国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

表征與隱喻:古代小說中的疾病敘事及其主題闡釋

2022-11-24 01:48葛永海張婭靜
關(guān)鍵詞:隱喻疾病小說

葛永海,張婭靜

(浙江師范大學(xué) 人文學(xué)院,浙江 金華 321004)

疾病伴隨著人類的產(chǎn)生而產(chǎn)生,是人體機(jī)能出現(xiàn)異常的一種生理現(xiàn)象。一直以來,人類就對(duì)疾病給人帶來的不適及可能導(dǎo)致的死亡表現(xiàn)出恐慌和畏懼,并不斷對(duì)疾病的成因展開思考和探討。當(dāng)疾病進(jìn)入文學(xué)領(lǐng)域,與表現(xiàn)人類情感和思想的文學(xué)作品發(fā)生了千絲萬縷的聯(lián)系,作品中的疾病描寫已不僅僅是對(duì)具體某一種疾病的寫實(shí)性敘述,它大多超越了原本的醫(yī)學(xué)內(nèi)涵,被賦予了更多的關(guān)于政治、社會(huì)、文化、道德等的深層意蘊(yùn)。

中國(guó)古代文學(xué)中較早出現(xiàn)、亦較為典型的疾病敘事是漢代的《七發(fā)》,這一漢賦名篇描寫的主要內(nèi)容是吳客前去探望患病的楚太子,吳客認(rèn)為楚太子的病因在于貪欲過度,享樂無時(shí),不是一般的用藥和針炙可以治療,只有通過“要言妙道”才能治愈,從而強(qiáng)化了道德勸誡。古代小說中的疾病敘事可謂蔚為大觀。在魏晉南北朝志怪、志人小說中,疾病敘事成為“搜奇記逸”的重要對(duì)象,出現(xiàn)了多篇專門記敘疾病的篇章。如干寶的《搜神記》中與疾病有關(guān)的篇目《淳于智筮病》《郭璞筮病》《華佗治咽喉》《華佗治瘡》等。而在托名陶潛的《搜神后記》中,也有《馬溺消瘕》《蕨莖化蛇》《斛二瘕》等與治病相關(guān)的篇章。唐傳奇中的疾病敘事則多與愛情題材有關(guān),《霍小玉傳》《李章武傳》《楊娼傳》等作品中對(duì)于主要人物的疾病敘述,烘托并深化了小說的愛情主題。明清時(shí)期的通俗小說類型多樣,內(nèi)容豐富,英雄傳奇、歷史演義、世情小說甚至神魔小說等各種題材類型的作品對(duì)于疾病情節(jié)都多有涉及。《紅樓夢(mèng)》《金瓶梅》《三國(guó)演義》《水滸傳》、“三言二拍”等的疾病敘事出現(xiàn)了“黛玉病肺”“瓶?jī)喝炯病薄安懿侬燁^疾”等許多經(jīng)典段落,成為展現(xiàn)小說主題思想和藝術(shù)技巧的重要載體。

本文擬首先對(duì)疾病敘事從歷史敘事演變?yōu)槲膶W(xué)敘事的軌跡加以簡(jiǎn)要梳理,以明其淵源所自,進(jìn)而聚焦于古代小說中疾病敘事的兩種主題表達(dá),即作為日常生活的表征和個(gè)體與家國(guó)命運(yùn)的隱喻,最后從“天人合一”和“醫(yī)儒同源”兩方面闡釋疾病敘事的文化意涵。

一、經(jīng)史之“病”與文學(xué)之“病”:從歷史敘事到文學(xué)敘事

(一)作為中介的巫文化

當(dāng)人類產(chǎn)生之時(shí),疾病也就隨之而生,乃是人類生命流程中無法回避的人生體驗(yàn)。同時(shí),關(guān)于疾病之描述也是由來已久、源遠(yuǎn)流長(zhǎng),早在有文字可考的上古時(shí)期,人們就已經(jīng)開始對(duì)疾病加以關(guān)注,在甲骨文中將疾病稱之為“疒”,在表示生病的部位前面都加上這個(gè)“疒”字,因而有“疒目”“疒首”“疒耳”“疒骨”“疒心”等,比如卜辭云:“貞:王其疒目?貞:王弗疒目?”根據(jù)研究者的研究和相關(guān)統(tǒng)計(jì),“甲骨文中記載了內(nèi)、外、婦、兒、眼、口腔、耳鼻喉、傳染病等各科疾病40種”[1]。這說明,早在上古時(shí)期,當(dāng)人類還處于蒙昧初開的早期階段,便開始關(guān)注并用有限的文字來記錄疾病這一生理現(xiàn)象,從而形成了關(guān)于疾病的歷史敘事。

關(guān)于疾病的敘述很早就和巫術(shù)活動(dòng)聯(lián)系在一起。我國(guó)記言文之祖《尚書》就保存了一些疾病記錄。如《周書·金縢》中記載了周武王的一次患病經(jīng)歷,“武王有疾,周公作《金縢》。既克商二年,王有疾,弗豫。二公曰:‘我其為王穆卜。’周公曰:‘未可以戚我先王?’公乃自以為功,為三壇同墠。為壇于南方,北面,周公立焉。植璧秉珪,乃告太王、王季、文王”[2]。武王得重病,周公扮演巫者的角色向先王禱告,請(qǐng)以身替,之后武王得以病愈。商周時(shí)期,當(dāng)時(shí)社會(huì)在“萬物有靈”的觀念之下,鬼神信仰頗為流行,所謂“殷人尊神,率民以事神”。具體表現(xiàn)為在日常行事的許多場(chǎng)合,都要請(qǐng)巫師以卜筮來叩問吉兇,進(jìn)而向天神尋求庇佑。如果患病,無論病之大小,都會(huì)根據(jù)情況以占卜來尋求神助。大病用御祭,中病用龜ト,小病用占筮。

巫出現(xiàn)的時(shí)代早于文明史,故《藝文類聚》引《古史考》曰:“庖犧氏作,始有筮。”[3]操此業(yè)者有男有女,僅名稱有所不同。《說文解字》第五篇上釋“巫”:“巫,祝也(段注:按祝乃覡之誤)。女能事無形,以舞降神者也。象人兩褎舞形?!庇轴尅耙牎保骸耙牐荦R肅事神明也。在男曰覡,在女曰巫。”[4]因?yàn)槲椎莫?dú)特身份,在具體社會(huì)實(shí)踐中客觀上扮演了醫(yī)者的角色,如《公羊傳·隱公四年》何休注:“巫者,事鬼神禱解以治病請(qǐng)福者也?!庇捎谧畛醯尼t(yī)藥知識(shí)在很長(zhǎng)時(shí)期和原始宗教的巫術(shù)結(jié)合在一起,因此《世本·作篇》《呂氏春秋·勿躬》以及《說文解字》釋“醫(yī)”都說“巫彭作醫(yī)”,《古今醫(yī)統(tǒng)》認(rèn)為“以巫而替醫(yī),故名巫醫(yī)也”,《廣雅·釋詁》更明確地指出“醫(yī),巫也”??梢姡揍t(yī)在當(dāng)時(shí)顯然不是專門職業(yè),醫(yī)只是巫多重身份中的一種。

回顧與分析先秦文學(xué)中留存下來的疾病敘述,后人得以了解先民們?nèi)绾慰创膊∫约凹膊?nèi)涵的發(fā)展演變。在生產(chǎn)力水平低下,民眾還崇尚原始宗教的夏商時(shí)代,人們顯然無法理解和解釋疾病的產(chǎn)生,于是很自然地將疾病與巫祝活動(dòng)關(guān)聯(lián)起來,認(rèn)為疾病是由祖先靈魂不滅、甚或是自然界的精怪作祟造成的。人們希望通過卜筮和祭祀來祈求神靈的庇護(hù)和治療,并由此敷衍出種種傳說,使得疾病這一客觀的生命體驗(yàn)披上了一層超現(xiàn)實(shí)的神秘面紗。

