趙博文

(北京語言大學 語言科學院，北京100083)

新聞發(fā)布會作為政府或某個社會組織定期、不定期以較為正式的形式舉辦的信息和新聞發(fā)布活動，直接向新聞界發(fā)布政府政策或組織信息，解釋政府或組織的重大政策和事件，是相關(guān)部門和記者、社會進行交流的重要形式。新聞發(fā)布會一般主要分為大會發(fā)言和答記者問兩大環(huán)節(jié)，其中答記者問通常在發(fā)言人發(fā)言以后進行，往往以一問一答的方式進行交流互動，通過雙方的溝通，可以增強記者對整個新聞事件的理解以及對背景資料的掌握。

從新聞發(fā)布會的性質(zhì)來看，其語言總體使用的應該是具有正式性的語體，但是有時會根據(jù)會議的主題、對象等的不同，發(fā)生語體上的變化，尤其是在答記者問環(huán)節(jié)，回答者語言使用的變化和調(diào)整往往反映著和現(xiàn)場聽眾交際距離的調(diào)整，這主要通過一定的語法手段表現(xiàn)出來。例如：

(1)馬軍勝：剛才(呢)我把“十三五”我們行業(yè)發(fā)展的一些指標情況作了介紹，我們自己制定的目標任務(呢)基本得到很好的完成。對標中央下達我們郵政行業(yè)的任務(呢)，有一項，中央要求我們在“十三五”期間(呢)(要)實現(xiàn)村村直接通郵這個任務。

《交通運輸“十三五”發(fā)展成就新聞發(fā)布會》

國務院新聞辦公室網(wǎng)站 www.scio.gov.cn 2020-10-22

(2)毛德智：同時，我們(呢)還大力推動鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)融合，因為咱們都知道，單純靠發(fā)展第一產(chǎn)業(yè)、發(fā)展農(nóng)業(yè)，致富的能力水平相對還是有限的，通過產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，使我們的農(nóng)業(yè)進一步增值，提升我們鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)的發(fā)展水平，從而讓我們搬遷的群眾能夠獲得更多的收益，真正實現(xiàn)穩(wěn)得住，實現(xiàn)能致富。

《易地扶貧搬遷集中安置社區(qū)治理工作新聞發(fā)布會》

國務院新聞辦公室網(wǎng)站 www.scio.gov.cn 2020-11-05

以上兩例均選自國家相關(guān)部門領(lǐng)導在新聞發(fā)布會上對記者提問的回答①本文在提取調(diào)距的語法手段時主要是通過公布的發(fā)言稿和現(xiàn)場發(fā)言的對比來看的。一般的發(fā)言稿為書面正式語體，而在發(fā)言稿的基礎上，發(fā)言人可能會現(xiàn)場發(fā)揮，做出一定的調(diào)整，此時往往就是對交際距離的調(diào)整，使用一定的調(diào)距手段。括號內(nèi)的成分即表示發(fā)言時加入的表達，在歸入某類時將相應成分作加下劃線處理。，(1)中幾乎每句話都使用了語氣詞“呢”，(2)中使用了較多的包含式人稱代詞“我(咱)們”。這兩種語言構(gòu)件都具有明顯的口語性特征，在答記者問中起到了拉近說話人和在場記者心理距離的效果。有人會說這可能跟說話人的語言習慣和風格有關(guān)，但即便如此，類似的表達也是要區(qū)分對象、場合、內(nèi)容和態(tài)度的。這種語言習慣和風格不可能一直保持，例如向上級領(lǐng)導匯報肯定不會使用類似的語言表達，因此這是語言習慣難以解釋的。

