǎn)單易行之規(guī)模?！耙?jiàn)天漢中有奕奕白氣，有光耀五色，有此為微應(yīng)?！保?9］1～41銀河的形態(tài)讓古人產(chǎn)生呼應(yīng)心靈之感，內(nèi)心愿望得到滿足，牛女二星的震懾作用以此延續(xù)。唐代張守節(jié)《史記正義》釋云，牽?！爸鞯缆贰薄爸麝P(guān)梁”“主南越”，織女“主果蓏絲帛珍寶”，二星各有神通，管轄世間安然有序，世人皆尊崇。星官如有觀測(cè)異常，預(yù)測(cè)到“關(guān)梁通不明，不通，天下牛疫死，移入漢中，天下乃亂”“三星俱明不然，則暗而微，天下女工廢明，則理大星怒而角，布帛涌貴不見(jiàn)，則兵起”之后果，積極采取祭星措施，防范災(zāi)難的發(fā)生。

（二）世俗化的轉(zhuǎn)換

《尚書(shū)·堯典》曰：“乃命羲和，欽若昊天，歷象日月星辰，敬授人時(shí)?！保?0］49人們對(duì)日月星辰的觀察來(lái)自農(nóng)事的需要。拜星是七夕節(jié)的重要活動(dòng)內(nèi)容，發(fā)展到漢代，人們將神圣的拜星融入更多的生產(chǎn)生活事項(xiàng)，逐漸淡化其神圣性。從牽牛星和織女星的命名來(lái)看，與中國(guó)古代男耕女織的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)有著密切聯(lián)系，命名有著濃厚的農(nóng)耕色彩，是人們對(duì)生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)與星象觀察的結(jié)合。據(jù)《三輔黃圖》所載，漢代宮中設(shè)有織室，有專門(mén)官員負(fù)責(zé)“織作文繡郊廟之服”和“后宮的織作染練”之職，且為后世襲之。［21］467～469巧，愈發(fā)重要，紡織事業(yè)不僅被民間視為衣食之本，在上層統(tǒng)治階級(jí)出于“勸民耕織”常自身行之，乞巧也變成社會(huì)各級(jí)的重要事件?！疤鎏鰻颗Ｐ牵ê訚h女。纖纖耀素手，札札弄機(jī)杼?！痹诿鑼?xiě)宇宙間牽?？椗堑耐瑫r(shí)，也描繪了世間女子忙于織錦的景象。“終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許。盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)?！保?2］241二星相隔漢河卻不得相見(jiàn)，脈脈含情卻只能寄思于心，悲涼萬(wàn)分。從東漢末年《古詩(shī)十九首·迢迢牽牛星》一詩(shī)中顯現(xiàn)出牽?？椗且驯蝗烁窕?，其幻化的人物擁有人間的境遇和情感，其人化內(nèi)涵基本確定。牛郎、織女從遙不可及的星宿神到作為普通勞動(dòng)者的耕牛郎和紡織女，世俗化的突出表現(xiàn)即為農(nóng)耕化，牛郎織女日益變得和民間百姓日常生活一樣。再者，情愛(ài)化也是世俗化的表現(xiàn)。銀河相隔無(wú)法相見(jiàn)、七月初七鵲橋相會(huì)的傳說(shuō)使得古今青年男女在七夕節(jié)遙望牛女相會(huì)，以求與相思者早日相見(jiàn)。大家庭制度中的“父母之命媒妁之言”，只能通過(guò)七夕節(jié)寄思，寄托適婚相思者的精神追求，牛郎織女是人們心目中不屈于命運(yùn)的典范。拜星也日漸成為一種習(xí)俗，其神話色彩漸稀，人們更偏重對(duì)向往生活的祈愿。此外，七夕神話衍生的各類民俗活動(dòng)，也是牽?？椗巧裨捪蚴浪谆D(zhuǎn)變的體現(xiàn)。