就疾病的歷史敘事而言,其實(shí)完成了一個(gè)從巫醫(yī)傳統(tǒng)到巫史傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)換,前者是這一歷史敘事所描寫的對(duì)象,后者則是描寫的形式。無論是作為對(duì)象的巫醫(yī),還是作為形式的巫史,貫穿其中的都是一脈相承的巫文化。

(二)疾病敘事:從本體到喻體

隨著社會(huì)文明的發(fā)展和人類思想的進(jìn)步,人們對(duì)于疾病這一現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)逐漸深入。在先秦時(shí)代的諸子散文中,疾病的涵義獲得了多維度的拓展,一方面是詞性上的變化,“疾”“病”等表述除了具有名詞的含義,也被使用為動(dòng)詞,其意思為“憂慮”“痛恨”“殘害”等。另一方面就是含義上的拓展,比如常用作名詞的義項(xiàng)也變得更豐富,衍生出“不足”“錯(cuò)誤”等含義。這在典籍中多有體現(xiàn),如《論語(yǔ)·雍也篇第六》:“子曰:‘何事于仁,必也圣乎!堯、舜其猶病諸!夫仁者,己欲立而立人,己欲達(dá)而達(dá)人。能近取譬,可謂仁之方也已?!薄墩撜Z(yǔ)·衛(wèi)靈公篇第十五》:“子曰:‘君子疾沒世而名不稱焉?!盵5]190《荀子·不茍篇第三》:“不下比以暗上,不上同以疾下,分爭(zhēng)于中,不以私害之,若是,則可謂公士矣。”

在先秦諸子中,荀子對(duì)“病”之涵義的理解和界定顯得頗為明確。他認(rèn)為,人的生活狀態(tài)屬于自然和正常的狀態(tài),所謂“生之所以然者謂之性”,那么,疾病之生就是對(duì)自然狀態(tài)的破壞,所謂“性傷謂之病”[6]278-279。此義應(yīng)該說是最接近于今天我們對(duì)于疾病的理解。

在道家老莊的筆下,對(duì)于疾病的理解帶有更多的哲學(xué)思辨色彩,對(duì)于疾病的論述往往與廣泛的社會(huì)生活相聯(lián)系,從而揭示疾病的社會(huì)屬性和隱喻意味。比如《老子·七十一章》:“知不知,尚矣。不知知,病也。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病?!盵7]將疾病與個(gè)人修養(yǎng)聯(lián)系起來,同時(shí)也將病的多重詞義屬性予以并置,展開形而上的思辨。再如《莊子·雜篇·讓王》:“子貢乘大馬,中紺而表素,軒車不容巷,往見原憲。原憲華冠徒履,杖藜而應(yīng)門。子貢曰:‘嘻!先生何病?’原憲應(yīng)之曰:‘憲聞之,無財(cái)謂之貧,學(xué)而不能行謂之病。今憲貧也,非病也?!迂曞已捕欣⑸!盵8]進(jìn)一步闡述了“貧而非病”的價(jià)值理念。

《韓非子》擅長(zhǎng)說理,在論證中,疾病的案例或比喻多被用來說明君主治國(guó)之道。比如在《外儲(chǔ)說左上》中,韓非通過以藥治病,說明逆耳的忠言對(duì)于治理國(guó)家具有重要的意義,所謂“夫良藥苦于口,而智者勸而飲之,知其入而已己疾也。忠言拂于耳,而明主聽之,知其可以致功也”[6]395,因此,“夫‘藥酒’‘用言’,明君圣主之以獨(dú)知也”[6]385。在《外儲(chǔ)說右上》篇中,他又通過針對(duì)“痤疽”之疾的治療來喻指安邦治國(guó)之道?!队骼稀菲嘘P(guān)于扁鵲見蔡桓公的故事極為著名,可謂內(nèi)涵深刻,以此說明小病若得不到及時(shí)醫(yī)治,必然發(fā)展成為大患而不可收拾??梢?,《韓非子》關(guān)于疾病的論述似乎更為自覺,其社會(huì)隱喻意義也得到了更加深刻的體現(xiàn)。

不僅在先秦諸子散文中,歷史散文也有不少疾病敘述,我們可以發(fā)現(xiàn),在行文中一些關(guān)于“病”的表述,已超越了人類的生理疾病這個(gè)層面,自然地用為比喻義。例如:《左傳·襄公十年》:“鄭子展曰:‘必伐衛(wèi),不然,是不與楚也。得罪于晉,又得罪于楚,國(guó)將若之何?’子駟曰:‘國(guó)病矣!’子展曰:‘得罪于二大國(guó),必亡。病不猶愈于亡乎?’”[9]686《左傳·襄公二十二年》:“以大國(guó)政令之無常,國(guó)家罷病,不虞薦至,無日不惕,豈敢忘職?”[9]769都是用“病”來指稱國(guó)家之運(yùn)行出現(xiàn)了足以招致大禍的嚴(yán)重問題。再如《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“越之在吳,猶人之有腹心之疾也。夫越王之不忘敗吳,于其心也侙然,服士以伺吾間。今王非越是圖,而齊、魯以為憂。夫齊、魯譬諸疾,疥癬也,豈能涉江、淮而與我爭(zhēng)此地哉?”[10]665-666更是將對(duì)國(guó)家可能產(chǎn)生的危害分出了“腹心之疾”與“疥癬小疾”的不同層次。

由以上例子可看出,此時(shí)“病”“疾”一類的表述已不再局限于人體的生理疾病,而是將其與國(guó)家的命運(yùn)和前途關(guān)聯(lián)起來,國(guó)家替代個(gè)體作為疾病發(fā)生的主體,“有疾”與“無疾”,“大疾”與“小疾”從而成為更具普遍性的社會(huì)隱喻。

二、疾病敘事的實(shí)虛之辯與世情表征

(一)疾病敘事的實(shí)筆與虛筆之辯

就描寫內(nèi)容屬性而言,古代小說中的疾病敘事可分為實(shí)筆和虛筆兩種情形,或稱之為寫實(shí)型與隱喻型。所謂寫實(shí),指的是小說家在敘述患病事件時(shí),通過真實(shí)細(xì)膩的筆法,對(duì)小說人物罹患疾病的前后過程或者特定環(huán)節(jié)展開敘述。此類疾病敘事重在通過對(duì)小說人物患病場(chǎng)景的還原,呈現(xiàn)人們?nèi)粘I钇鹁拥幕緺顟B(tài),突出了作品的現(xiàn)實(shí)質(zhì)感和世情特征。這些敘述是小說家用來推動(dòng)故事情節(jié)發(fā)展、凸顯作品人物性格、豐富人物形象的一種重要手段,同時(shí)小說在描寫醫(yī)生問診醫(yī)治時(shí),包含了對(duì)病情的描述和判斷以及相應(yīng)的治療方案,多雜有中醫(yī)學(xué)方面的豐富內(nèi)容,其中的醫(yī)案和醫(yī)方,也可作為認(rèn)識(shí)和研究傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)和社會(huì)風(fēng)俗流變的一種參考。