關(guān)于新聞發(fā)布會答記者問(以下簡稱“答記者問”)的語言現(xiàn)象早已成為學界關(guān)注的問題，但以往的研究集中在對答記者問中的語用策略、言語行為等方面的分析。這些研究更多是結(jié)合發(fā)言主題及受眾對象對發(fā)言人自身語言特點和語言使用技巧的分析，尚未將其看作交際過程中的語體問題，因此并不關(guān)心交際過程中社會心理距離的遠近及其表現(xiàn)形式。本文基于近年來興起的語體語法理論，從交際距離的語體視角分析答記者問中的調(diào)距現(xiàn)象?？紤]到內(nèi)容和對象上的差異，本文主要選取國務院新聞辦公室(簡稱“國新辦”)和外交部發(fā)言人新聞辦公室(簡稱“外交辦”)兩種發(fā)布會中答記者問的情況，通過大量的語料分析，歸納出一定“拉近距離”和“推遠距離”的表達方式②本文關(guān)注的調(diào)距手段主要是詞匯和句法方面的，暫不涉及語調(diào)、重音、停頓等超音段方面的情況。，并利用語體語法理論的“語距定律”[1]87-89嘗試做出一定的解釋。另外，限于篇幅，每類只列出2—3 個例子，并且不再一一注明出處。

一、基于語體語法的交際距離調(diào)整

不同于以往修辭學界和語法學界對語體的認識，語體語法理論認為：“語體是實現(xiàn)人類直接交際中最原始、最本質(zhì)屬性(亦即確定彼此之間關(guān)系和距離)的語言手段和機制”[2]。也就是說，語體作為人類天生的本能，是通過語言進行確立和表達交際雙方距離和關(guān)系的機制。在語體語法看來，只要是語言交際，就存在距離遠近的問題，從而形成相應的語體范疇，語體不同則語法有別。也就是說，凡有交際距離的變化，必有語體特征和語言形式的改變，即語體語法的“形式-功能對應律”[3]。語言表達的心理距離(簡稱“語距”)作為語體語法的根本機制，不僅是決定語體單位的基本原理，也是判定語體特征的基本準則[4]。馮勝利、劉麗媛正是基于語距原則歸納出了一系列操作性的語距定律[1]87-89，據(jù)此可以生成相應的語體效應。雖然語距定律分屬不同的語言層面，但根本上是對交際距離的具體闡釋。距離近，則形成口語體表達；距離遠，則形成正式體表達?；谡Z體語法對交際距離的基本認識，人類使用語言的過程就是根據(jù)對象、場合、內(nèi)容和態(tài)度“拉近距離”和“推遠距離”的交互調(diào)距的過程。距離拉近，則正式度降低；距離推遠，則正式度提高。

作為一種交際類型，答記者問有其自身的語體屬性。根據(jù)馮勝利提出的“交際時空”[5]，答記者問整體的對象、場合、內(nèi)容和態(tài)度決定其語體特征為正式體，然而任何一種交際語篇內(nèi)部都不是同質(zhì)的，交際距離往往會伴隨著交際要素的推進和改變而發(fā)生調(diào)整，而這種細微的變化最終以語言形式的變化呈現(xiàn)出來，因此對交際中語言手段的細致分析有助于對交際距離的把握和語體特征的確定。正如語體語法所強調(diào)的那樣，語體語法的著眼點在語體，而落腳點則在語法，“凡由語距形式或規(guī)則形成的語法系統(tǒng)，為語體語法”[1]90?；诖?，本節(jié)主要從“拉近”和“推遠”兩個方面來考察交際距離調(diào)整的語法表現(xiàn)。

(一)拉近距離的語法手段

就“拉近距離”方面來說，我們考察的語料主要是國新辦的答記者問。之所以表現(xiàn)出一定的“拉近距離”特征，這跟上述交際因素有關(guān)。從交際內(nèi)容來看，主要是與人民群眾息息相關(guān)的“國內(nèi)問題”；從交際對象來看，受交際媒介的影響，分為“在場者”(即現(xiàn)場記者)和“不在場者”(即場外觀眾)；從交際態(tài)度來看，主要與政府部門采取親民的態(tài)度有關(guān)?；谶@些交際因素，國新辦答記者問中才有拉近距離的可能性。當然，有拉近距離的可能性并非一定出現(xiàn)拉近距離的情況，而且即使拉近距離也只是正式度有所降低，并不必然導致極口語的表達，畢竟還受整體交際因素的影響①我們還注意到，有些發(fā)言人在回答記者問題時采取通篇念稿的策略，甚至基本不與現(xiàn)場記者發(fā)生眼神交流。這種情況只是對書面正式體表達的口頭轉(zhuǎn)述，不具有拉近距離的可能性。。下面我們就根據(jù)所考察的語料逐一歸類分析拉近距離的語法手段。