（三）轉(zhuǎn)化原因

牽?？椗堑纳裨拏髡f(shuō)從原有的星系崇拜到世俗化轉(zhuǎn)變，是漢代以來(lái)天文、自然哲學(xué)宇宙觀發(fā)展和文化整合的結(jié)果。星官職位的設(shè)立為當(dāng)時(shí)的星位轉(zhuǎn)換提供了官方解釋，統(tǒng)治者可以依靠占星學(xué)說(shuō)以勸農(nóng)桑、解釋當(dāng)時(shí)無(wú)法闡述清楚的自然現(xiàn)象，鞏固民間安定。牽?？椗臼翘焐隙?，世俗化以星辰人格化為始。董仲舒在《春秋繁露》中說(shuō)道：“人之形體，化天數(shù)而成；人之血?dú)?，化天志而行；人之德行，化天理而義；人之好惡，化天之暖清；人之喜怒，化天之寒暑；人之受命，化天之四時(shí)?！保?3］64人與天密切聯(lián)系，天之神秘與人之品性相連。民間受人天合一的自然哲學(xué)宇宙觀濡染，將星辰人化，牛郎織女也轉(zhuǎn)變?yōu)槠胀ò傩罩械囊粏T。西漢《鹽鐵論·論災(zāi)》中述：“星列于天，而人象其行。常星猶公卿也，眾星猶萬(wàn)民也?！保?4］569～571星猶萬(wàn)民的人化歷程受到官方宇宙觀的整合，已然成型，牛女神話成為勞動(dòng)者的傳說(shuō)故事。上層思想引領(lǐng)社會(huì)風(fēng)尚，統(tǒng)治階層價(jià)值觀的下達(dá)需要與民間傳統(tǒng)小農(nóng)思維相契合，漢時(shí)董仲舒提出“罷黜百家，獨(dú)尊儒術(shù)”的思想大一統(tǒng)理念，為中國(guó)儒家思想占絕對(duì)統(tǒng)領(lǐng)地位奠定基礎(chǔ)，也為統(tǒng)治者治國(guó)理政提供良好方向。以人為本，施行仁政，神話故事亦趨世俗化、生活化，由此世代傳承。受儒家思想的影響，對(duì)女性的束縛也隨之產(chǎn)生，“三綱五?！钡牡赖乱笕諠u融入人們的思想中。最后，受漢代佛教的傳入刺激和本土道教的系統(tǒng)化影響，將世間萬(wàn)物、神話傳說(shuō)化為更加樸素的力量以得到大眾的支持。星神話的世俗化轉(zhuǎn)變是時(shí)代的要求，為七夕節(jié)牛郎織女傳說(shuō)的世代流傳和基本形式的定型提供思想支撐。

三、傳統(tǒng)七夕節(jié)的文化解構(gòu)

七夕節(jié)延續(xù)千年，經(jīng)久不息。透過(guò)七夕節(jié)的活動(dòng)表象，探析其內(nèi)在意蘊(yùn)，從而解構(gòu)古代七夕活動(dòng)的文化含義，可以理解古代女性的行為動(dòng)向。首先，傳統(tǒng)七夕節(jié)是強(qiáng)調(diào)女性、表現(xiàn)女性的節(jié)日，人們?cè)跉g呼牛郎織女相會(huì)中祈愿有情人終成眷屬，許下心中對(duì)愛(ài)情的美好愿望。在中國(guó)古代大家長(zhǎng)制的婚姻要求下，女性對(duì)婚戀對(duì)象的選擇權(quán)微弱，因此七夕節(jié)寄托了女性相思及戀愛(ài)自由的向往。其次，七夕節(jié)之外的絕大多數(shù)時(shí)間，傳統(tǒng)女性多以家庭為中心，遵守婦道，相夫教子。最后，織女是傳統(tǒng)社會(huì)女性家庭勞作能力的典范，集心靈手巧、聰明能干于一身。于是，在七夕節(jié)當(dāng)天，婦女乞巧，希望自己能像織女一樣織藝驚人，得到家庭與社會(huì)的認(rèn)可。

（一）男權(quán)管束之余以短暫娛樂(lè)