在相關(guān)作品的寫實(shí)型敘事中,作者往往關(guān)注人物的患病以及帶來的影響,通過故事情節(jié)的設(shè)計(jì)來體現(xiàn)主觀命意。有特色的疾病寫實(shí)不僅刻畫出人物的個(gè)性特征,還對(duì)推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展以及人物結(jié)局起到了重要作用。如《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》是《喻世明言》中的名篇,小說中出現(xiàn)的若干處疾病敘事,就體現(xiàn)了作者的藝術(shù)用心,事實(shí)上起到了制造波瀾、形成巧合、推動(dòng)情節(jié)峰回路轉(zhuǎn)的作用。小說中的主人公蔣興哥辭別妻子,外出經(jīng)商,結(jié)果得了重病。小說寫道:“興哥在家時(shí),原是淘虛了的身體,一路受些勞碌,到此未免飲食不節(jié),得了個(gè)瘧疾,一夏不好,秋間轉(zhuǎn)成水痢。每日請(qǐng)醫(yī)切脈,服藥調(diào)治,直延到秋盡,方得安痊。把買賣都擔(dān)閣了,眼見得一年回去不成。”[11]這一患病敘述成為整個(gè)故事發(fā)展的起因,因?yàn)樯?,以至于“眼見得一年回去不成”,蔣興哥因病無法回家,妻子王三巧在家懸望,不免心生怨艾,為其后陳大郎的誘奸情節(jié)作了鋪墊。在王三巧和陳大郎通奸之后,小說又寫到了陳大郎的患病以及最終病亡,還有平老朝奉的痰火病發(fā),正是人物的系列患病使得陳大郎原配妻子平氏,不得不背井離鄉(xiāng),來到了蔣興哥所處的棗陽(yáng)城并與蔣興哥結(jié)為夫妻,最終點(diǎn)題,蔣興哥得以重會(huì)珍珠衫。小說中多處出現(xiàn)人物患病的情節(jié),這些設(shè)計(jì)往往具有較強(qiáng)的敘述功用,不斷將情節(jié)推進(jìn)向前,產(chǎn)生巧合,使得故事發(fā)生轉(zhuǎn)折,導(dǎo)向結(jié)局??偟膩砜矗祟惣膊⑹乱蚱鋵憣?shí)性的特點(diǎn)在明清世情小說中較為常見,出現(xiàn)頻率也較高。

就隱喻型而言,小說家往往突破了故事情節(jié)層面,進(jìn)入到作品主題層面。也就說在開展疾病敘事時(shí),更關(guān)注其在作品整體結(jié)構(gòu)中的位置,與文本主題形成較密切的關(guān)聯(lián),從而使疾病敘事被賦予了某種隱喻義和象征義。就敘述內(nèi)容而言,古代小說中的疾病敘事往往關(guān)注三個(gè)方面,分別是致病之因、祛病之法和被病之果。這三方面在不同的小說文本中都既可作為本體,也可成為喻體。此種隱喻既體現(xiàn)在個(gè)人之病的層面,也體現(xiàn)在家國(guó)之病的層面。

在西方學(xué)者眼中,疾病之于文學(xué),獲得了某種本體論的意義,疾病的社會(huì)內(nèi)涵在很大程度上已成為道德觀念的承載和假借。美國(guó)藝術(shù)評(píng)論家蘇珊·桑塔格著有《疾病的隱喻》一書,即是在社會(huì)文化的意義上來定義和解釋疾病的發(fā)生與影響。桑塔格在書中所論的“隱喻”概念來自于古希臘的亞里士多德。后者在其名著《詩(shī)學(xué)》中如此界定“隱喻”,也就是“把屬于別的事物的字,借來作隱喻,或借‘屬’作‘種’,或借‘種’作‘屬’,或借‘種’作‘種’,或借用類比字。”[12]按照亞氏的說法,隱喻屬于一種修辭手段,由于某種內(nèi)在的關(guān)聯(lián),可以把原本屬于乙事物的名稱用來命名甲事物。在具體運(yùn)用中,這一修辭手法逐漸被人們接受為一種觀照世界的思維方式。隱喻思維的內(nèi)在邏輯就是借助一定的想象,以大眾熟識(shí)的方式來解釋和展示相對(duì)陌生的事物。隨著某些疾病在社會(huì)的演繹中一步步隱喻化,與其說疾病與隱喻存在天然聯(lián)系,還不如說疾病本身就是一種“隱喻”和修辭。盡管中西方文學(xué)在文化背景和文本形態(tài)上有較大差異,“疾病即隱喻”的觀點(diǎn)仍然為我們研究中國(guó)文學(xué)尤其是古代小說中的疾病敘事提供了一個(gè)有啟發(fā)的視角。

與此相類,古代民眾對(duì)于疾病發(fā)生以及醫(yī)治過程較為關(guān)注,進(jìn)而展開形而上的思考,正體現(xiàn)了人們對(duì)于自身生活狀態(tài)、精神環(huán)境狀況的反思,也包含著一種人本主義思想。魏晉南北朝時(shí)期的《齊諧記》記載了關(guān)于薛道詢的故事,頗具有啟示意義。故事記述江夏郡安陸縣的薛道詢得了瘋病,多方醫(yī)治無效,進(jìn)而變?yōu)槊突?,食人無數(shù)。病愈后恢復(fù)為人又出而為官,任殿中令史。故事的離奇之處在于官吏與食人的惡虎在生物屬性上如何實(shí)現(xiàn)互通,那種可以把人變成猛虎的癲狂之癥也不免令人心生聯(lián)想,或許這便是推動(dòng)普通人成為兇殘官吏的某種惡劣機(jī)制??偟膩砜?,這類疾病敘事不太關(guān)注疾病流程,重在傳達(dá)小說題旨,對(duì)人物患病場(chǎng)景的描繪多服務(wù)于敘事背后的深層意涵。

需要說明的是,以上兩種類型表現(xiàn)為疾病描寫的兩種不同筆法,寫實(shí)型重在客觀描述,隱喻型偏于其深層意蘊(yùn)的讀解,但在很多情況下,一體兩面,這只是對(duì)于同一敘事段落的表里兩個(gè)不同層面的判定而已。

(二)疾病敘事作為日常生活之表征

古代小說尤其明清小說內(nèi)容涵蓋面極為廣泛,涉及人們衣食住行、生老病死的各個(gè)方面。疾病顯然是日常生活的必有形態(tài),因而疾病敘事也與其他諸如飲食、出行、娛樂等日常生活敘述一起構(gòu)成了小說文本的主要內(nèi)容。事實(shí)上,疾病敘事不僅是小說對(duì)日常生活敘述的一部分,同時(shí)它還是小說家呈現(xiàn)世俗面貌、凸顯小說世情主題的重要途徑與手段,因?yàn)橥ㄟ^描繪疾病,可以更完整、更充分地展示人生,所以疾病敘事在很多時(shí)候引領(lǐng)、甚至帶動(dòng)了其他形態(tài)的日常生活敘述,這一點(diǎn)在《紅樓夢(mèng)》《金瓶梅》《醒世姻緣傳》《林蘭香》等家庭題材的世情小說中表現(xiàn)得尤為充分。

《金瓶梅》一直被視為古代世情小說的杰作,作品聚焦西門慶一家的日常生活狀態(tài),向讀者展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)世俗生活的全息圖景。如同一卷卷的家庭“大賬簿”,從衣食住行、妻妾爭(zhēng)寵、生活瑣事到節(jié)慶宴飲、官場(chǎng)交游、商業(yè)經(jīng)營(yíng),可謂是事無巨細(xì)、一筆筆寫來,當(dāng)時(shí)的人情世故、風(fēng)俗習(xí)氣得到了淋漓盡致地呈現(xiàn)。

疾病敘事是《金瓶梅》故事展開的重要組成部分,相關(guān)的敘述不僅真實(shí)折射了一個(gè)集官僚、富商、惡霸于一體的巨富人家的生活面貌,并帶動(dòng)和推進(jìn)其他日常敘述的各條線索。小說關(guān)于西門慶的疾病敘事可謂筆墨不少。長(zhǎng)期無節(jié)制的縱欲是導(dǎo)致西門慶最后一命嗚呼的主要原因,而這個(gè)結(jié)果是逐步演變產(chǎn)生的,長(zhǎng)年累月的暴飲暴食以及通宵達(dá)旦的生活習(xí)慣等都埋下了禍根。作者在小說第78回描繪了西門慶身體狀況的惡化。在頻繁的應(yīng)酬宴飲和性欲放縱之后,西門慶身體的透支狀況慢慢顯露出來。小說寫西門慶與林太太淫亂及痛飲歸家之后,其自述道:“明日薛太監(jiān)請(qǐng)我看春,我也懶得去,這兩日春氣發(fā)也怎的,只害這腰腿疼”[13]1154,盡管西門慶已經(jīng)明顯感覺到了身體的不適,但他顯然無視了這種警告,繼續(xù)謀劃著下一輪次的宴飲和幽會(huì),“因和月娘計(jì)較:‘到明日燈節(jié),咱少不得置席酒兒,請(qǐng)請(qǐng)何大人娘子,連周守備娘子……’”[13]1154。在此次宴席上西門慶身體的疲乏和精力的缺損表現(xiàn)得更為明顯,“還未到起更時(shí)分,西門慶陪人坐的,就在席上齁齁的打起睡來”[13]1169。而在身體如此困頓的時(shí)候,西門慶仍沒能節(jié)制情欲的放縱,不僅奸淫了下人來爵之妻,心中還在算計(jì)著如何占有同事的妻子藍(lán)氏。殊不知“一己精神有限,天下色欲無窮”,西門慶的放縱將他引上了一條自我毀滅的不歸之路。至小說第79回,過度的飲酒和縱欲最終使西門慶在過量服用春藥后精枯而亡。