1.具時空表達的使用

根據(jù)馮勝利、劉麗媛總結(jié)的“時空律：時空標記越少，或具有時空要素的語言單位所含‘時空素’越少,則越正式，反之亦然”[1]89。所謂的時空要素，是指“表時間、地點、工具、數(shù)、量、所示等具體化或個體化事件與物體的要素?！倍鴷r空要素在語言中往往通過具體的時體標記來表達，例如：

(3)羅照輝：(剛才)“中國-東盟”領(lǐng)導人會議(領(lǐng)導人會啊)各方對中國發(fā)揮的作用(各方對中國這一點)高度認可、高度贊賞，同時都很迫切地提出在疫苗方面希望繼續(xù)和中國共同開展研發(fā)和運用。

(4)楊春雷：

a.昨天啊，最高檢我們還舉辦了“學習習近平法治思想，強化新時代法律監(jiān)督”為主題的開放日活動。

b.12 月3 日，最高檢舉行了以“學習習近平法治思想，強化新時代法律監(jiān)督”為主題的檢察開放日活動。(發(fā)言稿)

以上兩例回答均使用了具體的時間詞，增加了交際中的具時空要素，使得交際雙方處于同一個交際時空當中，發(fā)生的事情似乎雙方共同經(jīng)歷過或者跟雙方的關(guān)聯(lián)度很高，拉近了彼此之間的距離。而在相應的發(fā)言稿中均不出現(xiàn)。例(4)中的“昨天啊”如果換成“12 月3 日”，就成了完全客觀的時間記錄，沒有拉近距離的效果。

(5)王愛文：(這些服務啊)政府的工作服務，教育、醫(yī)療、社保、救助等，都要包括進來，還要(啊)建立群眾一些生活性(的)服務，包括商業(yè)性服務，像通郵(啊，是不是)，快遞(還)能送得進來(啊)等(什么等等的)，(大家)有(個)小吃店(兒化)(啊)、那個超市啊，小超市(啊)，這些都要有。(這些都要有)

(6)畢克新：海關(guān)總署進一步加強與出口國家主管部門的溝通和磋商，要求其按照聯(lián)合國糧農(nóng)組織和世界衛(wèi)生組織發(fā)布的(一個)監(jiān)管指南，督促······

(7)楊春雷：2019 年下半年，最高檢組織了“法治進校園”全國巡講活動，開展校園法治巡講9.65 萬次，覆蓋10.8 萬所學校和8050 萬名師生(所以說啊，這是我們監(jiān)察機關(guān)啊近年來一直在做的一件事情)。

上面這些回答中均使用了數(shù)量表達修飾相應的名詞，使相應的名詞更加具體化，增加交際中的具時空要素，拉近了交際雙方的距離。

2.語氣詞的大量使用

語氣詞作為典型的口語體成分，使用語氣詞同樣具有拉近距離的作用。根據(jù)馮勝利、劉麗媛“樹圖首尾律”[1]88，句法樹的最頂端的句調(diào)素(intoneme)是直接交際的必有要素，因此具有口語體屬性，而語氣詞則是對句調(diào)素的具體實現(xiàn)。也就是說，“句調(diào)素是語調(diào)和交際語義結(jié)合的獨立單位，是用句調(diào)表達疑問、肯定等訊息的交際手段。它是與交際對象直面交流信息的一種工具(如提問、確認、允諾等)，因此具有典型的口語屬性，而句調(diào)和句末語氣詞是句調(diào)素的兩種變體，因此句末語氣詞同樣具有口語性。”①馮勝利.北京語言大學研究生秋季語體語法課程授課教案,2020:50.例如：