“七月初七日，其夜灑掃于庭，露施幾筵，設(shè)酒脯時(shí)果，散香粉于筵上，以祈河鼓、織女?！保?5］224七夕節(jié)，是一個(gè)有儀式感的節(jié)日。當(dāng)日姐妹相聚，鋪席展食共同述說(shuō)心事，歡愉渡過(guò)此日。各類斗巧的比賽更是具有娛樂(lè)氣息，女子在競(jìng)爭(zhēng)中獲得自信心與成就感，在切磋織藝中增強(qiáng)技能；不參賽者觀看比賽，也樂(lè)在其中，歡欣鼓舞。唐宋以后我國(guó)商業(yè)發(fā)展、經(jīng)濟(jì)繁榮、宵市繁華，更有專供七夕之集市與七夕節(jié)時(shí)專有物品，如宋人金盈之的《新編醉翁談錄》載：“七夕，潘樓前賣(mài)乞巧物。自七月一日車馬嗔咽，至七夕前三日，車馬不通行，相次壅遏，不復(fù)得出，至夜方散?！保?6］20七夕節(jié)的到來(lái)得到人們重視，市間小販忙于籌備，平頭百姓滿懷期待，大街小巷充滿節(jié)日氣息。七夕之市稠人廣眾、攘來(lái)熙往，為平日勞苦百姓提供放松良機(jī)，這更是婦女的娛樂(lè)時(shí)刻，她們可以暫時(shí)不受“三綱五?！敝`，不受家中長(zhǎng)輩丈夫之管束，約上三兩好友或與孩子奔走于市，縱享短暫的自由。兒童也會(huì)參與到七夕的活動(dòng)中，游樂(lè)在七夕之鬧市與活動(dòng)當(dāng)中?！叭说榔呦ο鄷?huì)忙，形單影只月辭廊。三五良朋酒滿殤，微恙?！保?7］375女性為乞巧市的參與主體，男性則會(huì)對(duì)酒當(dāng)歌，吟詩(shī)誦情；尤以文人墨客最為突出，借七夕之景，詠心中之感慨。

“姑娘節(jié)”也是癡情女子見(jiàn)情郎，男女相會(huì)的佳期。南宋周密的《癸辛雜識(shí)》記載：“南丹州男女之未婚嫁者，于每歲七月，聚于州主之廳……男女相抱持，以口相呵，謂之聽(tīng)氣，合者即為正偶，或不合則別擇一人配之，蓋必如是而后成婚，否則論以奸罪也?！保?8］99從文獻(xiàn)記載來(lái)看，七夕節(jié)也是挑選良人的吉日。在秦漢之前，人們?cè)谄咴鲁跗咚烈庖昂?，無(wú)封建禮教之束縛；而東周末期開(kāi)始出現(xiàn)“男女授受不親”“父母之命，媒妁之言”的禮教禁忌后，［29］64～69已婚女性在七夕一過(guò)必須回家，禁止在外。作為女性專場(chǎng)的“姑娘會(huì)”允許女子會(huì)情郎，尋找日思夜想之人，但節(jié)日一過(guò)，一切回歸原始狀態(tài)，否則會(huì)受到嚴(yán)厲的懲罰。［30］反觀女性縱享七夕節(jié)慶活動(dòng)對(duì)女性的暫時(shí)“解放”，更加鞏固了男性的地位和女性的義務(wù)，意味著女性尋常日子極少離開(kāi)家庭，七夕之時(shí)才具有獨(dú)立的自由空間去達(dá)成期待之事。

（二）家庭責(zé)任決定價(jià)值呈現(xiàn)

在傳統(tǒng)觀念中，女子與生俱來(lái)的職責(zé)即為生兒育女、照顧家庭，這是由女性的生理特征所決定的，女性的價(jià)值隱性地限制在育子、顧家方面，從而要求女性成為心靈手巧、淑慧善良、任勞任怨的賢妻良母。對(duì)婦女來(lái)說(shuō)，生兒育女是她們必須完成的使命，因此，希望兒子成才、女兒嫁個(gè)位高權(quán)重的夫君，后半生兒孫繞膝才能母憑子貴，提高自己的地位。古時(shí)七夕前，大街小巷商鋪競(jìng)相出售“種生”，及五種植物的種子，買(mǎi)回家后種子生根發(fā)芽、成長(zhǎng)，以此象征婦女生育多子。七夕拜魁星，與女性地位提高有一定關(guān)系，“五子登科”“進(jìn)士及第”是多少科舉者夢(mèng)寐以求的理想。“一邊是燕燕鶯鶯拜織女，一邊是濟(jì)濟(jì)兒郎拜魁星”［5］179，拜魁星高中入仕途也盡顯母親之心力，賢孝者亦知母親的勞苦功高，人們也會(huì)贊揚(yáng)狀元郎母親的正確教養(yǎng)。