《金瓶梅》的疾病敘事在古代小說中極具代表性,小說作者正是通過對(duì)西門慶的疾病敘述向世人展示了西門府的奢靡生活,還原了那個(gè)時(shí)代的縱情聲色和物欲橫流,而西門慶死后,樹倒猢猻散,諸多親友表現(xiàn)出來的疏離、冷漠甚至落井下石,則反映出了物欲浸染下的世態(tài)炎涼,更凸顯了小說的世情主題。

三、個(gè)體隱喻:身德一體與心命相系

(一)道德隱喻:身體疾病與品格衡判

關(guān)于疾病的道德隱喻主要表現(xiàn)在天理與人道兩個(gè)方面,而因果報(bào)應(yīng)觀念則成為小說敘述中道德缺失引發(fā)身體疾病的動(dòng)力機(jī)制。先看天理層面,《三國(guó)演義》雖然講述的是三國(guó)故事,但也帶有明顯的明清時(shí)代的思想特征?!度龂?guó)演義》中疾病的道德隱喻,在于是否違背歷史大勢(shì),逆時(shí)代而動(dòng),由曹氏、司馬氏、孫氏各個(gè)家族成員的相繼病亡可看出作者鮮明的歷史觀念,其中以曹氏家族最為典型。

曹操是曹氏家族的最重要代表。小說依據(jù)歷史上的曹操確有頭風(fēng)病這一事實(shí)展開文學(xué)演繹,描寫其發(fā)病時(shí)疼痛輾轉(zhuǎn),不可控制,甚至經(jīng)常暈厥在地。在小說情節(jié)設(shè)計(jì)中,此病與曹操生性狡詐、工于心計(jì)的個(gè)性特征形成相互的映照。在這類患病乃至死亡的敘述中,往往帶有因果報(bào)應(yīng)的元素,比如曹操在病榻上垂死之際,就看見為其所殺的伏皇后、董貴人、二皇子、伏完等的冤魂出現(xiàn),面目猙獰可怖,這加速了他向死亡深淵的墜落。更值得注意的是,讓曹操心生不安的鬼魂往往是受到殘害的無辜者,而沙場(chǎng)上你死我活的對(duì)手的鬼魂并沒有出現(xiàn)。這也就暗示了曹操的疾病和死亡似乎更多是對(duì)其不仁不義的天譴。曹操道德缺失的后果似乎也影響了他的家族,其后的曹丕和曹睿也都死于疾病,患病的描寫也顯得意味深長(zhǎng)。曹丕得病是在第80回廢漢帝受禪稱帝之時(shí)。當(dāng)時(shí)的曹丕顯然志得意滿,然而他在受禪壇上準(zhǔn)備下拜答謝天地時(shí),猛然間暴風(fēng)疾來、沙石迷目,使得曹丕頹然倒在壇上,從此以后纏綿于病榻之中。這似乎是冥冥之中對(duì)曹丕廢帝篡位行為的徹底否定和嚴(yán)厲懲戒。而曹氏集團(tuán)的另一位繼承人曹睿則是在半夜時(shí)分遇到毛皇后鬼魂前來索命,于是一病不起,最終嗚呼哀哉。古代醫(yī)療不夠發(fā)達(dá),歷史上曹氏三代因病而亡可能本就是事實(shí),但小說中由此敷衍的具有懲戒意味的各種鬼神報(bào)應(yīng)情節(jié),則出于小說作者的特別設(shè)計(jì)。

王侯將相影響著歷史大勢(shì)的發(fā)展,對(duì)應(yīng)的是視野宏闊的歷史判斷。而對(duì)于市井細(xì)民而言,對(duì)于社會(huì)規(guī)范的遵守或者違逆則會(huì)引發(fā)道德上的評(píng)判。明清時(shí)期,小農(nóng)經(jīng)濟(jì)受到前所未有的沖擊,商品經(jīng)濟(jì)獲得快速發(fā)展,也極大地激發(fā)了人們對(duì)于物質(zhì)享受的瘋狂追求,人們往往以欲望化的生活方式來挑戰(zhàn)傳統(tǒng)倫理秩序。這一時(shí)期小說文本中的疾病敘事很好地充當(dāng)了作者開展道德說教的載體,作者往往對(duì)世風(fēng)日下、人心不古表現(xiàn)出濃重的道德焦慮,從而借助疾病的隱喻功能來表達(dá)道德評(píng)判。明清小說作者創(chuàng)作了以《金瓶梅》《醒世姻緣傳》《林蘭香》《紅樓夢(mèng)》等為代表的大量具有社會(huì)批判意味的家庭小說,這些作品的共同點(diǎn)都是以封建大家庭作為整個(gè)時(shí)代之縮影,以家喻國(guó),進(jìn)而由小說人物的道德素養(yǎng)來映射所處時(shí)代之道德現(xiàn)狀。如《紅樓夢(mèng)》中賈瑞、秦可卿、趙姨娘的相繼病亡,《金瓶梅》中西門慶、李瓶?jī)骸嫶好返南嗬^病亡,都具有鮮明的道德隱喻意味,體現(xiàn)出了作者強(qiáng)烈的批判意識(shí)。

如果說,道德的喪失是身體受損的直接根源,那么,反而言之,道德的療救則可以使惡疾者病愈。值得注意的是,古代小說中還有一類關(guān)于疾病的反向道德隱喻的作品,是以“麻風(fēng)女邱麗玉”故事為代表。

晚清小說中一直流傳著“麻風(fēng)女故事”,其情節(jié)大體相似,卻不斷被改編,流傳久遠(yuǎn)。見于宣鼎《夜雨秋燈錄》的《麻風(fēng)女邱麗玉》是這類“麻風(fēng)文學(xué)”的代表作。貧苦士人陳生到廣東尋親不遇,被某富翁招贅,卻于新婚之夜被妻告知:她乃麻風(fēng)女,與其結(jié)婚乃為“過毒”,即把麻風(fēng)病傳染給他。待其走后,她的家庭會(huì)為她尋找真正的伴侶。麻風(fēng)女出于善良,并沒有“過毒”給他,而是助其瞞過家人,待其得到富翁之饋贈(zèng)回鄉(xiāng)后,她毒發(fā)而被遣入“麻風(fēng)局”。后麻風(fēng)女不遠(yuǎn)千里尋至陳生故鄉(xiāng),又因奇緣治好了疾病,陳生得中進(jìn)士,終于富貴團(tuán)圓。這類作品的意義在于它在很大程度上更新了疾病敘事的傳統(tǒng)套路,一方面德?lián)p可能致殃成為病人,另一方面病人也會(huì)因德進(jìn)而痊愈,由此形成一個(gè)與此前傳統(tǒng)對(duì)立互補(bǔ)的故事模式,這一模式的形成顯然進(jìn)一步完善了疾病作為道德隱喻的故事系統(tǒng)。