(8)李小鵬：謝謝胡局長，女士們、先生們，新聞媒體(的)朋友們，大家下午好！我和馮正霖、馬軍勝、劉振芳同志很高興(呢)出席今天下午的新聞發(fā)布會，向大家(呢)介紹“十三五”期間交通運輸規(guī)劃落實的有關(guān)情況。

(9)馬軍勝：剛才(呢)我把“十三五”我們行業(yè)發(fā)展的一些指標情況作了介紹，我們自己制定的目標任務(呢)基本得到很好的完成。對標中央下達我們郵政行業(yè)的任務(呢)，有一項，中央要求我們在“十三五”期間(呢)(要)實現(xiàn)村村直接通郵這個任務。

(10)孫廣宣：謝謝。去年以來(啊)，隨著各地的易地扶貧搬遷建設任務(啊)的逐步完成，各方面工作重心(呢)已經(jīng)逐步轉(zhuǎn)到后續(xù)扶持上來了。為了推動做好后續(xù)扶持工作，確保搬遷群眾(啊)穩(wěn)得住、能脫貧、逐步能致富(啊)，去年6 月，我委(我們委啊)聯(lián)合十個部門和單位(啊)印發(fā)了《關(guān)于進一步加大易地扶貧搬遷后續(xù)扶持工作的力度的指導意見》，對如何推進后續(xù)扶持工作提出了指導性意見。

上述語氣詞往往用在話題和說明之間或者句法聯(lián)系不夠緊密的停頓處，增加了口語性，拉近了交際雙方的距離。

3.使用交互式話語標記

話語標記作為話語單位的連接紐帶，不僅具有語篇銜接作用，還具有一定的交際功能。雖然以往學界對話語標記的功能分類存在一定爭議，但從語體的角度來看，話語標記也有正式和非正式之分。一般來說，交互式話語標記往往具有較強的人際功能，是交際雙方主觀近距離互動的結(jié)果。它傳達的主要是說話人對前后話語之間關(guān)系的主觀判斷、對所言信息的評價或態(tài)度。所以，這類話語標記有明顯的語體傾向，即出現(xiàn)在說話人外顯的主觀近距離交互式會話語體之中。[6]312例如：

(11)馮正霖：(大家知道)2019 年北京(口語中無“北京”)大興國際機場的建成投運，成為國家發(fā)展一個新的動力源(國家發(fā)展的一個新動力源)，為京津冀協(xié)同發(fā)展和雄安新區(qū)建設提供了新引擎。

(12)羅照輝：我們經(jīng)常講，全球問題(啊)、非傳統(tǒng)安全(啊)、跨國問題(啊)需要跨國合作，各方、各國只有攜手團結(jié)、同舟共濟才能取得(我們)當前面臨的百年大疫的最終勝利。

(13)聞庫：但是從全國范圍來看，不論是4G 甚至是當年的3G，農(nóng)村大面積鋪開一項新的通信技術(shù)，(那么目前來講)還是需要分階段、分步驟(地)來進行，(你說)我一定要把某一個省的山村里建的基站和北京、上海的商業(yè)密集區(qū)、人口密集區(qū)建的完全一樣，我覺得這還是有一定的差距的。

例(11)(12)當中的“大家知道”、“我們經(jīng)常講”不僅引起聽者的注意，而且表明說話人接下來要傳達某種觀點或重要信息，使得聽說雙方共處同一具體的交際時空當中。(13)中的“你說”更是如此，從說話人接下來的內(nèi)容來看，明顯在表達自己的某種觀點。相比于單純的語篇連接標記，這種交互式話語標記具有調(diào)節(jié)雙方距離的功能。