“乞手巧，乞貌巧，乞心通，乞顏容，乞我爹娘千百歲，乞我姊妹千萬(wàn)年?！保?1］141民間流行的乞巧歌，表達(dá)了女性對(duì)家庭和樂(lè)生活的美好祝愿，并化作眾多女性努力的動(dòng)力。能否照顧好家庭是檢驗(yàn)婦女是否為合格的妻子和母親的重大標(biāo)準(zhǔn)，紡織對(duì)古人生活具有重大意義，不論是外在物質(zhì)生活所需，還是尊嚴(yán)精神所享，都要求女性需要有一定的紡織技藝，以供家庭需求。乞求巧藝，乞求子嗣，乞求美滿婚姻，表現(xiàn)了婦女對(duì)幸福生活的真摯向往。家庭對(duì)古代女性來(lái)說(shuō)意味著全部，女性為滿足家庭需求辛勤付出，是否家庭和睦、子孫滿堂、忠貞不二是權(quán)衡一個(gè)婦女是否成功的關(guān)鍵因素。七夕的種生、乞巧賽巧、穿針等活動(dòng)與女性在家庭中價(jià)值的顯現(xiàn)聯(lián)系密切，為婦女完成家庭義務(wù)的表現(xiàn)，相夫教子意蘊(yùn)明顯。

（三）社會(huì)環(huán)境牽制女性行為

“癡兒笑月羞眉曲，稚女穿針斗眼明?！保?2］44206古代女子從小受乞巧之俗、紡織之技的熏陶，已把織藝提升的意識(shí)內(nèi)化于心、外化于行。家中長(zhǎng)輩教育的“三從四德”中，“婦功”即包括了紡紗、織布、縫紉和刺繡等具體要求，織藝好壞，是考驗(yàn)女子是否為良婦和是否能夠承擔(dān)妻子角色的重要標(biāo)準(zhǔn)。“長(zhǎng)安城中月如練，家家此夜持針線”，［33］376每至七夕，家中女子爭(zhēng)相乞巧、賽巧，以展才能。在古代社會(huì)，紡織被視為救乏富國(guó)之業(yè)，特別是在擁有“絲綢王國(guó)”之稱的古代中國(guó)，因“絲綢之路”貿(mào)易的需要，對(duì)紡織業(yè)的發(fā)展要求提高。在純手工生產(chǎn)的古代，織錦技藝由女性傳承，絲織品的重要性決定了女性需更加擅長(zhǎng)織藝，這也成為衡量女性價(jià)值的一個(gè)社會(huì)標(biāo)準(zhǔn)。紡織神成為女性崇拜的對(duì)象，女性希望織女能夠賜予她們高超的技藝，從而得到家庭的肯定和社會(huì)的贊賞，七夕乞巧也因此成為女性活動(dòng)的重要內(nèi)容?！笆芸椝兀膶W(xué)裁衣”［34］是古代豆蔻女子的真實(shí)寫(xiě)照，知書(shū)達(dá)理、忠貞專一、唯命是從也是傳統(tǒng)社會(huì)對(duì)女性的要求。

波伏娃在《第二性》中說(shuō)：“女人不是生來(lái)為女人，而是變成女人的”。［35］37古時(shí)的中外，女性的社會(huì)性別要求女性順從男性，男尊女卑的社會(huì)現(xiàn)狀導(dǎo)致女性在社會(huì)上處處受限。在我國(guó)古代，父母包辦婚姻的社會(huì)現(xiàn)狀讓女性無(wú)法選擇自己的伴侶。然而人們追求愛(ài)情的天性無(wú)法扼殺，即使有時(shí)人們對(duì)真情的追求在現(xiàn)實(shí)生活中無(wú)法實(shí)現(xiàn)，青年男女便將自己的愛(ài)情、哀思寄托于古詩(shī)戲曲、神話傳說(shuō)中，滿足自身對(duì)愛(ài)情的美好渴望，［5］109～111對(duì)抗社會(huì)限制。不論是“仙裙玉佩空自知，天上人間不相見(jiàn)”［36］925中闊別已久無(wú)法相見(jiàn)的男女，還是“幾許歡情與離恨，年年并在此霄中”［37］101鐘情男女聚少離多的哀情與悲憤，還是“情人雙雙到廟來(lái)，不求兒女不求財(cái)”［37］105里的海誓山盟，世間多少女子在七夕之夜遙望牛郎織女鵲橋相會(huì)，默默等候內(nèi)心深處的如意郎君。社會(huì)倫理規(guī)范要求“女正乎位內(nèi)，男正乎位外”，女性不務(wù)外事以照顧家庭；傳統(tǒng)禮教認(rèn)為女性應(yīng)該全心全意對(duì)待丈夫、子女，為家庭無(wú)私付出，致使女性的自我意識(shí)模糊，取而代之的是以家庭為中心，做一個(gè)處于當(dāng)時(shí)社會(huì)環(huán)境中的好妻子。