(二)命運(yùn)隱喻:精神癡迷與悲情結(jié)局

古代小說中出現(xiàn)了內(nèi)容豐富的疾病敘事,涉及的疾病也類型多樣,既有常見疾病,也有疑難雜癥。就具體病理特征而言,可以將疾病分為身體性疾病和精神性疾病。小說出現(xiàn)的以身體性疾病最為常見,但同時(shí)也可以看到,精神類疾病有時(shí)也是作者們關(guān)注的重點(diǎn)。這類疾病在六朝與唐人志怪小說中就多有記載,尤其是著名的離魂類故事,乃成為精神疾患的典型演繹,如唐傳奇《離魂記》中王宙與倩娘本有婚約,后不許,“宙與倩娘,常私感想于寤寐”,王宙無奈而別,倩娘魂魄隨之,其人則輾轉(zhuǎn)于病榻。歸來之日,“室中女聞,喜而起,飾妝更衣,笑而不語(yǔ),出與相迎,翕然而合為一體,其衣裳皆重”。再如《太平廣記》中有《鄭氏女》:“通州有王居士者,有道術(shù)。會(huì)昌中,刺史鄭君有幼女,甚念之,而自幼多疾,若神魂不足得。鄭君因請(qǐng)居士,居士曰:‘此女非疾,乃生魂未歸其身’?!笨梢娮鳛楫?dāng)時(shí)的一種慣常認(rèn)知,小說文本提供并生動(dòng)展示了精神疾病所投射的世俗影像。

此類題材發(fā)展至明清,作為推動(dòng)情節(jié)與塑造人物的重要內(nèi)容,于小說主題有了更為鮮明的指向性。一些小說作品不僅深入細(xì)致地描寫了各類精神性疾病的具體表現(xiàn)形式,同時(shí)探討了致病之由,凸顯和強(qiáng)化了作品的悲劇主題,從而具有了較深的時(shí)代意義和反思價(jià)值。

《金瓶梅》將小說中的女主人公塑造成耽于情欲的“相思病”患者,或曰“性癮者”?!督鹌棵贰分泄灿腥蚊枥L了潘金蓮罹患相思病的情節(jié)。前兩次都與西門慶有關(guān),具體表現(xiàn)為倚門守望,日夜不安,茶飯不思,長(zhǎng)吁短嘆,以淚洗面。就此看來,潘金蓮似乎對(duì)西門慶一往情深,對(duì)于兩人情感極為專注,其實(shí)并非如此。在守望不得之后,寂寞難耐的潘金蓮選擇了與仆人琴童私通,可見她與西門慶之間更多的只是身體之愛。潘金蓮對(duì)西門慶的情感如此,對(duì)于西門慶而言,他同樣不是一個(gè)專一者,朝三暮四的他不斷追逐著各類女性。小說第三次寫潘金蓮相思成疾,是在西門慶髓盡人亡之后,由于一個(gè)多月未見陳敬濟(jì),潘金蓮生病的癥狀頗為明顯,書中這樣寫道:“金蓮每日難挨,怎禁繡幃孤冷,畫閣凄涼,未免害些木邊之目,田下之心,脂粉懶勻,茶飯頓減,帶圍寬褪,懨懨瘦損,每日只是思睡,扶頭不起?!盵13]1238因?yàn)榕c陳敬濟(jì)無法見面,寂寞的潘金蓮?fù)耆簧眢w欲望所支配,便與王婆之子王潮兒私通以滿足自己。這種非常態(tài)的生理欲求,引發(fā)了心理的嚴(yán)重病態(tài),也預(yù)示著書中人物終將因“性”而死的悲慘命運(yùn)。

相比而言,《紅樓夢(mèng)》關(guān)于精神疾病的描寫更具有撼人心魄的深刻內(nèi)涵和豐富寓意,有些疾病敘事不僅指示出患病者的命運(yùn)結(jié)局,更是在相關(guān)人物的形象塑造和人生軌跡方面有著清晰的命意。

《紅樓夢(mèng)》第二十五回“魘魔法叔嫂逢五鬼,通靈玉蒙蔽遇雙真”中寫到趙姨娘和馬道婆串通。馬道婆鉸了兩個(gè)寫著寶玉與鳳姐生辰八字的紙人交給趙姨娘,然后讓趙姨娘想法壓到寶玉與鳳姐的床底下。然后她在家做法,用巫蠱之術(shù)令二人應(yīng)聲倒地,死去活來。小說中寫道:

寶玉大叫一聲,將身一跳,離地有三四尺高,口內(nèi)亂嚷,盡是胡話……寶玉一發(fā)拿刀弄杖、尋死覓活的……只見鳳姐手持一把明晃晃的刀砍進(jìn)園來,見雞殺雞,見犬殺犬,見了人瞪著眼就要?dú)⑷薣14]222。

在馬道婆的作法之下,賈寶玉和王熙鳳陷入了癲狂狀態(tài),出現(xiàn)了嚴(yán)重的幻覺,表現(xiàn)為明顯的精神錯(cuò)亂。在一系列“拿刀弄杖”的行為之后,“二人一發(fā)糊涂,不省人事,身熱如火,在床上亂說”[14]222。哪怕請(qǐng)醫(yī)生“百般醫(yī)治,并不見好”,此時(shí)作為拯救者的一僧一道再次出現(xiàn),指出病因乃是妖法作祟所致。惟有祭出賈寶玉的“通靈寶玉”才能祛除兇邪,最終,在寶玉發(fā)揮靈性之后,邪祟遠(yuǎn)離,兩人就此“一日好似一日的,漸漸醒來”[14]224。

就敘事的表層而言,此處的疾病敘事似乎只是剝?nèi)チ速Z府溫良恭謹(jǐn)?shù)耐庖?,展示了這個(gè)家族內(nèi)部殘酷斗爭(zhēng)的現(xiàn)實(shí),也由此塑造了趙姨娘陰險(xiǎn)自私的丑惡形象。但我們更應(yīng)該看到在這場(chǎng)內(nèi)部斗爭(zhēng)中人性被嚴(yán)重扭曲的一面,看到渺小的個(gè)體近于病態(tài)的絕望抗?fàn)?。趙姨娘作為賈政的侍妾,在賈府中毫無地位可言,就連自己的親生女兒也以她為恥。因此受到侮辱的她生出了無窮的恨意,為人行事,處處計(jì)較,不斷對(duì)抗著整個(gè)生存環(huán)境,而她的抗?fàn)帗Q來的往往是變本加厲的輕視和欺凌。正因如此,她的人性開始逐漸扭曲,最終與馬道婆密謀置人于死地,她期望以此來改變自己卑微的地位,這種抗?fàn)庯@然無用,最終她以極不體面的方式結(jié)束了一生。透過賈寶玉和王熙鳳的疾病敘事,指向了諸多人物的悲劇性人生,這看似是個(gè)人悲劇,其實(shí)折射出一個(gè)大家族和時(shí)代的陰暗面。

四、政治隱喻:社會(huì)痼疾與治世理想

蘇珊·桑塔格在《疾病的隱喻》中指出:“疾病的隱喻還不滿足于停留在美學(xué)和道德范疇,它經(jīng)常進(jìn)入政治和種族范疇”[15]。正如我們?cè)谇拔乃懻摚谙惹貢r(shí)期無論是歷史散文還是敘事散文,很多內(nèi)容都將疾病與國(guó)家聯(lián)系在一起,把國(guó)家作為疾病的發(fā)生主體,《孟子·離婁》曰:“今之欲王者,猶七年之病,求三年之艾也?!盵16]用疾病來代指危害國(guó)家利益的弊病。