4.“了2”的使用

(14)李小鵬：剛才我講到了，到今年9 月底，已經(jīng)完成138.8 萬公里，預計到年底將要超過140 萬公里，(所以)也是超額完成。

(15)孫廣宣：謝謝。去年以來(啊)，隨著各地的易地扶貧搬遷建設任務(啊)的逐步完成，各方面工作重心(呢)已經(jīng)逐步轉(zhuǎn)到后續(xù)扶持上來了。

(16)王愛文：我到過的一些地方來看，基本的服務解決得還是不錯的，(你)像(我去)廣西南寧附近的震東的社區(qū)，(它)把學校、醫(yī)院都配套建好了，(那個)學校的老師有從廣東來支教的，教育條件有了很大的改善，基本的居民生活超市(啊)、社區(qū)服務平臺(呢)，都建起來了。

根據(jù)王洪君等的研究，“了2”的出現(xiàn)條件是“話主顯身，客觀或主觀上與受話同處一個話語時空，主觀上與受話近距互動”。[6]328就這里“了2”的使用情況來看，說話人意在和現(xiàn)場受眾拉近交際距離，使原本客觀的敘述有了互動性。例如“剛才我講到了”不僅使受眾和說話人同處一個交際時空，而且也讓受眾跟隨說話人一起進行時空轉(zhuǎn)換，即從“剛才”到“現(xiàn)在”。例(16)中，一系列的扶貧措施都是客觀發(fā)生的事件，可是經(jīng)說話人采用近距的敘述方式①這里使用了多種近距敘述方式，“了2”只是其中的一種。敘述后，聽說雙方似乎都感同身受。

5.句式的變換

相比而言，書面正式語體傾向于使用結(jié)構(gòu)完整、銜接連貫的表達，較多使用整句；而非正式口語體則較多使用主謂不全、意合為主的零句。根據(jù)我們對答記者問中發(fā)言稿和現(xiàn)場口頭表達的對比，口頭表達中有時會使用一些零句，而發(fā)言稿則以整句的形式呈現(xiàn)。例如：

(17)馮正霖：

a. 2020 年前三季度，受疫情影響，航班的數(shù)量比較少，航班正常率達到了87%，提前兩年完成規(guī)劃設定的80%的發(fā)展目標。 (發(fā)言稿)

b. 2020 年前三季度，當然今年有一個因素，因為疫情的影響，航班的數(shù)量比較少，所以航班正常率達到了87%，提前兩年完成規(guī)劃設定的80%的發(fā)展目標。 (口頭表達)

(18)洪天云：

a.第一方面，隨著互聯(lián)網(wǎng)平臺和電商平臺的推進，一些明星藝人、普通老百姓，甚至部分領(lǐng)導干部都參與到直播帶貨上來。 主謂句(整句) (發(fā)言稿)

b.我們的明星藝人，大到明星藝人，小到我們普通老百姓，就是我們直接生產(chǎn)農(nóng)產(chǎn)品的老百姓都參與到貨物的推銷上來。并且從今年以來一個新的現(xiàn)象就是我們在基層的扶貧干部，甚至一些領(lǐng)導干部也紛紛啊參與其中。 多重話題句(零句) (口頭表達)

(19)洪天云：

a.三是在推介產(chǎn)品方面，有的活動推介的產(chǎn)品不是扶貧產(chǎn)品。

主謂句(整句) (發(fā)言稿)

b.我們在講的時候，扶貧產(chǎn)品營銷啊，打著扶貧產(chǎn)品營銷，但是推介的產(chǎn)品不是扶貧產(chǎn)品。話題句(零句) (口頭表達)