四、從女性主義看七夕節(jié)的價(jià)值重構(gòu)

人，作為具有社會(huì)意義的動(dòng)物，在社會(huì)生活中扮演著多種相互依存的角色，個(gè)人是角色的綜合體。七夕節(jié)中的女性在家庭中既是妻子、兒媳、母親，也是女兒、姊妹；在社會(huì)上既是獨(dú)立的家庭成員，也是一定地域內(nèi)的社會(huì)成員。對(duì)應(yīng)不同的場(chǎng)景、人物，誕生不同的身份，這些身份互相依附，互相連結(jié)構(gòu)成一個(gè)完整的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)。女性角色研究是社會(huì)研究的重要分支，受社會(huì)學(xué)廣泛關(guān)注，除此之外，角色理論也被運(yùn)用于其他領(lǐng)域。其中，女性主義研究將角色理論作為微觀研究的理論加以應(yīng)用，李銀河在其著作《女性主義》中列舉了六種微觀理論，角色理論位列其一。女性主義視角下的角色理論涉及女性的家庭與工作的雙重角色沖突問(wèn)題。這兩種角色一旦發(fā)生沖突，女性的工作角色往往要服從家庭角色，女性因此喪失了大量的工作和升遷機(jī)會(huì)，致使女性事業(yè)生涯的發(fā)展相對(duì)艱辛。女性比較集中的職業(yè)由于缺勤率高、精力投入少，因此變得價(jià)值較低，報(bào)酬也較低。［38］2以下從個(gè)人、家庭、社會(huì)三個(gè)層面運(yùn)用女性主義微觀理論——角色理論，對(duì)現(xiàn)代七夕節(jié)女性價(jià)值進(jìn)行重構(gòu)，以打破傳統(tǒng)思想對(duì)女性的桎梏。

（一）個(gè)人角色的覺(jué)醒

柏拉圖在《理想國(guó)》中說(shuō)道：“沒(méi)有任何一項(xiàng)管理國(guó)家的工作，因?yàn)榕嗽诟啥鴮儆谂?，或者因?yàn)槟腥嗽诟啥鴮儆谀行?。各種天賦應(yīng)同樣分布于男女兩性?！保?9］187古希臘時(shí)期先哲的思想到現(xiàn)代得以實(shí)現(xiàn)，角色工作的分配多由個(gè)人能力定奪。但是，在古代男女工作選擇的權(quán)利毫無(wú)商量可言，從出生辨別性別的那一刻起，男女就被賦予了不同的社會(huì)分工，女性即應(yīng)居于深院成為男性的賢內(nèi)助，竭盡全力支持男性。從孩提經(jīng)總角、豆蔻、及笄，家長(zhǎng)給女孩灌輸三從四德、相夫教子的理念，古代的女性角色含義由此得到固化。嫁人后，女子將多年日常積累用于個(gè)人義務(wù)之實(shí)踐，鞏固其角色價(jià)值，以夫?yàn)榫V。思想的吸收促使行動(dòng)的統(tǒng)一，七夕節(jié)俗活動(dòng)雖然猶如男權(quán)精神管束的暫時(shí)松懈，但還是在男性視角下，在男性許可的行為范圍內(nèi)活動(dòng)，猶如精神管控的暫時(shí)松懈，最終還需回歸到男性主體的社會(huì)環(huán)境中。古代七夕節(jié)是女性“解脫”的短促時(shí)間?，F(xiàn)代七夕活動(dòng)中，女性參與者多以自?shī)蕿槟康?，男性管束、討好男性的思想化為灰影。女性由順從男性，到突破傳統(tǒng)束縛和自身思想牢籠，可以按個(gè)人意志行事，不再完全受縛于家庭、丈夫、公婆和孩子。隨著女權(quán)運(yùn)動(dòng)的高漲，女性不滿足于長(zhǎng)期居家，不愿屈委于丈夫、不愿看丈夫眼色行事，女性意識(shí)不斷覺(jué)醒、自主能力不斷提高、傳統(tǒng)女性個(gè)人角色發(fā)生轉(zhuǎn)變。