晚清以來,國(guó)內(nèi)腐敗不堪,民生凋敝。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,西方列強(qiáng)用現(xiàn)代化工業(yè)技術(shù)武裝的堅(jiān)船利炮轟開了“老大帝國(guó)”的門戶,淪為半殖民地半封建社會(huì)的中國(guó)由此飽受凌辱。國(guó)家因此患病,代表著一種不健康、衰敗、腐朽、羸弱的狀態(tài)。許多晚清有識(shí)之士投袂而起,大聲疾呼,希望指陳弊端,警醒世人。啟蒙思想家嚴(yán)復(fù)痛心疾首,直接將中國(guó)稱為病夫,哀其不幸,怒其不爭(zhēng),認(rèn)為“蓋一國(guó)之事,同于人身。今夫人之身,逸則弱、勞則強(qiáng)者,固常理也。而使病夫焉,日從事于超距贏越之間,則有速死而已。中國(guó)者,非猶是病夫也耶?”[17]“戊戌六君子”之一的譚嗣同也無奈感慨:“中國(guó)、土耳其、阿富汗、波斯、朝鮮,海內(nèi)所號(hào)為病夫者也?!盵18]康有為也多次用“病夫”來喻指中國(guó)之現(xiàn)狀,強(qiáng)調(diào)唯有變法才能自強(qiáng),所謂“圣人譬之醫(yī)也。醫(yī)之為方,因病而發(fā)藥,若病變則方亦變矣。圣人之為治法也,隨時(shí)而立義,時(shí)移而法亦移矣”[19]。晚清用疾病來喻指中國(guó)之現(xiàn)狀是如此普遍,也表現(xiàn)在諸多小說作品中。比如梁?jiǎn)⒊行≌f《新中國(guó)未來記》,就大膽設(shè)想國(guó)家之未來,書中主要人物的命名頗具深意,一為孔覺民,要想振興國(guó)家,必先“覺民”;二為李去病,只有民眾覺醒,才能為國(guó)家祛除沉疴舊疾;三為黃克強(qiáng),只有國(guó)家無病,才能克服強(qiáng)敵。在三個(gè)人物身上寄托了作者鮮明而樂觀的政治理想。再如“晚清四大譴責(zé)小說”,其中《老殘游記》的主人公是江湖郎中“老殘”;《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》的敘述者則叫作“九死一生”,可見其人生之困厄,生平歷險(xiǎn)之多;《孽?;ā返淖髡咴鴺阍谛≌f上署的筆名則是“東亞病夫”,這些都或明或暗地揭示出,晚清作者們眼中所看到的就是一個(gè)病態(tài)的社會(huì)。除了整體性的比喻,也有作者用具體疾病來暗喻社會(huì)痼疾和民間陋習(xí)。比如在小說《黃繡球》第十回強(qiáng)調(diào)社會(huì)開通的重要性,其中的畢太太就用頑痰之疾來比喻社會(huì)風(fēng)氣不開化,“我說的是開通以后的流弊,內(nèi)地未曾開通,其弊猶如頑痰一般”[20]。凡此種種比喻,在晚清小說中不一而足,晚清文人在啟蒙救亡的時(shí)代大潮中都慷慨激昂,將批判的矛頭指向了中國(guó)文化傳統(tǒng)中的各種弊病。

需要特別指出的是,當(dāng)我們討論疾病敘事的隱喻意義時(shí),其實(shí)包含了“病”“醫(yī)”“藥”三重隱喻,當(dāng)被用在政治領(lǐng)域進(jìn)行家國(guó)命運(yùn)反思的時(shí)候,其特征最為彰顯。

在國(guó)家有疾、亟待治療的時(shí)代共識(shí)之下,晚清知識(shí)分子往往以“醫(yī)者”自任,希望為早已重疾纏身的中國(guó)提供出各種可能有效的治療方案。洋務(wù)派文人認(rèn)為國(guó)家落后的根源在于科學(xué)技術(shù)落后,因?yàn)榧疾蝗缛?,所以無法抵抗列強(qiáng)的堅(jiān)船利炮,因此倡導(dǎo)開展“洋務(wù)運(yùn)動(dòng)”,通過大力發(fā)展民族工商業(yè),以全面提振國(guó)家的經(jīng)濟(jì)水平。而維新派文人則認(rèn)為國(guó)家貧弱的原因主要是國(guó)家體制的僵化和落后,僅靠發(fā)展工業(yè)、提振經(jīng)濟(jì),無法振興國(guó)家,如同強(qiáng)身健體不可能去除病根,要想標(biāo)本兼治就必須維新變法,進(jìn)行政治體制方面的改革。而晚清文人中的革命派,立場(chǎng)更為堅(jiān)定,認(rèn)為綿延數(shù)千年的中央王權(quán)專制制度才是導(dǎo)致中國(guó)患病的總根源,要去沉疴,必下猛藥,要想振興國(guó)家,就應(yīng)政治革命,徹底鏟除專制制度。

寫作《老殘游記》的劉鶚不僅是富有才華的小說家,同時(shí)也是醫(yī)術(shù)高超的醫(yī)生。早年的他曾經(jīng)在揚(yáng)州等地掛牌行醫(yī)、懸壺濟(jì)世,還寫有《溫病條辨歌訣》等醫(yī)學(xué)文章。其筆下的小說人物“老殘”也是一位醫(yī)術(shù)高明且喜歡行俠仗義的江湖郎中,在老殘身上寄托了作者匡時(shí)濟(jì)世的醫(yī)國(guó)夢(mèng)想,正因?yàn)樽髡邔?duì)于國(guó)計(jì)民生和民眾健康的雙重關(guān)注,在小說中醫(yī)者視角的觀照下,疾病與國(guó)家的政治現(xiàn)狀自然地融合在一起。

現(xiàn)實(shí)中的劉鶚講求實(shí)用,他努力學(xué)習(xí)西方的學(xué)問,希望“洋為中用”。對(duì)于改良派和革命派的主張,他都并不贊同。在《老殘游記》的第一回,作者劉鶚便通過“大船隱喻”將批判的矛頭對(duì)準(zhǔn)了革命派和維新派,在“大船”上,那些反對(duì)者不是來自于船主和掌舵的,而是來自于下等水手和那演說的“革命者”。他認(rèn)為要為中國(guó)去除病癥,不能依靠那些只會(huì)振臂喊口號(hào)、草率盲動(dòng)的革命者和理論家,所需要的其實(shí)是冷靜的、富有經(jīng)驗(yàn)的實(shí)干家,同時(shí)要找對(duì)努力的方向。小說第三回寫高家有個(gè)小妾,因?yàn)榛剂撕矶辏屎順O度紅腫,已到了滴水粒米不能進(jìn)的程度,請(qǐng)老殘為她看病。老殘?jiān)谠\斷時(shí)說的幾句話似乎意味深長(zhǎng),他說:“這病本不甚重,原起只是一點(diǎn)火氣,被醫(yī)家用苦寒藥一逼,火不得發(fā),兼之平常肝氣易動(dòng),抑郁而成。目下只需吃兩劑辛涼發(fā)散藥就好了?!盵21]24在這里,劉鶚?biāo)坪跤兴?,有些患者的病癥本來并不太重,而醫(yī)術(shù)有限的醫(yī)生卻喜歡用猛藥來消除,結(jié)果不但未能改善,反而變得更糟。國(guó)家有疾需要醫(yī)治的道理也是如此,那些所謂的救國(guó)者有時(shí)就是用藥過猛了,效果可能適得其反。

小說中還有一個(gè)問醫(yī)就診的案例似乎更能說明劉鶚不同于維新派和革命派的治國(guó)方案。小說第一回就寫山東有一大戶名叫黃瑞和,得了一種渾身潰爛的怪病,每年總要潰幾個(gè)窟窿,今年治好這個(gè),明年別處又潰幾個(gè)窟窿。多年來無人能治此病,每年都在夏季發(fā)病,一過秋分就會(huì)自愈。老殘對(duì)于這個(gè)怪病卻胸有成竹,他說:“別的病是神農(nóng)、黃帝傳下來的方法,只有此病是大禹傳下來的方法?!盵21]3黃家人根據(jù)老殘的藥方抓藥,黃瑞和的病果然就好了。根據(jù)作者劉鶚的水利專長(zhǎng),再結(jié)合病人“黃瑞和”的姓名與“黃水河”諧音,這一疾患的隱喻表達(dá)耐人尋味,大禹的治水之法重在疏導(dǎo),因而暗示治療國(guó)之大患的方法不是盲目堵塞,而在于因勢(shì)利導(dǎo)。總體來說,作者還是希望在傳統(tǒng)路徑中尋找解決國(guó)家自身問題的方法。但是,就當(dāng)時(shí)形勢(shì)而言,這些改良的主張顯然是行不通的。