通過上例中a、b 對照組的對比，我們明顯可以發(fā)現(xiàn)雖然答記者問屬于較為正式的言語形式，但是在口頭表達中仍不乏使用不夠正式的言語形式。從以上三例可以看出，口頭表達傾向?qū)⒛承┍磉_改換成話題句，以起到解釋說明的效果。例如(17)“受疫情影響”本來是后續(xù)話語的原因，但在口頭表達中使用了類似一般同位結(jié)構(gòu)的話題—說明句，也就是說，“今年有一個因素”和“疫情的影響”含義基本等同，但存在話題和說明的解釋關(guān)系。后面兩例更是如此，基本采用一句話一個解釋的形式。這種句式安排方式完全是為了拉近跟聽眾的距離，使聽眾更加明白所言之意。

6.重復和追加

一般根據(jù)運用語言的表現(xiàn)形式將語言分成書面語和口語①這里的書面語和口語只是就表現(xiàn)形式來說的，并非語體語法的書面正式語體和非正式口語體。② 如果追加一些類似反詰問句則會拉開距離，本文所討論的答記者問中的情況主要是拉近距離。，受口頭表達的單維性限制，口語中往往會出現(xiàn)一些臨時的話語追補、重復現(xiàn)象。這在跟書面發(fā)言稿進行對比時尤為凸顯：

(20)馬軍勝：在“十三五”以前，我們國家(呢)有6.6%(即(不用“即”用“就是”有)3.6 萬個建制村)沒有直接通郵(都是通過其他捎帶的這樣通郵)。這些地區(qū)的建制村(而且這些地區(qū)呢，這些行政村呢)主要集中在西部地區(qū)、民族地區(qū)、革命老區(qū)和邊境地區(qū)，而且大多數(shù)(呢)都是貧困村，點多線長，自然通行的條件(呢)是非常差的。

(21)王愛文：(這些服務啊)政府的工作服務，教育、醫(yī)療、社保、救助等，都要包括進來，還要(啊)建立群眾一些生活性(的)服務，包括商業(yè)性服務，像通郵(啊，是不是)，快遞(還)能送得進來(啊)等(什么等等的)，(大家)有(個)小吃店(兒化)(啊)、那個超市啊，小超市(啊)，這些都要有。(這些都要有)

(22)周韜：感謝這位記者的提問(啊)。(大家都知道啊，商品房小區(qū)的是有物業(yè)管理的，那么對于商品房小區(qū)呢是如何做好物業(yè)管理的？)(因為)做好易地扶貧搬遷的集中安置社區(qū)物業(yè)管理工作，(也)是滿足搬遷群眾美好生活需要的重要方面，(也)具有重要意義。

例(20)通過“都是通過其他捎帶的這樣通郵”的追補小句來進一步準確解釋“沒有直接通郵”的意義，是對細節(jié)知識的補充。例(22)記者提問后又直接將記者的問題以自己的方式完全敘述了一遍，不僅接過了話題，而且設置懸念，以便進一步展開說明。

根據(jù)馮勝利、劉麗媛歸納的“成分追加律”，“在句末進行的句法成分追加或者復說的運作,均具口語體屬性”。[1]88實際上，根據(jù)我們對上面例句的說明，成分追加并不一定是口語體表達，只是“說話人在交際互動中進行話題管理以及立場調(diào)節(jié)的重要手段”[7]，或者說是調(diào)節(jié)交際距離的手段②。例如(22)中的追補成分，很難說它是非正式的口語體。

7.打比方、舉例子

在答記者問中，有些發(fā)言人為了跟在場的記者進行互動、拉近距離，有時會采取打比方、舉例子的語言策略，不僅使所講內(nèi)容通俗易懂，而且拉近了交際雙方的心理距離。例如：

(23)聞庫：(大家知道)網(wǎng)建上去如果沒有終端的話，擺在那兒的基站(也)就是個電爐子，啥用沒有，所以必須得有終端配套上去，所以說5G 終端的普及還需要一段的時間，特別是在農(nóng)村地區(qū)要普及5G 終端可能還需要花點時間。(我相信)我們在座的記者手里是不是都是5G 終端了？我估計可能還會有的記者手里不是攥著5G 終端，那么你們攥著的不是5G 的終端，5G 的基站擺在你們腦袋上也沒有用，所以說我想呢這是相互促進的過程。