七夕節(jié)對(duì)于青年男女來(lái)說(shuō)，是表達(dá)愛(ài)慕、聯(lián)絡(luò)情感的節(jié)日之一。男性需在七夕之日付諸真情，準(zhǔn)備好禮，求得女子歡喜。如今，女子參與七夕活動(dòng)已不完全是為了展示符合男性視角的價(jià)值，青年一代更愿意在七夕節(jié)與情投意合之人共度二人世界，由男性營(yíng)造浪漫氛圍，對(duì)女性表達(dá)愛(ài)意；女性不受社會(huì)、家庭的壓力，以自我為出發(fā)，度過(guò)七夕佳節(jié)。

（二）家庭角色的分擔(dān)

歷史上，女性全身心投入到家庭中，萬(wàn)不可明目張膽爭(zhēng)奪利益。“餓死事小，失節(jié)事大”，在“夫?yàn)槠蘧V”的古代，再出色的織娘也不可開(kāi)張營(yíng)業(yè)、養(yǎng)家糊口。乞巧賽巧的勝出僅僅意味著一個(gè)家庭娶了一位好媳婦，并非體現(xiàn)女性的個(gè)人價(jià)值。因?yàn)榕陨筒溉榈纳硖卣?、身高和體力大小的區(qū)別，以及身心素質(zhì)承受能力的不同，致使社會(huì)工作多由男性完成，女性深居簡(jiǎn)出不務(wù)外事。近現(xiàn)代以來(lái)，男女平等成為主流，女性生而為家庭服務(wù)的傳統(tǒng)看法被打破，她們可以外出追逐自己的事業(yè)，而不是永遠(yuǎn)地禁錮在家庭當(dāng)中。

現(xiàn)代的七夕節(jié)乞巧不僅有巧婦，也有巧夫。無(wú)論男女、全家老少都可以參與到七夕的節(jié)慶活動(dòng)中，以女性為核心的家庭賽巧團(tuán)體在街頭巷尾爭(zhēng)相斗巧，擺出巧品食物祭拜牛郎織女，祈愿家庭安居樂(lè)業(yè)，幸福安康。乞巧節(jié)增添節(jié)日歡快色彩，家庭成員共同娛樂(lè)。為家庭服務(wù)的重任不再是婦女一人的義務(wù)，更是全家人共同努力的過(guò)程，女性從家庭中獲得解放?，F(xiàn)代七夕除賽巧以外，還會(huì)進(jìn)行自發(fā)或有組織的民間表演項(xiàng)目。在人口較多的城鎮(zhèn)，七夕夜市人滿為患，常常可見(jiàn)到街邊個(gè)體商販男子守店、女子外出參加活動(dòng)；與其深入細(xì)聊，守店男子興奮分享自家妻子上臺(tái)表演之樂(lè)。家庭對(duì)女性的約束越來(lái)越小，女性可以把更多的時(shí)間和精力花費(fèi)在侍奉家庭以外的事項(xiàng)中。沖破“未嫁從父，既嫁從夫，夫死從子”的封建禮教，女性既屬于家庭，也屬于自己，擁有自己的獨(dú)立空間和選擇。在工作與家庭的抉擇上，不再受“男主外，女主內(nèi)”的思想影響，夫妻共同供養(yǎng)家庭成為更多人們的選擇，男女共同扮演照顧家庭的角色。并且女性的家庭地位由卑微轉(zhuǎn)為平等，轉(zhuǎn)變逆來(lái)順受的生存環(huán)境，從家庭的服務(wù)者到受服務(wù)者的轉(zhuǎn)變是未來(lái)女性在家庭生活中的一大趨勢(shì)。

（三）社會(huì)角色的重構(gòu)