同時(shí)期的另一位小說家吳趼人也同樣在作品中討論對(duì)于國(guó)家之病的診療思路。在小說《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》中作者通過主人公“九死一生”的敘述向讀者講述了晚清社會(huì)中形形色色的荒誕場(chǎng)景,揭示了社會(huì)之黑暗和世風(fēng)之墮落。認(rèn)為只有在民眾中大力倡導(dǎo)傳統(tǒng)美德,才能療救弊病,振興國(guó)家。在小說《痛史》第二十一回中,作者借瘋道人之口列舉了當(dāng)下的種種“奇病”:

神農(nóng)皇帝,憐憫自家子孫,近日多染奇病,特令瘋道人攜帶奇藥,遍走中華。專代圣子神孫,療治各種奇病.你道是那幾種奇?。阂弧⑼静?;二、失心瘋??;三、沒記性病;四、喪良心??;五、厚面皮??;六、孤媚子?。黄?、貪生怕死病。你想世人有了這許多奇病,眼見得群醫(yī)束手,坐視淪亡,所以神農(nóng)皇帝,對(duì)癥發(fā)藥。取軒轅黃帝戰(zhàn)蚩尤之矛為君,以虞、舜兩階干羽為臣,佐以班超西征之弓,更取蘇武使匈奴之節(jié)為使,共研為末。借近日文丞相就義之血,調(diào)和為丸。敬請(qǐng)孟夫子以浩然之氣,一陣呵乾,善能治以上各種奇病。服時(shí)以郭汾陽(yáng)單騎見虜時(shí)免下之胄,煎湯為引。百發(fā)百中,其驗(yàn)如神[22]。

在作者吳趼人看來,精神缺失、道德沉淪乃是導(dǎo)致當(dāng)下國(guó)家之病的總根源,而千古傳承的奮發(fā)圖強(qiáng)、忠勇節(jié)烈的文化精神才是治病的良方,唯有如此,國(guó)家才能消除病體,走向繁榮昌盛。事實(shí)上,吳趼人對(duì)于此藥方的療效并不那么自信。在他的另一部小說《恨?!分校瑥堥θA、陳仲藹等人是作者所肯定的,代表了時(shí)人對(duì)傳統(tǒng)道德的恪守和尊奉,而陳伯和、王娟娟等人則屬于傳統(tǒng)的背離者。在小說中,作者為陳伯和設(shè)計(jì)了病亡的結(jié)局,似乎意在表達(dá)對(duì)道德疏離者的懲罰。但同時(shí)我們發(fā)現(xiàn)以張棣華為代表的正面人物,一直在努力改變環(huán)境的壓制,始終未能見效,無論是希望幫助陳伯和戒掉鴉片,還是嘗試用傳統(tǒng)的割股之法來醫(yī)治患病的母親,全都宣告失敗。這似乎預(yù)示著傳統(tǒng)道德在現(xiàn)實(shí)面前的無可奈何。而張棣華在親人離世后最終遁入空門,更是凸顯了吳趼人“道德救國(guó)”療法的失敗。

五、文化意涵:從“天人合一”到“醫(yī)儒同源”

前文勾稽了古代小說之疾病敘事的發(fā)展歷程,其中交織著多個(gè)維度的思考,譬如文學(xué)與醫(yī)學(xué),歷史敘事與文學(xué)敘事,疾病敘事的本體與喻體,寫實(shí)與隱喻,疾病敘事中的致病之因、祛病之法和被病之果,疾病敘事中的“病”“醫(yī)”“藥”三重隱喻,等等。通過前面的討論,我們基本了解了疾病敘事的歷史形態(tài)及其主要的主題指向,最后的追問是,在疾病敘事的背后是否有某些根植于傳統(tǒng)的文化觀念,我們認(rèn)為,有兩種觀念頗值注意,一是天人合一,二是醫(yī)儒同源,前者揭示疾病敘事因何而起,后者揭示疾病敘事因何而興。

西方文化學(xué)者有“大傳統(tǒng)”與“小傳統(tǒng)”之說(1)1956年,美國(guó)人類學(xué)家羅伯特·雷德菲爾德在《鄉(xiāng)民社會(huì)與文化:一種人類學(xué)研究文明社會(huì)的方法》中提出一對(duì)概念,叫做“大傳統(tǒng)和小傳統(tǒng)”。前者指代表著國(guó)家與權(quán)力的,由城鎮(zhèn)的知識(shí)階級(jí)所掌控的書寫的文化傳統(tǒng);后者則指代表鄉(xiāng)村的,由鄉(xiāng)民通過口傳等方式傳承的大眾文化傳統(tǒng)。參見《鄉(xiāng)民社會(huì)與文化:一種人類學(xué)研究文明社會(huì)的方法》,陳睿騰譯,臺(tái)北南天書局2020年版。。關(guān)于中國(guó)社會(huì)的“大傳統(tǒng)”與“小傳統(tǒng)”,向來有多種闡釋。葉舒憲在《中國(guó)文化的大傳統(tǒng)與小傳統(tǒng)》中結(jié)合了中國(guó)社會(huì)發(fā)展階段的實(shí)際,依據(jù)符號(hào)學(xué)的分類指標(biāo)來分析和判斷文化傳統(tǒng)的不同形態(tài),將由漢字編碼的文化傳統(tǒng)視為小傳統(tǒng),而將前文字時(shí)代的文化傳統(tǒng)當(dāng)作大傳統(tǒng)。在本文中,我們不妨以漢代為界,把儒學(xué)定于一尊前的充滿活力的文化形態(tài)稱為“大傳統(tǒng)”,其后的則稱為“小傳統(tǒng)”,這一分類為我們理解疾病敘事提供了大背景。我們認(rèn)為在疾病敘事的探討語(yǔ)境中,這種統(tǒng)領(lǐng)“小傳統(tǒng)”的“大傳統(tǒng)”就是“天人合一”說。

《黃帝內(nèi)經(jīng)》努力貫通哲學(xué)與醫(yī)學(xué),將傳統(tǒng)的陰陽(yáng)五行學(xué)說與醫(yī)學(xué)領(lǐng)域密切關(guān)聯(lián),以此來闡述“天人合一”的系統(tǒng)觀:“人以天地之氣生,四時(shí)之法成”[23]230,“天圓地方,人頭圓足方以應(yīng)之;天有日月,人有兩目;地有九州,人有九竅”[23]1347。將天地與人置于同一個(gè)大系統(tǒng)之中,認(rèn)為人的身體器官與天地中的日月星辰、山岳河流相互對(duì)應(yīng),彼此聯(lián)系。正因?yàn)槿绱?,人道?yīng)該順應(yīng)天道,人應(yīng)該遵奉自然規(guī)則行事,否則將招致禍患。這種“天人合一”系統(tǒng)觀直接影響著世人對(duì)于身體和疾病的看法。如《淮南子》中就有多處記載:

孔竅肢體,皆通于天。天有九重,人亦有九竅。天有四時(shí)以制十二月,人亦有四肢以使十二節(jié)。天有十二月以至三百六十日,人亦有十二肢以使三百六十節(jié)。故舉事而不順天者,逆其生者也[24]179。

仲冬行夏令,則其國(guó)乃旱,氛霧其實(shí),雷乃發(fā)聲。行秋令,則其時(shí)雨水,瓜瓠不成,國(guó)有大兵。行春令,則蟲螟為敗,水泉咸竭,民多疾癘[24]282。

通體于天地,同精于陰陽(yáng)[24]378-379。

當(dāng)時(shí)人們認(rèn)為人與天地之間存在著密切的聯(lián)系,將違背自然規(guī)律視為疾病產(chǎn)生的誘發(fā)因素。只有順應(yīng)天意,才能免除疾患,哪怕貴為天子亦是如此,所謂“天子有疾病禍祟,必齋戒沐浴,潔為酒醴粢盛,以祭祀天鬼,則天能除去之”[25]224。

因此,我們只要理解了“天人合一”模式的“大傳統(tǒng)”,那么隨著漢代以來,儒家思想成為中國(guó)社會(huì)的主流思想,“德?lián)p—人病”以至于“家敗—國(guó)亡”模式也就成為我們能夠接受的、更為明顯的“小傳統(tǒng)”。正是這一思想基調(diào)以及所隱含的勸誡意味,催生了后世各類文學(xué)敘事尤其是小說文本中蔚為大觀的疾病敘事內(nèi)容。