(24)洪天云：二是有的網(wǎng)絡直播活動公益性不是特別強，貧困地區(qū)特別是扶貧產(chǎn)品對外營銷、宣傳我們主張重點放在公益方面。(你像之前，咱們天津市在天津把中國女排，她們非常有影響力，而且她公眾形象特別好，沒有收一分錢。天津市對口幫扶的咱們甘肅省的扶貧產(chǎn)品進行代言帶貨，進行宣傳，而且效果非常，市民群眾踴躍參與，并且購買扶貧產(chǎn)品啊積極性很高······)

尤其是例(23)，發(fā)言人直接以習以為常的“電爐子”比喻“5G 基站”，更是直接拿在場的記者舉例子。

以上我們采取歸納的方式說明了答記者問中發(fā)言人拉近和受眾交際距離的語法手段，但受語料的限制，相應的語法手段可能還有很多，還有待繼續(xù)挖掘。從理論上講，作為一種相對正式的言語形式，答記者問既然有拉近交際距離的語法手段，也應當有推遠交際距離的語法手段。下面就集中考察答記者問中發(fā)言人推遠交際距離的語法手段。

(二)推遠距離的語法手段

就“推遠距離”方面來說，我們選取的外交部舉行的新聞發(fā)布會有時會表現(xiàn)出一定的“推遠”特征，這跟談論的內(nèi)容主要是“國際問題”，交際對象主要是“國內(nèi)外記者”和“虛擬(國際)對象”有關(guān)。當然這并不是絕對的，只是說在整體是正式語體的情況下，出現(xiàn)一些相對的距離調(diào)整。例如在外交部舉行的新聞發(fā)布會中，談論中美關(guān)系以及一些國家的反華措施時，往往采取“嚴正的遠距離”表達，此時的交際對象實際是發(fā)言人在心中虛構(gòu)出來的對象，雖然是面向在場記者和網(wǎng)絡媒體說的，但實際上是說給“敵對勢力”的。根據(jù)我們的考察，這種推遠距離的語法手段種類相對較少，主要表現(xiàn)為某些特定的句式。例如：

(25)趙立堅：美國為什么滿世界建設如此之多的生物實驗室？為什么要以軍方為主導建設實驗室？他們的目的是什么？美國從相關(guān)國家攫取了多少敏感生物資源和信息？實驗室是否符合安全標準？是否存在泄漏隱患？為什么十幾年來美國獨家反對《禁止生物武器公約》核查議定書？這些問題只有美國政府能夠回答，真相也只有美國政府才能提供。

(26)汪文斌：美方說一套做一套，充分暴露了其維護人權(quán)是假，打著人權(quán)旗號干涉別國內(nèi)政是真。

(27)趙立堅：美國向臺灣出售武器嚴重違反一個中國原則和中美三個聯(lián)合公報特別是“八·一七”公報規(guī)定，嚴重干涉中國內(nèi)政，嚴重損害中國主權(quán)和安全利益，向“臺獨”分裂勢力發(fā)出嚴重錯誤信號，嚴重損害中美關(guān)系和臺海和平穩(wěn)定。中方對此堅決反對。

(28)汪文斌：在人權(quán)問題上，美方要做的是反躬自省，切實改正自身存在的諸多人權(quán)問題。美方?jīng)]有資格也沒有權(quán)力以“人權(quán)教師爺”自居，更不應淪為政治病毒的制造者和虛假信息的傳播者。

例(25)針對“美國的生物實驗室”，發(fā)言人一連使用多個特殊問句，最后又將答案直指美國，語氣十分強烈；例(26)采用正反對比的方式指責美國的言行不一；例(27)則采用排比句式羅列了美國不當行為的惡果；例(28)以間接祈使句的方式指責美國應該做什么，不應該做什么。以上這些句式都是針對虛擬對象而言的，雖然不是直接交際，但是發(fā)言人以隔時空對話的方式與虛擬對象進行交際，以嚴肅正式的態(tài)度和對方拉開了心理距離。因此這種交際不僅正式而且?guī)в袊烂C的色彩，屬于高度正式的語體。