社會(huì)思想的轉(zhuǎn)變需要?dú)v經(jīng)幾代人的努力，女性社會(huì)角色的重構(gòu)在中國(guó)經(jīng)歷了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。民國(guó)時(shí)期纏足舊俗的廢除，突破女性足不出戶的限制，女性開(kāi)始和男性一樣在學(xué)堂接受教育；革命時(shí)期發(fā)揮“娘子軍”的力量，共同抵御外敵侵略；社會(huì)主義建設(shè)時(shí)期喊出“婦女能頂半邊天”的口號(hào)與事實(shí)，全民共建新中國(guó)；當(dāng)代在各個(gè)領(lǐng)域亦有女性辛勤工作，為社會(huì)主義事業(yè)獻(xiàn)身。近現(xiàn)代以來(lái)，女性單一的家庭角色逐漸瓦解，家庭角色不再由女性獨(dú)自承擔(dān)，而是由父母、夫妻等多方共同承擔(dān)?！芭硬蝗缒小敝^念并非絕對(duì)正確，在出臺(tái)正式法律去除社會(huì)結(jié)構(gòu)障礙和規(guī)范非正式習(xí)俗的前提下，女性也能和男性一樣工作，具有相同的工作水平。國(guó)家的開(kāi)放、建設(shè)的需要、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展都需要女性的參與，傳統(tǒng)以相夫教子為符號(hào)的女性角色已轉(zhuǎn)換為行業(yè)需要、家庭保障需要、社會(huì)發(fā)展需要的新時(shí)代女性，獨(dú)立自信、與男性平等對(duì)話、平等參與決策、男女公平競(jìng)爭(zhēng)是女性的蛻變，也是社會(huì)認(rèn)可的女性形態(tài)。

在古代思維中，女性生兒育女是天職，不能孕育男丁傳宗接代是婦女的失敗，堪比在人世間白走一遭。七夕祈子種生被婦女們視為能生育、生兒子的好時(shí)機(jī)，織女也被視為生育神接受祭拜。當(dāng)代多方因素影響，人們的生育觀念不再受傳統(tǒng)社會(huì)思想左右，女性也不再以兒女的有無(wú)多少論“英雄”，女性的生育功能不再被過(guò)分強(qiáng)調(diào)，而是根據(jù)自身情況決定生育意愿。落后觀念的破除激發(fā)女性在社會(huì)上不斷崛起，社會(huì)觀念由制約女性轉(zhuǎn)變?yōu)榕砸埠湍行砸粯邮巧鐣?huì)的主人。男女平等既是國(guó)家法律要求，也是社會(huì)的道德規(guī)范，侵犯女性的平等權(quán)利勢(shì)必遭到社會(huì)的唾棄和法律的制裁。傳統(tǒng)觀念對(duì)女性的桎梏正慢慢消逝，女性的社會(huì)角色在新的社會(huì)思潮暗涌中緩慢成形，以平等合理的思想對(duì)待全體女性的一天終會(huì)到來(lái)。

五、結(jié)語(yǔ)

七夕節(jié)由牽?？椗男巧裨捬苌鴣?lái)，經(jīng)過(guò)千百年的演變，在不同歷史時(shí)期呈現(xiàn)不同的節(jié)日形態(tài)，女性在七夕節(jié)中角色的變化也反映了女性的社會(huì)角色的變遷。男女的性別差異并不代表男性擁有凌駕女性之上的權(quán)力，隨著女性主義的發(fā)展，女性也逐漸擁有與男性抗衡的力量。女性在歷史發(fā)展的浪潮中不斷覺(jué)醒，逐漸擺脫作為男性附庸的從屬地位。個(gè)人層面，女性的自我意識(shí)不斷覺(jué)醒，在面臨角色沖突時(shí)經(jīng)過(guò)上千年的對(duì)抗，換來(lái)今日之獨(dú)立。在家庭中，女性掙脫單一的“家庭婦女”角色，擁有外出工作和消遣的權(quán)利，家庭地位上升。社會(huì)上，女性柔弱的觀念、男女區(qū)別對(duì)待的行為被實(shí)踐擊破，女性標(biāo)簽被重新定義。七夕文化從古代女性乞巧、寄思以獲男性青睞，到現(xiàn)代多以男性精心籌備以求女子芳心，不僅體現(xiàn)了女性地位、價(jià)值的提高，還反轉(zhuǎn)了古代女子逆來(lái)順受的生存狀況。從女性主義視角，運(yùn)用女性主義微觀理論，對(duì)七夕文化的解構(gòu)與重構(gòu)，有助于重塑社會(huì)性別理念，牢固樹(shù)立男女平等、權(quán)益相同意識(shí)，將共促社會(huì)和諧穩(wěn)定發(fā)展。