如果說“天人合一”揭示了疾病敘事因何而起,“醫(yī)儒同源”則可以解釋疾病敘事為何為小說作者所津津樂道,儒者身份主要表現(xiàn)為古代小說創(chuàng)作中的主體意識(shí)和形象塑造,古代小說不外乎“儒說”與“說儒”,從醫(yī)與儒的關(guān)系可以探究疾病敘事因何而興。醫(yī)者與儒者,這兩種社會(huì)角色其實(shí)很早就重合在一起。《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)·醫(yī)和視平公疾》曰:“上醫(yī)醫(yī)國(guó),其次疾人,故醫(yī)官也。”[10]528在秦漢時(shí)期,醫(yī)儒結(jié)合的現(xiàn)象已經(jīng)存在,當(dāng)時(shí)的許多儒士同時(shí)也是醫(yī)者。西漢賈誼曰:“吾聞古之圣人,不居朝廷,必在卜醫(yī)之中?!盵26]王符在其著作《潛夫論》中也曾指出:“上醫(yī)醫(yī)國(guó),其次下醫(yī)醫(yī)疾。”[27]88唐代孫思邈《千金方·診候》謂“古之善為醫(yī)者,上醫(yī)醫(yī)國(guó),中醫(yī)醫(yī)人,下醫(yī)醫(yī)病”[28]。所謂“不為良相,便為良醫(yī)”,在古人看來治國(guó)與治病是相通的,這種相通具體而言表現(xiàn)在以下方面。

首先是醫(yī)儒之道相通。儒學(xué)傳承了古代圣人之學(xué),其“一以貫之”之“道”應(yīng)用于包括宇宙論、倫理學(xué)與醫(yī)學(xué)的所有領(lǐng)域?!墩撜Z(yǔ)·子路》篇孔子引南人之言曰“人而無恒,不可以作巫醫(yī)”[5]160,可見,“恒”就是儒學(xué)與醫(yī)學(xué)共同推崇的一種品格特質(zhì)。儒家經(jīng)典《易》之太極、陰陽(yáng)、中和等觀念廣泛應(yīng)用于醫(yī)學(xué)中?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》及后來的中醫(yī)典籍都以陰陽(yáng)為理論基礎(chǔ),其崇尚的最高價(jià)值都是“中和”。因此《禮記·中庸》有言:“致中和,天地位焉,萬物育焉?!盵5]289還有就是順應(yīng)天性的重要?!抖Y記·中庸》開篇曰“率性之謂道”,強(qiáng)調(diào)儒學(xué)之道順從人的天性。《內(nèi)經(jīng)·靈樞·師傳》曰:“夫治民與自治,治彼與治此,治小與治大,治國(guó)與治家,未有逆而能治之也,夫唯順而已矣。順者,非獨(dú)陰陽(yáng)脈論氣之逆順也,百姓人民皆欲順其志也?!盵23]230可見二者在此原理上同樣相通。由此也就可以理解古代小說內(nèi)外,作為醫(yī)者形象的一體兩面。

其次是治國(guó)與治疾原理相通。秦漢時(shí)的多種著作就曾深入探討兩者之間的內(nèi)在聯(lián)系。如《呂氏春秋·慎大覽·察今》:“世易時(shí)移,變法宜矣。譬之若良醫(yī),病萬變,藥亦萬變。病變而藥不變,向之壽民,今為殤子矣?!盵29]《潛夫論·述赦第十六》:“凡治病者,必先知脈之虛實(shí),氣之所結(jié),然后為之方,故疾可愈而壽可長(zhǎng)也。為國(guó)者,必先知民之所苦,禍之所起,然后設(shè)之以禁,故奸可塞,國(guó)可安矣。”[27]202正因?yàn)橹卫碓硐嗤?,所以《漢書·藝文志》有言“太古有岐伯、俞拊,中世有扁鵲、秦和,蓋論病以及國(guó),原診以知政”[30]。如果說以上這些還只是經(jīng)史中所表達(dá)的抽象的歷史見識(shí)和觀點(diǎn),而只有落到真實(shí)可感的文學(xué)敘述時(shí),才會(huì)有古代小說疾病敘事的犖犖大者和豐富演繹。

最后,醫(yī)儒之杰出者皆有深沉的家國(guó)情懷。無論是儒者的入世兼濟(jì)天下,還是醫(yī)者的懸壺以濟(jì)世,最后都指向利安元元、有補(bǔ)社稷的家國(guó)理想。司馬遷《史記·扁鵲蒼公列傳》就曾專門為醫(yī)者立傳,其中稱贊淳于意“其人圣儒”,可謂真醫(yī)與真儒的合體,后世醫(yī)者也以“儒醫(yī)”為榮。在古代小說中亦不乏這樣的醫(yī)家,比如前文曾有詳論的老殘,懸壺人間的同時(shí)亦游俠天下,可謂典型的“儒醫(yī)”。再如《三國(guó)演義》中的醫(yī)者形象,除了第15回、第75回和第78回出現(xiàn)的神醫(yī)華佗外,另一位就是出現(xiàn)于第23回的為曹操治病的太醫(yī)吉平。這一形象的典型在于其所面臨的倫理困境,如果說此前的醫(yī)者所追求的都是治疾與治國(guó)的統(tǒng)一,而他所面臨的則是毋庸置疑的背反,作為一名醫(yī)生卻謀劃以藥來毒殺曹操,可見他決然地選擇政治倫理,而不惜背離了職業(yè)倫理,這也由此成為古代小說史中特別值得關(guān)注的反例。對(duì)此,毛宗崗點(diǎn)評(píng)道:“上醫(yī)醫(yī)國(guó),其吉平之謂乎?若吉平者,不愧為太醫(yī)矣!以其藥醫(yī)曹操之頭風(fēng),是毒藥也;以其藥醫(yī)漢帝之心病,是良藥也?!盵31]這次行動(dòng)雖以失敗而告終,吉平亦被殺害,卻足以告慰儒醫(yī)的文化傳統(tǒng),以及其中浸潤(rùn)深厚、流傳久遠(yuǎn)的家國(guó)情懷。

概而言之,古代小說中疾病敘事的文化內(nèi)涵是深湛而多樣的。“天人合一”作為中華民族文化中本源性觀念之一,它生發(fā)和統(tǒng)攝了后世的多類型和多層次的敘事內(nèi)容,但在人類身體與自然萬物同構(gòu)的意義上,疾病敘事受其的引領(lǐng)和涵納又是最典型和最具體的。而“醫(yī)儒同源”則從中國(guó)傳統(tǒng)士文化演變的角度,解釋了“妙文醒世”和“懸壺濟(jì)世”之間的相得益彰和彼此成就,疾病敘事中的典范正是以“妙文”書寫“懸壺濟(jì)世”,恰是兩者合流的結(jié)果。千百年來,醫(yī)者和儒者的共同理想顯然不止在于醫(yī)病,更在于醫(yī)人,乃至于醫(yī)國(guó)。當(dāng)現(xiàn)代的魯迅最終選擇了棄醫(yī)從文,憤然寫下《狂人日記》《藥》等曠世名作,我們看到了疾病敘事在現(xiàn)代文學(xué)中的不朽傳承,更聽到了“醫(yī)儒同源”的偉大傳統(tǒng)在歷史廊道中的鏗然回響!

猜你喜歡
隱喻疾病小說
初春山羊疾病早預(yù)防
夏季養(yǎng)生之疾病篇
成長(zhǎng)是主動(dòng)選擇并負(fù)責(zé):《擺渡人》中的隱喻給我們的啟示
久坐可致多種疾病
《紅樓夢(mèng)》飲食中的隱喻
那些小說教我的事
遇到疾病,如何醫(yī)療
對(duì)《象的失蹤》中隱喻的解讀
日版《午夜兇鈴》多模態(tài)隱喻的認(rèn)知研究