相比于拉近距離的語法手段，推遠距離的語法手段則顯得相對匱乏，原因在于基于正式語體特征的語言交際本身就與交際對象保持了一定的距離，如果進一步推遠交際距離，則會使交際變成較為嚴正的語體特征，而這種嚴正的特征往往還需要借助原有的正式體語法手段來表達，或者在正式體語法手段的基礎上增加嚴正的語氣和態(tài)度。這樣一來，表達推遠距離的語法手段就不如通過引入口語性或具時空性形式來拉近距離的語法手段豐富。當然，如果引入莊典體表達也可以推遠彼此的交際距離，但這種莊典特征表現(xiàn)的更多是歷時時空的厚重感，并非同一時空中的距離感。

二、結(jié)語和余論

以上我們分別就國新辦和外交辦兩類答記者問中的調(diào)距情況進行了考察，歸納了一定拉近距離和推遠距離的語法手段，并試著利用語距定律做了分析。從理論上來講，兩種整體正式的答記者問都應該有拉近距離和推遠距離的可能，但從我們的分析來看，國新辦的答記者問更傾向于拉近距離，外交辦的答記者問更傾向于推遠距離。這跟語體語法強調(diào)的交際時空有關(guān)，相比來說，國新辦的答記者問解決的是現(xiàn)場記者和全國百姓關(guān)心的事務，這種交際性質(zhì)決定了其語體特征更傾向于親近受眾。外交辦的答記者問牽涉的更多是國際性事務，往往關(guān)系著國家的主權(quán)和尊嚴，交際的對象更多是不在同一時空的虛擬對象，這種交際性質(zhì)決定了其語體特征是較為嚴正的。但這也不完全絕對，在外交辦的答記者問中，我們也注意到在交際對象是現(xiàn)場記者或者同中國建立友好關(guān)系的國家時，發(fā)言人往往也傾向使用一些拉近距離的語法手段。如果國新辦的發(fā)布會主題是關(guān)于國內(nèi)重大事故的，氣氛相對沉重、嚴肅，那么這種拉近距離的情況顯然也不會太明顯。因此，所謂的拉近距離和推遠距離并不是單獨進行的，也就是說，調(diào)距是交互式調(diào)距，交際距離會隨著對象、內(nèi)容、態(tài)度的改變而不斷調(diào)整。相應地，語法手段也在發(fā)生變化。

語體語法以往的研究較多關(guān)注某種具有別體標距的語法形式，明確其交際距離的遠近和“語法形式-語體功能”的對應關(guān)系，對句子以上的語篇單位關(guān)注的較少。而語言交際恰恰常以語篇的形式呈現(xiàn)，這就給單一的別體定距研究帶來了困難，因為此時的定距是動態(tài)的，更多以調(diào)距的狀態(tài)呈現(xiàn)出多樣的語體特征。因此，需要我們基于特定的交際語篇逐一分析調(diào)距過程中語體形式和語體功能的對應關(guān)系，從而建構(gòu)語篇的整體特征。這也有助于我們思考語體和文體的關(guān)系，馮勝利認為語體不同于文體，語體是文體產(chǎn)生的源泉，一定語體要素的不同配置是文體產(chǎn)生的機制[8]。這其實也就是以往語體語法在研究某類文體時的困擾，因為任何一個文體內(nèi)部都不是同質(zhì)的語體特征，是由語體要素配置的結(jié)果。也就是說，所謂的文體主要是就整體而言的功能分類，而其生成機制全在語體語法的語距機制，即對交際距離的動態(tài)調(diào)整。就本文考察的答記者問來看，當然可以歸入某類文體，但是決定其歸入某類文體的關(guān)鍵在于交際距離調(diào)整產(chǎn)生的語體效應。